封面故事 / 第364期 20140213

一案雙查王岐山要查周永康的上級

by 黃清、王淨文

中國過年期間，中紀委罕見在假期不斷發放升級反腐的動作和信號，為拋出周永康「熱身」，同時預示曾慶紅（左）已被鎖定，並指向終極「大老虎」江澤民（右）。（Getty Images）

今年是馬年，中共的凶險年，內部更是分崩離析，開年便有預兆，從大年三十開始，正值中國過年期間，中紀委加班加點，不斷發出升級反腐的動作和信號，將有更多腐敗窩案和貪腐高官浮出水面。中共各大官媒在過年期間每天都為「打大老虎」造勢。

當周永康已是四面楚歌之際，江澤民老家揚州的「大管家」季建業罕見地在年三十這天被「移送司法」，官方還不忘強調其「道德敗壞」，王岐山由此向外釋放了「要動江澤民」的信號。

文 _黃清、王淨文

甲午馬年的大年三十，正好和公曆的1月30日重合，這一天雖然不在新年一周的假期內，但人們基本都提前回家準備團年飯了。不過這一天卻有人還在加班加點的工作，也許是為了給人們飯桌上的閒談增添滋味，中紀委就在這一天釋放了兩個非常醒目的信號：一是將江澤民的親信季建業送司法處理，二是讓「財新網」推出了新節目《周道》。

中共以往查辦腐敗案件時，一般不會追究到中共政治局、常委一級，即所謂「入局不死，入常免罪」，然而自「18大」以來，尤其是薄熙來、周永康政變陰謀敗露後，當局一再重申「反腐沒有禁區」，「沒有誰不能動」，定罪周永康已成既定事實，如今人們談論更多的是，周永康之後的大老虎會抓誰呢？

周濱的三隻白手套

此前《新紀元》報導了「財新網」與中共高層、特別是中紀委書記王岐山的特別關係，外媒也普遍把財新網的動向作為觀察中國政壇風向標的參照系。「美國之音」報導說，「財新網在除夕之夜大多數中國人闔家團聚吃年夜飯的黃金檔期，隆重推出了一個新的視頻節目《周道》，和中央電視台的春晚分庭抗禮。」

影音紀事專題節目《周道》第一期10分51秒，說的是〈周濱的白手套〉，基本就是把此前「財新網」文字報導的內容利用視頻的方式再現出來。有人分析說，這個節目之所以叫《周道》，談論的都是與周永康罪行相關的事，編輯事先推出了專題，說明他們會推出很多期很多節目，詳細全面介紹周永康的罪行，而改用視頻這種通俗易懂的方式來搞普及，目的就是為了讓更多人知道，大家都知道了，也叫周道了。

〈周濱的白手套〉講述了周永康的兒子周濱（即周斌）身邊的三個中介人，如何幫他把黑錢洗白。第一隻白手套是美國加利福尼亞州風景優美的拉古娜海灘邊上的詹敏利。詹敏利有個女兒叫黃婉。黃婉在她十五、六歲的時候，就跟隨爹媽到了美國，先是讀高中，後來移居到德克薩斯州。黃婉在德克薩斯州遇到了攻讀石油勘探專業的中國留學生周濱。兩人結婚後，2000年回到北京定居。這對小夫妻迅速在中石油系統頻頻出手，先後拿到「中石油旗下8000多個加油站零售終端的信息化的單子」。

節目多次提醒觀眾要記住「詹敏利」這三個字，她不但是周濱的丈母娘，更是他操控資產的主要代理人。

〈周濱的白手套〉講述了周永康的兒子周濱（即周斌）（左）身邊的三個中介人：黃婉、吳兵和米曉東，如何幫他把黑錢洗白。（大紀元合成圖）

第二隻白手套叫吳兵。吳兵在四川非常有名氣，他主要投資房地產、高速公路和水電站項目，還在北京從事文化產業，把「非常晦澀、非常枯燥的《資本論》做成了話劇」。讓人不敢小視吳兵的主要原因是他能從國營企業的「虎口奪食」，拿到開發四川大渡河水電站的項目。這個水電站每年賣電的收入是九個億。《周道》的主持人說：「想一想，九個億，每天從大渡河那裡流過的水，那真的就不是水，那是錢呢！」在大渡河電站的項目中，三大股東除了吳兵的中旭投資，第二個股東四川天蘊、第三個股東四川天豐外，股東名單上依然出現了三個字：詹敏利。2013年的8月1日，在薄熙來被審判之前，中旭投資的實際控制人吳兵就在北京西客站被中紀委的人帶走，從此周濱的第二隻白手套被畫上了句號。

海外媒體稱，吳兵是周永康之子周斌的鐵哥們，也是周家資產大管家，第二隻白手套。有消息指吳兵正在協助調查。（新唐人）

周濱的第三隻白手套是他在四川南充就讀西南石油大學時的同班同學米曉東。據說兩人關係很好，曾經住在同一宿舍的上下鋪。米曉東在陝西西安中石油長慶油田的總部工作時，就出面花幾千萬元，拿到一個油田開發項目的批文，然後把油田賣給了一個民營企業，「一倒手就掙了五個億。這真是一筆大生意。」

