感情代替理智 常小兵落馬內幕

被視為江家「白手套」的前中國聯通董事長常小兵7月11日被宣布「雙開」及移送司法處理。分析認為，習當局已藉此掌握江澤民家族的相關貪腐證據。（大紀元資料室）

江家「白手套」常小兵被調查將近8個月後，再被「雙開」及移送司法處理。

中國問題專家認為，常小兵只是個技術官僚，發跡與隕落都因搭上了江澤民「悶聲發大財」的賊船，在江澤民將被清算的形勢下，必是「覆巢之下無完卵」的命運。

文 _ 謝東延

常小兵法辦 習或掌握江家貪腐證據

7月11日，中紀委官網公布，中國電信集團公司原黨組書記、董事長常小兵被「雙開」並移送司法處理。

在通報中，最重的罪名是「嚴重違反政治紀律，干擾中央專項巡視工作」。另一個「利用職務上的便利在企業經營等方面為他人謀取利益並收受財物」，則與其向江綿恆輸送利益、是江家的「白手套」對上號。其他的罪名還有為親屬謀利、賣官等。

中國問題專家季達認為，常小兵「干擾中央專項巡視工作」，其實就是阻擋習近平清算江澤民。因為過往習近平當局「打大老虎」都是從其周邊的關係人開始調查，而江綿恆在電信業涉足極深。

季達認為，常小兵被移送司法，這顯示中紀委在這近8個月的時間裡，完成了對常小兵的調查，掌握了相關的貪腐證據。

之前，常小兵在2015年12月27日被中紀委公布調查，調查前4個月才調任中國電信董事長。

勉強算紅二代 家境不突出

常小兵落馬後，陸媒曾對其發家史進行過調查。

常小兵1957年在安徽省霍山縣出生。其父常建國是安徽省六安地區的一名離休幹部，已去世。60多年前，常建國從河北涉縣調往安徽省霍山縣，任職縣革委會主任，留下了前任妻子及一子一女在坪上村。這一子一女至今務農。

常建國在安徽與第二任妻子生下常小兵三兄妹。常小兵同父同母的兄姊現已分別從安徽電影製片廠廠長和深圳電信局退休。

常小兵同父異母的五兄弟姊妹唯一的一次聚餐則是在2010年「十一」假期期間，兄弟姊妹五人及各自子女首次在祖籍坪上村相聚。由於他們地位的懸殊，互相並沒有任何深入的溝通。當晚飯後，常小兵便驅車返回北京。

從技術官搭上「悶聲發大財」賊船

從常小兵的學歷和經歷看，他並非是那種不學無術之徒，而是一名從基層做上去的技術官僚。

常小兵從小就想從軍，卻幾次錯過時機未能如願。「文革」結束，高考恢復，常小兵報考了大學的郵電專業，考上南京郵電學院電信工程系。之後，2001年獲得清華大學工商管理碩士學位，2005年獲得香港理工大學工商管理博士學位。

常小兵1982年畢業後，被分配到了六安市郵電局當一名普通技術員，在隨後的14年時間，歷任江蘇省南京市電信局、江蘇省郵電管理局網管中心工程師、江蘇省郵電管理局電信處副處長、南京市電信局副局長。江澤民的老家在江蘇揚州，周永康老家在江蘇無錫，江澤民看上常小兵或許跟這有關。

1996年6月起，常小兵歷任中國郵電電信總局副局長、信息產業部電信管理局副局長。2000年2月，常小兵出任信息產業部電信管理局局長，但在這個局長位置只待了大約兩個月；4月，常小兵被調任中國電信集團公司副總經理、黨組成員。自此常小兵就進入其人生的所謂「輝煌期」。

90年代是常小兵進入部委任職的階段，也是江澤民逐漸鞏固權力的階段。

1993年3月，江澤民提升曾慶紅擔任中央辦公廳主任，曾慶紅就成為了江澤民的軍師。同年12月，鄧小平在上海楊浦大橋最後一次公開亮相，但是其衰老的神情令香港股市大跌，這顯示鄧小平已無力制約江澤民了。之後，1995年江澤民即打掉看不起他及與鄧家子女關係密切的北京市委書記陳希同。

1994年，江綿恆鳩占鵲巢，奪取了上海聯合投資公司。1999年，江綿恆建立了「小網通」。第二年虧空後，2001年再併吞專門為其拆分而成的北方電信公司成為「大網通」。當時，北方電信全年營收超過600億元人民幣，而常小兵任中國電信集團公司副總經理已一年多。

