「帶來慈悲的訊息」 2021神韻重啟巡迴演出

神韻藝術團2021年6月27日在康州斯坦福派雷斯劇院（The Palace Theatre）演出盛況。（攝影／戴兵）

闊別舞臺一年的神韻藝術團，在康州斯坦福的派雷斯劇院開啟了2021年度的世界巡迴演出季。 6月26至27日，兩天三場，場場爆滿， 神韻不僅再創票房佳績，更掀起了大紐約地區的文化熱潮， 神聖美好的演出令中西方觀眾心生喜悅，深受啟迪。

文 _ 李黛娜

由於疫情已關閉一年多之久的美國康州派雷斯劇院，6月26日重新開啟，神韻的到來讓劇場各界精英重新歡聚一堂。

隨著一聲響亮的鑼聲，大幕拉開，創世主的召喚，迴響在天際，祥雲繚繞，仙娥起舞，金碧輝煌的天國世界映入眼簾。伴隨著恢宏的音樂，一個純善純美的世界，殊勝祥和，奧妙無窮。

演出讓觀眾盛讚有加：「神韻帶來慈悲的訊息」、「演出美不勝收。這些中國傳統舞蹈非常美麗，令人賞心悅目。」「舞蹈的質量和技巧之高，簡直不可思議。舞蹈家真是才華橫溢非常有天分！」「我們看到了中國傳統文化是什麼，了解到過去的時代是什麼樣的。」

公司副總裁： 一場必看的演出

6月27日下午，公司副總裁Charlie Jones在康州斯坦福派雷斯劇院觀賞了神韻藝術團2021年巡演的第三場演出。（攝影／良克霖）

紐約一家公司擔任戰略副總裁的查理．瓊斯（Charlie Jones）觀看6月27日下午的演出後說：「這是一場必看的演出！」並表示神韻在全場演出中帶給他一個又一個的驚喜。

瓊斯先生說，神韻「優雅的舞蹈與高難度技巧的融合，舞蹈與天幕的配合」給他留下深刻印象，「色彩之美令人驚嘆，那些翻騰跳躍令人難以置信。」而最打動他的更是神韻演員的真誠，「他們臉上的笑容，打動著我。」

前CEO： 了解真正的中國文化

2021年6月27日下午，前醫療保險機構行政主管Nicholas Christiano偕太太在康州斯坦福派雷斯劇院觀看了神韻演出。（攝影／林南宇）

「十全十美的演出！」一家全球醫療保險機構前首席執行官尼古拉斯．克里斯蒂亞諾（Nicholas Christiano）和太太弗朗西斯．克里斯蒂亞諾（Francis Christiano）表示，他們觀看神韻後，才知曉什麼是真正的中華文化。

克里斯蒂亞諾先生說：「我很驚訝，老實說，我很驚訝。我沒有意識到，神的整個概念在你們的文化中是如此根基深厚，讓我大開眼界。這很令人驚訝，但非常非常吸引人。」

他感佩神韻致力於復興五千年中國傳統文化。他表示，傳統值得珍視，而神韻所做的一切，意義非凡。

神韻歌詞振奮人心 警局首席行政官讚歎

2021年6月26日晚，康州Prospect警局的首席行政官Nelson Abarzua和太太一起欣賞了當天的神韻演出。（新唐人電視臺）

「這真是一場了不起的演出！」康州Prospect警局的首席行政官兼公共安全總監納爾遜．阿巴蘇亞（Nelson Abarzua）和太太特麗．阿巴蘇亞（Terri Abarzua），欣賞6月26日晚的神韻演出後，感到幸運又感恩。

阿巴蘇亞先生對神韻的匠心獨運以及高超的藝術水準表示欽佩，「演員的演出方式，以及故事的時間安排讓人感到振奮。」他並說：「我認為歌唱家的表現很出色！唱得非常棒！特別是他們打在屏幕上的東西。寫在屏幕上的那些字，當你逐字追看的時候，是的，肯定的，振奮人心！」

神韻展現的是沒有黨文化的中國傳統文化，令阿巴蘇亞太太特麗感受到與眾不同，她說：「我們以前從未體驗過這樣的文化，我們有一個在中國出生的姪女，納爾遜的弟弟在她很小的時候就收養了她，所以我們接觸過（現代的中國文化），但感到那些並非是真正的中國傳統文化。」

她讚演員極富天賦，「他們在編舞和所有方面付出了很多時間，演出真的太棒了！」最後，她感謝神韻的藝術家們：「感謝你們付出的時間、努力和演繹，非常有才華！」

影視製片人： 展示人類共有的人性廣度

2021年6月27日，影視製片人Gillian Fritzsche和女兒一同在康州斯坦福的派雷斯劇院觀賞了神韻演出。（攝影／衛泳）

影視製片人兼導演吉莉安．弗里茨（Gillian Fritzsche）和女兒觀看6月27日下午的演出後，稱讚演出藝術高超，引人入勝，充分展現了人性廣度。

弗里茨女士表示，自己一直在製作影片包括紀錄片、故事片等，而神韻演出讓她在創作上深受啟發，「我真的很喜歡神韻節目將兩者結合起來，有戲劇、喜劇，兩者都在同一個節目中，並展示了全人類共有的人性廣度。」

她解釋說：「有些東西對我們所有人來說都是普世的，雖然我從未體驗過中國傳統文化或現代中國文化，但當我看到這些故事出現在舞臺上時，我可以從中看到我身上的部分自我，如希望、夢想等，應有盡有。」

翻譯總監夫婦： 這是真正的聖潔

麻州大學波士頓分校講師Diego Mansilla和太太Adel Mansilla一起觀看了神韻藝術團在斯坦福派雷斯劇院的第三場演出。（攝影／李辰）

經過了三年的等待，麻州大學波士頓分校西班牙語翻譯項目總監迭戈．曼西拉（Diego Mansilla）和太太阿德爾．曼西拉（Adel Mansilla）終於了卻觀看神韻演出的心願。阿德爾先生說：「哇，一切都太棒了！超出了我的預期。」

來自俄羅斯的迭戈太太阿德爾（Adel）也曾是一名大學教授，她盛讚神韻，並說：「我認為保留傳統（文化），是最重要的事情之一。神韻帶來了中國不同地區和族裔（的傳統文化），同時也帶來了這麼多族裔的傳統，這就是每種傳統文化的美麗所在，太奇妙了！」

「他們表現出來的那種善良，現在還在我的內心中。」觀賞神韻阿德爾深受啟發並受益良多，「我認為要確保黑暗、壞的一面永遠不會在我們的內心獲勝，就要和正的力量在一起，並且不斷做出有意識的選擇。神韻做了很多並呈現給我們、啟發我們，這一切都非常的真實，這是真正的聖潔。」

神韻帶來慈悲的訊息

2021年6月26日下午，自然醫學研究所創始人Kimchi Moyer觀賞了神韻首場演出。（攝影／林南宇）

酒店銷售總監朱莉．曼戈尼（Julie Mangone）表示：「演出真的突顯出生命的神性內涵對人有多麼重要。」「人們理應認識到更高層生命的存在。神是我們的創造者，而進化論、無神論是錯的。」她強調說：「這個訊息在當前非常重要，我們比以往任何時刻都更迫切需要聽到這個訊息。」

自然健康醫學專家莫耶（Kimchi Moyer）女士感受到神韻的慈悲能量能夠喚醒世人，並帶來新希望。她說，神韻傳遞的信息讓她深受啟發，「帶來了慈悲的信息，也展現了目前世界上正在發生的事情，把真相帶給人們，讓人能夠看到它，看到正在發生的事情並清醒過來。」◇