8月3日中國發現亞洲第一起非洲豬瘟，一個月已蔓延六省。圖為8月22日浙江金華畜牧獸醫局工作人員正在消毒養殖場。（新紀元資料室）

中美貿易戰開打，中共轉買俄羅斯疫區豬肉報復美國，從而將病毒帶進國門。

8月3日中國發現亞洲第一起非洲豬瘟，一個月已蔓延六省。

中共一面撲殺病豬，一面壓制輿情，抓捕傳播真相的群眾。

聯合國糧農組織緊急開會應對。英媒報導非洲豬瘟蔓延全球是個遲早問題。

文 _ 韋拓

近一個月來，大陸連續發現非洲豬瘟疫情感染病例，目前已迅速擴散至六省13市縣。9月10日，中共官方低調通報，安徽省銅陵市義安區確診一起非洲豬瘟疫情。截至目前，官方通報了大陸14起非洲豬瘟疫情，安徽占了一半。

而中共各地政府一面慌忙大力撲殺病豬，一面開動輿論機器，以御用專家發文安撫民眾，壓制輿情，抓捕傳播真相的群眾，卻不檢討在中美貿易戰國際壓力下，當局無視中國人健康和生豬養殖業的風險，公然進口俄羅斯疫區豬肉製品，造成目前事態惡化。

中國生產的豬肉製品如今成為周邊地區的嚴防對象。圖為8月17日，鄭州一食品公司對車輛進行消毒。（大紀元資料室）

豬瘟，學名叫非洲豬瘟（African Swine Fever）。這是一種急性、發熱傳染性很高的濾過性病毒所引起的豬病，其特徵是發病過程短，發病率通常在40～85％，發病後致死率可達100％。豬主要通過接觸病毒或者污染物，或被感染的蜱叮咬後而感染，潛伏期為15天。該病毒對人類並無影響，但直到目前為止，非洲豬瘟仍無疫苗可以預防，也沒有藥物可作治療。 

雖然非洲豬瘟在大陸已經開始蔓延，但中共官方卻一直宣稱，民眾可以放心吃豬肉，並禁止民眾談論疫情情況，甚至有民眾在微信朋友圈裡提醒親友少吃豬肉，就被中共警察抓走。 

非洲豬瘟在大陸蔓延，中共卻宣稱可以放心吃豬肉，並禁止談論疫情。（微博圖片）

非洲豬瘟病毒可存活數十年

中國動物衛生與流行病學中心、國家外來動物疫病研究中心研究員吳曉東在一份培訓資料中提到，非洲豬瘟病毒生存力強，在凍肉中可以存活數十年，血清內病原可在pH值4至13.4範圍內長時間存活。

據財新網報導，首次被報導的非洲豬瘟疫情發生在肯尼亞，上世紀60年代傳入歐洲，70年代傳入南美，2007年傳入高加索地區和俄羅斯。截至2018年8月27日，俄羅斯境內的確診病例已有1364例，被撲殺的生豬數量超過100萬頭，經濟損失近千億盧布。

一天四例疫情升至6省13縣市

自8月3日中國發現亞洲第一起非洲豬瘟病例以來，9月6日，中共農業農村部又通報了四起非洲豬瘟疫情。據陸媒《新京報》報導，黑龍江佳木斯市，安徽蕪湖市、宣城市，安徽滁州市鳳陽縣都確診發生了新的疫情。

9月6日，農業農村部接到中國動物疫病預防控制中心報告，佳木斯市向陽區一養殖戶發生非洲豬瘟疫情，該養殖戶存欄生豬203頭，發病26頭、死亡10頭；蕪湖市南陵縣一養殖戶發生非洲豬瘟疫情，該養殖戶存欄生豬30頭，發病13頭、死亡4頭；宣城市宣州區一養殖戶發生非洲豬瘟疫情，該養殖戶存欄生豬52頭，發病15頭、死亡15頭。6日中午，滁州市鳳陽縣一養殖場發生非洲豬瘟疫情，該養殖場存欄生豬886頭，發病62頭、死亡22頭。

短短一個月以來，中國大陸就有六個省發生13起非洲豬瘟疫情，進入9月後，豬瘟疫情更呈爆發態勢。此前當局剛剛確認遼寧、河南、江蘇、浙江、安徽、黑龍江六個省發生疫情，疫情總數分別發生在瀋陽、鄭州、連雲港、樂清、蕪湖、宣城（兩起）、無錫、佳木斯、滁州。

