人性與政府支票

《華爾街日報》報導美國數個州已停止或即將停止發放失業支票。圖為2020年6月19日，在肯塔基州法蘭克福，排長隊等待失業救濟申請的民眾。（John Sommers II/Getty Images）

在美國，中共病毒的確診人數及死亡人數正逐漸減少中，
然而，有許多人仍拒絕重返工作崗位，
因為對有些人來說，政府發放的失業救濟金及福利高於以往的工資。
不勞而獲顯然可能會讓人上癮。

文：John Calvin Thomas  編譯：徐智寧

作者簡介
約翰． 卡爾文． 托馬斯（John Calvin Thomas）擔任聯合專欄作家、作家和廣播評論員超過35 年。他的最新著作是《美國的到期日：帝國和超級大國的衰落以及美國的未來》（America's Expiration Date: The Fall of Empires and Superpowers and the Future of the United States）。

書籍和文章——無論是科學的還是神學的——內容都是關於人性。儘管如此，大多數人還是不理解這一點，或者拒絕從中學習，或者更糟糕的是，玩弄人性的陰暗面。

一些政客利用人性的陰暗面，因為這些陰暗面賦予他們權力，並以犧牲納稅人的利益為代價擴展了他們的職業生涯。他們永遠不必解決問題，他們只需要表現出關心。不相信？那為什麼經過這麼多年的議論、立法、研究、支出後，還有那麼多問題沒有解決呢？

《華爾街日報》報導了幾個州已經停止或即將停止發放失業支票。這使得許多以前接受其他人的錢的人外出尋找工作或重返工作崗位。誰知道？

這讓我想起了25年前總統比爾．克林頓（Bill Clinton）和議長紐特．金里奇（Newt Gingrich）制定的福利改革法案。一些批評者那時表示，這項措施將導致人們在街頭挨餓。但是沒有。當人們意識到政府不再提供支票時，大多數人找到了工作。

現在到處都有「正在招聘」的標誌。一些商店和公司正在為員工重返工作提供獎勵，包括現金和電子設備。這使得人們驚訝困惑，將工作視為高尚、擁有一份能夠養活自己和家庭的工作為良好品格，這些曾經被稱為「職業道德」的標誌哪去了。

在中共病毒（COVID-19）病例和死亡人數可喜的減少的過程中，卻見廣泛報導，許多人拒絕重返工作崗位，因為對一些人來說，他們的失業金和其他政府福利高於他們以前的工資。這就是人的本性。

正如《華爾街日報》所指出的，「聯邦政府對瘟疫大流行增加了援助，每人每周的失業救濟金提高了300美元，延長救濟金發放18個月，遠長於通常的26周或更短時間。」

《福布斯》雜誌計算，各州和聯邦的失業救濟金總額加在一起，範圍在每周500美元到近800美元之間，比一些人工作賺到的還要多。不勞而獲可能會讓人上癮。

不願重返工作崗位還是人性陰暗面的另一種反映，就是懶惰，其定義為「不喜歡工作或努力、懶散、好閒」。誠然，並非所有不願意重返工作崗位的人——至少在不斷收到支票時——都一定是懶惰的，但許多人似乎是這樣，這對個人和國家都是一種不良的鼓勵。

我認為，部分原因還與左派對「富人」和成功人士的無休止攻擊有關。不勞而獲、嫉妒他人為職業道德工作，這都是糟糕的性格特徵，因為這減少了對成功的讚賞，卻補貼失敗。

我們提倡什麼，就會從所提倡中得到更多。我們譴責什麼，就會從所譴責中得到更少。在譴責財富和成功時，可能會有更少的人願意為改善自己和他人的生活而努力。這也反映了人性的陰暗面。

在譴責財富和成功時，可能會有更少的人願意為改善自己和他人的生活而努力。這也反映了人性的陰暗面。圖為華盛頓特區的一名慢跑者。（Samuel Corum/Getty Images）

我們不能說我們沒有得到古老智慧的警告，例如這樣的告誡：「懶惰的手會導致貧窮，而勤奮的手會帶來財富。」（原文“Human Nature and Government Checks”刊於英文《大紀元時報》）◇