從2013年的8月分開始，中紀委開始對中石油窩案和四川系列腐敗案展開調查。四川省委副書記李春城以及中石油的多名高管，包括中石油前董事長已經落馬。「財新網」在大年夜的這個特別視頻節目中稱，調查「目前還在進行過程當中，或許，真的會有『大老虎』落網。我們拭目以待。」

季建業被移送司法處理

據中央紀委網站1月30日公布的消息稱，中共中央紀委對南京市委原副書記、原市長季建業嚴重違紀違法問題進行了立案檢查。季建業本人收受巨額財物；道德敗壞構成嚴重違紀違法，其中受賄問題已涉嫌犯罪。經中央紀委審議並報中共中央批准，決定給予季建業開除黨籍處分；將其涉嫌犯罪問題及線索移送司法機關依法處理。

江澤民老家揚州的「大管家」季建業非常罕見的在年三十這天被「移送司法」，官方還不忘強調其「道德敗壞」，王岐山由此向外釋放了「要動江澤民」的信號。（大紀元合成圖）

南京市長季建業落馬已經有一段時間，選擇中國新年前一天移送司法機關的時機，耐人尋味。據維基百科介紹，季建業是江蘇張家港人。曾任中共崑山市委書記，後受到江澤民一手提拔出任揚州市市長，而揚州正是江澤民的故鄉。

季建業於2013年10月16日傳出被雙規，三天後的19日就正式被免職。當時，中共喉舌新華網博客分別在18、19日發表兩篇博文，質問南京市長季建業到底受到誰的賞識？

季建業1957年出生於江蘇省張家港，在江澤民的點名下，2001年7月出任揚州市委副書記、代市長，2002年2月成為揚州市市長。2005年，79歲的江澤民「全退」之後第一次返鄉時，季建業就陪同在江身邊，鞍前馬後伺候。

《臉譜》2013年12月號報導稱，季建業被雙規，讓江澤民頗為震驚。此前《新紀元》詳細報導了2013年10月15日，中紀委突然採取行動，把季建業從南京帶回北京，並把抓捕季建業的照片釋放到網路上。中紀委突然逮捕季建業，沒有通知江蘇省委和南京市委，是不想消息外露，讓季建業方面展開「自救」。逮捕季建業的時間點選在三中全會召開之前，其實就是王岐山要向季建業的幕後大佬江澤民發出警示。

一案雙查王岐山強調團伙性腐敗

2月4日正是大年初五，中紀委再次進入人們的交談話題中。這一天，新華網首頁重點發表了〈中央紀委研究室：實行「一案雙查」追責當事人倒查相關領導〉，此文援引中紀委書記王岐山最近的講話稱，對發生重大腐敗案件要實行所謂的「一案雙查」，既要追究當事人責任，又要倒查追究相關領導責任，包括黨委和紀委的責任。

大陸各大門戶網站當天普遍以標題為〈中紀委：重大腐敗案要倒查追究相關領導責任〉轉載此文，放在頭條板塊的顯要位置。所謂「一案雙查」，是指對發生重大腐敗案件和不正之風長期滋生蔓延的地方、部門和單位，中紀委查案時，既要追究當事人責任，又要追究相關領導責任。

王岐山除了要求一案雙查，還要求查辦團伙性窩案。《新京報》在〈中紀委：一些大案要案存在多年遲遲未發現〉一文中，轉述中央紀委研究室的結論：一些被揭露查處的大案要案，實際上已經存在好多年了，卻遲遲未能發現，結果愈演愈烈、怵目驚心；有的地方長期存在團伙性的腐敗活動，涉案人數很多，活動範圍很大，也遲遲未能查處。

人們一聽就知道這是有所指的，直接針對周永康和其背後的江澤民集團。自習近平、李克強、王岐山新一屆中共領導班子上臺，四川、湖南、湖北、廣東官場，乃至原政治局常委周永康治下的中石油、政法系統等均有數量頗為可觀的腐敗官員被查處，被稱為窩案；此現象表徵了中共「團伙性腐敗」的猖獗，從中紀委近日的言論來看，將有更多腐敗窩案和貪腐高官浮出水面。

江派周永康（中）勢力範圍的石油系統大地震，中石油窩案爆發並持續發酵，多名高管被帶走調查。而石油幫幕後真正大佬曾慶紅（右）被擺上臺。（Getty Images）

中共18大後，周永康的心腹、親信紛紛落馬。從四川省擴展到石油系統、政法系統。周永康的親信除李春城、郭永祥、李崇禧、蔣潔敏等人被公布受調查之外，「湖北政法王」吳永文、中石油副總經理李華林等與周永康關係密切的高官也傳被調查。

