專題新聞 / 第658期 20191106

彭斯對中政策演說批評中共力挺香港悍衛普世價值

by 王友群

彭斯說，「美國人相信，所有人生而平等，創世主賦予我若干不可剝奪的權利：生命、自由和追求幸福的權利。」（AFP）

美國副總統彭斯近日發表對中政策演說，直批中共幾十年來一直與外部世界「脫鉤」，突顯美中價值觀的衝突性，強調要悍衛美國價值觀。

他並談到美國人反抗壓迫與暴政的偉大歷史傳統，莫大地鼓舞了正在爭取自由民主的香港人。

文 _ 王友群

10月24日，美國副總統彭斯在華盛頓智庫威爾遜中心，就美中關係問題發表了第二次演講。

有人認為，彭斯這次演講跟去年的演講相比偏軟。我卻不這麼認為，相反，這次演講比去年更深刻、更有力度，因為它涉及到了美中關係更深層次的問題，即價值觀問題。

捍衛美國價值觀是對香港人的支持

有人統計，去年10月彭斯就美中關係發表演講時，使用「價值觀」一詞只有一次。但在這次的演講中，指價值觀的詞「Value」出現了11次，超過上次10倍，而且從始至終，遍布整篇演講。

也就是說，彭斯此次講話的基點非常高，不是陷於具體事務之中，而是上升到精神的層面，上升到價值觀的高度。

彭斯演講的開篇部分就說：「沒有人，特別是國家，能夠通過放棄他們的價值觀來捍衛自己的利益。」

彭斯認為，「美國的價值觀根深蒂固，我們對這些價值觀的承諾，仍然像對我們開國元勛的承諾一樣堅定。」「我們將繼續相信民主的價值觀——個人自由、宗教和良心自由、法治，並用它們服務於美國的利益和全球的利益。」

「美國人相信，所有人生而平等，創世主賦予我們若干不可剝奪的權利：生命、自由和追求幸福的權利。沒有任何力量能夠改變美國人對這個價值的信仰。這就是我們的特性，我們將永遠保持這樣的特性。」

「美國誕生於對壓迫和暴政的反抗。那些具有超凡的勇氣、頑強的決心、信念和強烈的獨立性、與鋼鐵般意志的男男女女，創建了我們的國家，並在此定居和開拓。幾個世紀過去了，我們並沒有改變。」

在演講的最後部分，彭斯說：「我們將捍衛我們的價值觀。我們將本著對所有人的慈悲和善意去做。」

美國人與香港人信奉同樣的價值觀，這些也是整個自由世界信奉的價值觀。共同的價值觀，使美國人與香港人心心相映，息息相關。

彭斯特別談到了美國人反抗壓迫與暴政的偉大歷史傳統，而這正是香港人目前正在做的事。彭斯點明這一點，對已持續抗爭四個月、正處在困難時刻的香港抗爭者來說，是巨大的鼓舞。

美國人從創世主那裡獲得的智慧和勇氣，是美國成為全世界最強大國家最重要的精神動力。這些智慧和勇氣，也將成為激勵香港抗爭者爭取最後勝利的強大精神動力。

訂閱YouTube頻道，贈給您新紀元電子周刊（三期市值HK$66 ）活動詳情，請見 http://bit.ly/2mlNTSJ

文章未完，繼續往下閱讀

美國與爭取自由民主的香港人同在

彭斯對6月爆發的香港反送中運動的實質了然於胸。香港人奮力抗爭的，實際上，就是中共在《中英聯合聲明》中承諾的「一國兩制、港人治港、高度自治」。中共只管外交與國防，其他事務，由香港人「高度自治」。

彭斯指出：「150年來，香港一直是中國和外部世界之間的一個重要門戶。香港是世界最自由的經濟體之一，有著牢固和獨立的法律機制和活躍的自由媒體，幾十萬外國居民以此為家。」

但是，中共收回香港後，不斷蠶食香港的自由。「過去幾年來，北京加大了對香港的干預，並且採取了遏制港人權利和自由的行動，這些權利和自由是具有約束力的『一國兩制』國際協議所保障的。」特別是「過去一年來，沒有什麼比香港的動盪更能反映出中國共產黨對自由的反感了」。

彭斯明確表達了對香港人和平、理性、非暴力抗爭行動的支持。「特朗普總統已經說得很清楚。用他的話說，『美國支持自由』。我們尊重各國的主權。但是，美國期待北京信守承諾，特朗普總統一再明確表示，如果（北京）當局使用暴力對付香港抗爭者，雙方達成貿易協議就會難得多。」在今後的日子裡，「美國將繼續敦促中國（共）展示克制，信守承諾，並尊重香港人民。」

彭斯對香港抗爭者給予高度評價：「過去幾個月來，一直在和平抗爭以捍衛自身權利的香港人，我們與你們同在。你們鼓舞激勵了我們，我們敦促你們堅持走非暴力抗議的道路。要知道，數以百萬計的美國人在為你們祈禱並且敬仰你們。」

作為現任美國副總統，彭斯對香港抗爭者用了「鼓舞激勵」和「敬仰」這樣的詞，這種評價可以說已經到了不能再高的程度了。

對於港人抗爭，彭斯說，「你們鼓舞激勵了我們，我們敦促你們堅持走非暴力抗議的道路，數以百萬計的美國人在為你們祈禱並且敬仰你們。」（AFP）

力挺民主臺灣也是對香港人的支持

自從美國總統特朗普上臺以來，美臺關係全面提升。到2019年，美臺關係達到40年來的最佳。

美臺關係全面升溫的根本原因，也在於美國人與臺灣人擁有相同的價值觀，相同的社會制度，以及深厚的歷史淵源。

彭斯在去年10月的演講中，充分肯定「臺灣對民主的擁抱為所有華人展示了一條更好的道路」。今年的演講中，彭斯重申了這一點。

民主的臺灣的存在，對專制的中共來說，是一個巨大的威脅。近年來，中共不斷加大打壓臺灣的力度，單方面改變臺海現狀。對此，作為臺灣的盟友，美國給予了有力回擊。而且，中共打壓越厲害，美國對臺灣的支持力度越大。