香港農業聯合會主席陳建業擔心，疫情將有很大機會蔓延至廣東。

病毒來自俄羅斯豬肉

中國農業科學院一份報告指，從2007年起，中國從豬肉淨出口國轉為淨進口國，2017年進口豬肉121.68萬噸。主要進口地為歐盟、巴西、加拿大、美國等。

有專業人士認為，非洲豬瘟疫情發生在中美貿易戰開打後絕不偶然，正值北京轉買來自俄羅斯的豬肉報復美國之際，從而將病毒帶進國門。

中共當局無視中國人健康和生豬養殖業的風險，轉買俄羅斯豬肉報復美國貿易戰，從而將病毒帶進國門。圖為2011年1月14日，獸醫在聖彼得堡外的Volodarka村檢查病死豬。（AFP）

據《中國新聞周刊》作者張田勘所著〈非洲豬瘟：世界經驗與中國疫情〉一文分析，此次在中國發生的非洲豬瘟很可能來自俄羅斯。俄羅斯自2007年發現非洲豬瘟以來，疫情始終沒有得到有效控制，而且持續爆發並向周邊國家擴散，不斷向東挺進。

在2017年伊爾庫茨克州發現的非洲豬瘟疫情中，40隻家豬感染並全部死亡。該州距離蒙古國只有約100公里，距中國邊境滿洲里約1000公里。

財新網8月24日的文章披露：「中國非洲豬瘟的毒株部分基因序列與俄羅斯伊爾庫茨克2017株的相應序列完全一致。今年8月，中國官方已有從俄羅斯疫區所在地的一家養豬企業進口少量豬副產品的紀錄。」有網友指，這算是羞答答地承認了大陸的非洲豬瘟疫情來自俄羅斯。

據自由亞洲電臺報導，今年中國從俄羅斯進口了24萬噸豬肉。有黑龍江媒體人透露，從今年4月之後，每公斤大約人民幣6至10元、質優的美國豬肉被封堵，取而代之的是安全成疑、每公斤人民幣12元的俄羅斯豬肉。

而中共官方對疫情的來源一直諱莫如深，並封殺相關信息。

進口伊拉克蜜棗致全國肝炎爆發

類似的這種政治正確、而不顧百姓健康的事，中共搞過很多次。比如為了支援伊拉克，中共進口伊拉克的蜜棗，結果引發甲肝爆發。

60年代初，中共為了支持新生的、允許伊拉克共產黨半合法化的伊拉克政權，進口伊拉克的蜜棗，導致甲肝爆發。（AFP）

據一位小時候患流行性肝炎的軍隊大院博客作者2009年博文披露：「半個世紀前的三年大饑荒時期，許多東西都憑票供應，只有伊拉克蜜棗除外，還是原狀進口的！那油亮的蜜棗真的可以算是物美價廉，讓我們大飽口福。

然而，好景不長，一次全國性的傳染性肝炎，使得它迅速銷聲匿跡，據說是因為蜜棗攜帶了肝炎病菌而導致肝炎流行，而我就是那次流行性肝炎的患者之一，並且因此住進了醫院的傳染科。」

另一位同時期作者也提出此問題：「伊拉克蜜棗就是椰棗，60年代初中國大陸從伊拉克進口。據說大量進口伊拉克蜜棗是為了支持新生的伊拉克政權，這個政權允許伊拉克共產黨半合法化。我認為這種說法有些道理。中國政府總是這樣做的。

不過伊拉克復興黨執政上臺後大肆屠殺伊拉克共產黨人，伊共由此衰微。我想此後中國便不再從伊拉克進口椰棗。說伊拉克蜜棗裡有肝炎病毒，中國政府知道以後就不再進口，其實這是無稽之談。不過當時老百姓們大都相信伊拉克蜜棗傳播肝炎的說法，間接的根據就是中國政府不再進口伊拉克蜜棗。」

