封面故事 / 第413期 20150122

習反腐之「頂」指向江澤民和曾慶紅

by 蘇靖時

分析認為，種種跡象顯示，中共前黨魁江澤民及其幕後總管、前國家主席曾慶紅就是習近平口中的反腐之「頂」。（新紀元合成圖）

1月11日，中共官媒一篇題為〈習近平：反腐不定指標、上不封頂〉的報導引起外界的注意：反腐「上不封頂」？在中共前軍委副主席徐才厚和中共前政治局常委周永康落馬之後，徐、周之「上」的「頂」到底指誰呢？有分析認為，前政治局常委、前軍委主席還不是「頂」，那「頂」只可能是中共前黨魁江澤民及其幕後總管、前國家主席曾慶紅。從種種跡象來看，江、曾就是習近平口中的反腐之「頂」。

文 _ 蘇靖時

2015年1月3日周六，北京時間下午1月11日，中共黨媒新華網在首頁頭條以標題〈習近平：反腐不定指標、上不封頂〉報導了習近平自中共18大以來關於反腐的言論摘登，報導稱許多內容是首次公開發表。「上不封頂」言論來自習近平2014年10月23日在四中全會二次會議上的講話，當時周永康、徐才厚已經落馬。

該報導被大陸媒體紛紛轉載，標題中均突出「上不封頂」字樣。報導引起海內外反響，人們紛紛猜測：習近平提到的反腐之「頂」，到底是指誰呢？

1月12日，新華網發出評論文章〈反腐敗「不定指標、上不封頂」警示了誰〉，文章先泛泛地說，這句話表明反腐敗註定是一場你死我活的「拉鋸戰」，最後點撥說，「不定指標、上不封頂」是一種信號，對那些有非分之想的人，特別是正在醞釀重出江湖的蠢蠢欲動的「老虎」、「蒼蠅」，將形成強大震懾。其中的「重出江湖」，讓外界找到了揭開反腐之「頂」對應者真實面紗的一點蛛絲馬跡。

就在1月3日，大陸多家媒體援引「海南東山嶺」的微信帳號信息稱，江澤民一家三代同遊海南東山嶺。當天轉載這條消息的大陸門戶網站又全部刪除該消息。而江澤民遊東山嶺被外界視為其欲「東山再起」。

時政評論員夏小強認為，新華網的這篇評論非常犀利。文章所稱「特別是正在醞釀重出江湖的蠢蠢欲動的『老虎』」，就差直接點出江澤民的名字了。因為此前江澤民在海南登東山，已經明確放出「東山再起」信息，這篇文章用「重出江湖」來對應江澤民的「東山再起」。

此前，2014年6月30日，中共前軍委副主席徐才厚被「開除黨籍」並移交軍事檢察機關。2014年7月29日，中共前政治局常委、前政法委書記周永康被立案審查。徐才厚是江澤民的「軍中最愛」，屬軍中「大老虎」；周永康則是「維穩沙皇」，是正國級「大老虎」。這兩者的貪腐內幕都足以駭人聽聞：前者家族據傳在香港洗錢百億港元；後者家族貪污金額高達近千億元人民幣。

習近平在徐才厚和周永康落馬之後，在四中全會上提出反腐「上不封頂」，指向更大「老虎」的意味明顯。按照新華網評論的分析，反腐之「頂」的「大老虎」，其中一隻就是江澤民。

習近平在徐才厚（右）和周永康（左）落馬之後，在四中全會上提出反腐「上不封頂」，指向更大「老虎」的意味明顯。（大紀元合成圖）

分析認為，江澤民不學無術，無德無才，如果只是江澤民在搞陰謀詭計，那還不足以對習近平構成致命的威脅。但是，江澤民背後的「狗頭軍師」、江澤民集團的第二號人物曾慶紅卻老奸巨猾、詭計多端而又手段陰毒，其兒子曾偉鯨吞國有資產與江澤民兒子江綿恆「悶聲發大財」相比，在貪婪程度上也毫不遜色。所謂「狼狽為奸」，無疑，曾慶紅也是「頂」頭「大老虎」江澤民身邊的一隻「大老虎」。

