封面故事 / 第676期 20201101

大疫當前快快三退之必要

by 良語

2020年7月18日千名法輪功學員在台北市區舉行「天滅中共結束迫害」遊行，為3.6億退出中共黨團隊的中國人喝采。（陳柏州／大紀元）

今年大疫蔓延，逼迫許多國人從忙碌和應酬中脫身出來，終於可以冷靜的思考以前沒有時間考慮的問題。藉此時聊一下部分國人的疑惑及為什麼要三退？

文：良語

疑惑1：中共雖壞卻能使社會穩定

事實是：以恐怖維繫的「穩定」假象下，中共帶來死亡和恐懼。

以暴力和謊言起家的共產黨，即使在和平時期，也是殺人無數。蘇共僅在內部肅反運動中，就屠殺了兩千多萬人。中共支持的紅色高棉在奪取政權後屠殺了全國四分之一的人口。中共在歷次運動中殺人更是登峰造極。

時代雖然變了，其本性不會更改。六四屠殺、捏造謊言鎮壓法輪功（參見【九評共產黨之五】評江澤民與中共相互利用迫害法輪功https://www.epochtimes.com/b5/4/11/27/n730058.htm）、器官活摘、暴力強拆強徵等無不顯示出它視生命如草芥。戰時，民眾是給它自身提供安全保障的炮灰。疫時，民眾是封城令下的棄子。它安全時讓你付出汗水，它危急時讓你付出生命。

所謂「維穩」，只不過是中共通過暴力剪除不同聲音的過程。從中共成立以來，中國社會就在中共自己製造「不穩定」和它通過暴力鎮壓恢復「穩定」間循環往復。

它所劫持的民眾截至今日仍陷於恐懼之中，多數人充其量只敢私下在黨培養的思維裡譴責黨。像「疫情公開」這種在各國都不值一提的行為，在中共治下卻需要勇士出頭，由此而帶來的兩次大疫也是中共統治下的必然。

「疫情公開」在中共治下需要勇士出頭。2020年2月19日港人呼籲釋放勇揭武漢第五醫院「5分鐘抬出8具屍體」的武漢公民記者方斌。方斌2月10日失蹤至今仍杳無音信。（AFP）

說白了，表面的「穩定」是中共可以妄為的遮羞布，光鮮之下都是國人的苦楚。

疑惑2：中共雖壞但帶來了經濟繁榮

事實是：經濟繁榮恰恰是中共放鬆管控的結果，國人的勤勞才是財富創造的根本。

中國經濟在當代崛起恰好是中共放鬆對市場和私有經濟管制的結果。可笑的是這和共產主義的主張完全背道而馳。中共對經濟「一管就死，一放就活」。

中共對經濟「一管就死，一放就活」。圖為2019年7月9日北京大興國際機場航站樓新工程的宣傳標語。（AFP）

近代經濟崛起過的國家有不少，除了中共沒有一個政府/政黨把功勞都攬在自己身上，更沒有哪國人民如此貶低自己的辛苦付出。中華民族的勤勞有目共睹，只要不受壓制在哪裡都會崛起。

善良的人們不要覺得經濟發展後中共已經改良了。始終需要依附吸血的中共只不過在經濟勃發的當前供養充足，經濟一旦陷入衰退它必定還要凶相畢露。

其實，即使在過去20年間，中共也一直在已不易覺察的方式攫取實質的財富，只給國人留下財富的表象。國人一生的辛勞，換來的只是高昂地價上的便宜房間、可以隨意增發的人民幣和靠信心炒高的股票。

疑惑3：中共也許換個好領導人就好了

事實是：中共機制內的邪惡深入骨髓，換哪個領導人也治不好。

共產黨僅在中國犯下的罪惡就罄竹難書。從竊取政權前的綁活票、販賣鴉片、AB團、延安整風、假抗日。到其建政後的屠殺地主鄉紳、強搶工商業資產、鎮壓宗教信仰、反右運動、「大躍進」、三年人造大饑荒、「文化大革命」、強制流產、六四屠殺、捏造謊言鎮壓法輪功、器官活摘、強拆強徵、割讓領土、污染環境、貪腐淫亂、流氓痞氣、偽裝君子、造謠行騙、篡改歷史、製造恐怖、顛倒黑白、打擊良善、破壞傳統、偷換道德標準、煽動仇恨、灌輸惡念、傳播瘟疫。

中共內部的組織成立時就以服務它自己為目的，而非服務民眾。它甚至要求黨外組織和個人先愛黨再愛其他，先服從黨的領導再服從其他，先擁護黨的決定再擁護其他，甚至強制你和黨的言論保持一致，不允許出現其他聲音。難怪「人不為己，天誅地滅」這樣極度自私的惡念能在它的治下流行。

這樣一個從頭到腳都以榨取他人血汗來維繫它自身生存的黨，行惡就是它賴以生存的手段。除非徹底終結中共，它的系統內個別人的行為只能裝飾表面，使它更具欺騙性，根本無法阻止它繼續行惡。

一個以榨取他人血汗來維繫自身生存的黨，行惡是它賴以生存的手段。除非徹底終結中共，其系統內個別人的行為只能裝飾表面，無法阻止它繼續行惡。（AFP）