封面故事 / 第451期 20151022

習近平內部放話：膽大妄為者要付出代價

by 岳華

時政評論認為，當局反腐「打虎」已逼近江澤民、曾慶紅本人及其家族，「江澤民反黨集團」或呼之欲出。（Getty Images）

近日，官媒重提習近平曾在中共內部的放話，點名有人已膽大妄為，並說「做了就要付出代價」。

此前，黨刊《求是》將周永康、薄熙來等人的案件定性升級。時政評論認為，習陣營反腐「打虎」已逼近江澤民、曾慶紅本人及其家族，「江澤民反黨集團」或呼之欲出。

文 _ 岳華

日前，大陸官媒重提習近平內部關於「政治規矩」的講話，習點明有人「膽大妄為」，放話這些人「做了就要付出代價」。上個月，黨刊將周永康、薄熙來等人的案件定性升級，相當於半公開江澤民集團的政變罪行。

時政人士分析，習近平訪美回國之後的「打虎」重點進一步逼近薄、周等人的後臺人物曾慶紅與江澤民。

官媒重提習話：做了就要付出代價

10月9日，中共黨媒人民網主辦的「學習路上」微信號發表文章，輯錄習近平近兩年內部講話中多次提及政治紀律和政治規矩的內容。其中，文章引用習近平「在中共18屆四中全會第二次全體會議上的講話」中內容特別強調兩點：「有的人已經到了肆無忌憚、膽大妄為的地步」、「有些事情在政治上是絕不能做的，做了就要付出代價」。

在這次講話中，習近平捅破官場亂象，稱一些人無視政治紀律和政治規矩，「搞任人唯親、排斥異己的有之；搞團團伙伙、拉幫結派的有之；搞匿名誣告、製造謠言的有之；搞收買人心、拉動選票的有之；搞封官許願、彈冠相慶的有之；搞自行其是、陽奉陰違的有之；搞尾大不掉、妄議中央的也有之，如此等等」。並表示「有的人已經到了肆無忌憚、膽大妄為的地步！」

習近平還強調政治問題甚至比腐敗問題更嚴重，「在政治問題上，任何人同樣不能越過紅線，越過了就要嚴肅追究其政治責任。有些事情在政治上是絕不能做的，做了就要付出代價。」

7月20日，當局公布中共前中辦主任令計劃被「雙開」、移送司法時，第一條罪狀是「嚴重違反政治規矩」。周永康於2014年12月6日被開除黨籍並移交司法時，官方通報中，周永康也被指控嚴重違反中共黨內「政治紀律、組織紀律、保密紀律」。

分析人士稱，官場中人形容周永康、薄熙來、徐才厚、令計劃是「新四人幫」，原因是有傳他們結成政治聯盟，曾密謀企圖通過權鬥、甚至政變奪取習近平的權力。官方通報相繼指周永康、令計劃違反政治紀律、政治規矩，近乎半公開他們的政變罪行。

黨刊批周薄「反黨集團」罪或升級

中共機關刊物《求是》9月16日刊文稱，周永康、薄熙來、郭伯雄、徐才厚、令計劃、蘇榮等人，破壞中共黨的「政治紀律和政治規矩」，問題非常嚴重。有的政治野心膨脹，搞破壞「分裂黨」；有的凌駕於「組織之上」，搞「獨立王國」。

此前，8月17日，《求是》也曾刊文稱，周永康、薄熙來、郭伯雄、徐才厚、令計劃、蘇榮等人搞「非組織政治活動」等。

時政評論員夏小強表示，《求是》雜誌是中共最重要的刊物，文章定調周永康、薄熙來、郭伯雄、徐才厚、令計劃、蘇榮從「非組織政治活動」升級到「分裂黨」和「獨立王國」，用詞更加嚴厲和直白，等於是用官方消息印證坐實了此前的半官方的薄周政變的消息。

夏小強說，薄熙來和周永康只是政變計畫的前臺人物，江派集團真正的幕後掌權者是江澤民和曾慶紅。上述6人落馬後，江澤民集團還能夠對習近平實施政變奪權行動，如此前傳出的江派人馬製造股災、天津大爆炸，周永康心腹周本順串聯江澤民、曾慶紅企圖政變等等，除了江派在中共檯面人物張德江、劉雲山和張高麗的配合之外，主要因為江澤民和曾慶紅還沒有落馬。

已進監牢的薄熙來和周永康只是政變計畫的前臺人物，江派集團真正的幕後掌權者是江澤民和曾慶紅。（大紀元合成圖）