除了上面的分析外，近期發生的諸多事件也表明，江澤民和曾慶紅是習近平口中的反腐之「頂」。

分析認為，江澤民不學無術，但因其背後有「狗頭軍師」──曾慶紅，兩人狼狽為奸，是習近平口中的反腐之「頂」。（新紀元合成圖）

電信運營商被北郵教授炮轟

在1月11日召開的「第14屆北郵工商管理新年論壇」上，北京郵電大學教授闞凱力表示，隨著智慧手機和移動互聯網的普及，真正為消費者服務的是互聯網，電信網路已經沒有客戶，電信業僅僅是一個互聯網的基礎設施。他認為，既然電信網路主要是用來做互聯網使用，電信業應該成為公用事業管理，它應該是免費的。電信網路和城市道路一樣，應該由國家稅收支持，然後免費地向全體公民提供服務。

闞凱力建議三大運營商從資本市場上退市。他說，運營商利用資本市場進行資本積累的任務已完成，應該退市了，換句話說就是像自來水公司，自來水公司全世界沒有上市的吧。他更表示，作為基礎公共設施，若不能做到不收費，但至少應禁止盈利。

中國電信行業長期以來由江澤民家族控制，成為江家「錢庫」。江澤民的長子江綿恆更有「電信大王」稱號，其「電信王國」包括中國網通、中國聯通和中國移動。

江澤民的長子江綿恆有「電信大王」稱號，其「電信王國」包括中國網通、中國聯通和中國移動。（大紀元資料室）

最近，這個行業的醜聞被中共官媒頻繁曝光。2014年12月12日，中共官媒新華網刊登了一篇其記者遭遇中國聯通「連環坑」的經歷，稱中國聯通「騙你隱私再黑錢」。

12月9日，中共多家官媒也報導了電信運營商移動、聯通、電信因長期的壟斷地位使其扣費有「貓膩」、存在霸王條款等，用戶一不小心就會掉進「坑」裡。

12月6日，中共央視新聞報導，中國移動亂收費用現象嚴重，移動用戶被一些莫名其妙的服務項目稀里糊塗扣錢。報導稱，電信運營商利用壟斷優勢，用層出不窮的霸王條款、語焉不詳的各種計費，對行動電話用戶的權益肆意侵害，消費者的錢在不知不覺中轉到電信運營商口袋中，被民眾斥為「搶劫」。

江澤民兒子江綿恆被突然免職

1月8日，中科院上海分院網站報導稱，1月6日上午召開了人事調整宣布大會，中科院人事局局長李和風宣布朱志遠任中科院上海分院院長。中科院副院長詹文龍同時在會上宣布，江綿恆是「因年齡原因」不再擔任中科院上海分院院長職務。

1月6日，江澤民兒子江綿恆被免去中科院上海分院院長一職。圖為2010年江綿恆以中科院副院長身分參加上海世博會論壇。（大紀元資料室）

1月8日晚間20時40分，大陸財新網以標題〈江綿恆卸任中科院上海分院院長〉援引中科院上海分院網站的消息報導，並附上江綿恆的不完整簡歷，其中未提江綿恆的年齡。

外界似乎都認為這消息不單純，網上也紛紛計算江綿恆的真實年齡。上海的胡先生表示：「因年齡原因」，多大年齡可作為免職的原因，是某人某組織為某人特別規定的，還是對任何人都適用的？江綿恆1951年出生，現在剛剛63歲。

據公開資料顯示朱志遠1959年10月生，現任中國科學院上海分院常務副院長。去年2月21日，江綿恆、朱志遠分別任上海科技大學校長和書記。

北京時政觀察員華頗向《大紀元》表示，江綿恆不再擔任中科院上海分院的職務是習近平的一種反擊。他說：「江澤民一家三代去海南高調旅遊，自己發消息，指手畫腳。我想習近平是以這種方式懲戒一下江家，讓江綿恆從中科院退休，把他職務解除了，因此江澤民也是吃了啞巴虧。」

