【專訪】 獲加傑出移民獎 李雲翔談《活摘》

6月21日，加拿大溫哥華華裔導演李雲翔（左三）憑藉紀錄片《活摘》，獲頒多倫多「最傑出25位移民獎」。（周行／英文大紀元）

5月31日，加拿大溫哥華華裔導演李雲翔憑藉紀錄片《活摘》（Human Harvest） 拿下美國廣播電視界最高榮譽「皮博迪獎」（美國廣播電視文化成就獎）；

6月21日李雲翔又因製作此片獲得多倫多「最傑出25位移民獎」殊榮。

文 _ 陳怡然

莊嚴肅穆的美國國會雷本大廈中，一間放映室內的大螢幕上：一名女子被銬在手術臺上不時抽搐，一副副刀鉗在快速的切割，一個低沉的聲音（武警）在作證：「先摘的是心臟，再摘腎，當心臟血管剪了一下，她就一陣抽搐」，「當我切開組織的時候，血還在往外湧，這意味著，這個人還活著。」……影片播完後，全場數十位國會議員助理和國會山要員久久靜默無言。

這一幕，在英國議會、瑞典國會……，一次次上演。英國議員：「令人震撼！（Stunning）」，瑞典議員：「必須行動」。2016年6月13日，美國會眾議院全票通過第343號決議，要求中共停止摘取法輪功學員器官。

近年來贏得包括美國廣播電視界最高榮譽「皮博迪獎」（美國廣播電視文化成就獎）等眾多國際大獎的紀錄片《活摘（Human Harvest）》，又為華裔導演李雲翔（Leon Lee）再添Top 25加拿大最傑出移民獎的殊榮。

一部震撼20個國家千萬觀眾的紀錄片，一次濃縮8年取證的詳實調查，一幕幕血淚交織的畫面，……《大紀元》特邀李雲翔為讀者講述《活摘》電影背後的故事。

導演李雲翔說，《活摘》已在美國國會、英國議會等眾多國家政府機構和數十個國家的主流電視臺放映，近千萬觀眾觀看過。「這部電影大獲轟動的主要原因，是人們被活摘罪行所震撼。」

「加拿大勛章得主、著名人權律師大衛．麥塔斯（David Matas）將活摘稱為『這個星球前所未有的邪惡』。在皮博迪獎頒獎典禮上，評委在講述他們的觀感時說，他們一方面對21世紀的今天會發生如此野蠻、殘酷的暴行，難以相信；另一方面，面對影片中一個個詳實的證據和調查，他們又不得不相信。」

真相恐怖到難以置信

2006年，李雲翔在海外中文報紙上看到了關於中共活摘器官的報導，當時他的第一反應是「無法相信」。

他說自己來自中國大陸，對大陸的敏感話題、中共的人權狀況也略有所聞，雖然聽說過中國摘取死刑犯器官的現象，但是像媒體報導的那樣，大規模摘取活人器官的事情，完全超出了他的想像。

雖然難以置信，他始終放心不下，「萬一這件事情是真的呢？」他聯想到納粹屠殺猶太人罪行首次被揭露時，全世界都拒絕相信的歷史教訓。

1942年波蘭信使卡爾斯基潛入納粹集中營了解到大屠殺後，向西方自由國家揭露真相，然而他披露的屠殺真相太過滅絕人性，以至於世界拒絕相信。西方無動於衷，數百萬猶太人繼續被屠殺。

「只要有一部分是真的，這將是反人類罪行。」李雲翔萌生了要親自參與調查的想法。

八年詳實調查 讓觀眾自己判斷

在調查過程中，他結識了加拿大兩位活摘調查員——大衛．麥塔斯（David Matas）和大衛．喬高（David Kilgour）。兩個大衛不僅在隨後出版的《血腥的活摘器官》一書中，對調查做了詳細的描述，而且他們也成為了紀錄片《活摘》的主要證人。

加拿大兩位活摘調查員——大衛．麥塔斯（David Matas）和大衛．喬高（David Kilgour），不僅出版的《血腥的活摘器官》一書中，也成為了紀錄片《活摘》的主要證人。（大紀元）

李雲翔的主要任務，是尋找前往中國做器官移植的病人。不過就連李雲翔自己也沒有料到，這場調查會持續8年。

「起初我們在美國和加拿大大量尋找前往中國做器官移植的病人，想了解他們的親身經歷，但是由於各種各樣的原因，他們都不願意出鏡來講述自己的經歷，這就給調查造成了難度。」

直到多年之後，調查員在臺灣找到了三位願意站出來講述自己親身經歷的人。他們的證詞被放入影片，讓觀眾聽到這些病人到中國做器官移植手術的親身經歷。

這部紀錄片拍攝歷時8年，不僅包括對兩個大衛的調查，還有大量來自醫生、病人、家屬等不同方面的證詞。

李雲翔說：「我們力求用平和的方式將我們的調查呈現出來，讓觀眾成為一名調查員，自己來做判斷，到底有沒有這樣的事情發生。」

大量疑團指向活摘真相

同兩個大衛接觸後，加上歷經8年的調查，李雲翔越來越相信活摘器官在中國真實的存在。

李雲翔表示，能理解活摘令人難以置信，是因為大規模的摘取活人器官，遠超人類良心底線，所以人一下子難以相信，很正常。但不相信，並不意味著可以無動於衷，正因為這涉及人類良知底線，所以活摘真相值得人們去思考。

「例如，通過中國官方公布的數字、大陸醫院公布的數據，加上醫生爆料出來的數據，整個數據是非常龐大的。那麼大量的器官來自哪裡？」「雖然中共解釋器官來自死刑犯和捐贈，但非政府機構估計高峰期中國每年處死5000名死刑犯，這遠低於實際的器官移植數量。」

