美媒發文時機巧合？ 籲全球領導 區分中共與中國人

美媒發文時機巧合？籲全球領導區分中共與中國人（大紀元製圖）

【新視角聽新聞】以下內容，取材自時政評論員周曉輝發表於大紀元文章，大紀元記者Andrew Chen報道。

美國主流媒體彭博社在5月7日發表了一篇文章，題為「美國不理解中國人民與中國共產黨的關係」（America Just Doesn’t Get China’s People vs. the CCP）。

該文開篇寫道：「從華盛頓到東京，再到馬尼拉和布魯塞爾，對北京的不信任正在加劇。習近平本週在歐洲發起影響力攻勢，旨在穩定兩國關係，緩解對電動汽車和晶片的擔憂，這只是北京為經濟止損而採取的最新舉措。但如果要真正修復兩國關係，全球政治領導人必須停止將中共與中國人民混為一談。中共並不代表14億公民的希望和夢想。」

文章指出，根據最新調查，連續第五年，約有八成美國人對中國持負面看法，其中43%的人持非常負面看法，有79%的美國人幾乎或完全不相信習近平會在國際事務上做出正確決定，一半的受訪者將中國視為競爭對手，不到一半的人將其視為敵人。

不過文章認為，「僅僅通過黨的稜鏡來看待整個國家是有危險的」，因為「中國人和中共不是一回事」，美國應努力於「將習近平及其中共的願望與中國人的願望區分開來」，因為這對美國而言很重要。而且種種跡象表明，中共的政策正在失去很多中國人的信任，尤其是失去大學生和中產階級的支持。

時政評論員周曉輝認為，中共和中國、中國人絕對不能劃等號。有著幾千年文明歷史的「中國」怎麼能和信奉「西來幽靈」、盤踞在中國大地上幾十年的「中共」劃等號呢？而且不是中國人民選的中共怎麼能代表中國人呢？人民何時賦予了它這樣的權力呢？

周曉輝說，在過去幾年，不只一位美國政府高官、議員表達過區分中共與中國人的重要性。比如2022年5月，美國國務卿布林肯在對華政策演講中稱，美國同中國共產黨和中共政府間存在深刻分歧，但這些分歧只存在於美中兩國政府和體制之間，而不是人民之間。

2019年10月30日，時任美國國務卿的蓬佩奧在保守派智庫紐約哈德遜研究所的演講中，也非常明確區分了中共與中國人。他提到：「今天中國的共產黨政府並不等同於中國人民。他們力求和正在使用的各種方式對美國和全世界構成了挑戰。」

在2019年10月24日和2018年10月4日，時任美國副總統彭斯的兩次對華政策演講也確區分了「中共」和「中國」。

2018年7月，時任美國中央情報局東亞任務中心副助理主任柯林斯在一次安全會議上警告，中共正在使用一切資源來試圖取代美國在全球的領導地位。他還公開表示要將作為一個國家的中國和自1949年以來統治中國的中國共產黨加以區分。他說，「當我們客觀地看待來自中共的威脅時，我們不必將中國本身、中國的崛起以及中國人民自己視為威脅。」「我們擔心的是中共的方向及中國共產黨正試圖以越來越強制的方式取得的目標。」

此外，美國前眾議院議長金里奇、特朗普時期的白宮貿易委員會主任納瓦羅、前白宮策略師班農、斯伯丁將軍，以及不少國會議員，都曾清清楚楚地將中共與中國、中國人民區分開來，那就是中共不等於中國、中共不等於中國人。

這種區分，其實是在告訴一直被中共洗腦的中國人民，敵視美國、對世界構成威脅和挑戰的不是中國人，而是邪惡的中共；不與普世價值擁抱、不給同樣熱愛自由的中國人自主權的正是與世界背道而馳的中共。

彭博社所發表的這篇文章，也同樣是呼籲全球領導人將中共與中國、中國人區分無疑是一個新的節點，代表著美國和世界對中共的真面目更加認清，代表著全球反共的一個大趨勢，代表著美歐如何可以更精準打到中共的痛處。

可以說，從美國政府、國會，到主流媒體，再到普通民眾，再延及到西方國家政府、國會、媒體，民眾，將中共與中國、中國人區分開的效應是巨大的，一是讓世界更加明白誰是禍害世界、造成世界多地動盪的元凶；二是將喚醒更多被洗腦的中國人思考誰是禍害中國、中國人的元凶，中共究竟代表的是誰的利益；三是讓中共的罪惡走上前台、浮出水面，不再允許其綁架中國和中國人民。

同樣的呼籲與提醒也曾發生在加拿大。2023年5月，加拿大國會加中關係特別委員會（CACN）就已提出最新報告敦促政府進行相應反擊，想辦法保護加拿大人免受中共肆意綁架。

報告是依據國會2次聽證會50名證人的證詞，其中許多證人講述了被中共當局恐嚇及騷擾的親身經歷。報告指出，當年中共因為孟晚舟事件拘捕加拿大兩名人質後，委員會開始首次研究國家安全事務，同時也關注中共肆意拘捕加拿大人或其他與加拿大有關聯的個人等案例。

報告指出，許多證人提醒，中共雖通過滲透、監控和恐嚇等手段操控和驅使加拿大華人，但應區分中共不代表中國人。多倫多大學Munk全球事務與公共政策學院（MSGAPP）副教授王慧玲（Lynette Ong）也提醒，非常有必要了解中共統戰部等滲透工具運作方式，千萬不要將中國人與中共混為一談。

王慧玲還強調，並非所有海外華人都聽從中共，或充當其代理人，海外華人也不能一概而論，不能想當然地認為所有華人都為中共效忠。

本次的新視角聽新聞就到這裏，請記得訂閱、點讚，本節目粵語版部份 內容已加入大紀元 的 Patreon，也請大家多多支持。(ID 53285)

責任編輯：Vion Lo

更多詳細內容，前往商城

雜誌購買網址：https://shop.epochweekly.com