《蔣經國傳》大陸再版 釋放重大政治信號

《蔣經國傳》在大陸再版後，親習媒體進一步報導蔣經國晚年在臺灣推動民主的細節，表明習近平很可能仿效蔣經國，在大陸開放黨禁、報禁，拋棄中共。（大紀元合成圖）

《蔣經國傳》今年初在中國大陸再次出版後， 有陸媒近日節錄報導蔣經國晚年在臺灣促進政治民主的細節。

分析認為，這些舉措表明習近平或仿效前中華民國總統蔣經國的做法， 開放黨禁、報禁，拋棄中共，從而可能成為第一任民選總統。

文 _ 王韜棠

陸媒節錄《蔣經國傳》政改 細節

1月13日，大陸澎湃新聞網以標題〈山雨欲來：蔣經國晚年最後一搏〉轉載《蔣經國傳》部分內容。哈佛大學出版社在2000年出版英文版的《蔣經國傳》，作者陶涵是美國國務院資深官員、哈佛大學費正清研究中心研究員。

文章透露，由林添貴翻譯的《蔣經國傳》已於2016年1月由華文出版社出版發行。該中文版《蔣經國傳》封面上突出「臺灣民主與現代化的推手」、「理解20世紀的中國，理解蔣經國的抉擇」字樣。

公開信息顯示，華文出版社是一家位於北京市的中國出版社，成立於1987年，為中共中央統戰部的直屬事業單位之一。

文章節錄章節主要為蔣經國晚年解除臺灣多年戒嚴，解除實施30多年的黨禁和報禁，促進政治民主的敏感內容。

1987年，蔣經國下達解嚴令，解除在臺灣實施了長達38年的戒嚴，隨後開放黨禁，開放報禁，從此開啟了臺灣民主憲政的大門。1988年1月13日，蔣經國去世，享年78歲。

事實上，《蔣經國傳》曾經多次在大陸出版。2010年10月17日，中共黨媒人民網曾報導，陶涵的《蔣經國傳》2010年簡體中文最新修訂版版權已正式出版發行。

報導稱，2010年最新版《蔣經國傳》相比於2002年首次由新華出版社引進的200多頁，增厚到400多頁，基本上是陶涵原版的翻譯。除了沒有刪節外，也是第一次與國民黨史館合作，首次在內地刊發出版了蔣經國生前的40張珍貴照片。

報導還稱，陶涵在《蔣經國傳》一書中，通過大量的史料、訪談和經歷描述了蔣經國一生的政治、經歷、軍事和社會活動，以及蔣經國所處的時代的中國社會背景以及國際大背景。特別是作者以一個外國人的身分，從國際的視野和角度觀察中國現代歷史以及蔣經國個人的歷史，可以使中國讀者產生特殊的感受，獲得較為全面的認識。

習或仿效蔣經國 開放黨禁、報禁

美國華府中國問題專家石藏山認為，澎湃新聞網是得到習近平肯定的新型媒體，該媒體報導蔣經國晚年推動民主政治改革的細節，釋放出重大的政治信號，表明習近平很可能仿效蔣經國的做法，開放黨禁、報禁，拋棄中共，在大陸啟動走向民主的政治改革。

石藏山認為，澎湃新聞網的這種舉動，與近期大陸官方頻頻釋放的中國大變局信號遙相呼應。

日前，位於河南省通許縣朱氏崗村一塊荒地上的一座巨大金色毛像照片在網上流傳，網民紛紛加以諷刺。到了1月8日，這座雕像被迅速拆除。據傳是有高層下令。

1月4日，親習媒體財新網發表表博文〈迎接亂紀元〉。文章稱，每次危機後，市場經濟和資本主義都獲得了新的生命力，產生了新的活力、新的市場、新的技術、新的消費者、新的社會秩序。

1月6日，財新網轉發前中共領導人胡錦濤智囊俞可平接受《環球人物》的專訪報導，俞可平公開談論其最現實的政治理想：一是善政；二是法治；三是增量民主；四是安全。俞可平還表示，其最理想的政治現實，一是善治；二是高度民主。

其他的大變局信號還包括：2015年11月30日，財新網發表題為「為什麼需要真相委員會？」博文；12月，現任中山大學教授于幼軍舉辦了首個「反思文化大革命」的系列講座；12月8日，財新網刊登俞可平在北大的演講全文「政治學的公理」，闡述中共政治體制違背了六條政治學公理等。

拋棄中共後 習或成首任民選總統

2015年10月13日，《大紀元》曾發表特稿指，中華民族到了一個轉折的關頭。習近平以其現在的特殊位置，有著近水樓臺的優勢，如能順天而行，拋棄中共，挽救民族危機，將可名垂青史。

特稿指出，逮捕江澤民是習近平當局走出困境的第一步；中華民族和習近平本人一定要拋棄中共。

在逮捕江澤民，結束對法輪功的迫害以後，習近平的歷史地位已與發布《米蘭敕令》結束對基督徒300年迫害的君士坦丁大帝相若。但習近平所能做的，還不止於此。

習近平可以在政治、經濟和文化層面，推動中華民族的全面復興，洗雪中國自鴉片戰爭以來的近、現代化過程中所遭受的頓挫屈辱和深重苦難。

在政治層面，習近平可以開放黨禁、報禁和公民結社。如果未來中國採取民主政體，習近平將因拋棄中共的巨大貢獻而得到民眾擁戴，成為第一任民選總統，開創近代中國罕見之新局面。那時，習也會贏得世界的讚譽和尊重。

在經濟層面，習近平在穩定政局後，以中國人的吃苦耐勞和聰明才智，及很多移民海外的華人回流中國，帶來資金、技術，中國的經濟會在保護環境和尊重人權的基礎上健康發展，很快就可以再次騰飛。

在文化層面，曾經公開發表談話稱「『去中國化』很悲哀」，不贊成從小學課本刪除古典詩詞的習近平也表現出對中華傳統文化的支持。而這些傳統文化，正是使中國人成為中國人的原因。恢復傳統文化，也就是在復興中華民族。◇