封面故事 / 第682期 20210501

全球政要專家及組織正義聲援大紀元

by 張婷

由於對中國政局的準確分析和獨家報導，大紀元在全球媒體中的威信迅速上升。4月12日中共黑手破壞香港大紀元時報的印刷廠，更引起國際關注。圖為大紀元傳媒集團參加2015年紐約的中國新年遊行。（Samira Bouaou／大紀元）

針對《大紀元時報》在香港的新時代印刷廠4 月12 日再次遇襲，美國國務院、前國務卿蓬佩奧，及來自全球的議員、專家和組織，紛紛予以強烈譴責，並表示，若幕後主使是中共企圖壓制批評該政權的報導，他們不感驚奇。

文：英文大紀元工作組編譯：張婷

4月12日凌晨，四名戴著口罩的男子（其中兩人揮舞著大錘）闖入《大紀元時報》在香港的新時代印刷廠，在大約2分鐘的時間裡，砸毀諸多機器和電腦，然後帶著一臺電腦離開。該事件中沒有印刷廠的工作人員受傷。

這幾名暴徒給印刷廠造成了巨大的破壞，《大紀元時報》香港版被迫暫時停印。

事件發生後，包括美國國務院、前國務卿蓬佩奧，以及來自全球的議員、專家和組織，都紛紛予以強烈譴責。

■美國國務院：促港府將肇事者繩之以法

美國國務院發言人普萊斯敦促香港當局徹底調查並將肇事者繩之以法。（Nicholas Kamm / AFP）

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）說：「我們譴責對《大紀元時報》印刷廠的襲擊，並敦促香港當局徹底調查並將肇事者繩之以法。」

「美國關注（中共在香港）不斷壓制獨立媒體以及用其他方式壓制言論自由，包括出於政治動機攻擊記者的行為。」普萊斯說，「言論自由，包括新聞工作者的言論自由，對透明度至關重要。」

■前美國國務卿蓬佩奧：表明中共不履行有關港民自由的協議

前美國國務卿蓬佩奧表示，中共的行為表明它們不會履行有關香港人民自由的協議，美國應該發出不會容忍的明確信息。（Andrew Harnik/AFP）

前美國國務卿蓬佩奧在發給《大紀元時報》的聲明中說，通過此次攻擊事件，「中共繼續（向外界）表明它們不會履行有關香港人民自由的協議。」

「美國應該發出明確信息，那就是，（中共）繼續壓迫香港人民、侵蝕他們的自由，特別是新聞自由，將不會被容忍。」蓬佩奧說。

■哈德遜研究所高級研究員余茂春：港府應立即調查起訴責任人

哈德遜研究所高級研究員余茂春說，如果香港政府還留有一點公信力，就應起訴責任人。（中央社）

「如果香港政府還留有一點公信力，想讓世界相信香港還是一個安全穩定的社會，就應該立即進行調查，起訴責任人。」哈德遜研究所高級研究員余茂春說。

■前美國總統演講撰稿人：美官員應對其進行全面調查

美國前總統老布什的演講撰稿人、美國茶黨運動創始人之一邁克爾．約翰斯（Michael Johns）發表聲明指，「總部設在美國的《大紀元時報》遭受的這一暴力行為，需要美國政府高度重視。美國官員應該對其進行全面調查。」「中共幾乎肯定是幕後主使。如果是這樣的話，那麼美國就需要讓中共承擔具體的後果，否則它們（中共的惡劣行為）只會升級。」

■美國眾議員高莫特：一場善與惡之間的古老戰鬥

美國聯邦眾議員高莫特說，對香港印刷廠的攻擊是一場善與惡之間的古老戰鬥。（Win McNamee/Getty Images）

美國聯邦眾議員路易．高莫特（Louie Gohmert）說，《大紀元時報》「在爭取真相和公平報導的奮鬥中，作為一筆寶貴的資產脫穎而出」。「對其香港印刷廠的攻擊是一場善與惡之間的古老戰鬥，那些不誠實、具有權欲的人在世界各地攻擊言論自由。」

■美國眾議員唐納德：需更多記者報導中共政權暴行

「最近對香港大紀元印刷廠的攻擊，是對我們在美國所珍視的自由的直接攻擊，應該受到廣泛譴責。」美國聯邦眾議員拜倫．唐納德（Byron Donalds）說，「世界已經親眼目睹了中共缺乏透明度的致命影響，我們必須有更多的記者組織報導這個政權的暴行。」

