焦點新聞 / 第662期 20191204

特朗普談中共滅港計畫藉貿易戰演變習？

by 齊先予

11月22日，習近平首次公開表態希望與美國達成第一階段貿易協議。習沒有公然對香港動武，或還有其他考慮，但被特朗普的貿易戰捆住手腳是一個重要原因。（AFP）

11月22日，習近平首次公開表態希望與美國達成第一階段貿易協議。同一天特朗普透露，習近平一度想派兵百萬14分鐘掃平香港，但最後被他勸阻了。習沒有公然動武，或還有其他考慮，但被特朗普的貿易戰捆住手腳是一個重要原因。

文 _ 齊先予

中共以買農產品為餌不斷討價還價

進入2019年11月之後，中美貿易談判依舊是一波三折。

10月11日，美中第13輪高級貿易談判結束，雙方達成口頭上的第一階段協議，包括中方購買價值400億至500億美元的農產品交易，以及開放金融等妥協，並預定在智利召開的特習會上正式簽約。

不過10月15日，中方通過彭博社釋出消息，中方希望美方不但要取消12月要加徵的關稅，還要取消原有關稅，然後才會每年從美國進口500億美元的農產品。中方再施拖延戰術。美國知名時政評論人士章家敦在推文中指出，中共擅長撒謊、作弊和偷竊，美國唯一不受傷害的方法是與其脫鉤。

10月25日，路透社引述消息人士稱，劉鶴當日將與美國貿易代表萊特希澤及財政部長姆欽通電話，要求華府撤銷12月加徵關稅的計畫，並取消9月加徵的關稅，如此中方才會擴大採購美國農產品。

11月8日，美國總統特朗普出面澄清：「他們（中方）想要減稅，我從來都還沒有同意任何事情。」並表示，「坦白說他們想要達成協議比我多得多。」

貿易談判持續堵華爾街的嘴？

11月19日當天，美國總統特朗普再次重申美國立場：「如果最終達不成協議，將對中共徵收更多關稅。」

新唐人「時事關心」節目主持人蕭茗就中美貿易戰，採訪眾多美國高層。

她說，美國高層看清了中共不可能做出美國所要的結構性改革，但不說破，會把談判進行到2020年競選結束之後。

蕭茗說，關於貿易談判，美國繼續下去的原因是，特朗普不想讓自己發起的貿易戰引發股市波動而影響明年大選，需堵住華爾街的嘴。

如抗爭者續遭暴力協議將難達成

11月11日上午，港警在西灣河公然開槍，一名學生中彈，生命危殆。（大紀元合成圖）

中共四中全會結束後，多種跡象顯示，中共欲火速暴力解決香港問題。進入11月，暴力鎮壓升級，科大學生周梓樂墜樓死，11日西灣河警察開槍蓄意殺人，對中大、理大等多間大學重磅圍攻，把校園變戰場等警暴激起國際社會強烈譴責。

11月19日，美國參議院全院無異議通過《香港人權與民主法案》，禁止美產催淚彈等武器銷往香港。

參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）在參院投票前表示，「共產黨必須知道，如果它們把香港變成21世紀的天安門廣場，它們將遭受災難性打擊。」

美國副總統彭斯19日接受印第安納波利斯的電臺採訪談及香港局勢時表示，如果香港「反送中」的抗爭者繼續遭到暴力對待，美國將難以與中國簽署貿易協議，「特朗普總統已明確表示，如果發生任何暴力行為，或者示威者沒有得到妥善且人道的對待，美國將很難與中國達成協議。」

彭斯表示，在目前美中兩國就第一階段貿易協議進行談判之際，美國「會對中國保持強硬立場」。

王岐山指中國面臨複雜挑戰

特朗普11月20日表示，之所以未與中方達成貿易協議，是因中方在談判中的行動未如預期，「中國（中共）希望達成協議。問題是：我是否希望達成協議？」

路透社20日引述消息人士稱，中美貿易首階段協議或延至2020年完成，香港局勢也導致談判變得複雜。有專家表示，下一個要關注的日子是12月15日，美國原定當日對1560億美元中國商品加徵關稅。