江澤民集團兩大巨腐窩案被鎖定

過年前，中紀委、軍隊、武警、公安等部門紛紛對習近平升級「反腐打虎」的力度和級別表示「堅決擁護」；外界普遍認為「更大的老虎」已被瞄準。此時，中移動、中石油被鎖定，突顯江澤民集團兩大貪腐「死穴」被抓牢。

2013年12月26日，大陸傳媒「財新網」的「紀念日」開闢「中移動窩案」專欄，盤點從「2009年底原中移動黨組書記張春江案發引爆中移動窩案，到目前已有14名中層以上管理人員因貪腐落馬，涉案金額巨大」。

此段最後一句強調「更多的關聯公司也被捲入漩渦」，為升級此案埋下伏筆。「財新網」此舉被分析認為，重拾江澤民家族的犯罪記錄，修復被隱去的江澤民家族的犯罪事實，收拾江澤民家族所犯罪行的時間逼近了。

江澤民當政時期坐大的中移動，作為國內電信第一大巨頭，至今壟斷地位所向無敵。中國移動是江澤民家族的「私人企業」已經不是祕密，馬力、葉兵、魯向東三案查不動、弄不清，阻力來自江澤民家族無疑。

江家的干預迫使王岐山再選突破口，先後下手「雙規」廣州移動總經理李澤欣（2013年4月）、廣東移動總經理孫煉（2013年7月），而後是中國移動廣東公司董事長兼總經理徐龍（2013年8月）。

江澤民之子江綿恆(左)所把持的中國移動，作為大陸電信第一大巨頭被中紀委王岐山鎖定。江家干預查案迫使王岐山再選突破口，對中國移動廣東公司原董事長、總經理徐龍(右)嚴重違紀立案檢查。（AFP）

2013年12月27日，大陸《新浪財經》、《中國企業家雜誌》、《中國經營報》等財經方面的權威性媒體均轉載《華夏時報》的一篇標題為〈兩壟斷央企成碩鼠最多企業專家稱具天然腐敗性〉的文章。此文強調：國企反腐史上最大的兩起腐敗窩案，莫過於中石油窩案和中國移動窩案。兩家企業被視為國內最賺錢的企業，擁有壟斷資源也最強大，先天的優勢成為碩鼠最多的企業。

2014年1月15日，據中紀委監察部官網消息，經中共廣東省委批准，廣東省紀委對中國移動廣東公司原董事長、總經理徐龍嚴重違紀問題立案檢查。

在中移動窩案被查的同時，周永康石油幫的窩案也在不斷曝光，中石油多名高管被帶走調查，周永康父子雙雙被抓已不算新聞，外界等待中共當局公布消息，而石油幫幕後真正大佬曾慶紅也被擺上了臺。

法輪功問題是中南海決戰的核心

人們注意到，中共中紀委大年三十還在上班，還沒破五又急著要一案雙查，要抓窩案，要打大老虎，王岐山為何這麼著急，過年都沒有消停呢？這與蛇年末尾時老虎的「反撲」直接相關。

《新紀元》在前期（363期）封面故事〈中南海各派決戰開始〉報導中介紹了，聖誕節前周永康在公安部的最大馬仔、專職鎮壓法輪功的610辦公室主任李東生被抓後，江派狗急跳牆，接連使出三個毒招：一是讓奸商特務陳光標在紐約上演整容鬧劇，二是讓國際調查記者聯盟公布一個所謂的逃稅天堂離案醜聞，使中共最高的六大家族捲入其中，以此打擊習近平陣營的「反腐」信用，三是在1月24日大陸絕大多數網站癱瘓近十小時，再度誣陷法輪功。

江派這三招的目的，就是對現任當權者發出警告：若再就法輪功問題清查周永康、江澤民等人的罪行，他們就不惜同歸於盡，「要死大家一起死」。

梳理江澤民和周永康、曾慶紅之間的關係發現：江澤民利用中共體制的特點，大量培養提拔腐敗的官員，為其鎮壓法輪功開路，周永康、薄熙來、李東生等都是充當了迫害法輪功的急先鋒。

中共內部已經公開承認：中共迫害法輪功付出了「相當於一場戰爭」的代價。有消息說，在中共鎮壓的最高峰，一年投入到迫害中的經費是國民生產總值的四分之一。僅從經濟角度分析，在當今中國經濟危機重重，銀行面臨破產，地方債務高達天文數字，通貨膨脹愈演愈烈等。然而所有問題都被這場對信仰團體的迫害拴住了。

1999年，江澤民發動了鎮壓迫害法輪功。目前，已知中共在迫害法輪功學員中，使用了活體摘取器官的手段。據海外獨立觀察人士指出，被迫害致死的已有上百萬人。

江澤民發起對法輪功的持續14年的迫害，完全是建立在謊言和暴力之上，是以撕毀法律為代價而得以實施，這場迫害徹底顛倒了五千年中華民族的是非標準，毀掉了中國剛想建立的法制和一切維繫社會公平正義的機制，也一步步把中共拖入解體之中，中共已經處於亡黨邊緣。由此可見，法輪功問題一天不解決，中國一天不會得到安寧且社會矛盾也無法融合。◇