「習近平藉此告訴江澤民，現在是誰的天下，你已經過氣了，你還指手畫腳幹什麼。讓你不要露面，你還露面，那就要付出代價。直接的結果就是：江家大本營的南京市委書記楊衛澤突然被落馬，這還不算，現在江的大兒子再被去除職務，這就是習近平一種反擊。」

傳江澤民妻侄王榮被調離深圳

中共官媒報導，中共總理李克強1月4日、5日接連兩天考察深圳。

據《南方都市報》報導，1月7日，廣東省委書記胡春華主持召開省委常委會議，傳達習近平要求深圳「進一步開動腦筋」、「大膽探索」云云。

據香港《蘋果日報》報導，李克強視察深圳後，深圳市即出現人事變動。新浪微博流傳深圳市書記王榮8日結束在深圳的職務，9日將離開深圳，調任安徽省。有網
民於微博稱，王榮目前正在五洲賓館辦理交接手續。有傳接任其職務者，是陝西省委宣傳部部長景俊海。

傳江澤民妻子王冶坪的侄子、深圳市書記王榮被調職。（AFP）

早在王榮任無錫、蘇州市委書記期間，外界就盛傳王榮是江澤民妻子王冶坪的侄子。深圳市是江派重要窩點，江澤民姘頭黃麗滿等人曾長期經營深圳。汪洋任職廣東省委書記時處置大批江派廣東幫、政法委高官，並延燒前深圳市委書記黃麗滿。2009年6月，江澤民急調王榮「空降」深圳，王榮上任後不久就宣布「大赦涉案高官」，對峙汪洋意味濃。

江澤民的揚州「大管家」將受審

山東省煙臺市中級法院官方微博1月12日公布，煙臺中院定於1月16日公開開庭審理前南京市長季建業受賄案。 

江澤民（右）的大心腹季建業（左）因涉嫌受賄，於1月16日受審。（大紀元合成圖）

季建業2013年10月16日被「雙規」，3天後遭免職；2014年除夕被宣布開除黨籍、移送司法機關處理；2014年2月7日，季建業被立案偵查並採取強制措施。

檢察院起訴書稱，季建業在擔任江蘇省蘇州市、昆山市、揚州市、南京市的黨政要職期間，「為他人謀取利益，非法收受他人巨額財物」。從1990年10月至2013年10月這段期間，從蘇州到南京，季建業一路腐敗。因為南京在季建業任上，整座城市成了一個大工地，他本人也被南京市民送上「季挖挖」、「推土機市長」、「砍樹市長」等綽號。

季建業是江澤民的心腹，受江澤民提拔一路高升，在江澤民老家揚州任市長、書記達8年，被稱為江澤民在揚州的「大管家」。2005年，江澤民「全退」後第一次返鄉時，季建業陪在江身邊鞍前馬後伺候。2010年1月，季建業升任南京市長。

江祕書賈廷安被曝與王守業勾結

日前，中共原總後勤部基建營房部部長張金昌在2015年第一期的《炎黃春秋》上撰寫萬言長文，首度詳細披露已經落馬的原中共海軍副司令員王守業黑幕，暗指王當年能當上總後基建營房部部長，是依靠河南老鄉、時任中共中央軍委辦公廳主任賈廷安。賈廷安長期擔任原中共中央軍委主席江澤民祕書，如今為總政治部副主任。

文章稱，王守業利用工作之便經常投機鑽營，在參加軍委常務會議討論營房有關議題時，利用老鄉關係接近和拉攏中央軍委領導的祕書XXX，從吃請開始，禮尚往來，然後打得火熱，親如兄弟。4個月後，XXX祕書竟以中央軍委領導辦公室的名義正式打電話給總後高層，要報王守業為營房部部長。1996年1月，軍委正式任命王守業為總後基建營房部部長。

