神韻蒞臨莫札特故鄉 名流喜見傳統價值復甦

神韻紐約藝術團4月16、17日蒞臨奧地利的薩爾茲堡著名的大節慶劇院（Großes Festspielhaus）演出，席中大多是來自奧地利和德國巴伐利亞州的觀眾。當地人非常注重傳統，因此，神韻演繹的中國傳統的價值觀得到很多觀眾的共鳴。

文 _ 安然

音樂名城薩爾茲堡（Salzburg）是音樂天才莫札特的出生地，莫札特不到36年的短暫生命中超過一半的歲月是在薩爾茲堡度過的。這裡也是指揮家赫伯特．馮．卡拉揚的故鄉、電影《音樂之聲》的拍攝地。老城在1996年被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄。

學會寬容 暢銷書作家表極大敬意

Hera Lind是德國暢銷書作家，是德語娛樂性女性文學作品中最成功的作家之一。她和先生Engelbert Lainer一起觀看了美國神韻紐約藝術團於2018年4月16日在奧地利薩爾茲堡大節慶劇院的演出。（新唐人電視臺）

「我們很激動，我們很激動，對這場演出表示極大的敬意。」德國暢銷書作家Hera Lind說，「舞蹈演員的柔韌性，令人難以置信，這些夢幻般的年輕演員展現的藝術，當然還有編導和舞劇。整個藝術作品完美無瑕。」

Hera Lind的著作被印刷出版了1200萬本，是德語娛樂性女性文學作品中最成功的作家之一，光小說就有30多本，還有不少被拍成電影。她也是一名歌手、女演員，90年代她曾在德國國家電視臺擔任節目主持人。她的先生Engelbert Lainer是旅館老闆。

神韻演出給了Lind女士很多啟示，「我感受到的一個美妙的信息是：相互尊重、寬容、傳播對生命的熱愛，以及允許每個人擁有他的文化和信仰，保持他的傳統之根。今晚傳達的信息之一也適用於我們基督徒和我們西歐人。」

她的先生Engelbert Lainer很喜歡神韻展現的中國傳統文化，「傳統對於社會非常重要，看到中國文化現在開始慢慢進入歐洲，這是令人欣喜的。我們在歐洲沒有了解中國文化和中國傳統的途徑。現在我們了解到她，很有趣味，令人愉快。這場演出是一個很好的途徑。」

他還說自己感受到強大的能量，「非常強大的能量，充滿活力、對事業的熱愛、節奏性和準確性，從這些演員身上感受到了。這是非常特殊的，非常美妙，需要很多自律性和對事業的熱愛。我們非常讚賞。」

音樂協會理事長：神韻喚醒善念 拯救人類

慕尼黑瓦格納協會理事長Karl Russwurm觀看了4月17日美國神韻紐約藝術團在奧地利薩爾茲堡大節日劇院的演出。（攝影／安然）

德國慕尼黑瓦格納協會理事長Karl Russwurm慕名前來觀看了神韻演出，他表示神韻是「通過舞臺表演和舞蹈來喚醒人們心中的善念」，「拯救人們到一個更美好的境界」。

「我也見過一些世面，看過不少演出，但這個演出對我來說與眾不同。」曾經觀看過很多古典歌劇、芭蕾舞劇的Karl Russwurm說，「神韻舞臺上散發的能量、潛力以及神性，通過舞臺表演和舞蹈來喚醒人們心中的善念。」他表示，「這些我都感受到了，我也非常喜歡神韻的這種不凡之處。」

他還在神韻晚會中領會到神拯救人的內涵，他認為與他喜愛的瓦格納歌劇音樂相似，「不只是音樂——講的是拯救，拯救人們到一個更美好的境界。」

瓦格納協會成立於一百多年前，分部遍布歐洲多國很多城市。協會為音樂家提供獎學金，促進文化及音樂的發展。

溫暖心靈的演出 製琴師沉醉神韻音樂

4月17日晚，來自德國的小提琴製作師Oliver Radke觀看了美國神韻紐約藝術團在奧地利薩爾茲堡大節日劇院的演出。（攝影／黃芩）

「這場演出是非常、非常偉大的傑作！神韻是把這個世界凝聚在一起的偉大傑作。僅此一家。」神韻精湛的藝術演出令小提琴製造師Oliver Radke激動不已。

來自德國巴伐利亞菲森（Füssen）的Oliver Radke說：「天幕背景美不勝收、服飾優美，把高難度舞蹈技巧、歷史、幽默巧妙結合，還有嚴肅的涉及時政的題材，非常吸引人。天幕技術十分特別。演員從天幕出現舞臺上，然後再次回到天幕中，我是第一次看到這樣的演出。」

音樂給Oliver Radke留下了深刻印象，他說：「藝術家們是全心投入演出。這是我第一次聆聽（神韻樂團）演奏，就沉醉在這些優秀音樂家的美妙音樂中。」

「描述『神之美 』絕對不是誇張。我看到的是一個全新的世界。」Oliver Radke想了解更多關於演出和神韻藝術團的消息，他認為，「如果我們想成為一個大世界，必須了解其他文化，並且認真對待他。我覺得演出是一個好機會，以藝術的方式、以動人的方式使我們更加了解這種文化。如果人們希望更多地了解中國，了解她的歷史，了解在學校沒有學到的，來看神韻演出就能實現他的願望。」

Oliver Radke說：「令人沉醉的演出給我溫暖。就像當有人演奏小提琴協奏曲或鋼琴音樂會時，（這種溫暖）也會出現。這可能是源於藝術家們對生活的態度，對完美的追求。這一切都會以某種方式呈現，你就可以感受到它。這令人陶醉。」

在了解到演員是修煉者後，他表示：「我最喜歡的一句話是——人生重要的事情之一是學習區分好壞人，我經常不容易做到這點。我感覺到好人在這裡製作美麗的東西，這種感覺真好，就像將編舞完美地呈現一樣，舞蹈演員之間的那麼圓容、快樂，是那些不修煉的人不能領會的。這種圓容洋溢出來，感染到你。」◇