■美國眾議員努尼斯：暴力攻擊撼動人的良知

「對《大紀元時報》的反覆暴力攻擊，撼動人的良知。」美國加州聯邦眾議員德文．努尼斯（Devin Nunes）在一份電子郵件聲明中告訴《大紀元時報》，「顯然，中國共產黨及其街頭暴徒不能容忍任何媒體報導關於該黨掠奪的事實。」

■美國眾議員佩里：中共是幕後黑手並不令人驚訝

「中共是一個暴政，依靠恐嚇、勒索和暴力來鎮壓自由，鎮壓那些為爭取真理和自治而奮鬥的人。如果中共是這次攻擊的幕後黑手，那將不會令人感到驚訝，因為它們（中共）一直在試圖熄滅任何能夠曝光其黑暗鎮壓之海的光亮，這些鎮壓維繫著這個非法政府的生存。」美國賓夕法尼亞州聯邦眾議員斯科特．佩里（Scott Perry）在一份聲明中寫道。

■加國防委員會副主席貝贊：襲擊令人不安與作嘔

加拿大國會國防委員會副主席、國會議員貝贊（James Bezan）表示，「（我們）看到這群暴徒很可能與中國共產黨有聯繫，進行這樣的襲擊是令人不安和令人作嘔的。」他對中共暴行並不感到意外，「因為中國共產黨不斷地跳出來，鎮壓包括新聞自由在內的最基本的人權。因此就更容易看出，例如，中共為什麼侵犯維吾爾族的人權，並對其進行群體滅絕；還有他們對法輪功所做的——活摘器官和人體組織，並在黑市上出售。」

■加外委會副主席籲加政府：站出來反對北京壓制香港言論自由

加拿大國會外交委員會副主席莊文浩（Michael Chong）。（Tim Smith/Getty Images）

加拿大國會外交委員會副主席、外交事務反對黨評論員莊文浩（Michael Chong）聲明，「中國共產黨領導層繼續在香港違反國際法，違反1984年《（中英）聯合聲明》的條款，該宣言保證了（香港的）新聞自由和言論自由。」他強調，保守黨呼籲特魯多政府站出來，反對北京在香港對言論自由的壓制。

■加國會議員趙錦榮：無法容忍襲擊媒體行為

圖為加拿大國會議員趙錦榮。（趙錦榮提供）

加拿大國會議員趙錦榮（Kenny Chiu）認為襲擊媒體的行為令人「無法容忍」。他呼籲執法部門能夠查清真相。他說，2020年7月1日中共推出的港版國安法存在灰色地帶，導致一些媒體不得不自我審查，一些媒體遇到麻煩。他欣賞媒體為報導真相的付出。

■加國聯邦議員邁克菲卓：感謝香港大紀元恐怖時刻堅守媒體自由

加拿大聯邦參議員馬里洛斯‧邁克菲卓（Marilou McPhedran）。（邁克菲卓提供）

加拿大參議員邁克菲卓（Marilou McPhedran）表示，新聞自由是民主的關鍵，也是建立和平世界的關鍵。這次襲擊，表明香港（自由度）正在嚴重下降。再一次令人看清中共是世界的主要霸凌者。

她表示，香港大紀元記者每天都在報導中冒著風險，因為他們能看到事實真相。「尤其是對於被打擾的（大紀元）工作人員來說，這是一個非常恐怖的時刻。我要感謝你們的勇氣，希望你們能保持安全，並繼續行使新聞自由。不僅是為了香港的利益，也是為了世界的利益。」

■加拿大國會議員威爾森：襲擊令人震驚

國會議員威爾森（Arnold Viersen）也發來聲明稱：「自由和獨立的新聞媒體對人權和人類尊嚴的繁榮至關重要。我對最新報導的（中共）對《大紀元》等媒體的襲擊感到震驚。我呼籲自由黨政府站出來反對北京對香港和新聞自由的打壓。」

