中方代表團提前回國 貿易協議引發揣測
中方加大進口美國農產品是談判主要議題之一。特朗普表示，雖然過去中方多次說了不算，但現在中方開始購買大量美國農產品。但他也反問，問題是美方想不想要達成協議？（Getty Images）
美中副部長級貿易談判，中方代表團提前回國，貿易協議引發外界揣測。 特朗普總統強調要一份完整的美中協議，並公開表示中共威脅世界， 貿易等於軍事。美副總統彭斯重申，特朗普立場強硬，直到中共遵守國際規則。
文 _ 姜望潮
中方取消訪美農業州提前回國
9月19日、20日，美中重啟副部長級貿易磋商，中共財政部副部長、中財辦副主任、劉鶴副手廖岷率領一個30人的代表團赴美談判，為10月初美中高級貿易談判鋪路。美方則由美國貿易副代表傑弗瑞．格里什（Jeffrey Gerrish）接待。
中共商務部9月21日說，美中雙方在華盛頓舉行為期兩天的副部長級貿易磋商具有「建設性」，並表示雙方討論了高級別磋商的「具體安排」。此前，美國貿易代表辦公室在一份簡短聲明中說，磋商「富有成效」，高級別磋商將按計畫於10月在華盛頓舉行。
在這次談判期間，美國貿易代表辦公室發布三份《聯邦政府公告》，表示應美國公司要求，免除對430多種中國商品加徵關稅。
但在另一方面，中方代表團在這次訪美期間突然改變計畫，取消了訪問美國兩個農業州的行程。一些分析認為，這意味著美中之間突破分歧、達成協議的希望變得黯淡。
中方加大進口美國農產品是談判主要議題之一。中方突然取消行程、阻礙了中國重新購買美國農產品的希望，也增加外界對本周談判進展的揣測。
蒙大拿州農場局國家事務局局長妮可．羅爾夫（Nicole Rolf）表示，一名中共大使館官員告知蒙大拿州農場局，因代表團將比預期更早返回中國，因此預計最早下周一進行的友好訪問將被取消。
美國農業部長桑尼．珀杜（Sonny Perdue）9月19日告訴記者，中方的訪問計畫是在貿易談判期間建立中方信譽努力的一部分。他補充說，他沒有中方考察的更多詳細信息，且不清楚北京是否計畫在訪問期間宣布購買更多美國農產品。
🔥 揭露中共手段，共同守護香港 🔥
🎯 0元驚喜回饋！🎯
訂閱YouTube頻道，免費送您原價 HK$66電子周刊（三期） 活動詳情，請見 http://bit.ly/2mlNTSJ
文章未完，繼續往下閱讀
中方列要求 結構性問題無新內容
路透社援引知情此次談判的人士的話說，中方代表團在知識產權保護、強迫技術轉讓、產業補貼等核心的結構性問題上沒有提出任何新的內容。
這位人士對路透社說，美方的結論是，雙方還沒有接近達成協議。
路透社說，這位人士與熟悉美中談判的其他消息人士表示，此次中國代表團團長、財政部副部長廖岷列出中方的要求是，任何協議必須包括移除美國加徵的所有關稅，而且要平衡，不能只是北京做出讓步。
在這場磋商開始之前，一些報導暗示，雙方可能會討論一項臨時協議，協議包括中國購買更多農產品、改善市場準入，以及美國放鬆對華為的制裁。
但兩國貿易專家、企業高管和政府官員表示，即便雙方在9月和10月的磋商後達成臨時協議，美中之間的貿易戰已經成為一場政治和意識形態較量，分歧遠超關稅，可能要數年才能解決。
澄清傳言 特朗普要一份完整協議
9月20日，特朗普總統在與澳洲總理莫里森（左）一起舉行的新聞發布會上，就近期中美貿易戰傳言澄清或說明，「我們正在尋求的是完整的協議。我不想達成部分協議。」（AFP）
9月20日，美國總統特朗普與到訪的澳洲總理莫里森一起舉行新聞發布會。會上，特朗普就近期貿易戰相關三大傳言作出澄清或說明。
近期媒體多有報導稱，美國官員曾討論先與中方達成臨時協議的方案，換取中方承諾保障知識產權與農業採購，以減小美國大選前的經濟壓力。
但特朗普9月20日在與莫里森記者會上的講話讓外界看到，即使臨時協議有助於打破僵局，有利大選，特朗普也不傾向於要臨時協議。特朗普說：「我們正在尋求的是完整的協議。我不想達成部分協議。」
傳言二，外界多猜測特朗普總統急於在大選前達成協議，因為這一結果有利特朗普吸引更多選民。
在此次記者會上，特朗普明確說：「不，我不認為我在大選前需要它。人們知道，我們的工作做得很出色。我重建了軍隊……我們花了1.5萬億美元……我們已經重建了軍隊。我們成為最強大的經濟體之一。」
特朗普說：「我們可以與中方達成一個非常大的協議。也可能會進展非常快。但那將不會是一個合適的協議。我們必須要把它做對。這是一個非常複雜的協議，納入了知識產權保護。我們必須解決這個問題及其他問題。我可以把很多問題剔除，非常快地達成一份協議，但我們想要把它做對。」
特朗普政府多次譴責，中共專門對美國農民徵收報復性關稅，因為農業州是特朗普的票倉，以此來影響特朗普的總統大選。
