美國人須擊敗中共意識形態

共產主義自身的思維邏輯決定了其天生具有攻擊性，一定要摧毀不同的政治意識形態和政體。圖為2023年3月2日，北京天安門廣場附近警衛巡邏。（Noel Celis / AFP）

文：Bradley A. Thayer（大紀元專欄作家）  譯：唐雲舒

作者簡介

布拉德利．塞耶爾（Bradley A. Thayer）是《理解中國威脅》（Understanding the China Threat）一書的合著者、美國安全政策中心中國政策主任。

中美之間的冷戰包含很多層面，但從根本上來說，這是一場由中共的共產主義意識形態所引發的意識形態戰。

共產主義自身的思維邏輯決定了其天生具有攻擊性，一定要摧毀不同的政治意識形態和政體。共產政權粗暴地壓制人們的自由，因為它知道自己是沒有獲得人民授權的不正當政治體系，只有通過脅迫人民才可能持續掌權。

中共無法接受其他的意識形態，急欲除之而後快。與此同時，由於共產政權是非法政體，必然具有攻擊性；它們必須通過不斷樹立內部和外部敵人來鼓動追隨者，以維持極權統治及其合法性。

中共所謂的「對華新冷戰」，實際上是共產黨人自1917年布爾什維克上台以來，對西方發動的（各種形式）戰爭的延續。

美國領導層和美國人民必須在這種長期意識形態鬥爭的背景下，清楚掌握中共的意識形態。中共謀求和美國對抗、以取得其所構想的「勝利」：即實現其意識形態目標，並取代美國、成為國際政治的主導力量。

按照中共的思維邏輯，中國必須和美國對抗，因為美國是其實現戰略目標的唯一重大障礙。美國在政治自由主義、資本主義方面樹立了典範，並開創了以自由為鮮明特徵的社會和未來，這在當前依然是中共政權維持「生存」所面臨的最大威脅，同時也威脅到其永久實行一黨專政的合理性。

中共領導人習近平肆無忌憚、不加掩飾地推進上述目標，以實現其「霸權」構想。美國是中共實現其野心的障礙，也是其意識形態方面的主要對手，因此被中共視為眼中釘。

習近平話裡的兩個暗示

習近平去年10月在中共20大上發表的講話很重要，透露出他的領導地位及他對中共的影響等關鍵信息。這次大會是個重大的歷史事件，將對中共和中國產生持久的影響，並令國際政壇面臨戰爭風險。

首先，習近平在講話中宣稱，中共已經實現其第一個「百年奮鬥目標」，即把中國「（全面）建成『小康社會』」，現在開始向「第二個百年奮鬥目標進軍」，即把中國「全面建成社會主義現代化強國」，以「中國式現代化」全面推進「民族復興」。美國人應當明白，習近平在講話裡做出兩個暗示：首先，中共現在認為有能力實現其取代美國、取代自由主義國際秩序的目標；其次，這些行動是正當的，當代的社會主義國家能夠制定規則。

第二，習近平堅定不移地堅持馬克思主義在中共意識形態領域的「指導地位」。習是共產主義價值觀的堅定維護者，他在加強對中國的控制及在世界上的影響力同時，尋求增強中共意識形態的「純潔性」。

第三，習近平的講話突顯（中共的）好戰特性。這一點，我們從習在今年3月發表的一系列講話和重大聲明中也可以看出來。他攻擊美國，說美國實行霸權主義，同時也影射美國的盟友，如日本，以及合作夥伴，如印度。其中，他針對台灣和美國的意圖最明顯。

全世界都要清楚習近平對馬列主義有多痴迷，並採取措施應對其造成的後果。在習近平的頭腦中，中共現在可以領導世界了；他頑固的共產主義意識形態使得他對美國、美國的盟友及台灣展現出鬥爭姿態。這意味著，習近平和中共將更猛烈地追求其所想要的改變。

和冷戰初期時的（蘇聯領導人）約瑟夫．斯大林一樣，習近平向世界展示了他對中共、中國和國際政治的願景，並講述了中共和美國、美國盟友及其合作夥伴開戰的理由。現在，這些國家必須認識到這一威脅的嚴重性，並做出比以往更迅速的反應。

美國須維護政治自由主義原則

為了回擊（中共），美國和美國人民必須清楚自己在意識型態方面所要堅持的東西：即美國必須努力維護其政治自由主義原則，該原則體現在個人自由、私有財產、公民責任和義務等方面，因此是西方政治體制的基石；同時遵守《權力法案》（Bill of Rights）的規定，通過聯邦分權制、定期普選及法治來控制和限制政府的權力。

與共產中國的鬥爭將是21世紀最顯著的特徵，這使得美國必須採用一切可行手段來應對。美國要贏得勝利，需要採取許多步驟，但其中最重要也是最基本的，就是激發美國民眾及美國盟友的積極性，使他們理解、支持這場鬥爭，並堅持奮戰。而要做到這一點，一方面要了解中共的意識形態，另一方面還要促使美國人理解由建國先父們建立、並延續了幾個世紀的（傳統）價值觀。這樣，美國才能再次戰勝（中共）這樣一個暴虐的敵人。

美國人應理解由建國先父們建立、並延續了幾個世紀的（傳統）價值觀。圖為1789年美國憲法簽署場景的油畫。
（MPI / Getty Images）

中共之所以好鬥且冷酷無情，是因為它知道自己的政權是通過非正當手段獲取的。儘管中共政權不容小覷（20世紀與共產政權的鬥爭突顯了這一點），但它（本質上）是脆弱的，因為其意識形態不論從理論還是實踐來看，都是非人道及無人性的。

從中國到柬埔寨，從安哥拉到東德，再從俄羅斯到西班牙，共產主義讓全世界優秀的人民和文明社會付出了血的代價。美國人早就該明白這一意識形態的威脅性，並且像過去一樣，在新的世紀（21世紀）再次將其擊敗。（原文：Understand Xi Jinping's Ideology to Grasp His Aggression in the Current Cold War刊登於英文《大紀元時報》）◇