■歐洲議會議員特施：譴責中共侵犯人權必遭報復但無退路

「凡是譴責北京共產主義政權野蠻侵犯人權行為的人，都受到獨裁政權的報復。但沒有後退。」歐洲議會議員爾曼．特施（Hermann Tertsch）。

■瑞典國會議員維切爾：大紀元是香港為數不多的獨立媒體極其重要

瑞典國會議員馬庫斯．維切爾（Markus Wiechel）表示，這一攻擊為「可怕的消息」，並補充說，《大紀元時報》「作為香港為數不多的獨立媒體之一，履行著極其重要的職能」，帶來不受審查的觀點。

「尤其是在我們看到基本人權和自由一再受到侵犯的時候，當然也包括新聞和言論自由的權利，那些捍衛這些不可侵犯的價值觀的人也需要採取行動。」他說。

■意大利參議員馬蘭：沒有中共縱容襲擊絕不會發生

意大利參議員馬蘭（中）說，若沒有中共當局的縱容，完全不可能發生這樣的攻擊。圖為馬蘭2020年5月25日與流亡海外的香港民運人士羅冠聰（左二）合影。（Tiziana FABI / AFP）

「這是北京政權對香港民主和自由的又一次殘暴行為。如果沒有中共當局的縱容，完全不可能發生這樣的攻擊。意大利外交部長迪．馬約（Di Maio）必須回答我的問題，即意大利為什麼對譴責（中共）在前英國殖民地（香港）鎮壓反對派的聯合國決議投棄權票。」意大利參議員盧西奧．馬蘭（Lucio Malan）說。

■西班牙駐美國政黨代表：暴力攻擊令人不安

「香港《大紀元時報》媒體遭到的暴力攻擊令人不安。在社會主義和取消文化迅速推進，甚至連極權主義政權也被粉飾的時候，普通公民，特別是律師，必須團結起來捍衛新聞自由，這是一項基本權利，也是生活在全面民主中的基石。」西班牙駐美國政黨代表María Herrera Mellado Vox說。

■英國大衛．阿爾頓勛爵：襲擊事件顯示對真理的恐懼

英國大衛．阿爾頓勛爵（Lord David Alton）說，那些與言論自由為敵，打砸印刷廠或威脅記者的人，根本不尊重人權，表現出他們對真理的恐懼。他們使用暴力、恐嚇和野蠻力量，「暴露了他們的弱點和他們意識形態的本質」。

■英國御用大律師：壓制媒體是剝奪公民獲知權力

英國御用大律師肯尼迪女男爵說，新聞自由是民主的根本，破壞計算機和印刷設備是鄙視民主者的行為。（Mark Milan/Getty Images）

英國御用大律師海蓮娜．肯尼迪女男爵（Baroness Helena Kennedy QC）說，「新聞自由是民主的根本。壓制媒體和獨立的新聞業是剝奪公民獲知權力和喪失權利信息的方式。破壞計算機和印刷設備是那些鄙視民主者的行為。」

■德國議員帕策爾特：獨立報導中共侵犯人權大紀元毫不動搖

德國國會議員帕策爾特（Martin Patzelt）強烈譴責暴徒攻擊大紀元香港印刷廠。（新唐人提供）

德國國會議員帕策爾特（Martin Patzelt）表示，暴徒攻擊大紀元印刷廠是「令人無法接受的暴力事件」。「我強烈譴責一再破壞一家獨立報紙的行為，這是對新聞自由和言論自由的攻擊。」他強調，「特別是在香港，繼續有獨立媒體清楚、真實地報導，比以往任何時候都重要，就像《大紀元時報》那樣，一直以來對香港民主運動和中共侵犯人權的情況進行毫不動搖的獨立報導。」

■國際人權協會（IGFM）：肇事者企圖恐嚇獨立媒體和異議人士

「這是對香港言論和新聞自由的攻擊」，IGFM發言人柯爾珀（Hubert Körper）表示，「通過攻擊報紙，肇事者想恐嚇獨立媒體和異議人士」，原因是大紀元「對中共侵犯人權的行為進行批判性報導」。

■法國議員加托林：百分百支持大紀元團隊

4月14日，法國參議員安德烈．加托林（ André Gattolin）先生就香港大紀元印刷廠遭襲表示譴責。（大紀元視頻截圖）

法國參議員安德烈．加托林（André Gattolin）認為「作案手法明顯是一個專制政權的作為」。加托林說：「這又是在重複對言論自由媒體的攻擊，對香港民主的攻擊」。」