據官媒報導，11月21日，王岐山在北京出席2019年創新經濟論壇開幕式時表示，中國面臨非常複雜嚴峻的內外挑戰。他強調，中國人民願與世界人民一道，構建人類命運共同體。

彭博社評論稱，這與2018年在新加坡舉行的同一個論壇上講話時相比，王岐山的語氣沒有那麼咄咄逼人。在2018年的講話中，王岐山重申了中國推進貿易談判的願望，並警告稱，中國不會再受到外國列強的「欺凌和壓迫」。

習表態望達成第一階段貿易協議

11月22日，習近平在北京人民大會堂會見了前美國國務卿基辛格（Henry Kissinger）、前美國財長鮑爾森（Henry Paulson）、前澳洲總理陸克文（Kevin Rudd）等西方頭號親共人士。習近平表示，當前中美關係正處在關鍵當口，面臨一些困難和挑戰；中美雙方應該就戰略性問題加強溝通，避免誤解誤判，增進相互了解。

習近平表態：「中國希望在公平、平等基礎上與美國達成第一階段貿易協議。」但他同時又表示，若有必要也敢於報復。

美國財經媒體評論說，這是習近平首次對可能與特朗普政府簽署階段性貿易協議發表的評論。

此前由於智利峰會被取消，美國一直在尋找兩國元首會面簽協議的地方，甚至邀請習近平訪問美國，但習一直沒有給出正面回答。

也許在經過近一個月的討價還價之後，面對美國的強硬，特別是美國副總統彭斯和國務卿蓬佩奧的激烈言辭，中共看出無法再從美國獲得更大利益，於是中共準備接受美國此前提出的協議，就讓習近平出來公開表態了。

特朗普爆共兵百萬14分鐘滅港

截至11月25日，中共軍隊還沒有公開站出來所謂「平暴治亂」，不過11月22 日特朗普透露，習近平一度想派兵百萬14分鐘掃平香港，但最後被特朗普勸阻了。（AFP）

外界不知道習近平表態後，特朗普是如何私下回應習近平的。不過就在習表態後的同一天，11月22日，特朗普總統突然在接受福克斯新聞採訪時談到香港問題。

他說：「如果不是我，香港將在14分鐘內被毀，將有成千上萬人在香港被殺，根本看不到任何（所謂的）暴動。」

特朗普解釋說：「這是一個複雜的因素。（中共）有100萬士兵駐紮在香港邊境，他們沒有進入，是因為我請習不要這樣做，（我告訴他），你在犯一個很大的錯誤。」他認為，這跟中國國家主席習近平想與美國達成貿易協議有關。

特朗普總統這段話，沒有說中共何時屯兵百萬在香港邊境，也沒有說是哪月哪日他跟習說的這段話。

歷史文化學者文昭分析說：「14分鐘應該指的就是中共軍車從深圳到香港過關所需要的時間。」從上下文來看，特朗普是在被問到是否會簽署《香港人權與民主法案》時，沒有直接回答，而是講了這番話。特朗普說：「我們不能不與香港站在一起，但我也與習近平在一起。他是我的朋友，他是個了不起的人，我們不得不站那，但是我希望他們解決（香港問題）。」

目前中共陸軍的總體規模是100萬人，武警還有140至150萬人。有人認為特朗普是在誇大形容，不可能真的有100萬軍隊囤積在香港邊境。但也有分析認為，特朗普不可能信口開河，因民主黨正在發起對他的彈劾，如果此時隨便誇大其詞，相當於給對手派發瞄準自己的子彈。

因此《看中國》有文章分析說，更大的可能性是中共以發動戰爭來要挾特朗普，使其否定國會通過的《香港人權與民主法案》，而100萬這個數字恰恰是中共陸軍的人數；同時，中共還用採購大單引誘特朗普，稱這可以幫他競選連任。

