神韻北加州巡演讚譽如潮 專訪演員談神韻之美

神韻舞蹈演員Madeline Lobjois。（戴兵/ELITE Magazine）

2018年，世界頂級藝術團體神韻巡演北加州，在Fresno、San Jose、San Francisco、Sacramento和Berkeley演出，場場爆滿、讚譽如潮。新唐人《灣區聚焦》節目組主持人宇昊採訪了神韻舞蹈演員Madeline Lobjois、司儀Ellen Lou和小號手Eric Robins，請他們介紹了神韻的藝術特點和價值，也讓大家一睹神韻藝術家的演出生活和精神世界。

文 _ 張德維

宇昊：回首去年，神韻成立了5個巡迴演出團。能否請你們介紹一下神韻最近都有什麼樣的發展？

Ellen：去年神韻的5個團在19個國家的140多個城市，演出了近500場。我們希望以後能在更多的地方演出，讓全世界更多的人了解中國傳統文化。

神韻藝術團司儀Ellen Lou。（新唐人電視臺）

宇昊：各地觀眾的反饋如何？

Ellen：藝術無國界，是一種普世的語言，不管你來自何方，你都能夠欣賞我們的節目。神韻傳承的是深刻的傳統價值，觀眾不只了解到中國五千年的神傳文化和歷史，也獲得對生命的希望和啟發。

源自中華五千文明的中國古典舞

宇昊：神韻的中國古典舞有什麼獨特之處呢？

Madeline：中國古典舞有豐富的表現力，可以維妙維肖地表達各種情感、故事及內涵。不只是傳遞心境、情感，還包括塑造人物的性格、身分。每個人都可以看懂神韻的演出和裡面的故事，哪怕你不懂中文和中國文化。

宇昊：神韻古典舞的靈感和啟迪來自哪裡呢？

Madeline：中國古典舞基於中華五千年歷史，每一個動作、姿勢、意韻，都表達和反映出神性。我說它是「神聖」的文化，是因為中國傳統文化承傳自上天。

宇昊：我發現神韻的演出服裝非常漂亮。能為我們介紹一下嗎？

Madeline：中國各個朝代和民族都有自己獨特的文化和服飾。神韻的精緻手工服裝與每個節目的背景有關，特定的時期、特定的地域、不同的民族有不同的服裝。比如有的服飾展現的是苗族的穿著打扮，苗族的衣服上有很多銀飾和珠寶。有些服飾有很大很寬的袖口，這種服飾來源於唐朝。有些服飾來源於隋唐時期，這些衣服有很長的絲織的水袖。如果你來看演出，你會看到不同的場景，神仙、仙女、飛天、和尚與道士，他們的服飾都各具特色。

展現輝煌壯闊場景的神韻天幕

宇昊：很有意思。我聽說神韻天幕是一項專利。

Ellen：神韻的天幕是帶有動畫的，它在演出中顯得非常獨特。因為一般的演出都受制於舞臺的大小和尺寸。而天幕可以讓我們的演員去到任何時空，能上天、能下海，極大地豐富了藝術表現力。

東西方古典音樂巧秒結合

神韻藝術團小號手Eric Robins。（Shen Yun Performing Arts）

宇昊：下面來聊一下音樂，Eric，請問神韻的音樂來自哪裡？

Eric：神韻全都是原創音樂，基於這些原創的旋律，作曲家們對旋律進行編曲，寫出和聲、配器，使之與舞蹈結合起來，形成完整的作品。

宇昊：神韻的現場交響樂為什麼與眾不同？

Eric：神韻的現場交響樂之所以不同凡響，有幾方面原因。

首先有現場音樂當然是很加分的，樂隊給演出增加了特別的藝術氛圍和品質，我們的演出絢麗奪目，現場交響樂是必不可少的。

現場交響樂團特別之處在於增加了藝術元素，加強了藝術表現力。舞蹈是可視的，當您聽音樂時，豐富了藝術的審美體驗。音樂帶給每個人的感受不同，有的人內心無比的喜悅、有的人心中升起希望。對我來說很享受的是，我可以演奏我的音樂，每個人都能從這些美妙的旋律和好聽的音樂裡獲得感悟。

神韻交響樂還有個特別之處，有古典中國樂器和傳統西方樂器，小號、長號、法國號（圓號）、黑管、木管樂器、弦樂器。這些樂器完美地融合在一起。二胡、琵琶是旋律性的樂器，我們還有打擊樂器是從唐朝傳下來的，唐朝風格的鼓，它們的聲音很獨特，我們總成其美，創造出精妙、優美的音響。