加托林對大紀元堅持獨立敢言，報導真實新聞表示支持。他說：「印刷廠是言論得以發表和印製的地方，事件的發生真是讓人憤概。我作為法國前報紙編輯，我對大紀元團隊表示百分百的支持。」

■澳議員克里斯滕森：調查襲擊事件是檢驗港府的試金石

澳洲國會議員克里斯滕森。（AAP Image/Lukas Coch）

澳洲聯邦議員克里斯滕森表示，「中共在香港繼續對新聞自由進行攻擊，應該受到譴責。」他認為香港警方應調查此次襲擊事件。「香港警方是否調查此事，將是檢驗香港政府是否完全是中共走狗的試金石」。

■澳資深法學家：港府應將歹徒繩之以法

澳洲新聞理事會（Australian Press Council）和澳洲廣播事務管理局（Australian Broadcasting Authority）前主席、資深法學教授弗林特（David Flint）對香港《大紀元時報》印刷廠被襲事件「令人震驚」，香港當局「不僅要認真、真正和立即進行調查」，還應將歹徒「繩之以法」。

■臺灣陸委會：譴責打壓言論、新聞自由的暴力

臺灣陸委會發言人邱垂正資料照。（中央社）

臺灣陸委會發言人邱垂正表示，「對於打壓言論、新聞自由的暴力行徑，陸委會要予以嚴厲譴責。」他說，這樁可能涉及侵犯新聞自由的事件，臺灣跟國際社會都高度關注，也呼籲有關單位不要縱容暴力、不要讓香港的自由法治更加的沉淪。

■臺灣立委王定宇：中共獨裁畏懼大紀元報導真相

臺灣民進黨立委王定宇資料照。（陳柏州／大紀元）

臺灣民進黨立委王定宇表示，香港《大紀元時報》印刷廠遭暴徒縱火、攻擊高達五次，香港警方卻無計可施。這次事件突顯中共對民主的畏懼，以及中共對香港人追求言論自由與民主的恐懼，更重要的是《大紀元時報》報導真相，而真相本身就是獨裁政權最畏懼的事情。

王定宇強調，唯有讓人看清楚真相，國際自由民主國家才能根據真相團結在一起，遏止中共邪惡政權。

■臺灣立委趙天麟：為大紀元媒體集團加油

民進黨立委趙天麟資料照。（大紀元）

民進黨立委趙天麟質疑，香港《大紀元時報》印刷廠遭暴徒襲擊多次，案件卻都沒有破獲，讓人不禁懷疑，香港的治安是否有差別待遇？該事件某種程度上是否為中共授意？他認為，這對香港而言，是個非常大的危機。

趙天麟強調，大紀元媒體集團的存在，已成為呈現中國大陸真相的重要媒體界面，讓很多中共實際統治下的人權倒退、環境污染、甚至社會敗壞的情形，可以透過這樣珍貴的媒體呈現出來，「我們為大紀元媒體集團加油」。

■臺灣立委陳椒華：大紀元反映民主自由反極權的重要

臺灣時代力量黨主席陳椒華。（袁世鋼／大紀元）

臺灣立委、時代力量黨主席陳椒華表示，香港「反送中運動」的開啟，讓臺灣更多人了解中共的暴政與反民主的作為。《大紀元時報》也一直在反映民主、自由、反極權的重要。從2019年大紀元印刷設備被火燒，到近日又遭蒙面人破壞印刷設備，對此她除了表達嚴厲譴責，也呼籲臺灣民眾能支持自由民主、反極權、反暴政，更多人支持大紀元媒體。

■臺立委邱顯智：為何凶手永遠無法抓到？

臺灣時代力量立委邱顯智資料照。（中央社）

時代力量立委邱顯智質疑香港大紀元遇襲事件背後究竟是否有國家暴力存在？為何凶手永遠無法抓到？這對新聞自由、個人自由都是很大的侵犯。邱顯智強調，今天在香港發生的事情，臺灣人應該要非常關心，因為港臺是唇亡齒寒的關係，密切關心香港的人權與情勢發展，也是對臺灣人權非常大的保障。

■日本國會議員笠浩史：襲擊事件不可原諒

日本國會眾議院議員笠浩史表示，襲擊香港大紀元印刷廠是「不可原諒的行為」。（笠浩史衆議院議員事務所提供）

日本國會眾議院議員笠浩史表示，襲擊香港大紀元印刷廠是「不可原諒的行為」，是「對言論和自由的挑戰」。他說：「大紀元平時就從追求自由和民主主義的立場出發，對中國共產黨進行了嚴厲的譴責。如果這是導致此次事件發生的原因，那將是非常嚴重的事情。」「希望盡快抓到凶手」，「不管他們是什麼背景，必須進行處罰。」

