周遊世界 德婦女緣牽古老佛國

德國婦女克里絲在印度拉達克地區找到了法輪大法，如今她已經修煉15年了。（Venus Upadhayaya/NTD）

遊歷世界、風雨追尋數十年，克里絲說：「周遊世界，我得到了很多的愛和溫暖——不過，最好的收穫是『心靈之道』……世間的苦難並未終結，而我找到了與眾人分享『真、善、忍』的大道。這條準則可以讓人們重拾希望，開啟更好的人生。」

文 _ Venus Upadhayaya（大紀元特約記者）
編譯 _ 田雲

鹿野苑的小磚房

鹿野苑（Sarnath）在印度北部，是古印度佛教四大聖地之一，釋迦牟尼第一次傳法，便在此地。

在這裡，德國婦女克里絲經營了一家民宿。小小的磚房，就在大佛塔的後面，掩映在綠樹花叢中。一天早晨，記者推開黃色的門，來到了克里絲的「領地」，也走入她的內心世界。

克里絲蒂安．伊麗莎白．泰希（Christians Elisabeth Teich）來自德國，家人都稱她「克里絲」。她從小喜愛大自然，長大後熱中旅行，希望藉此領略異國的文化風情。幾十年來，她背包走天涯，遊歷過55個國家。

21歲那年，克里絲第一次到訪印度。那時，她是個學習雕塑的學生。她不會想到，這個古老佛國與自己有著奇妙的緣分。

周遊世界的日子

青年時期，克里絲研讀了各類宗教哲學書籍，然後便踏上旅途。「二十歲出頭時，我渴望去看世界。可是我沒有錢，我就靠搭便車，跑了很多國家，比如法國、西班牙、意大利、荷蘭、英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭和北非。有時我甚至露宿在農場和森林裡。」

克里絲曾經作為社會工作者，在非洲幫助設立學校和兒童之家。1985年，埃塞俄比亞大饑荒期間，她在那裡當義工，協助救濟，目睹了人們的苦難和死亡。

在非洲七年後，克里絲又到南美工作了六年，服務當地社區。在那裡，她又見證了嚴酷的現實。這些經歷震動著她的心，她渴望了解，人存在的真正意義是什麼，造成種種不幸的根源又是什麼？

浪跡天涯的日子裡，克里絲的疑問一直沒有解開。在巴西時，她看到了一張介紹拉達克地區的傳單，這促使她重返印度。幾年後，她遇到了現在的丈夫，安家落戶。

拉達克高原景色。（KennyOMG/Wikimedia Commons）

走上金光大道

由於鹿野苑炎熱潮濕，所以每一年，克里絲都去拉達克高原住上幾個月。有一次，在婦女節的活動上，她看到一位美國華人女子打坐煉功。她立刻被吸引了，上前詢問得知，那是法輪大法的靜坐功法。

克里絲見識過各式各樣的生命靈修的學說和實踐，這次巧遇法輪大法，她便潛心研究。經過一段時間的思考，她決心修煉大法。

一晃15年過去了。克里絲說：「這種功法完全改變了我。以前我經常病懨懨的，身體有很多毛病，煉功後大大好轉。而且對於日常生活裡的大小問題，我現在都能腳踏實地、平和地去應對。」

克裡絲正在閱讀法輪大法的主要書籍《轉法輪》。（Venus Upadhayaya/NTD）

克里絲在拉達克地區的一所學校裡教授法輪大法的第五套功法。（Courtesy of Christians Elisabeth Teich）

修煉大法後，克里絲身體健康、心境平和，她想把這個好消息與人分享。於是，她再次上路，在印度各地介紹法輪大法。至今，她已經拜訪了60多所學校，足跡踏遍拉達克、印度東北部、烏塔普拉德什邦、北阿坎德邦、喜馬偕爾邦和卡納塔克邦等地。

當克里絲與當地師生一起煉功時，她也談到了令人悲傷的事情：這種平和的靜坐修煉功法在其發源地——中國大陸，受到殘酷的鎮壓。克里絲說：「中共宣揚無神論，從1999年開始迫害和殺害無辜的法輪功學員。我向印度師生介紹法輪大法的奇效時，我也告訴他們，中共是如何迫害這些好人的。而另一方面，全世界都已認同並歡迎這一精神修煉法門。」

克里絲在拉達克地區向當地民眾講真相。（明慧網）

克里絲在拉達克地區向當地民眾講真相。（Courtesy of Christians Elisabeth Teich）

克里絲在拉達克地區向當地民眾講真相。（Courtesy of Christians Elisabeth Teich）

克里絲的臉上，掛著歲月的風霜，透著平靜和歡愉。與她交談時，可以感到她發自內心的快樂。那種快樂，有著動人的感染力，彷彿能夠融化人生的苦澀。

回顧昔日的風雨追尋，克里絲說：「周遊世界，我得到了很多的愛和溫暖——不過，最好的收穫是『心靈之道』……世間的苦難並未終結，而我找到了與眾人分享『真、善、忍』的大道。這條準則可以讓人們重拾希望，開啟更好的人生。」

金色的陽光灑在寧靜的院落。大門外側，掛著一張貼紙，上面寫著：「法輪大法好」。◇