焦點新聞 / 第650期 20190911

豬肉價暴漲人民幣續貶反美不被中國人看好

by 韋拓

在豬瘟疫情持續、北京將對美國豬肉課徵高關稅的背景下，未來大陸豬肉價仍會保持在高位。圖為2019年7月10日，北京一超市內市民購買豬肉。（大紀元資料室）

美中貿易戰已令中共經濟嚴重下行，非洲豬瘟又難以控制，豬肉價格飛漲；為降低關稅損失，人民幣貶破7。通脹壓力下，百姓生活艱難，苦不堪言。時近建政70大限，民眾悲觀情緒彌漫，完全無喜慶氣氛。

文 _ 韋拓

豬肉成珍品漲價沒商量

豬肉，原本是中國億萬大眾餐桌上的普通食物，如今卻越來越金貴，原因是價格。

據北京新發地批發市場統計，8月23日，白條豬批發平均價是13.70元/斤，比8月16日的12.58元/斤上漲8.90％；比7月23日的11.0元/斤上漲24.55％；比去年同期的8.90元/斤上漲53.93％。

8月20日，廣州市價格預警系統數據顯示，8月以來精瘦肉、五花肉和排骨價格連續三周上漲，其中排骨價格達到65.54元/公斤。

8月21日，全國農產品批發市場豬肉平均價格為30.56元/公斤，一天之內漲2.2％。福建漳州市網民貼出該市一家永輝超市的豬肉價格，幾乎一半都在每斤50元以上，其中排骨價格最高，達59.8元/斤（500g）。

8月22日，微博上傳出上海愛森肉食品公司的肉價調整通知，顯示各類豬肉從8月23日起全面漲價，里脊肉從42.8元/斤漲到49.8元/斤，漲幅達16％，小排從28.8元/斤漲至35.8元/斤，漲幅高達24％。

非洲豬瘟爆發後，很多人轉向食用雞肉，目前雞肉價格也已經上漲了50％，漲幅高出羊肉、牛肉等肉類。

據陸媒《新京報》8月25日報導，記者走訪部分北京超市，發現豬肉專櫃前，市民看的人多買的人少。大家都在抱怨。

「最近豬肉價格一個勁兒地上漲，都快吃不起了。」北京市民高大媽說。她想買一些肋排，但看著價格著實下不去手，「每公斤都88塊錢了，哪兒有這麼高的時候呀！」

但售貨員卻不這樣認為，「最近豬肉每天都得漲一兩塊錢，別人家的肋排都50多塊錢一斤了（100多元一公斤），你看吧，明後天還得漲。」進入6月分，豬肉價格一直呈上漲的趨勢，目前的豬肉價格為近兩個月的高點。售貨員告訴記者，豬肉進價在蹭蹭上漲。

在朝陽路一家華潤超市，不少市民推著車過來看看就走了。有屠宰廠的代理商表示，這並不是肉價的最後瘋狂，隨著學校開學、中秋節、「十一」，肉價還會繼續上漲。

2018年4月起，北京對美國進口豬肉加徵25％的報復性關稅後，目前對美國豬肉產品徵收的關稅率已高達62％。當局曾多次用豬肉來打擊美國，企圖以此打擊特朗普農業票倉。但牽制行為不但沒有效果，反而加強了農民支持特朗普一戰到底的決心。

🔥 揭露中共手段，共同守護香港 🔥

🎯 0元驚喜回饋！🎯

訂閱YOUTUBE頻道，免費送您原價 HK$66電子周刊（三期）活動詳情，請見 http://bit.ly/2mlNTSJ

文章未完，繼續往下閱讀

人民幣持續貶值後果嚴重

8月27日，人民幣兌美元匯率早盤跌破7.16元關口，刷新11年半新低。分析警告，如果人民幣續貶，中國政治和經濟將面臨嚴峻後果。（大紀元資料室）

8月5日人民幣兌美元匯率破7元關口，最大跌幅千點，創11年新低。據路透社上海報導， 8月27日，人民幣兌美元即期周二早盤跌破7.16元關口，並刷新11年半新低，年內跌幅已超4％，中間價亦大跌240點至近11年半新低。交易員稱，如果中美間缺乏實質性利好，人民幣或將考驗7.2元支撐。

