人間萬象 / 第697期 20220801

煤鄉紀實（四）十分寮與天燈的故事

by 池農深

日據時期就有的平安鐘。

1999跨入千禧年夜， 17億人透過轉播，看到寫著「台灣加油」的巨大天燈在時代廣場的螢幕緩緩升起。這是從小在十分寮長大、人稱「國寶天燈」的胡民樹所設計，他說當時好多人流下了眼淚。胡民樹從小玩到大的天燈遊戲，如今已成為許多平溪人的生計。

文、攝影•池農深

十分寮在清代時已有福建惠安、安溪的漢族移民至此，是個山城聚落。日治時期盛產煤礦，到了民國六十年後礦業沒落，一度繁華的煤鄉也隨之凋敝。在一鄉一特色，社區總體營造，地方創生的推廣下，幾經蛻變，現在是台鐵平溪支線上最熱鬧的一個小鎮。

昔日的運煤車。

交通上往北接三貂嶺可通宜蘭，往西南是支線終點站菁桐，往東南是雙溪、貢寮，往西是暖暖。還有一段沿著基隆河的106公路從靜安橋直接連到十分車站。視野層次豐富。車站兩旁都是小吃店，火車直接穿越大街，因此有「十分的火車逛大街」之說。

往十分的火車。

十分火車站的女站長。

緊鄰著平溪線鐵道的十分老街，火車來回地從房屋中間緩緩行駛而過，有「十分的火車逛大街」之說。（曾晏均／大紀元）

十分火車站相較沿線上的大華、望古、平溪、菁桐腹地最大，觀光資源豐富，著名的十分瀑布80年代就開啟了遊客潮，是平溪支線上最早發展的觀光景點，離火車站不遠。這裡還是天燈的發源地。

十分瀑布。（Weihao.chiu／維基百科）

長壽的十分人

很奇妙的是，這裡的人都很長壽，一個不到1000人的小鎮，八十幾歲老人滿街跑，超過九十不算老，一百多歲的好幾個。而七十幾歲的胡民樹像是個老「玩童」，人家都叫他「國寶天燈」。

1999年跨入千禧年夜，全世界有74個國家各拿出一樣代表性的東西在時代廣場的螢幕上放映，有17億人透過轉播看到了這一幕。台灣就用天燈作為代表。

那年剛好台灣遭逢921大地震的重創，天燈上面寫著「台灣加油」。這個高18.98公尺的巨大天燈，就是胡民樹設計的，在平溪國中的操場上放。當天燈緩緩在時代廣場的螢幕升起時，胡民樹說當時好多人看到這一幕都掉下了眼淚，這應該也是他一生中最光彩亮麗的時刻。這個天燈破了金氏紀錄。如今天燈已成為很多平溪人的生計。自從英國BBC播出的旅遊紀錄片宣稱，人一生中必作的一件事是到平溪來放天燈後，即使在疫情期間，還是會看到一兩個外國人在十分遊歷，日、韓遊客尤多。

破金氏紀錄的天燈。（胡民樹提供）

國寶天燈

國寶天燈胡民樹。

第一次造訪十分是為了去找一個教做天燈的人。沿著十分鐵道兩旁的店家問路，一個風姿綽約的婦人熱情地說：「哈！你找國寶天燈呀！你沿著這鐵道走去，越過那叢樹叢再彎過去，有一大片廣場旁有一排建築物，國寶天燈就在那裡。」當時我並不知道「國寶天燈」，卻被這位熱情的婦人說得很想去認識他。

十分是平溪區的一個里，民國五十年代是礦業最興盛的時期，鄉民種田只是為了自給自足，以種茶為主，當時大部分的居民都以礦業為生。胡民樹從小在十分寮長大，十分寮與對岸的南山村各自分布於基隆河兩岸，那時候人們的娛樂節目沒有現在多樣，逢年過節尤其是元宵節的時候，兩岸的居民互別苗頭，就想出了一種互鬥的遊戲。據胡民樹說放天燈從先民開始就有了。

穿越十分的基隆河。

這種遊戲據當地居民說，源自拓荒時期山區裡的北台灣：即使是日據時代，每到快過年時，也時有土匪橫行搶劫居民的物資，村裡的警鐘響起時居民就往山裡跑，當土匪走了，留在村裡的壯丁就放信號燈告知居民土匪走了，可以回來了。平溪的山中還留有一口平安鐘，只是這口銅鐘多次被盜，銅鐘也越做越小，如今鐘的尺寸大小與亭子不成比例。

走往平安鐘的吊橋和山徑小路旁種滿桂花樹，不知是否日據時代留下來的櫻花樹時而可見，散布在106公路兩旁的山坡地。可惜公路兩旁的山林地被鋪上水泥作為「水土保持」，這大概是對抗自然最簡單又最粗暴的做法。

若要追溯天燈的歷史，據說是三國時代孔明就有了，因此東南亞國家如日本、泰國都有放天燈，規模也很大。

泰國清邁的天燈節。（Carlos Adampol Galindo／維基百科）

胡民樹說他從小看大人放天燈，有相互較量的場景。那時擅於製作天燈的人，基隆河對岸南山村有個叫陳雙喜的鄉民，十分寮這邊則有開雜貨店的胡建順。胡民樹說他八歲時隔著雜貨店的錢櫃偷看胡建順如何製作天燈。為了要做天燈，他當時去給做紅龜粿（民間用來拜拜）的店家做小工，跟老闆換取墊在紅龜粿下面那張紙，要大張沒有切割過的紙，再從家裡裝一些花生油加上買來的一點煤油，作為燃燒劑，就這樣把天燈做出來。尤其每到元宵節時玩得很開心，每次都玩到天燈掉到基隆河裡為止。他說從小玩到大，至今不倦。

胡民樹後來考進瑞芳高工建築科，對繪圖有一定的訓練，據他說，他的製圖每每拿到前三名的榮譽。當天燈的尺寸加大時，能讓它持續飛高不這麼快墜落，已是一種專業的層次，如何讓天燈零失誤飛上天，是經過一次又一次的研發。

隨著台灣社會開始重視有特色的地方文化，會飛上天的燈就顯得如此吸睛，這激發了胡民樹的兒時記憶與玩心，不斷改進飛行時間的長度，當然也有失敗的例子。

聽他說那些故事很有趣，有些還帶有時代背景。胡民樹也因為天燈成了「國寶」因而結識了很多政要。放天燈帶來好運道，因此曾經成了政要與友邦元首互動的一個節目。

煤鄉的新興產業

美玉用母親留下來的旗袍布，自發自製的做成天燈燈飾，也是一種環保。

六扇門天燈燈飾。

胡民樹說在天燈達到最旺時可養活一萬多人。就如我們在平溪看到美玉的手工藝天燈燈飾店，掛在六扇門茶館的天燈，已發展出一種天燈的周邊商品。曾幾何時放天燈這個活動已遍布各地。近年來基於安全問題，政府有明文規定：平溪區氣候潮濕，位處基隆河兩岸200公尺內允許放天燈，其他地區則需要特別的許可才能放。

很多人對掉落在山裡的天燈所帶來的環境亂象很不以為然，這些年民間與當地政府也都想出一些回收對策。每當節慶時，專由「國寶天燈」胡民樹設計的天燈常常是上百個齊放。多年來，他收購這些燃燒完後掉落在山間的天燈骨架，這些骨架可不斷再使用。當地居民能以撿取骨架維生。環保區公所則鼓勵民眾撿未全燒盡的天燈紙殘骸，可換取一些日常用品。從國寶天燈到地方政府都有配套的環保策略。

胡民樹回收他製作的天燈骨架。