西方制裁俄羅斯 普京轉向中共

俄羅斯國有天然氣公司（Gazprom）希望從2018年起，能夠在傳統天然氣最大生產國和最大消費國之間架起第一條管道，每年實現向中國輸出380億立方米的天然氣。圖為2013年11月30日，天然氣公司Gazprom在索契的工廠。（AFP）

面對西方的制裁，普京尚能聲稱不在乎，究其原因係因搭上中共，甘心情願降格做起供應天然氣原物料的小老弟角色。

編譯 _ 李清怡

當西方制裁俄羅斯之時，評論猜測俄羅斯將倒向中共，甚至不惜降格作中共的小老弟。《商業週刊》編輯科伊（Peter Coy）指出，俄總統普京聲稱，他不在乎因占領克里米亞而被逐出八國峰會。普京說，俄羅斯在世界上還有很多朋友。逐漸浮上世界檯面的共產強國──中共，就是其中之一。在過去的二十年，俄羅斯和中共之間的外交和貿易關係明顯日益加強。

莫斯科向中國提供天然氣

克里米亞危機將促使全球石油政策的改變：俄羅斯將向中國輸送更多的石油，而歐洲的進口油價將會更高，美國則會更依賴中東的石油。

要知道，俄羅斯賣給中國的可是石油，而不是高科技設備。這必然令普京尷尬。俄羅斯已經不再是中共的老大哥，而是轉換為小老弟的角色，俄羅斯的主要價值就是向中國提供原材料。

根據聯合國商品貿易數據庫資料顯示：2012年，俄羅斯對中國的出口貿易，絕大部分是石油和相關商品，占當年出口貿易總量的70％。俄羅斯人把這一現象叫做「Pridatok」，意思就是「附屬物」。這一次俄羅斯把手臂伸向更遠的西部邊境，對於日益崛起的東方世界來說，普京可能會因此而使俄羅斯成為中共的「附屬物」。

《路透社》報導，經過數年的協商，莫斯科向中國提供天然氣的交易已經談妥。如果普京五月份出訪中國時能簽署這個協議，那麼，他將藉此表明，他的全球重心已經轉向東方，不再需要西方。

北京的支持對於普京至關重要

戰略與科技分析中心（CAST）中國問題專家瓦斯里．卡新（Vasiliy Kashin）表示：「俄羅斯與西方的關係越糟糕，就越想與中共拉好關係。如果中共支持你，那就沒人說你是孤立的。」

北京的支持對於普京來說至關重要。中國是世界第二經濟大國，而且向來對西方的民主言論持反對態度。很明顯的，俄羅斯與中共都需要一個強大的盟國，共同抗衡美國。

中俄彼此仍各懷鬼胎

儘管普京得到了北京的積極回應，但他卻發現，中共對他的熱情並不如他所期望的。

莫斯科與北京彼此仍然心存戒備。上世紀60年代，當俄羅斯還是蘇聯時，兩國因為邊界爭端幾乎開戰。

俄羅斯國有天然氣公司（Gazprom）希望從2018年起，能夠在傳統天然氣最大生產國和最大消費國之間架起第一條管道，通過這條管道，每年實現向中國輸出380億立方米的天然氣。公司消息人士說：「我們有理由期望普京去中國期間達成這一協議。」

不過，雙方還在因價格問題而爭執不下。俄羅斯與西方關係的冷卻使得中共的立場變得更加強硬。俄羅斯業內人士透露說：北京的目標是拿到低於俄羅斯給歐洲的價格，不過，俄羅斯天然氣公司有一半的收益來自歐洲。

中共中石油公司核心部門因為反腐調查而引起劇變，也導致進程的拖延。俄羅斯聯邦儲蓄銀行（Sberbank-CIB）分析師瓦萊利．奈斯特洛夫（Valery Nesterov）談到，中國也需要時間去重新審視其能源策略，考慮頁岩和液態天然氣。奈斯特洛夫還說：「最起碼，俄羅斯面臨的制裁威脅，間接使得中國在談判中處於有利地位。」

今年中國取代德國成為俄羅斯最大的原油買家，這要歸功於俄羅斯石油公司（Rosneft）拿下了大筆的石油交易，通過西伯利亞-太平洋項目管道，以及另一條穿越哈薩克斯坦的管道，大大增加了對東方的石油供應。

《歐亞評論》雜誌（Eurasia Review）Bhaskar Roy認為，俄羅斯和中共既相互依賴，同時又各懷鬼胎。雙方的分歧，或者說各自獨立的政治主張，導致他們不太可能有不變的友誼。◇