克里米亞公投與丟失的蒙古

對於俄羅斯侵吞烏克蘭的克里米亞半島，北京當局非常保守地表示支持。一位微博用戶說：「還我蒙古，我們再支持克里米亞公投。」圖為2014年3月16日克里米亞公投，俄羅斯軍隊出動看守。（AFP）

俄國支持的克里米亞公投引發世界局勢的緊張，看在中國人眼裡，更是百感交集：想當初，不也是在俄國主導的公投下，中國才丟失走60多萬平方英里的外蒙古嗎？

編譯 _ 李清怡

一些中國人在對照了克里米亞公投與自己國家的歷史之後，感到憤憤不平。

對於俄羅斯侵吞烏克蘭的克里米亞半島，北京當局非常保守地表示支持。對此，《外交政策》Bethany Allen撰文說，1938年，希特勒一手製造了「德奧合併」，也是通過不公正的公投將奧地利侵吞的。

外蒙古是被蘇俄用公投搞丟的

一些中國人注意到，中國近代史上曾發生類似事件，尤其是，當年蘇聯主導一次公投，奪走了中國60多萬平方英里的土地。

3月在微博上，一條短訊被轉發了超過1萬5000次，這條微博附了一張中國地圖，用紅色標示出北邊接壤的外蒙古。發出這條微博的網民諷刺說：「克里米亞公投脫離烏克蘭，你們竟有人叫好！你可知道：1945年10月，蘇聯同樣鼓動北蒙古全民公投，僅僅不到50萬人投的票，卻割走了中國15％的土地。」因為1911年清朝滅亡之前，蒙古一直屬於中國管轄，隨後很快淪陷，任俄國擺布，蘇聯解體後，外蒙古才真正獨立。

1945年10月，蘇聯鼓動外蒙古全民公投，奪走了中國60多萬平方英里的土地。圖為蒙古首都烏蘭巴托興仁寺附近景象。（AFP）

這番指責立刻引起網友的共鳴，9000多個網友跟帖，有的質疑中共與俄羅斯之間的關係。一位網友評論說：「俄羅斯是在侵華行動中獲利最多的國家，而中國人卻認賊作父。」另一位微博用戶說：「還我蒙古，我們再支持克里米亞公投。」還有，在提到中國西部住著少量俄羅斯族裔的動盪新疆地區時，一位微博用戶說：「蘇聯曾經還因此支持新疆獨立，所以你們還要替蘇俄拍手叫好嗎？好啊，儘管去吧！」

整個事件是真正的政治操作

中國網友對俄羅斯的憤怒顯示，人們深知整個事件是真正的政治操作。一位網友評論說：「1945年外蒙古，1950年科索沃，2014年克里米亞，這前後三件事說明了一點──根本沒有經過正義與民主的程序，……純粹是赤裸裸的利益考量。」另一位網友則乾脆不談法律程序，憤怒的說道：「中國政府什麼時候才能收回蒙古？」

《商業周刊》記者羅伯茨（Dexter Roberts）報導說，談到烏克蘭問題，中共官員未免有些困窘。一方面，他們不願意看到美國對其他國家發號施令；另一方面，如果允許克里米亞公投決定自己的未來，就意味著給西藏和臺灣開了先河，因為西藏和臺灣都不想與中國大陸有任何瓜葛。

中國新浪微博和其他中國網路平臺上，很多人直截了當地表達觀點。一位網友說：「這件事情，俄羅斯做得的確是太過分了，支持其他國家地區進行公投是錯誤的，如果聯合國通過這一做法，那麼西藏、新疆和內蒙古都可以通過公投實現獨立了。」

俄羅斯前科累累 拉著中共結夥

歷史上，俄羅斯有侵吞其他國家領土的前科，邪惡的斯大林比沙皇有過之而無不及。二戰前後，蘇聯侵吞了很多不同國家的領土，包括芬蘭、日本和中國。

3月25日，俄羅斯駐華大使館在其官方微博上寫道：「西方對俄羅斯的制裁可能拉近中俄距離。一些西方國家想要終止與俄羅斯的軍事合作，俄羅斯目前面臨的處境，有點類似中國『六四』天安門事件之後的處境。」一位網友跟帖說：「你們想把中國拉下水嗎？那就先把占領中國的外蒙古歸還中國吧，以示誠意！」

另一位網友意有所指的跟帖說：「現在所有網站上天安門的關鍵字都被屏蔽。請解釋一下你們（俄駐華大使館）說的天安門事件，不要用一個我們甚至都無法在網站上搜索到的詞說事兒。」◇