宇昊：神韻的古典音樂可以帶給觀眾什麼？

Eric：這些音樂可以帶來喜悅、希望和幸福。令我著迷的就是音樂可以講故事。每段旋律、每個音符都有其特質，都承載著故事。最酷的是，我們是一個完整的藝術流程，舞蹈演員在舞臺上表演故事，而音樂本身好像也在描述，嘿，好戲要來了！光明、神聖，或者黑暗恐懼的一幕要來了！這就像整個藝術拼圖中的一塊。

最受觸動的舞劇

宇昊：我想問每一個人，在神韻裡你最喜歡的一幕是什麼？

Madeline：我每一個都喜歡！神韻的節目既有中國古代題材，也有現代題材。比如岳飛的故事，表現「忠義」的品質，令人敬仰、教化人心。現代題材如「法輪功」的節目，揭示了中共對法輪功人權的迫害和殘酷的群體滅絕，法輪功修煉者反迫害的事蹟展現了非凡的和平、堅忍、慈悲。我們需要讓世界了解這一真相。

Ellen：我有很多喜歡的節目，很難選出最喜歡的。今年，我認為蒙古族舞蹈非常的鼓舞人心，故事性很強。我個人很喜歡那個蒙古族舞蹈。不僅僅是舞蹈本身，還有音樂，能夠把我帶到蒙古草原上，彷彿身臨其境。

Madeline：我可以補充一點嗎？孫悟空的故事很有趣味，我們家人很喜歡看，取自中國古典文學名著，每一個故事都有內在的道德內涵。我們真誠相信，好人有好報、壞人罪難逃。

神韻藝術家的巡演生活

宇昊：巡迴演出的工作強度很大，你們如何安排自己的巡演生活呢？比如準備行李，或者訓練？

Madeline：出發前，我會做好心理準備以迎接巡演的各種任務。這是我在神韻巡演的第11年，準備行李已經得心應手了。但我並不把巡演當成一種尋常事、等閒視之，而總是當作我的第一次演出。演出的重要性對我來說，並不隨時光流逝而減弱，反而越來越深刻。

Madeline：作為一個舞蹈演員，我必須要為觀眾負責，所以，我保證每天的訓練。不論當天有沒有演出，我都要堅持日常訓練、堅持熱身。對音樂家來說也是這樣。

Madeline：對音樂家、舞蹈演員、主持人，對每一位成員來說，我們都得全心投入，巡演中無論面對什麼，我們都要一步一步地去解決。我們的心念、神思和靈魂都得貫注到工作中，包括對最小的事都得用心，如果能夠如此認真，我們就肯定能演出成功。

宇昊：神韻2018年的巡演行程是什麼？

Madeline：神韻有5個團同時在全球巡演，我們這個團在北加州演出之後將前往亞洲了，別的團將去歐洲和南美洲。

Ellen：其中一個團今年會去中東，這是我們第一年去中東。

神韻藝術家談如何欣賞神韻

宇昊：作為觀眾，我去看神韻之前要做什麼準備呢？

Ellen：您不妨身著看古典交響樂的正裝，因為我們在很多世界頂級的藝術殿堂表演，比如在紐約的林肯中心等。應該像看古典音樂表演一樣著裝，基本就這個規格。

Eric：通常我朋友要來看秀時會問我，Eric我穿什麼好呢，我就建議說晚禮服、西裝領帶。如果沒有這些，穿讓你看起來很得體的衣服，因為這場演出會給你很美好的體驗，所以穿著也要與之匹配。

我想你唯一要做的就是坐在那裡欣賞演出。你不需要準備太多，因為所有表演都很清楚明瞭，而且這對每個人都是很獨特的體驗，每個人的體會也都不盡相同。◇

小檔案

■ Madeline Lobjois

中文名陳美容，舞蹈演員。她出生於巴黎，2007年考入美國飛天藝術學院舞蹈專業。2009年和2010年先後兩次獲得第三屆和第四屆新唐人電視臺「全世界中國舞舞蹈大賽」青年女子組銀獎。

■ Eric Robins

青年小號演奏家，曾在波士頓交響樂團演奏，曾任大邱交響樂團首席小號。他曾榮獲新英格蘭音樂學院頒發的梅布爾-路易斯-萊利獎學金、美國國家管弦樂學會獎學金等獎項。