■日本市議會議員丸山治章：暴力對抗言論自由可恥！

逗子市議會議員丸山治章對香港大紀元印刷工廠遇襲表示憤慨，說襲擊是「可恥的行為」。（清雲／大紀元）

「據我所知，這是香港大紀元（近期）第二次遇襲。這是一件非常嚴重的事情，這是對言論的鎮壓。」逗子市議會議員丸山治章說：「（對大紀元的襲擊）很可怕，在21世紀做出這種事情真的令人不能理解。對言論自由得到保障的現代國家來看，使用暴力對抗（言論自由）是可恥的事情。」

■日本縣議會議員鈴木正人：剝奪言論自由不能容忍

日本埼玉縣議會議員鈴木正人表示，「不能容忍壓制言論的行為」。（王文亮／大紀元）

日本埼玉縣議會議員鈴木正人表示很氣憤，並說：「這應該是想要消滅其（大紀元）言論的人幹的。」「香港現在正被中共吞併，我非常擔心。連言論自由都將被剝奪，這種行為是不能容忍的。」

■外國記者協會香港分會：速將肇事者繩之以法

外國記者協會（Foreign Correspondents Club of Hong Kong）香港分會在一份聲明中說：「香港外國記者協會強烈譴責對《大紀元時報》印刷廠的襲擊，並呼籲迅速將肇事者繩之以法。」「外國記者俱樂部堅持認為，不管媒體的政治立場如何，媒體都應該能夠自由運作，而不必擔心在香港會遭到暴力襲擊。」

■香港觀察聯合創始人兼首席執行官：襲擊大紀元應受明確譴責

「這次對《大紀元時報》的攻擊，是香港媒體自由和言論自由日益受到威脅的又一個可悲例子，應該受到明確譴責。」香港觀察（Hong Kong Watch）聯合創始人兼首席執行官本尼迪克特．羅傑斯（Benedict Rogers）說。

■香港資深記者：《大紀元時報》是香港的希望

香港資深記者Wong On-yin說：「《大紀元時報》是香港的希望。只要你們還在這裡，香港就還有希望。」

■女權無疆界創始人和主席：大紀元的勇氣和不懈的努力是英勇的

「對《大紀元時報》印刷廠的攻擊是中共對香港極權統治的一部分。暴政受到真相的威脅，所以尋求通過一再襲擊《大紀元時報》辦公室，企圖進行恐嚇。大紀元記者們的勇氣和不懈的努力是英勇的。他們將繼續揭露中共的邪惡，無論付出怎樣的個人或職業代價。」女權無疆界創始人和主席雷吉．利特爾約翰（Reggie Littlejohn）說。

■「囚犯捍衛者」歐盟代表：因捍衛新聞自由受攻擊媒體更顯重要性

「我們譴責對香港《大紀元時報》的攻擊。當一個媒體機構因捍衛新聞自由而受到攻擊時，它的重要性就更加明顯了。支持全球的新聞自由是所有國家和公民的責任。」囚犯捍衛者歐盟代表哈維爾．拉倫多．卡拉法特（Javier Larrondo Calafat）說。

■對華政策跨國議會聯盟：香港已陷中共專制掌控中

「新聞自由是任何尊重法治國家的絕對要求。如果香港當局真的是其民主制度的獨立擁護者，他們就會捍衛《大紀元時報》。」對華政策跨國議會聯盟說，「但香港已經陷入了一個專制的共產黨的掌控之中，它不會容忍任何批評。」

■泛美民主基金會執行主任：聲援勇敢的大紀元記者

「就像其盟友古巴共產黨一樣，中共也顯示了它的審查本質和對公民言論自由的恐懼。當他們無法用恐懼讓人民沉默時，他們就會轉而使用暴力。我們向勇敢的香港《大紀元時報》記者表示聲援。只有國際社會的聲音和行動，才能打破中共極權鎮壓不受懲罰的現象。」古巴活動人士、泛美民主基金會執行主任羅莎．瑪麗亞．帕亞（Rosa María Payá）說。