2004年11月，常小兵調任中國聯通集團董事長、黨組書記。2008年10月6日起，被江綿恆虧空的中國網通又再併入中國聯通。常小兵成為新的中國聯通董事長，主政11年，至2015年8月才調任中國電信董事長。

這十幾年，常小兵最「輝煌的人生」是搭上了江澤民一手打造的「悶聲發大財」賊船。

常小兵搭上江澤民的「悶聲發大財」賊船，任中國聯通集團董事長達11年，成為江澤民長子江綿恆的親信。（大紀元資料室）

「悶聲發大財」的賊船，是江澤民借90年代末國企改革之機，架空朱鎔基，搶奪經濟大權，親自主導國企改革，改變朱鎔基的既定政策。此後的國有企業，一路膨脹成為壟斷企業，成為江澤民集團和腐敗分子掠奪百姓和斂財的國家機器。

石油系的周永康、蔣潔敏和有色金屬系的郭聲琨等一批人都是如此發跡，搭上江澤民的「悶聲發大財」賊船，並控制中國社會的主要經濟命脈，隨後轉入政界、甚至執掌政法系統。

據陸媒披露，僅在2015年1月，常小兵等被實名舉報輸送利益給郭伯雄家族、流失國有資產就有8億人民幣。

覆巢下無完卵 感情代替理智不值

季達表示，江澤民集團對習近平策動政變，習、江鬥就是生死鬥。尤其美國官方343號決議案承認中共存在活摘器官罪行，習近平就更不會為江澤民背這黑鍋。現在誰在阻擋習清算江，誰就是違背歷史規律，誰就是傻子和瘋子，誰就會被清洗。

季達進一步分析說，現在抓捕江澤民、曾慶紅已不是問題，習近平真正面臨的阻力不是一個有組織的反對運動，而是無組織的、滲透在中共內部運作中的那個行政體制，包括那些留戀在這個體制獲得一時風光和甜頭的官員。

季達說，像常小兵這批技術官僚，用感情代替了理智，他們以為，只要江澤民下臺就算了，不必追究其罪責。其實這是技術官僚們不懂政治，而被一種所謂的善良導致的「婦人之見」，就好比農夫與蛇的故事說的那樣，他們對江澤民集團犯下的反人類罪行認識不足，不知道江澤民鎮壓「真善忍」，給這個民族、這個國家帶來的毀滅性打擊有多麼深重，他們沒有看到清算江澤民是歷史的必然結局，沒有看到「覆巢之下，焉有完卵」的厄運。

像常小兵這批技術官僚，用感情代替理智，沒有看到清算江澤民集團的必然性。只有脫離中共，退黨、退團、退隊，人生才有希望。圖為2016年7月14日，法輪功「7．20」反迫害、聲援退黨大潮大遊行。（李莎／大紀元）

脫離中共 人生才有希望

哥倫比亞大學政治學博士、中國問題專家李天笑也多次分析過，習近平在清算江澤民過程中並非沒有給江派官員出路。習近平上臺之初已表明反腐的重點對象是「18大後仍不收手的」。今年初習近平落實軍隊改革後，也多次要求官員「看齊」。王岐山領導的中紀委也發出過「不看齊就出列」的警告。

季達最後表示，正如《大紀元》特稿〈感情代替不了理智〉一文所警示，「許多人因為留戀中共狼窟裡的榮耀而忘記了危險」，今天有誰會以在納粹中的地位和名望而自豪？有誰會以獨裁者史達林給的榮譽而自豪？看看戈培爾、希姆萊等的下場就知道了。

在中共邪惡的環境中求得的一時風光、一點甜頭，和真正中國傳統文化中的歷史各個時期相比，與自由社會正常理念相比，那是狼窟裡得到的一點榮耀，卻是這一代中國人的恥辱。

「狼窟裡的榮耀」其實就是罪惡的見證。只有用理智代替感情，冷靜思考，放下對狼窟裡榮耀的留戀，才可能有出路。

如今中共這艘賊船正迅速衝向瀑布，不趕快擺脫與江派的捆綁，那接下來的就是給江澤民充當陪葬，其結局是很悲慘的，只有脫離中共，退黨、退團、退隊，人生才有希望。◇