中國水壩引發地震？

水壩和水庫能引發地震。監測中國三峽水庫的科學家們，在耗費六年半灌滿水庫的期間內，記錄到3429次小地震，是沒有三峽大壩以前的30倍。圖為三峽大壩。（AFP）

過去20多年，中國投資於水壩和水力發電規模已達世界第一。然好幾份研究數據指出，三峽附近在6年半內已有3429次小地震，是沒有大壩之前的30倍。專家認為，有可靠的資料顯示未來可能發生令人憂心的大地震。

編譯 _ 田清

根據最近的數據，水壩可能是中國西部地震增加的部分原因，其中包括今年10月雲南的規模6.6強震。

中共投資水力發電規模世界第一

「彭博社」美國作家Adam Minter的文章說，根本的問題是電力，以及中國對電力的大胃口。根據美國能源署，中國從2005到2011年的總發電量增加了89％，2040年時可能增加3倍。這樣大規模發電的最大問題是造成空氣污染，因為其中約69％的電力來自煤炭和其他石化燃料。

因此，中國投資於水壩和水力發電。據「彭博社」報導，就在2014年上半年，中國增加的水力發電足以取代2600萬噸的煤炭發電，而這只是今年。過去20多年，中國的水壩建設使得水力發電成為僅次於燃煤的第二大電力來源，占發電量的23％。中國媒體報導稱，僅僅長江上游，政府計劃打造25座水力發電廠。一旦投入使用，這些水壩的發電量是三峽大壩的3倍，規模世界第一。

3429次小地震 暴增30倍

這樣的電力很乾淨，不過安全嗎？水壩並不是完美的環保解決方案：水壩會破壞景色秀麗的河流峽谷、動物棲息地，甚至物種。比較沒有被廣泛討論的是，水壩和水庫也能引發地震。30年代後期，美國胡佛水壩新建成，後方的水庫造成600多次小地震。監測中國三峽水庫的科學家們，在耗費六年半灌滿水庫的期間內，記錄到3429次小地震，是沒有三峽大壩以前的30倍。

98.7％水壩位於高風險地震區

然而，在三峽大壩建成之前，政府已經知道這個危險性。

根據加拿大Probe International環保組織2012年對中國地震地圖和大壩計畫的分析，中國西部137座已經興建、計畫中、或正在進行的水壩工程，有98.7％位於中度至非常高風險的地震區。公平地說，水壩是否要為該地區的最大地震（如2008年造成8萬人死亡的汶川大地震）負責仍然有爭議。不過，這並非不合理的推斷，而且已經被頗受敬重的《科學》（Science）和《自然》（Nature）這些刊物質疑，在中國的互聯網上也被廣泛討論。特別是水壩附近的大地震，例如今年10月雲南的規模6.6強震，摧毀7000棟建築，並迫使5萬9000人無家可歸。

地震提醒我們，在解決發電問題的同時，中共政府很可能在製造另一個危險。

數據指出致命地震一觸即發

《自然》雜誌報導，今年8月3日，當雲南魯甸出現地震造成600多人喪生後，中國的媒體和博客都在猜測，這個規模6.5的地震和長江上游兩個大水庫蓄水有關。現在，一名地質學家表示，他有數據支持這種可能性。

8月28日，四川成都地質礦產局的工程師范曉（Fan Xiao），提出了水庫灌滿水和周邊地區地震活動增加之間的大概關係。

未來可能有大地震

發表在Probe International的網站上，范曉的分析是根據可以公開取得僅有的粗糙數據。不過，四川地震局的地球物理學家胡先明認為，這是很重要的可能性，未來可能有大地震讓人很憂心。

研究過汶川地震的地質學家Christian Klose認為，大型水庫本身的重量可能致使一個承受極大壓力的斷層破裂。圖為2008年6月7日，川震後綿陽一民房牆上塗潰壩警示語。（AFP）

位處縱橫交錯的活動斷層，長江上游地區出現建水壩來發電的熱潮。不過當水流迅速進入水庫時，光是水的重量，或當水通過裂縫和氣孔滲入岩石時，就會改變深處斷層的壓力。這些都可能加速斷層天然的地震時鐘，使得已經在形成的地震加速出現，或是提高地震發生的機會。

范曉在報告中也提到了兩個較小的地震：4月和8月雲南永善的地震就是由溪洛渡水庫下方斷層造成的。

研究過汶川地震的紐約Think Geohazards顧問公司的地質學家Christian Klose則認為，水庫與魯甸地震有關的說法有其道理。他指出，並不是水流入岩石才能造成地震，大型水庫本身的重量就可能彎曲地殼，並使一個承受極大壓力的斷層破裂。◇