高盛有報告稱，受貿易戰影響，若（美中兩國）監管層有意緩和貶值速度，人民幣或將展開反彈，將3/6/12個月人民幣兌美元匯率調整至7.2/7.2/7.1。

美銀美林集團看法則較為悲觀，該行將今年底人民幣兌美元預測進一步降至7.50，第二次下調預測；該行預期人民幣貶值將仍為一個漸進的過程。

有網文對人民幣貶值導致物價高企的結果，做了簡潔描述：

第一，物價上漲，通貨膨脹——錢毛了；第二，資金外流，金融不穩定——錢跑路了；第三，出國留學和旅遊的費用上升——出不起國了；第四，股市和樓市價格下跌——泡沫破了。

人民幣貶值，會引起進口商品在國內的價格上漲，推動物價總體水準上升。中國每年進口大量石油、鐵礦石、木材、大豆、糧食等生產與生活消費品，都以美元結算。如果人民幣持續貶值，消費品進口價格就會升高，帶動整個產業鏈成本增加，最終轉嫁給消費者，產生通貨膨脹。

人民幣匯率持續貶值，會使國際資本投資者悲觀，大量拋售中國股票、房產後，兌換美元等出逃（熱錢外逃），導致股市和樓市價格持續下跌，隨之國內資產泡沫破滅。

分析最後警告：如果人民幣持續貶值，國際資本會持續外逃，達到一定嚴重程度後，會使中國外匯儲備減少、甚至出現赤字，無法清償到期的國際債務，引發嚴重的金融危機，國內政治和經濟將面臨嚴峻後果。

當局被迫偷偷進口高關稅美豬

BBC報導，根據美國農業部消息，中國在8月2日至8日的一周，購買了超過1萬噸的美國產豬肉，這是中國此前七周以來最大筆的美國豬肉訂單。這批豬肉運往中國之際，正是中美貿易戰升級之時。8月1日，美國宣布將3000億美元中國商品加徵10％關稅。之後中共對美國產品加徵關稅，包括從9月1日起對美國豬肉加徵10％關稅。

BBC稱，中國正對美國展示強硬姿態，卻頂著自己的關稅進口美國豬肉，實在有難言的苦衷——中國國內豬肉價格一路飛漲，有些地方政府甚至開始通過補貼零售商的方式抑制肉價漲幅。福建莆田市荔城區即啟動平價商店銷售機制，選兩家超市，對每公斤豬肉補貼四元，但9月6日起居民在這些超市購買補貼豬肉需要憑身分證，每人限購兩公斤。

官方稱，自去年8月初發生疫情以來，截至2019年7月3日，中國共發生非洲豬瘟疫情143起，撲殺生豬116萬餘頭。而國際市場難以滿足中國突然出現的供給缺口，豬價上漲的壓力會繼續加大。

中國社交媒體微博上流傳一個段子：早晨去買油條，大媽說要2.5元一根。我說：「昨天不是2元一根嗎？」大媽說：「因為豬肉漲價了。」我說：「豬肉漲價關你油條什麼事？」大媽說：「因為我要吃豬肉。」段子揭示：豬肉在中國人的餐桌占據重要位置，其價格上漲，可能帶動牛肉、雞肉等食品價格整體上漲。

Costco上海開張日擠爆被迫關停

「量大、質優、價低」的Costco中國會員卡定價￥199，為全球最低，令人完全忘記了當局的反美愛國宣傳。圖為在Costco（好市多）上海門店搶到肉的大媽。（AFP）

美國最大的連鎖會員制倉儲超市Costco（中譯開市客）8月27日上午在中國上海閔行區首開門店。令外界驚訝的是，門店只開張半天，就因買家擠爆內外、交通幾近癱瘓，人滿為患而被迫暫停營業。

據美國之音報導，在全球一些大型連鎖零售商從中國市場撤離之際，以「量大、質優、價低」著稱的全美第二、全球第七大零售商Costco，卻進軍中國，開業第一天便創下令人無奈的驚喜。

網上視頻和圖片顯示，數以千計的會員顧客擠爆Costco門店內外搶購。三層的至少有1100車位的停車場很快就停滿，需要保安在商場附近舉牌提醒「停車場已滿，等待需要三小時」。店內買單付款也需要排隊至少二小時。11點不到，人流已經明顯超過商場負荷，商家被迫限流。

下午，閔行區當局發布提示，希望市民理性消費，錯開高峰時前往。隨後，Costco因實在難以承受，被迫暫停營業，令大批被堵在路上的和還沒出門就得知關門的人，只能網上圍觀這次「消費狂歡」。

另據不少媒體和自媒體披露，因Costco只接受會員購物，而其會員卡定價￥199，為全球最低，令不少人連夜排隊等待購卡，提前造成群體轟動效應。再看白領和大媽開門蜂擁衝進店內搶10萬元的名牌包包、低於市價的各種食品，甚至為一塊豬排發生衝突的火爆場面，似乎人們完全忘記了當局的反美愛國宣傳。這不能不說是一大諷刺。◇