張金昌後來在一次與退下來的總後高層交談時，張當面問過：「當時我向你多次彙報過王守業道德敗壞、品質惡劣的問題，為什麼他還能當部長？」他說：「你不知道，當時X辦打了電話的。」張說：「不就是XXX祕書打的電話嗎？」他說：「他的電話當然是代表X辦的。」據海外的報導，文章中的祕書XXX，就是賈廷安。X辦指的是江辦。

《炎黃春秋》發表了這篇文章後，原文被刪除，但消息已經被大量海內外媒體轉載報導。

曾慶紅被中南海瞄準

香港《南華早報》1月12日引述消息人士的話稱，中共國安部副部長馬建已被「雙規」，他的幾個親屬也遭到調查。

報導稱，馬建有30年中共國安部門工作經驗，2006年升任副部長。而北京知情人士向海外媒體透露，馬建曾負責中共國安部第十局，監控駐外機構人員、留學生，偵查所謂境外「反動組織」的活動。

報導稱，馬建在國際情報圈子廣為人知，一旦證實其落馬，勢必引起轟動。中共現行國安系統是在江澤民時代形成。曾慶紅主管中共國安系統，廣植羽翼。

學者何清漣發推文分析稱，國安部常務副部長馬建是30多年的老國安，是曾慶紅的馬前卒。

據日本《朝日新聞》1月13日報導，中共當局將反腐擴大至和官員走得較近的文藝圈人員。報導引述北京外交人士消息稱，中紀委最近已經擴大了調查範圍，將著名書法家和音樂家等文藝圈人士劃入了調查對象。原因是這些人士利用和喜愛收藏字畫的高官的私人關係，為行賄商人和官員提供了方便。

2014年5月15日，據香港媒體和大陸一些門戶網站報導，長時間未公開露面的中共政治局前常委、前國家副主席曾慶紅，5月14日上午現身上海嘉定區的韓天衡美術館，並與篆刻家韓天衡合照。從新聞配發的合影照片上看，當時上海市委書記韓正和江綿恆也伴隨左右。

分析認為，中共當局將反腐範圍擴大到文藝圈，或許會涉及到韓天衡，進而牽出曾慶紅。此外，大陸影星梅婷近期再被「翻舊帳」，也被視為意有所指。

2014年12月，海外《彙報》雜誌報導，梅婷與周永康的兒子周濱和管家吳兵有緊密關係，她所投資的公司及影視作品等背後均有周濱妻子黃婉、岳母詹敏利、周家「白手套」吳兵等人的影子，且有消息稱梅婷曾與吳兵同居兩年。此前梅婷曾透過經理人否認與周家關係密切。

港媒曾報導，梅婷曾為曾慶紅的胞弟曾慶淮的情婦。消息稱，曾慶淮幾乎參加了所有梅婷主演的影視片新聞發布會，梅婷曾為近70歲的曾慶淮懷孕並生下了小孩。

中共文化界的幕後大佬是已失蹤多時的曾慶紅的胞弟曾慶淮，其被安插在文化部為江派服務。曾慶淮曾是中共文化部特別巡視員，為中共文藝圈的幕後掌權者。

據港媒報導，曾慶淮在文化部負責文藝演出，成立北京歌華有限公司，上市圈錢數億，壟斷全北京的有線電視接入服務，每年僅這一項就幾千萬，之後又開辦歌華寬帶網路服務公司，又每年獲利幾千萬。

同時，曾慶淮在文化部利用管文藝演出的便利，大肆玩弄文藝界女星，編織出一張巨大的貪腐淫亂關係網，涉許多大案要案。

曾慶淮還捲入了薄熙來案，支持重慶的「唱紅打黑」，親自策劃了江澤民情婦宋祖英2011年10月在重慶舉辦的大型音樂會，並從中撈取好處。

港媒《前哨》雜誌曾報導，接近中紀委消息人士告知：江派第二號人物曾慶紅一再阻撓習近平法辦周永康，阻擋中紀委反腐，因此中南海的部分反腐行動瞄準了曾慶紅。