特別報導 / 第666-667期 20200115

特朗普反對社會主義宣告重建美國並幫助重建新中國

by 李燕銘

美國總統特朗普於2019年12月21日在佛州西棕櫚灘保守青年組織「美國轉折點」的年度學生行動峰會上演講。（AFP）

特朗普總統於2019年12月21日在「美國轉折點」的年度學生行動峰會上致詞，表示「共同反對社會主義」，要重建美國。

美國務卿蓬佩奧表示，特朗普政府已在軍事等領域全方位圍剿中共，且描繪了解體中共後美國引領世界正義力量重建新中國的藍圖。

文：李燕銘

2019年12月21日晚上，美國總統特朗普在佛州離海湖莊園不遠的西棕櫚灘保守青年組織「美國轉折點」（Turning Point USA，簡稱TPUSA）的年度學生行動峰會（Student Action Summit）上，向5000多名年輕學生，發表主題演講。

特朗普從經濟增長、移民、軍費增加、美墨加協議、彈劾案，到建立太空部隊等演講一個多小時，並誓言要「共同反對社會主義」。

「我們將共同反對社會主義」

特朗普總統說：「我們還對中國（中共）採取了有史以來最嚴厲的行動。因此，我們剛剛在貿易協議上取得了突破，我們將很快簽署該協議。他們已經在購買數十億美元的產品――農產品。」

在談到美國的極端左傾分子試圖把美國帶往社會主義方向時，特朗普總統說：「你們知道社會主義後面是什麽？」觀眾們大聲回應：「共產主義！」

社會主義後面是什麼？共產主義！圖為中國共產黨治下的北京一角。（AFP）

特朗普說：「我們將共同反對社會主義者。我們將捍衛我們的國家――這個世界歷史上最偉大、最輝煌的共和國。」「在整個西半球，我們正面臨著共產主義和社會主義的邪惡力量。我採取了歷史性行動來對付古巴、委內瑞拉和尼加拉瓜的殘酷政權。我們與這些國家的人民及其為自由而進行的正義鬥爭站在一起。」「對於那些試圖將恐怖主義強加給我們國家的人們，我今晚再次對你說：美國永遠不會是一個社會主義國家。」

特朗普總統還鼓勵年輕學子「努力學習、努力工作，然後進入政府、進入新聞業、進入媒體、進入教學、進入學術界，並重建這些機構，重建我們的文化，並奪回我們的國家」。對中共及共產主義思潮對美國政治、媒體、學術、文化滲透的嚴重性發出重建美國的非凡聲明，指出重建美國的方向與關鍵所在。

「美國轉折點」是一個保守的學生組織，成立於2012年，已成長為在每個州的學校中都有分會，目前共有1500個分會。其使命是「識別、教育、培訓和組織學生，以促進自由、自由市場和有限政府的原則」。

2020年美國總統大選，特朗普選在保守學生組織「美國轉折點」發表主題演講，意義深遠。

就任美國總統不到三年成就非凡

特朗普就任美國總統不到三年，但成就非凡，正如他在演講中所言，「我們的國家比以往任何時候都更加強大和有影響力。」「僅在本月，我們所取得的成就就比幾乎任何一位總統執政的八年所取得的成就都要多。」

眾議院剛剛通過《美墨加協議》（USMCA）以取代特朗普稱為世界歷史上最糟糕的貿易協議之一：《北美自由貿易協定》（NAFTA）。此外，特朗普政府在2019年12月20日簽署了「一項有史以來最大的軍費投資――7380億美元的軍費」。特朗普還正式創建了美國武裝部隊第六個部門，即太空部隊。

特朗普總統在2019年12月20日簽署了一項有史以來最大的軍費投資――7380億美元的軍費，正式組建美國太空軍。（AFP）

特朗普上任以來，一直遭到中共深度滲透的美國政治圈及媒體界的圍攻與詆毀，甚至遭到民主黨操控的美國眾議院的彈劾。

特朗普發出重建美國的號召，正在引領世界大變局。與之呼應，美國國務卿蓬佩奧12月18日接受《華盛頓時報》（The Washington Times）採訪時說，中國人民希望生活在一個自由的社會中，不支持執政的共產黨。他表示，當前美國的外交政策並非旨在使美國經濟與中國脫鉤，而是為了確保北京在全球經濟領域中進行公平競爭。

蓬佩奧說：「我們2019年在向世界通報中國共產黨構成的威脅方面也取得了實質性進展。」中共的威脅在持續增長，美國已經沉睡了幾十年，他認為特朗普總統設定了條件，美國可以在世界各地發聲，並與世界各地的政界交談。

引領世界正義力量重建新中國

蓬佩奧的言論表明，特朗普政府正在聯絡全球正義力量，就如何應對中共的威脅進行重大、具體和實質性的思考。蓬佩奧還公開指明，特朗普政府正在向世界各地政要證明，「在中國有大量的機會可以出售商品；並為中國人民創造美好的事物。」這句話形象描繪了解體中共後，美國引領世界正義力量重建新中國的藍圖。

12月13日，中美同步公布美中貿易談判達成第一階段協議。美方聲明，美中雙方就第一階段貿易協議達成了一項歷史性的且可執行的協議。特朗普總統強調，已經對中國2500億美元出口商品加徵的25％關稅稅率不變，其餘的15％關稅減半。美國貿易代表透露，中方承諾兩年內增購2000億美元美國商品，包括每年至少採購400億農產品；中方也承諾進行「重大的結構改革」；如果中共出爾反爾，再次違背承諾，美國還會隨時繼續升級關稅。

美國貿易代表強調，中方承諾進行「重大的結構改革」，這預示北京當局在美國的壓力之下，不得不進行政治經濟結構改革，必將觸動中共專制獨裁統治的根基。

中美貿易戰持續升級，加劇中國經濟下行危機。中共總書記習近平、國務院總理李克強近期相繼警告，2020年中國經濟下行壓力更大。