談判陷僵局 美中第一階段貿易協議未決
美國總統特普11月12日在紐約經濟俱樂部發表經濟貿易演講，透露美中接近達成首階段協議；他並警告，若達不成協議，美方將繼續提高關稅。（Getty Images）
美中貿易談判陷僵局，關鍵議題仍存分歧。最新說法指， 美中第一階段貿易協議可能只在部長級簽署。美國總統特朗普 近日警告說，如果達不成協議，美方將繼續提高關稅。
文 _ 司馬靖
協議仍有分歧 不排除中共改變腔調
美國貿易代表萊特希澤、財政部部長姆欽11月15日晚間與中共國務院副總理劉鶴進行通話，試圖縮小雙方在第一階段貿易協議上的分歧。
彭博社報導，特朗普政府官員透露，第一階段貿易協議正進入談判的最後階段，雙方正在討論最有爭議和最複雜的問題。目前，無法保證談判是否會再次破裂。
報導說，兩國11月15日進行高級別貿易對話是談判進展的標誌。儘管如此，貿易協議的最後階段通常是最難解決的、容易導致談判破裂的地方。
美國商務部長羅斯11月15日接受福克斯商業網採訪時還表示，美國與中國就第一階段貿易協議達成最終共識的可能性非常高。但是，他補充說，目前尚不清楚第一階段協議何時會敲定。
羅斯說，兩國談判現在正在處理貿易協議的最後細節。在談判的最後關鍵時刻，羅斯不排除中共會突然改變腔調。
美國原訂在12月15日對中國商品加徵新一輪關稅，外界猜測，如果達成第一階段協議，特朗普或許會推遲加徵關稅。
被問及美中談判目標是否是在15日之前達成協議時，羅斯沒有給予回答。他補充說，特朗普總統還沒有表明對12月分關稅會有任何變化。在該期限前，雙方還有完成談判的充足時間，但若不能達成協議，特朗普總統也很樂意按原計畫開徵新關稅。
多個問題談不攏 美中談判陷僵局
自由亞洲電臺引述路透社11月15日的報導指出，知情人士說，中共拒絕承諾購買一定數量的美國農產品的同時，美國也不願分階段取消關稅。
《華爾街日報》報導，中方不願把購買的農產品數量確定下來，是導致貿易談判障礙的原因之一。
特朗普說，中共已同意每年從美國購買多達500億美元的大豆、豬肉和其他農產品。但知情人士透露，中方表示不願意把具體的數字承諾寫在白紙黑字的協議中。
知情人士說，北京方面希望達成一項對中方更有利的協議，並希望在協議中「保持靈活性」，一名中共官員說，「如果情況再次惡化，我們可以停止購買。」
知情人士還透露，對於美國要求「建立強有力的執行機制」和「停止被迫轉讓技術」，中共非常抵制，而這兩項對國際商業界來說至關重要。
11月13日，CNBC援引知情人士的話報導，美國正要求中共做出更大的讓步，比如加強規範知識產權保護、停止強迫技術轉讓等。在這種前提下，美國才可能對中國商品的關稅有所讓步。
此前，美國《華爾街日報》、《紐約時報》和路透社援引消息人士說，雙方同意分階段撤銷關稅。但特朗普隨後否認這一消息，強調自己不會同意取消對中國輸美商品加徵的全部關稅。白宮顧問納瓦羅表示，對美國媒體替中共散布不實消息，試圖影響談判方向感到痛心。
第一階段貿易協議 或由部長級簽署
白宮經濟顧問庫德洛11月15日表示，美國和中國可能會在部長級簽署部分貿易協議，不用到元首級；目前確切日期未定。他說：「兩國領導人是可以一起辦一場簽約典禮，但兩人也時不時地說過他們的部長就可以簽了。」
這預示特朗普和習近平可能不會親自簽署第一階段協議。
特朗普曾說，他預期部分協議的內文將會準備好，並於11月在智利舉行的亞太經濟合作組織（APEC）峰會期間與中國國家主席習近平簽署。但由於智利國內政治危機未平息，智利總統宣布取消峰會後，這個機會已化為泡影。
今年5月初，雙方也曾一度接近達成協議，美方稱談判已完成90％。但中共突然撤回承諾，導致談判破裂。目前有關「第一階段協議」的信息混亂，「樂觀」和「悲觀」消息交替出現。外界分析，中共違背10月初有關美國農產品採購規模的承諾，又提出分階段撤銷關稅等新條件，可能是故技重施，拖延時間。
特朗普：達不成協議 美將繼續加稅
據《大紀元》報導，特朗普11月12日在紐約經濟俱樂部發表經濟貿易演講時，再次炮轟中共過去在貿易上的不當作為。「自2001年中國加入世界貿易組織以來，沒有人比其更能操縱、或更多地利用美國。」特朗普說，「我不會說『上當』這個詞，但是沒有人比中國（中共）更會行騙。」
特朗普說，他不怨中國，但批評美國前任總統在貿易問題上不作為，允許那些操縱貿易的協議，其結果是傷害到美國工人，特別是製造業工人。
特朗普還提到中國的經濟現狀，「它們貶值人民幣到一定程度，同時泵入大量現金到系統中。它們正在經歷57多年來的最差的一年，它們的供應鏈也破裂到非常糟的程度。」
特朗普說，「他們（中方）渴望達成協議，但無論我們要不要達成協議，我們都是唯一的決定一方。」他表示，美中雙方接近達成協議，「與中方重大的第一階段貿易協議可能很快就會達成」；但如果不能達成協議，美方將繼續提高關稅稅率。◇
訂閱YouTube頻道，贈給您新紀元電子周刊（三期市值HK$66 ） 活動詳情，請見 http://bit.ly/2mlNTSJ
新紀元周刊第661期
新紀元周刊｜和您攜手，共同走進新的紀元
機場書店
香港機場，新加坡樟宜機場，台灣松山機場，台灣桃園機場，台灣高雄機場，台灣台中機場等。
一般書店
香港田園書店，台灣誠品書店，台灣三民書店，台灣建弘書店等。
其他販售處
請徑洽各國服務處或地方書店。（ https://goo.gl/h1s2eA ）
新紀元暢銷書籍《中國大變動叢書》
|
|