趙紫陽祕書鮑彤發聲譴責

中共前總書記趙紫陽的祕書鮑彤9月6日在自由亞洲電臺上刊文，質疑中共黨國在其中起的作用：「一個多月以來，中國多地發現非洲豬瘟。黨國的作為，限於通過黨媒發出安民布告，曉喻國民高枕無憂，但吃無妨。然後呢，沒有然後，他們不再向公眾提供進一步信息。

反正，在非洲豬瘟事件上，我們完全不知道國家的檢疫機關和姓黨的媒體應該向國民和國家負什麼責任；我們根本不知道應該向誰問責以及如何問責；我們更不知道應該如何向領導一切的中國共產黨問責；我們甚至不知道對那些不作為的人大和國監委、中紀委如何問責。

也許，所謂監督，所謂問責，本來無非就是一個夢。」

韓國查出疫情香腸 馬國禁中國豬肉

韓國《中央日報》8月27日報導，韓國國務調查室室長洪南基在首爾舉行的非洲豬瘟應對次官會議上表示，從中國返韓的遊客帶回的畜產品的病毒檢查結果顯示含有非洲豬瘟病毒。

據《韓國時報》報導，兩名韓國人8月到瀋陽旅遊帶回國的違禁品是一個豬血腸和一包豬肉水餃，兩人主動向機場檢疫官員通報。瀋陽是8月3日首例爆發中國大陸非洲豬疫情的城市。

據韓聯社9月5日報導，8月20日和26日，韓國檢疫官員分別從入境仁川機場和濟州機場的兩名中國遊客所攜帶的米腸和香腸中檢測出豬瘟病毒。這是韓國發現的第二例源自中國的疫情。

馬來西亞9月7日宣布，為了避免非洲豬瘟疫情（ASF）在馬國蔓延，政府即日起禁止中國等六國的豬肉進口。

目前發生非洲豬瘟疫情的國家，包括中國、俄羅斯、波蘭、匈牙利、摩爾多瓦及烏克蘭。馬來西亞每年從德國、中國、西班牙、越南等數個國家，進口2.5萬噸豬肉。

遲早擴散全球 聯合國緊急開會應對

8月28日，聯合國糧農組織警告，中國大陸爆發的致命非洲豬瘟病毒可能隨時會擴散到亞洲其他國家。目前已在相隔1000多公里的區域偵測到疫情，意味著疫情可能跨越國境。

8月29日，中共農業農村部官網僅發布信息稱，「不排除繼續出現新發疫情的可能」。外界不斷懷疑中共隱瞞真實疫情信息，也擔憂非洲豬瘟蔓延到全球，引發「災難性後果」。

聯合國糧農組織（FAO）9月5日在泰國曼谷舉行為期三日的緊急會議，邀請柬埔寨、日本、老撾、蒙古、緬甸、菲律賓、韓國、泰國和越南九國的專家開會，研討防止中國非洲豬瘟疫情蔓延對策。有關方面或建議擴大中國豬肉製品的禁令。

聯合國糧農組織9月5日在泰國曼谷舉行為期三日的緊急會議，邀請柬埔寨、日本等九國的專家開會，研討防止中國非洲豬瘟疫情蔓延對策。（Getty Images）

美國農業部長珀杜（Sonny Perdue）對中國大陸疫情的不透明性表示擔憂，他認為中國對非洲豬瘟疫情的報導不足，沒曝光的消息可能比公開報導的要更嚴重。因為中共可以控制媒體。「如果非洲豬瘟進入美國，後果將是『災難性的』，因為不只是活豬，還將波及包括糧食業者與種植作物供給動物飼料的農民。」

美國農業部長珀杜對大陸疫情的不透明性表示擔憂，指非洲豬瘟如進入美國，將波及包括糧食業者與種植作物供給動物飼料的農民。（Getty Images）

中國是世界上最大的豬肉生產國，養殖生豬約5億頭，約占世界生豬養殖數量的一半。豬肉占中國民眾消費肉類的60％以上。外界擔憂，非洲豬瘟儘管對人類沒有直接威脅，但有可能摧毀中國重要的豬肉產業。

9月3日，英國《衛報》報導，對於非洲豬瘟蔓延到全球，不是會不會發生的問題，而是個遲早的問題。◇

 

 

 

新紀元周刊 第600期

新紀元周刊 電子雜誌 一年訂閱 ( 點擊進入 )

新紀元周刊｜和您攜手，共同走進新的紀元