一周要聞 07/09 - 07/15

海牙仲裁出爐 南海地區緊張升級

7月12日，荷蘭海牙常設仲裁法院就菲律賓提出的南海仲裁案作出裁決，否定了中方對南海所提的九段線主張，並裁決太平島是「岩礁」而非島。這一結果料將引發該地區緊張升級。

（維基廣場）

為核武籌資朝鮮外交官在非洲走私犀牛角

朝鮮金氏為了發展核武，不僅剝削朝鮮海外勞工辛苦工作的所得，還在非洲從事非法象牙和犀牛角交易。一份最新的報告顯示，過去30年期間，在犀牛角和象牙非法走私交易中，朝鮮外交官涉入16起。

龍捲風襲擊美國中西部 50年不遇

11日至12日上午，美國中西部地區的明尼蘇達州北部和威斯康星州部分地區遭遇了至少2個龍捲風襲擊。當地官員表示，這次龍捲風是50多年來未遇的，其破壞力之大相當罕見。

日皇有意生前退位 200年來創舉

日本放送協會（NHK）報導，日皇明仁對掌管皇室的宮內廳相關人士透露，有意生前就把日皇的位子讓予皇太子，也就是所謂的「生前退位」，而且他希望是在數年內讓位。日皇明仁宣布生前退位，是明治以來的200年間創舉。

75％國民饑荒 UN籲南蘇丹勿阻人道救援

南蘇丹的總統及副總統人馬近日在首都朱巴爆發激烈戰鬥，迫使國際救援組織的工作人員必須躲避戰亂而中斷救援任務。聯合國官員於13日呼籲當局不應阻斷救援工作，目前該國有四分之三的人民面臨飢餓與饑荒等亟需救援的情況。

朱諾號木星探測器發回首張高清晰彩色圖像

朱諾號（Juno）木星探測器7月12日發回第一張觀測圖像，顯示木星和它的三大衛星。科學家表示，朱諾號狀態良好，已經做好觀測木星極地情況的準備了。

義大利兩列車相撞至少20死現場如飛機墜毀

12日上午11時30分左右，義大利米蘭南部普利亞大區（Puglia），兩個通勤列車迎面相撞，造成至少20人死亡，35人受傷，其中18人傷勢嚴重。目前還有人受困在撞毀的車廂中，等待救援。