新紀元周刊|和您攜手,共同走進新的紀元

高端市場低迷 中港餐飲業撤退潮

高端市場低迷 中港餐飲業撤退潮(大紀元製圖)

【新視角聽新聞】2024年8月26日,以「黃金18摺」出名的台灣小籠包餐廳鼎泰豐宣布將於10月結束大陸華北地區的14家分店,華中與華南地區不受影響。今年7月初,日本摩斯漢堡(MOS BURGER)也宣布結束大陸所有分店,並貼出「江湖再見」的告別標語。

收聽粵語版播報:https://youtu.be/mPsfwfiJggQ

經查北京市統計局公布數據,2024年1月至3月餐飲業的總利潤為負4.54億元人民幣。雖然1月至6月的利潤達到1.8億元人民幣,但相比去年同期減少了88.8%。今年以來,低價競爭在餐飲業中持續發酵,許多餐廳相繼推出低價套餐或主動降價。這種競爭的後果正逐漸顯現。

此外,上述統計對象有限額,須為年主營業務收入200萬元人民幣以上的法人單位,但民間更多的是營收不足列入統計的小餐館或小吃店。因此,當官方數據呈現重度負成長時,不難想像實際的民生恐怕更慘烈。

《經濟觀察報》一篇文章《京城10萬餐飲微利線上掙扎》指出,北京高端餐飲業面臨困境。餐飲業老兵張益文透露,自2023年第四季度起,他的烤肉店月營業額從150萬降至70萬人民幣,淨利潤下跌近80%。

截至7月,餐廳已處於微利狀態,預計8月將虧損。高級餐廳的消費頻次和平均消費金額都在下降,加上低價競爭,是營收減少的主要原因。

雖然無法查到鼎泰豐和摩斯漢堡的公開財報資料,但從兩間公司調整大陸市場佈局來看,可能也和在大陸的同業一樣,承受著營收虧損的壓力,反映出大陸餐飲市場的嚴峻現實。

根據中共統計局2024年7月的數據報告,按消費類型分,7月份商品零售額為3.34萬億元人民幣,同比增長2.7%;餐飲收入為4,403億元人民幣,增長3.0%。1至7月份,商品零售額為24.31萬億元人民幣,增長3.1%;餐飲收入為3.06萬億元人民幣,增長7.1%。

雖然字面上看起來有增長,但實際情況卻不容樂觀。因為,從「按消費類型分零售額同比增長速度」來看,2023年12月開始,大陸餐飲業的同比增長速度大幅下滑,增長速度順著滑梯從30.0跌落到12.5,再到今年6月為3.0。

也就是說,中共新聞稿只告訴百姓,每個月的營收都在成長,但延長時間軸,餐飲業營收下滑的趨勢,確是鐵錚錚的事實。

眾所皆知,中共一向提供經過美化的統計數據,經查找大型連鎖餐飲業者星巴克和麥當勞的公開資料,其大陸市場的財報數據真實反應出,大陸民眾從2024年初便開始縮減消費支出。

星巴克2024年的財報資料顯示,大陸同店銷售在Q1增長10%,但Q2轉為負11%,Q3進一步下滑至負14%。這樣的虧損迫使星巴克緊急更換CEO,以應對危機。麥當勞2024年6月30日公布的財報顯示,第二季營收為負1.0%,財報更是明文指出,大陸市場的下滑遠超日本與拉丁美洲的增長。

大型連鎖企業與外商,或許可以藉由其它地區的營收來吸收大陸市場的虧損。那麼,生活在大陸當地的個體餐飲與百姓,又該從哪裏挹注資金呢?

從2024年開始的大規模關店潮,表明大陸百姓在餐飲消費上已經捉襟見肘,難以滿足生活最基本的花費需求,餐飲小業主面臨營收負成長時,資金成了營運的關鍵。消費能力的萎縮不僅體現在餐飲業,對高端消費品、奢侈品以及房屋的購買能力也同樣受到影響,反映出大陸經濟正在全面走向蕭條。

根據香港統計處2024年第2季的數據,食肆總收益價值為269億元,按年下跌2.1%。在2024年Q1與Q2期間,中式與非中式餐館的營收減少了17.62億港元,而快餐類營收則增加了3.27億港元,整體食肆收益減少了13.47億港元。

餐館營收的減少,伴隨著快餐店營收的增加,顯示香港的餐飲業正進入與內地相似的低迷狀態,高端餐廳尤其面臨消費萎縮的挑戰。

根據港交所披露的餐飲業營收數據,除了Domino’s Pizza的達勢呈現正面成長外,其餘餐飲業的營收與前期相比都是減少或負成長。

香港餐飲業面臨不僅大批本地人前往大陸消費,加上大陸遊客消費力不如外國遊客,直接衝擊業績。為吸引大陸和外國遊客,業者需要提升服務品質,如借鑒鼎泰豐的成功經驗。

此外,餐廳在廚師招聘、食材管理、薪資壓力和法規遵守方面也面臨困難。最終,在營收負增長的情況下,資金壓力就成為了業者能否持續經營的關鍵。

前財政司司長曾俊華9月1日於社交媒體撰文稱,經過疫情數年補貼飲食界後,港府庫房差唔多「已經乾塘」,不可能再繼續補貼,他呼籲業界必須自行想辦法找出路,否則或被市場淘汰。

以上節目內容,取材自大紀元記者李晴、黃芸芸、林一山採訪報道。

本次的新視角聽新聞就到這裏,請記得訂閱、點讚,本節目粵語版部份 內容已加入大紀元 的 Patreon,也請大家多多支持。(ID 55215)

責任編輯:Vion Lo

更多詳細內容,前往商城

雜誌購買網址:https://shop.epochweekly.com

您也許會喜歡