中國經濟糟糕 源於中共自作自受

中國生活在城市底層的低收入弱勢群體定型化趨勢相當明顯，富有者和貧困者的代際繼承效應明顯增強。圖為上海市中心一處廢棄住宅區。（Johannes Eisele / AFP）

中國經濟陷入通縮困境，多項指標表現糟糕，多位研究中國問題的專家表示，除非制度性改變，否則中國經濟不會好。

文•林燕

前美國國務院首席中國顧問余茂春8月16日在智庫哈德遜研究所的一期「中國內幕」節目中，談到目前的中國經濟時表示，拜登總統說得對，中國經濟狀況非常非常糟糕，而這一切都源於中共黨的自作自受。余茂春現在擔任哈德遜研究所中國中心主任及胡佛研究所客座研究員。

拜登總統在最近的一次籌款活動上警告，中國經濟是一顆「定時炸彈」。他還說：「當壞人遇到問題時，就會做壞事。」

余茂春說：「中國的問題是因為中國共產黨主導經濟發號施令。它相信，如果它動動手指，經濟將會神奇地改善，但是那根神奇的手指（現在）不起作用。這就是為什麼中國經濟基本上處於螺旋式下降。而中國共產黨已經沒有什麼辦法了。」

改變中共政權 才能擺脫經濟困境

余茂春表示，中國經濟進入通貨緊縮，物價下跌，這不是一個好跡象，因為這意味著中國消費者在停止消費，工廠接下來不得不面臨破產。7月份，中國出口下降幅度超過14%，進口下降幅度也達到了兩位數。而非常重要的指標，中國青年失業率在20%至40%之間，比大多數第三世界國家還要糟糕。

「所以中國（中共）做的就是從富人處撈錢，根本不考慮任何財產保護。」他指的是中共最近搞的所謂醫療反腐以及調查移民諮詢公司等動作。

至於幫助中國擺脫經濟困境的辦法，余茂春說有。第一，讓中國成為真正的市場經濟，依靠市場而不是黨國來決定，第二個是立即頒布憲法保護私人財產權，讓黨國無法拿走個人財產。

「除非中國做到這兩件事，否則我看不到中國經濟恢復健康並融入國際自由市場貿易體系的任何希望。」余茂春說，「如果確實做我剛才建議的兩件事，那將為共產黨的滅亡奠定基礎，因為它勢必改變政權。」

創可貼解決不了中國經濟問題

牛津大學中國中心研究員喬治．馬格努斯（George Magnus）在英國「旁觀者」（The Spectator）網撰文說，房地產和金融領域不斷出現的問題是中國當前經濟停滯的直接原因，但更重要的原因是中國的發展模式不再適用，多年來一直如此。

目前北京祭出的解決方案——降低利率、增加流動性、放鬆對購房者、開發商和企業監管更像是創可貼，而不是持久的解決方案。

馬格努斯說：「中國的問題不是說可以微調或扭轉的小錯誤，本質上它是系統性的。政府在全力實施經濟和政治鎮壓，才使得這些問題無法解決。」

中國經濟要返回到蘇聯東歐那邊去

斯坦福大學中國經濟與制度研究中心資深研究員許成鋼教授接受《紐約時報》採訪時表示，中國的經濟要往蘇聯、東歐那邊返回去了。

許成鋼說，在現在的這種情況下，中國私有企業會一個跟著一個倒閉。國有企業不會倒，但它不是變好而是變得更壞，會回到「軟預算約束」、經濟癌症狀態。

他解釋說，每一個企業倒閉對於企業是大的疼，對於經濟是小的疼。所以，壞的企業一個個倒閉，是用相對小的疼保證了整個經濟是健康的。但是，當軟預算約束占據了經濟的時候，經濟就到處都在積累「疼」，最後發展下去就是癌症。

「整個的經濟裡邊，全部都讓癌症長上去了以後，這個經濟到最後就不能運作了。」他說。「那麼中國過去享受到的一點點的改革帶來的好處全部喪失光了，最後你就返回蘇聯的路上去。」◇