民主臺灣對專制的中共來說是巨大威脅。彭斯在演說中重申，「臺灣對民主的擁抱為所有華人展示了一條更好的道路」。圖為臺灣2016年總統大選投票。（Getty Images）

彭斯說：「我們支持臺灣，捍衛其來之不易的自由。本屆政府批准了更多的對臺軍售，並且承認臺灣是主要經濟貿易體和中華文化與民主的燈塔之一。」

彭斯表示：「國際社會永遠不能忘記，與臺灣接觸不是威脅和平，而是保護臺灣和整個地區的和平。」

去年11月17日，在巴布亞新幾內亞出席APEC峰會時，彭斯與中華民國總統蔡英文的代表、臺積電創辦人張忠謀會面，就強化區域連接、促進共享式成長與塑造數位經濟的未來交換了意見。這是美臺官員在歷屆APEC峰會上最高級別的互動。

資本主義的香港與資本主義的臺灣都面臨著中共的霸凌。美國支持臺灣，彭斯力挺臺灣，也是給香港人打氣加油。

強調發展對華關係也是支持香港人

關於這一點，可能有些人不太理解。這裡，有必要特別說明一下。美中關係，不是簡單的「非白即黑」的關係，而是一個動態變化的關係。

前面已經講過，彭斯此次演講的基點很高。如何看待中美關係，彭斯同樣站在很高的基點上。彭斯演講的結尾處，引用了中國的古語：「人看眼前，天知未來。」彭斯說，「相信天知未來，在神的恩典下，美國和中國將共同迎接美好的未來。」

雖然目前中美關係存在很多問題，但是，時代在變，世界在變，天象在變，中國也在變。去年，有誰能想到有200萬香港人走上街頭，今年卻成了現實。今年，中國大陸表面上沒有大的動盪，誰能保證明年中國大陸不會發生翻天覆地的巨變？

彭斯主張發展對華關係，但對中美之間的根本差別有深刻的洞見。美國與中共在價值觀上是根本對立的，具體體現在自由與專制、民主與獨裁、正義與邪惡的對立。

彭斯在演講的開頭，特別提到了土耳其與敘利亞實行「永久性停火」。這句話看似與中國沒有太大關係，實際上關係太大了。特朗普就任美國總統以來，美國國家戰略發生根本轉變，一反此前幾十年對中共的綏靖政策，將中共視為美國頭號戰略對手。

近兩年，美國在中東、伊朗、阿富汗，甚至在北韓，盡量避免陷入戰爭狀態。為什麼？因為美國要集中精力對付中共這個頭號威脅。

彭斯特別提到土耳其與敘利亞實行「永久性停火」，因美國為集中精力對付中共，近兩年避免在中東、伊朗等陷入戰爭狀態。圖為逃離家園的敘國人民。（AFP）

跟去年的演講一樣，彭斯對中共在經濟、政治、軍事、外交、意識形態諸方面對美國和世界構成的威脅，進行了有力的抨擊，徹底拋棄了對中共的幻想。彭斯說：「美國及其領導人不再希望僅靠經濟接觸就能將共產主義中國的專制國家，轉變為一個尊重私有財產、法治和國際貿易規則的自由開放社會。」

彭斯尖銳地指出：「北京今天所做的一切，從共產黨的網路防火長城到南中國海的沙築長城，從不信任香港自治到壓制持有宗教信仰的民眾，都顯示出中國共產黨幾十年來一直在與外部世界『脫鉤』。」這句話是非常嚴厲的。當自由民主的時代大潮滾滾向前時，中共卻背道而馳，在專制獨裁的邪路上越滑越遠。

過去一年多來，美國除了與中共進行貿易戰之外，還在軍事、科技、中共代理人、間諜、宗教、人權、意識形態諸方面，發動對中共的圍堵。今後，這種圍堵的力度只會越來越大。美國對中共的反制措施，每一項都是對香港人的支持。

彭斯主張發展對華關係，是有原則的。他說：「自本屆政府執政之初，特朗普總統就決心將與中國的關係建立在坦率、公平和相互尊重的基礎上，實現他所說的『一個更加公正、安全與和平的世界』。」

彭斯表示，「我們將繼續本著誠信與中方談判，以實現我們經濟關係中早該進行的結構改革。」不久前，在華盛頓舉行的美中第13輪貿易談判已達成口頭協議，下月在智利舉行的APEC峰會上，雙方可能簽署第一階段協議。這對香港同樣是好消息。因為美中關係的定位已經發生了根本變化。隨著新的美中貿易關係的深化，曾經被中共固守的與市場經濟相反的做法，不改也得改。這些改變同樣有利於香港人。

在反覆強調堅守美國價值觀的前提下，彭斯再次對習近平釋放善意。他說：「特朗普總統與習主席建立了牢固的私交。在此基礎上，我們將繼續尋找方法來加強我們的關係，以造福於兩國人民。」

此時此刻，習近平如果能夠跟全世界最強大的美國搞好關係，妥善處理好香港問題、臺灣問題，回歸傳統價值與普世價值，對習本人來說，是唯一正確的選擇。

如今，「天滅中共」的口號，已響徹香港的上空。「天滅中共」，就是神要滅中共，這是任何人想擋也擋不住的。

此時此刻，彭斯強調發展對華關係，絕不是與中共同流合污，而是懲惡揚善，激濁揚清，從根本上說，是對香港人有利的！◇