雇「太子黨子女」摩根被罰2.6億美元內幕
摩根大通將就它聘用中共領導人子女的指控支付2億6000萬美元和解費。（Getty Images）
2013年8月，摩根大通因雇用中共高官子女而被調查。
日前，摩根大通與美國監管機關達成和解協議，被罰2億6400萬美元。
和解協議透露了招聘中共太子黨的相關細節。
此前，摩根大通與中共江派太子黨之間的利益黑幕已有所曝光。
文 _ 岳華
11月17日，美國司法部發出新聞稿稱，摩根大通銀行旗下的摩根大通證券（JPMorgan
Chase&Co）（亞太）公司同意就其涉嫌違反美國反貪法律向司法部支付7200萬美元。
同時摩根大通除了同意因為違反《反海外腐敗行為法》支付1億3000萬美元的罰款給美國的證券交易委員會之外，也將支付美國聯邦儲備委員會（簡稱：美聯儲）6190萬美元的罰款。支付額共達2.64億美元和解費。
該和解協議結束了一項持續多年且備受矚目的調查。但也使摩根大通與中共江派太子黨之間的利益黑幕曝光。
該協議將結束當局持續三年的調查。調查的內容是，摩根大通聘用中共太子黨是否違反了美國反賄賂法律？這項令人矚目的調查引發華爾街的辯論：美國企業標準是否應該適用於外國？給官員好處是否等同於犯罪活動？
知情人說，摩根大通本身和雇員都沒有被起訴。這樣的寬大處理是因為摩根大通在調查之初，迅速上交紀錄，並願意改變公司全球政策，減少可疑的招聘做法。
17日公布的摩根大通與美國司法部、美國證券交易委員會及美聯儲達成的刑事和民事和解協議顯示，該行總計聘用了中國國企政府官員推薦的約100名申請者。
這份75頁的和解文件揭露了摩根大通如何通過制定所謂「子女項目」（Sons and
Daughters）這一正式體系對實習機會加以利用，並贏得數億美元的交易，其中一項「腐敗計畫」就獲益至少3500萬美元。
美國司法部刑事庭負責人Leslie Caldwell稱，所謂的「子女項目」只是賄賂的另一個名稱而已。
和解協議中透露招聘太子黨細節
2010年12月至2011年3月期間，一位駐亞洲員工維護了一份電子數據表，該表追蹤了與特定客戶有關的此類招聘情況，以及這些聘用帶來的收入。
根據和解協議引述的一封電郵，2011年，一名員工要求將一位經推薦聘用的雇員轉為正式員工，儘管那個人「毫無疑問表現不合格」，但是因為「交易規模這麼大，而且她在我們這裡待了這麼長時間，如果不滿足她父親的要求，那我們就是瘋了。」
同樣是2011年，另有一名員工問道，某位經推薦聘用的雇員是否做實質性工作。「她真的在為我們做投資銀行的工作嗎，或者她是一臺複印機？」對這個問題的回答是「複印機」。
在一份電子郵件中，一名應聘者被描述為「他們所見過的最糟糕的商業分析師應聘者」。另一名應聘者則有「午睡習慣」，這會令紐約的同事大跌眼鏡。和解文件顯示，這兩名應聘者都獲得了聘用。
上述協議還顯示，摩根大通的管理人士曾詢問該公司為何沒有更好地利用該聘用計畫服務於公司的利益。摩根大通駐亞洲的一位董事總經理在2009年稱，該公司在中國的業務種類更多，因此從理論上而言，公司可以聘用更多可能令整個平臺受益的、有權勢官員的子女。
在2008年的另一次溝通中，一位管理人士被問及一個涉及一家準備首次公開募股（IPO）的潛在客戶的人員招聘，該管理人士稱，在向她（應聘者）發出任何工作錄用函前，有一些問題需要討論並達成一致：在確認招聘她後如何從這一關係中獲得最佳回報？
根據監管文件，其他幾家銀行也因類似的聘用行為正遭到調查，包括花旗集團、瑞士信貸集團、德意志銀行、高盛集團、匯豐控股有限公司、摩根史坦利和瑞銀集團。預計在摩根大通和解之後會出現更多案例。
此前有報導指，高盛曾經聘用中石化和新華人壽保險公司高管的子女。摩根斯坦利曾聘用一名分析師，其父親是中國醫藥集團的高級官員兼中國建材股份有限公司的董事長。
摩根大通事件牽連江澤民集團高官
2013年8月，摩根大通因雇用中共高官子女是不是為了贏得生意而被調查。
《華爾街日報》去年11月的一篇報導披露，在香港上市的主要大陸企業中，有75％的公司主要負責人的子女都被摩根大通招攬成為雇員，儘管很多人的資格和能力根本就不符合條件。
報導引述美政府調查部門一份文件稱，摩通在2004年至2013年間，通過一項內部名為「子女」計畫，雇用中共權貴子女「太子黨」多達222人，且多為實習生。
文件列出所有舉薦人名錄，涉及大陸銀行、證券與保險三大監管機構以及各大國企高管，乃至中共省級至國家級高官。
據報，多達四分之三涉事企業的高管「親信」曾進入摩通任職，而推薦人更包括中共江派現任常委劉雲山之子、中信證券副董事長劉樂飛等人。
《華爾街日報》去年2月報導，現任中共商務部長高虎城被曝跟摩根大通交易，幫助兒子高決免除被裁員的命運。美國聯邦檢察官和證監會正調查此事。
美國摩根大通破格雇用中共商務部現任部長高虎城（左）之子，遭到美國檢察官及監管部門的調查。圖右為美國財政部長蓋特納。（AFP）
根據摩根大通高管的電郵描述銀行高管跟高虎城的晚宴，在高虎城的兒子面臨裁員的時候，他對摩根大通說，他願意向銀行提供額外幫助，如果它留下他兒子。
銀行聘用高決的決定在摩根大通內部被廣泛認為是獲得當時的高管威廉．戴利的支持。戴利是前美國商務部長和白宮幕僚長。
63歲的高虎城是山西朔州人， 1994年進商務部前身外經貿部，2003年到商務部任副部長，後兼任中國國際商務談判代表，曾與當時的商務部長薄熙來共事。
在進入商務部之前，曾任華潤公司副總經理。而華潤公司曾長期被江派二號人物曾慶紅掌控。曾慶紅心腹、華潤董事長宋林等華潤高管近年來已落馬。
另外，大陸親習陣營媒體「財新網」曾報導，2014年5月，摩根大通投資銀行亞洲區副主席及中國（香港）前首席執行官方方涉嫌雇用中共高官子女獲取項目，曾被香港廉政公署拘捕調查。
摩根大通中國（香港）原首席執行官方方的幕後靠山是江派二號人物曾慶紅，方方於2014年5月23日被捕後，已將摩根大通如何招聘權貴子女和盤托出。（大紀元合成圖）
方方是香港華菁會創辦人。據《維基百科》等公開資料顯示，華菁會與中共駐港機構中聯辦及江澤民極力扶植的香港特首梁振英淵源極深。方方作為這個組織的創辦人，其幕後靠山正是曾慶紅。◇
|
|
