西方看中國 / 第643期 20190724

中共擔心香港抗爭引發蘇聯式解體

by 李清怡編譯

香港與中共之間的衝突反映了自由民主與威權主義之間更廣義的較量，絕不允許中共對香港實行極權統治。圖為2019年7月14日，香港民眾舉行遊行。（Getty Image）

香港的大規模抗議活動已持續一段時間，反映了一場更廣泛的全球性衝突、意識形態的衝突。公眾抗議嚇壞中共，中國共產黨人研究了蘇聯的解體，以避免出現類似錯誤。然而事實將證明，最難的事就是是扼殺人類對自由的渴望。

編譯 _ 李清怡

香港的大規模街頭抗議活動已經持續一段時間，這次的活動激動人心。美國退休海軍軍官、日本戰略研究論壇的高級研究員紐瑟姆（Grant Newsham）在《國家利益》網站發表評論，這次活動只是由於香港抗議中共極權而出現的一個令人震驚的事件？還是可能有更大的事情會發生呢？

對於香港人來說，情況看起來的確很嚴峻，儘管中共在戰術上採取暫停策略，但北京不太可能就此退縮。

公眾抗議嚇壞了中共，不僅僅是香港的示威遊行。北京竭力想要抹去人們對1989年天安門廣場活動和北京當局血腥鎮壓的記憶。

毫不奇怪，中國共產黨人研究了蘇聯的解體，以避免出現類似的錯誤，他們可能有一些成績。然而事實將證明，最難的事可能是扼殺人類對「自由」的渴望。

與20世紀的東歐事件殊途同歸

中共和一些西方人認為，西方的自由理念不適合中國人，但事實上，香港的抗議活動可能與20世紀下半葉的東歐事件「殊途同歸」。

1956年，匈牙利人發動「匈牙利起義」（又稱匈牙利十月事件），欲推翻蘇聯控制的政權。最終結果不可避免，俄羅斯人和當地同夥對民眾實施報復，殺害2500多人，逮捕了2萬多人，處決了幾百人，其中包括總理納吉雷（Imre Nagy）。在起義期間和之後，有超過20萬匈牙利人逃往西方國家。

當時人們普遍認為，東歐一直是個環境惡劣的地方，他們從來沒有過民主。無論如何，東歐政權安全部門都被掌控著（由俄羅斯克格勃支持），一時間不可能有任何改變。

參與過20世紀70年代後期波蘭人團結運動的波蘭人，他們挑戰波蘭的共產主義政權。之後，就在1989年的某一天，東歐鐵幕破裂並迅速崩潰，隨之而來的是蘇聯的解體。

20世紀80年代後期報導蘇聯集團解體的一位記者朋友提到：「香港抗議讓我想起了1989年德國萊比錫的非暴力抗議活動，面對東德共產黨政權的公然威脅，抗議者表現出和平無畏。天安門廣場大屠殺的那一年，誰都知道意味著什麼，但還是越來越多的人走上了街頭，而後發生的就是中共政權殺人不眨眼。」

他說：「2009年我飛往柏林參加了活動，紀念柏林牆倒塌20周年，許多當年的領導人還時常出席類似活動。」

波蘭前總統、團結工會領袖瓦文薩（Lech Walesa，又譯華勒沙）也出現在聚光燈下和攝影機面前。我記得他在講話開頭時說：「如果不是因為波蘭的團結工會，柏林牆永遠不會倒塌。」「如果沒有1968年的布拉格之春，就不會有波蘭的團結工會；如果沒有1956年匈牙利起義就不會有布拉格之春；如果沒有1952年東柏林的德國工人起義做榜樣，就不會有匈牙利起義。」

他最後說，在東歐強制實行的共產主義從來沒有真正被東歐人接受過，從始至終都沒有。