中共似乎張著血盆大口說：你要是敢簽字對付我，我就殺我的國民！你要放了我，我就給你好處！特朗普在這個時間點將14分鐘、100萬士兵駐紮香港邊境這個消息釋放出來，絕非偶然。

不過，美國向來以民主自由立國，特朗普總統無論自己如何想，面對美國眾議院和參議院幾乎全票一致通過的巨大壓力，不可能對《香港人權民主法案》提出否決意見，即使會拖延一下，也不會不簽字批准。11月27日感恩節前一天，特朗普簽署了《香港人權與民主法案》（S. 1838）以及《禁止向香港出口防暴裝備法案》（S. 2710）。

據德國之聲報導，基辛格11月21日在北京說，他認為持續的貿易爭端有引發一場真正戰爭的危險。貿易協商只是兩國就衝突，包括香港的緊張局勢進行更實質性談判的「替代品」。

基辛格表示，如果中美兩國帶著一方可以取得對另一方的永久性勝利的想法展開對抗，其結果將比毀滅歐洲文明的世界大戰還要糟。但他沒有明確指出，是哪一方想要取得永久性勝利。基辛格這番話，很令人回味。

與此同時，美中在南中國海的軍事緊張局勢升級。美國軍方11月21日表示，最近幾天美國海軍艦隻兩次通過南中國海內中國聲稱所屬的島嶼附近。中國軍方22日則警告美方停止挑釁，以免不測。

中美在南中國海的對峙，假如稍不留意，真的就可能擦槍走火，引發戰爭衝突。

參議員們警告「習總書記」

美國眾議院前議長金里奇發表新書，表示把習近平稱為「總書記」會讓美國大眾更容易理解中國的共產黨極權體制。（AFP）

11月19日在參議院投票通過《香港人權與民主法案》時，有兩位參議員在發言中使用習總書記（General Secretary Xi）來稱呼習近平，而不再像以前那樣稱他為習總統（President Xi）。

這源於一個月前的一本書。

10月22日，美國眾議院前議長，在美國有重要影響力的金里奇發表了新書《特朗普VS中國：正視美國最大的威脅》。在書中，他稱美國人之前把習近平稱為「習總統」是一個錯誤，習近平應該被稱為「總書記」，習近平的職務首先是中國共產黨的總書記，然後是黨的軍委主席，解放軍不屬於國家，而是屬於中共一黨的，國家主席在習近平職務中只是排在末位。金里奇認為，把習近平稱為「總書記」會讓美國大眾更容易理解中國的共產黨極權體制。

似乎是在響應金里奇的建議，10月30日，美國國務卿蓬佩奧在著名智庫哈德森學院演講時，就開始改稱習近平為「習總書記」。

11月19日來自阿肯色州的參議員湯姆．科頓（Tom Cotton）在發言中談到，《香港人權與民主法案》其實就是一個關於承諾的問題，做出承諾，兌現承諾。但不幸的是，中國共產黨一貫是做出很多承諾，卻不去兌現，如1984年，中共承諾了會堅持一國兩制，承諾了會保障香港人民繼續享有自由，但現在中國共產黨卻正在破壞它對香港、對世界的承諾。《香港人權與民主法案》意味著美國終於要迫使中共兌現承諾，或者，如果中共破壞了承諾，就要讓他們負責。

湯姆．科頓在結尾時警告，「現在北京有一個選擇，是兌現自己的承諾，還是給美國人和世界再多一個理由，把中共視為是一個非法政權，所以請做出聰明的選擇，習總書記。」

來自佛羅里達的參議員里克．斯科特（Rick Scott）也說：「我們無法保持沉默，共產黨習總書記試圖成為世界主宰，現在是香港，然後就是臺灣。共產中國相信要讓自己強大，就必須削弱其他愛好自由的國家；現在是全世界站出來，聯合反對共產中國侵略性擴張的時候了，這從支持香港民眾開始。我們必須要做一切能夠做的，以明確我們對民主、自由和人權的支持。」

他在講話最後也警告，對共產黨中國和共產黨習總書記來說，「請小心考慮你的下一步，世界在注視。」