新紀元周刊|和您攜手,共同走進新的紀元

神韻舞劇在阿根廷圖庫曼爆滿

5月30、31日晚,神韻舞劇團在阿根廷圖庫曼省府聖米格爾-德圖庫曼(San Miguel de Tucumán)的Mercedes Sosa劇院的第二場《西遊記》演出全場爆滿。精彩的演出讓當地文化界、藝術界人士驚呼大開眼界。

文 _ lleana Alescio

文化部長:觀神韻舞劇是一種榮幸

距聖米格爾15公里的塔菲維耶霍(Tafí Viejo)鎮的文化部長Carlos Segura,5月31日晚前來觀看演出,並為能看到神韻舞劇團精彩的表演感到非常驕傲。


塔菲維耶霍(Tafí Viejo)鎮文化部長Carlos Segura觀看了神韻舞劇團在圖庫曼省聖米格爾市(San Miguel de Tucumán)Mercedes Sosa劇院的演出。(新唐人)

「演出中的一切都非常令人矚目,演出的設計、那些演員,以及演出的表現方式,所有的一切。」Segura先生說。

「我在藝術領域工作了很多年,看過很多表演和戲劇,今晚在舞臺上所看到的藝術是我以前從來沒有看到過的藝術。對我而言,能夠告訴他人自己曾經有機會看到如此精彩的演出是一種榮幸。」

Segura先生說,「神韻舞劇團能夠來到圖庫曼,對我而言是一個驕傲,而且我也為那些沒能來觀看演出的人們表示遺憾,因為他們無法瞭解這樣的中國藝術。」

Segura先生最後說:「演員們非常優秀,不管任何時候我們圖庫曼的人再次迎來這個演出,都不要錯過(觀看這個演出的機會),因為這個演出非常精彩、非常壯觀。」

女主播:沒料到這麼喜愛這場演出

Carolina Glasberg是阿根廷全國電視臺Telefe的晚間新聞主播,她還是位新聞部記者。看完演出後她說:「這是一場崇高的(sublime)演出,非常絕妙完美!」


一家電視臺主播Carolina Glasberg於5月31日晚觀看了神韻舞劇《西遊記》。(新唐人)

「我沒有料到自己會這麼喜愛這場演出。」Glassberg女士說:「這場演出牢牢地吸引了我的注意力,讓我感覺我們就在故事中一般。除此之外,演出中的色彩,服飾也給我留下了很深的印象。我們非常喜愛這場演出。」

她還說:「演出的舞蹈中適時的融入了幽默的成分,這讓我感到驚喜。中國古典舞就好似一種普世語言,從舞蹈中我了解到了另外一種文化和故事,這非常好。」

「演出再現了類似於忠誠、懺悔和救贖等價值觀,我非常喜愛演出所傳遞的信息。」她最後說。

衛生部部長:引人入勝 心情寧靜

Pablo Yedlin是阿根廷圖庫曼省衛生部部長,他和太太及孩子們一起前來觀看了5月30日的演出。


Pablo Yedlin是阿根廷圖庫曼省衛生部部長,5月30日,他和太太及孩子們一起前來觀看《西遊記》演出。(新唐人)

Pablo Yedlin先生說:「這場演出非常好,我們帶著孩子一起來觀看演出。演出中的舞蹈、音樂、舞臺上演員與天幕背景的同步性,都好得令人難以置信。演出妙趣橫生,我們看得很開心。」

「從演出中我們瞭解到中華文化和中國古典舞,這非常有趣。正如他們剛才向我們介紹的那樣,那些舞蹈動作我們原以為是來自於藝術體操,其實都來自於中國古典舞。」他說。

對於這場演出表現了中華文化的神性內涵,Yedlin先生說,這個部分很引人入勝,當今世界正在開始拉近他們與中華文化之間的距離。「我認為這個世界變得越來越小。」

Yedlin先生最後說:「觀看這場演出讓我心情寧靜,我在這裡渡過了一段非常美好的時光,而且我的夫人和孩子們都很開心。」

市議員:以故事展現道德理念

Sandra Manzone是聖米格爾-德圖庫曼(San Miguel de Tucumán)的女市議員。看完神韻舞劇團的演出後,她表示,這場演出很精彩,集合了編舞、背景設計以及高難度動作的古典舞,相當有聲有色。


Sandra Manzone是圖庫曼省聖米格爾市(San Miguel de Tucumán)的女市議員。5月30日,她觀看了神韻舞劇團的《西遊記》。(新唐人)

她說:「整體而言,這場演出以故事的方式帶給了我們非常重要的道德理念。演出中提及「真、善、忍」這三種基本理念,超越了生命哲學,是人類基本的道德支柱。因此有了尋求真理以及在此過程中不畏險阻的堅持。」

Manzone議員說:「我願把這場演出推薦給所有的人,圖庫曼所有的人。如果你有機會也有可能來觀看這場演出(就一定要來看), 這場演出適合於全家人來看,尤其孩子們會特別喜歡。」

文化委員會主席:感謝神韻

聖米格爾-德圖庫曼市議員、市議會文化委員會主席José Ramos也盛讚神韻舞劇《西遊記》的美妙。他說:「這是一場非常美的演出,除了演出中演員的服飾之外,所有的影像都向我們介紹了中華文化,節目


圖庫曼省聖米格爾市議員、市議會文化委員會主席José Ramos先生也盛讚神韻舞劇《西遊記》的美妙。(新唐人)

José Ramos說,他從中得到的信息是:「堅持、不放棄、繼續堅持」。

他說:「我認為演出中還提及同心協力,幫助他人,作為一個團體在(與邪惡)抗爭中繼續前行,一起前行。我認為在場的每一個人都接收到了演出中的團結的信息, 圖庫曼得以被(神韻舞劇團)選中為這場盛大演出的地點,我為此心懷感激。」◇

您也許會喜歡