西方看中國 / 第634期 20190522

香港最黑暗的日子「佔中九子」案被宣判

by 李清怡編譯

4月24日，香港「佔中」案九人被判刑，各獲緩刑到16個月監刑不等。這項判決都被視為北京加強控制香港的一個標誌。（Getty Images）

香港法庭4月24日對2014年占領中環運動的九名領導人的其中八人做出判決，「是香港歷史上最黑暗的日子之一」。中國問題專家章家敦說，沒有人會像共產黨人那樣扼殺民主，也沒有哪個國家的共產黨人在這方面比中國共產黨更無情。

編譯 _ 李清怡

「在20世紀80年代初期，『一國兩制』產生之初其實是為臺灣造的，不是為香港。」馬英九在2014年9月擔任中華民國總統期間對中東半島電視臺表示，「但臺灣發出了明確的信息，我們不接受這個概念。」

面對中共的壓制，香港人民表現出持續對抗，這對臺灣民眾抵制中共也是個鼓勵。

4月24日，香港法庭對2014年占領中環運動的九名領導人的其中八人做出判決。著有《中國即將崩潰》一書的中國問題專家、美國智庫門石研究所（Gatestone Institute）傑出高級研究員章家敦（Gordon G. Chang）在gatestoneinstitute.org網站發表評論指，無論是在香港還是在哪裡，這項判決都被視為北京加強控制香港的一個標誌。

4月28日，香港有13萬人上街遊行，抗議送中的引渡惡法。許多人認為，新法將幫助中共把其認定的嫌犯送往中國大陸，使北京當局更能隨意抓人，從而完全控制香港。

香港電臺D100「北京飯店」節目主持人方德豪在電子郵件中告訴門石研究所，「這確實是香港歷史上最黑暗的日子之一」。

章家敦認為，這確實很黑暗，因為沒有人會像共產黨人那樣扼殺民主，也沒有哪個國家的共產黨人在這方面比中國共產黨更無情。北京有條不紊地迫使香港聽命於中共，這暗示中共的政治和治理核心薄弱。

在與英國簽署的聯合聲明中，北京承諾給予香港50年「高度自治」。北京的行為表明，它可以將民主人士關進監獄，「佔中」發起人戴耀廷及陳健民被判即時入獄16個月，人權觀察組織駐香港資深研究員王松蓮指出，「判刑結果向所有人發出令人不寒而慄的警告」。

中共外交部發言人陸慷於2017年6月表示，「中英聯合聲明作為一份歷史文件，不再具有任何現實意義，對中共如何管理香港也沒有任何約束力。」

事實上，中共已經侵犯了香港的自治權，例如，使立法會議員喪失資格，取消候選人資格，甚至是取締政黨。此外，北京也正通過香港中聯辦推動制定法律，懲罰不尊重中共國歌（義勇軍進行曲）的人。不過，北京對香港越壓制，就越不受歡迎。

對香港公民的民意調查結果表明，只有不到4％的香港年輕人自認為是「中國人」或「廣義的中國人」，這一數字遠低於1997年的30％左右，對北京來說，這是一個心寒的信息。香港大學的一項民意調查顯示，香港人目前對中國的認同程度是38％，低於香港交接時的46.4％，且整體來說，越是年輕人的族群，對中國的認可程度越低。

面對中共的壓制，香港人民表現出持續對抗，這對臺灣民眾抵制中共也是個鼓勵。北京認為，臺灣是中華人民共和國的一部分，在鄧小平時代提出以香港的一國兩制方式統治臺灣。然而，隨著中共領導人扼殺香港，一國兩制對臺灣的吸引力已經越來越小。

「今日香港，明日臺灣」已成為年輕臺灣人中最響亮的口號。中共的所為已促使臺灣大部分民眾團結起來，因為他們相信成為中華人民共和國的一部分將是一場噩夢。

被判刑的佔中九子之一的朱耀明表示，「我們不會放棄。」中國歷朝歷代都是在最後的崩潰邊緣解體，眼看著香港這座中國最南端的城市日益抵制中共，日漸遠離控制，中共只能是越來越著急了。