習近平給王滬寧出了一道難題

（AFP）

國際清算殘存共產主義的浪潮高漲之際，習近平在19大後高調突出中國傳統文化。

然而，中國傳統文化，與中共獨裁意識形態及黨文化格格不入。

面對習近平釋放的信號，負責中共意識形態的王滬寧該如何自圓其說？

文 _ 李燕銘

美國總統川普亞太之行以及訪華期間，釋放的兩大信號令人關注。其一，訪華前一天，川普政府發布歷史性的聲明，宣布11月7日為「共產主義受害者全國紀念日」。在這之前，11月5日，川普在日本橫田空軍基地對美軍官兵說，「任何人、任何獨裁者、任何政權……都不得低估美國的決心。」川普向中共等獨裁政權釋放明確的強硬信號。

其二，川普訪華期間，播放其外孫女阿拉貝拉用中文唱歌、背誦《三字經》和古詩詞的視頻，展示對中國傳統文化的熱愛。

11月8日下午，習近平夫婦和川普夫婦在北京故宮茶敘，期間，川普使用平板電腦向習近平夫婦展示阿拉貝拉的視頻後，習近平形容穿上旗袍後的阿拉貝拉「就像一個中國小姑娘」，誇獎她中文說得好，可以打「A+」。

11月9日，在中美高官出席的、歡迎川普的國宴大廳上，阿拉貝拉的視頻再次播放。而習近平超高規格接待川普，其中的中國傳統文化因素，與阿拉貝拉的視頻相呼應，引人聯想。

11月8日，川普一行抵達北京後，由機場驅車直抵故宮，習近平和夫人彭麗媛在故宮寶蘊樓迎接，被視為是一次破格之舉。習近平夫婦陪同川普夫婦參觀故宮，在暢音閣欣賞京劇「梨園春苗」、「美猴王」、「貴妃醉酒」劇目，並在故宮建福宮享用正式晚宴。

京劇被視為中國的「國粹」、國劇，已有200年歷史。北京故宮，舊稱紫禁城，位於北京中軸線的中心，是明清兩個朝代二十四位皇帝的皇宮，始建於明成祖永樂四年（1406年），永樂十八年（1420年）落成。

參觀北京故宮時，川普與習近平有一段關於中國傳統文化的對話。交談中，習近平說，「文化沒有斷過流的，始終傳承下來的只有中國。」川普說，「所以這（故宮）就是你們原來的文化。」習近平回應說，「對，所以我們這些人也是原來的人，黑頭髮，黃皮膚，傳承下來。我們叫龍的傳人。」

對話中，川普直指故宮是中國原來的（original）文化，將其與當今中共統治下的文化區別開。而習近平的言論表達了對中華文化傳承的意願。

中共19大後，習近平浙江舊部黃坤明、大祕丁薛祥進入政治局，分別接任中宣部長與中辦主任。川普訪華期間的官方報導，應該是由這二人把關、負責。

川普與習近平這段對話，罕見被大陸官媒配字幕公開報導；另外，阿拉貝拉的視頻也被大陸官媒完整播放。再考慮到習近平選擇故宮、安排京劇演出接待川普，19大後，習陣營藉川普訪華，高調突出中國傳統文化，與中共意識形態及黨文化大相逕庭，釋放的信號令人關注。

習近平18大上臺以來，在多個場合推崇中華傳統文化，強調傳統文化的歷史影響和重要意義，並在演講中播放了很多古今中外的文化元素。

中共19大上，被指是中南海「智囊」的王滬寧進入政治局常委會，接替江派常委劉雲山分管意識形態。11月8日，中國記協成立80周年大會上，王滬寧與部分出席的新聞工作者代表見面。 

現年62歲的王滬寧背景複雜，他由江派曾慶紅推薦進入北京，歷經江澤民、胡錦濤、習近平三任總書記不倒，算是政壇奇蹟。據信，「三個代表」、「科學發展觀」、「習近平新時代中國特色社會主義思想」先後出臺，都是由王滬寧主導、操刀而成。

近年來有報導稱，王滬寧在高層會議上檢討，承認當年是「違心」與曾慶紅推出江澤民「三個代表」理論，並錯誤地參與進行大樹特樹等。

作為中共意識形態理論長期操盤手的王滬寧19大入常，由幕後走向前臺，將直面中共意識形態危機與輿論管控危機。

國際清算殘存共產主義的浪潮高漲之際，習近平在19大後高調突出中國傳統文化。中國傳統文化，與中共獨裁意識形態及黨文化格格不入。面對習近平釋放的信號，負責中共意識形態的王滬寧將作何表態，何去何從呢？◇

習近平欲推崇的傳統中華文化與中共黨文化之間格格不入，「三代帝師」王滬寧（圖）19大入常，面臨中共意識形態自圓其說的困境。（Getty Images）