調查中大量的病人描述了相同的狀況，就是中國器官移植等待期非常短。李雲翔說：「在加拿大做腎移植手術需要等兩、三年時間，但是去中國做手術的病人，包括這三位臺灣病人從準備去大陸，到實際坐上飛機去把器官換了，短的幾天時間，長的也只需要幾周時間。大陸一些大的器官移植中心廣告中也都提到，器官移植只需等一周或兩周。」

「這不禁讓人思考，這些器官是哪裡來的？中國到底發生了什麼？」影片中對疑點有更完整的呈現。

移植病人「一生背負心靈負擔」

而病人的反映更讓李雲翔切身感受到器官的來源有問題。

他說：「我們一般人可能認為，病人為了求生，不會管器官的來源。但在我接觸的病人中，絕大部分，他們雖然並不明確知道器官的來源，但是心裡都知道器官來源有問題。」

「有的病人雖然不願意接受採訪，但是他們也提到在去大陸做完手術後，對於沒有考慮器官來源，內心非常悔恨，感到很煎熬。影片中對病人做完手術後的感受也做了呈現。」

李雲翔說：「雖然病人一時把身體的問題解決了，但是一生都背負著心靈的負擔。」

中共的反駁證實了調查的真實性

8年取證調查，要把如此大量而複雜的信息濃縮到66分鐘的影片中，李雲翔表示，確實很費心思，因為證據太多，令人難以取捨。

歷經8年詳實取證調查的紀錄片《活摘》，把大量且複雜的信息濃縮到66分鐘的影片中，活摘真相之殘酷完全超出了人們的想像。（大紀元資料室）

在調查過程中，有醫院直接表示，器官就來自於法輪功學員，電影選取了幾個有代表性的錄音，其中一個醫生的證言給李雲翔留下了深刻印象。
事情還要追溯到大衛．麥塔斯和大衛．喬高的調查報告。

兩個大衛將調查員做的部分錄音收錄在調查報告中，報告出版後，中共當局也做了一個紀錄片來反駁，中共找到了曾被調查員電話詢問的一位醫生。這位醫生在中共的片子中說，確實接到過詢問器官移植的電話，但他否認曾說過大衛報告中的那些話。

李雲翔說：「這部（中共）片子出來後，我們感到很高興。」「雖然我們有所有的錄音、電話帳單，可以證明我們確實在這個時間打到了這家醫院，但是終究不能每個人都能看到這些帳單吧，心中難免會對電話的真實性存在疑問。現在中共自己出這個反駁的片子，變相幫助我們證實了調查錄音中說話人的真實性。」

「《活摘》紀錄片將大衛調查錄音的片段收錄其中，並把中共的反駁也放進來，讓觀眾兩個方面都看到，自己做判斷。」「這個醫生雖然不承認曾經說過這樣的話，但是我們有完整的通話錄音和帳單，有聲音鑑定能確定身分。所以中共其實是反過來幫我們證實了證人證言的真實性。」

李雲翔鼓勵移民打開思路 理性思考

李雲翔對入選「最傑出25位加拿大移民獎」感到榮幸和鼓舞。他表示，評定分為兩部分，一半來自評委，一半依據社會投票，即結合專家和公眾反映選出。他認為自己入選很大程度是人們對《活摘》這部電影的認可。「加拿大是一個注重人權和人性價值的國家，我的獲獎說明加拿大主流社會對活摘真相本身越來越關注。」

李雲翔來自中國大陸，他希望移民能夠打開自己的視野。「來到加拿大這個國家，面對自己不了解的事情，面對自己很難認同的事情，與其武斷的認為不存在，倒不如能夠平和、理性的去思考，對於了解這個社會和新的環境會更有幫助。」

就像李雲翔自己從不相信活摘到相信活摘真實存在，從堅持8年取證，到電影完成後依然堅持不懈的取證。

他認為，無論你來自怎樣的文化背景、信仰、政治立場或民族，都不影響你去了解活摘真相，並為制止它而作出自己的努力。正如納粹殺害猶太人一樣，「現在我們又一次面臨了這樣的狀況，當觸及人類良心底線的罪行曝光在我們面前的時候，我們做了什麼？」

李雲翔說：「人們都在講『Never Again（悲劇不要重演）』。經歷了數百萬人用生命換來的教訓，今天的人們重新審視這個故事的時候，是不是應該有所感悟。與其輕易的說我不相信，倒不如說，如果存在我應該做點什麼？」

李雲翔表示，人們都在講「Never Again（悲劇不要重演）」。納粹殺害猶太人的歷史教訓表明，當更多人了解到這個罪行的時候，就是這個罪行結束的時候。（新紀元合成圖）

「那我們能做什麼呢？其實很簡單。歷史教訓告訴我們，這些大規模罪行能夠被制止，往往都是因為更多人在了解真相，加大對事情的關注，那麼對施暴者就會有更大的壓力去制止這種罪行的持續。」

李雲翔呼籲民眾向自己的親朋好友講述這件事情，可以推薦去看《活摘》電影，或者去看大衛的報告，或者去了解其他組織收集的相關資料。如果在海外，可以聯繫自己選區的議員，向自己的政府表達對活摘器官的關注。

「每一個單獨的行動，雖然看似很小，但是當民意匯聚的時候，當更多人了解到這個罪行的時候，就是這個罪行結束的時候。」
讀者要想觀看《活摘》（中文版），可登陸：https://vimeo.com/ondemand/humanharvestcn。◇