在與莫里森的記者會上，當有記者問特朗普，中方購買一些農產品是否足以解決問題，特朗普說：「No」。
「中方已經開始購買我們的農產品……實際上是一些非常大的採購。」特朗普說，「但那不是我正在尋求的，我們正在尋求達成一份大協議。」
特朗普再次強調，「我不在尋求一個部分協議，我在尋求一份完整的協議。」
特朗普：中共威脅世界 貿易等於軍事
在記者會上，有記者問特朗普：「對中國的看法．對您來說只是貿易問題，或者您將中國（共）視為對美國的戰略威脅？」
特朗普回應說：「嗯，顯然，從某種意義上講，中國對世界構成威脅，因為中國建設軍隊的速度比任何人都快。而且，坦率地說，他們正在用美國的錢。在我之前的（多任美國）總統，允許中國每年（從美國）拿走5000億美元，甚至拿走更多錢；他們允許中國竊取美國的知識產權和產權。我沒有那樣做。」
「實際上，我們（美中）幾乎已達成協議。你知道，我們非常接近（達成協議）。我們已談判了知識產權以及所有艱難的議題。然後，在最後一刻（5月），他們說：『我們不同意。』我說：『沒關係，我們要向您收取25％的關稅，然後還會再加高。』它（關稅）將繼續提高。而且，坦率說，我們賺取大量（錢），納入美國國庫。你會看到它，因為在某時點你會看到，看看那些好的報告。看看那兩天前出色的報告，關於零售、消費者、讓人難以置信的數據。嗯，我想在其中很多，我們可能在短期內取得幾億美元。價值數千億美元的資金，正從中國進到美國，這是前所未有的。」
特朗普接著說：「所以中國想達成協議。我認為我們想達成協議。我們將看看會發生什麼。但是我以許多不同的方式看待中國，而現在我正在想貿易。但是，您知道，貿易等於軍事。因為如果我們允許中國（每年）從美國拿走5000億美元，那筆錢將（被中共）用於軍事和其他方面。」
彭斯：特朗普立場強硬 直到中共守規則
彭斯表示，特朗普的立場，即與中方達成的好協議必須要解決知識產權盜竊和強制技術轉讓的問題。圖為2012年第十五屆北京國際科技產業博覽會現場。（大紀元資料室）
9月19日，美國副總統彭斯接受CNBC採訪時表示，特朗普總統的立場，即與中方達成的好協議必須要解決知識產權盜竊和強制技術轉讓的問題。
他說，美國對中國的貿易逆差為5000億美元，每年美國在知識產權盜竊方面的損失幾乎也是這個數額。但美國對中共經濟投降的日子已經結束。
彭斯說：「在最高級別的貿易談判中，特朗普總統已經對中共官員非常非常明確地表示，（解決）結構（改革）問題是核心。」
彭斯還說，美國曾經支持中國加入世界貿易組織，結果「真相是，中國一直不願意遵守國際商業規則。」彭斯說：「長時間以來，它們濫用商業規則以滿足自己的利益，占了美國和其他經濟體的便宜。」
彭斯還表示：「坦率地說，事實上，它們（中共）在許多方面走向了相反的方向，無論是在『自由』還是在其行為上。」
「總統採取了強硬的立場。」彭斯說，「特朗普總統看得非常清楚，太長時間以來，中國一直在利用其在世貿組織的地位，我們採取強硬立場，我們將會繼續。我向你保證，總統將會站穩立場，直到或者中方決定接受遵守這些國際規則的一種改革，並重置我們的貿易關係。」
特朗普：美方要贏就不能圖快
9月23日，美國財政部長史蒂芬．姆欽（Steven Munchin）表示，他和萊特希澤將在兩周內會見中共副總理劉鶴，進行貿易談判。
姆欽表示：「我們舉行了一次副部長級別的會議。正如總統一直指示我們的那樣，如果我們能達成正確的協議，我們就會簽署。如果沒有，那我們也沒關係。」
白宮經濟顧問拉里．庫德洛（Larry Kudlow）告訴福克斯商業新聞（Fox Business News），最近幾天中國在商品市場上購買大豆和豬肉的動作，使他相信中方可能很快會與美國達成貿易協議。
特朗普周三表示，雖然過去中方多次說了不算，但現在中方開始購買大量美國農產品。「他們開始購買牛肉和豬肉，還有其他東西。購買的豬肉量很大。」但同時，特朗普反問了一句，問題是美方想不想要達成協議？
「要贏就不能圖快。」特朗普說，「現在，中國（中共）遇到了很多困難，他們失去了300萬個工作崗位、他們的供應鏈破裂了。他們想達成協議，我們想達成協議，我想，我們很有可能達成協議。」◇
新紀元周刊 第653期
新紀元周刊｜和您攜手，共同走進新的紀元
機場書店
香港機場、新加坡樟宜機場、台灣松山機場、台灣桃園機場、台灣高雄機場、台灣台中機場等。
一般書店
香港田園書店、台灣誠品書店、台灣三民書店、台灣建弘書店等。
其他販售處
請逕洽各國服務處或地方書店。（ https://goo.gl/h1s2eA ）
新紀元暢銷書籍《中國大變動系列叢書》
世局突變在即，且看中國企業家們如何保財保命
|
|
