著名舞蹈家：中國舞技藝很獨特太美了！

隨著「世界第一秀」神韻藝術團享譽全世界，神韻演出的核心中國古典舞，也讓全球的舞蹈家驚歎中國舞的表現力。印度知名舞蹈家帕達說，神韻展現了中國民族舞、中國古典舞，還有滿族舞、蒙古舞，「太豐富了，演出太壯觀、太美了！」而第六屆「全世界中國舞舞蹈大賽」將於10 月10 日在紐約舉行，大賽評委李維娜呼籲，世界各地中國舞選手踴躍參賽，這是展現技藝的國際平臺，報名網站 dance.ntdtv.com

文 _ 李黛娜

看過2014年神韻在美國密西沙加演出的著名印度舞舞蹈家、編舞帕達（Lata Pada）讚歎：「神韻演出太壯觀、太美了。表演如此豐富，如此生動，令人難以置信。」

著名舞蹈家帕達觀看神韻晚會後說：「演出太壯觀、太美了。表演如此豐富，如此生動，令人難以置信。」（新唐人擷圖）

身兼專業的舞蹈家、編舞及教師，帕達首先注意到中國古典舞獨特的身韻、身法和技巧。「神韻表現出中國的多樣性，美得難以置信的舞蹈和服飾，編舞也美得驚人，和我以前看的所有其他舞蹈都不一樣。」

她說，演員們舞姿輕盈而飄逸，同時有很多複雜的高難度技巧。看到這麼多舞蹈演員同臺表演太棒了！男演員及女演員，舞蹈編排美妙絕倫，充滿想像力，難以置信地優雅，如詩一般，動作充滿詩意，但又剛勁有力，這種力與美的結合太美妙了！

帕達是2008年因為對南印度的古典舞蹈（Bharatanatyam）所做出的貢獻而獲得加拿大勳章，2011年1月，印度總統將Pravasi Bharatiya Samman 獎授予帕達，使之成為第一個獲得此殊榮的藝術家。

一生致力於傳承印度古典舞的帕達，從神韻呈現的豐富多彩的中國文化中受到啟發也感受到了神韻舞蹈演員們平和的內心世界。

「他們傳遞出一種平和的精神力量，同時又為生命而歡歌，他們讚頌中國及中國的傳統，並告訴人們還有另一種生命的存在。」帕達表示，神韻表現了那麼多朝代、那麼多民族及民間舞蹈，例如滿族舞、蒙古舞等。印度也是非常有活力而多樣的國家，如能創作像神韻這樣的表演那有多好啊！「但要做到像神韻這種級別，就太難了。」帕達說：「神韻太洪大了。自己只要能小規模的學著做一做就不錯了。」

演員動作美 表現力強

帕達對神韻舞蹈豐富的動作印象深刻。她說，神韻的舞蹈中，身體動作表現很豐富，還有許多高難度動作。「中國古典舞的技藝真是很獨特，既有輕盈的肢體伸展動作，力度要求高（跳、轉、翻等），太美了。」

帕達注意到了更多的細節。她說，她以前只知道印度舞蹈面部表情很豐富，沒想到神韻演員會有如此豐富的面部表現。「看到中國舞蹈中面部表情這麼豐富，而且還很優雅，令人難以置信。」

「舞蹈動作美得很抒情，身體表現力也很強，這兩者的結合，簡直太美麗了。」帕達說：「很高興看到在神韻一場演出中，有如此多的舞蹈，編舞也美，極具想像力，真是場壯觀的演出。」

資深芭蕾舞蹈家：
全世界都要看到神韻

職業芭蕾舞蹈家戴克蔓女士4月20日下午看完神韻紐約藝術團在佛羅里達州邁阿密艾均埃甚表演藝術中心的演出後，她說：「我被震撼了，演出讓我昇華、愉悅，應該讓全世界的人都來看，他們太好了！（新唐人擷圖）

職業芭蕾舞蹈家戴克蔓（Audrea Deckman）曾經在美國國家芭蕾劇院和紐約城市芭蕾舞團跳過8年的芭蕾舞，之後又從事芭蕾舞教學長達16年，觀賞神韻在美國邁阿密阿詩特表演藝術中心的最後一場演出後，她讚揚神韻演員是超一流的。

「我是一個專業芭蕾舞蹈家，我非常欣賞這場演出，他們是超一流的藝術家，他們如此整齊，如此專注在觀眾上，我實在太欣賞了，他們跳得很精準，又很有思想，我（為他們）感到驕傲，他們太棒了，是最好的舞蹈家，舞蹈的質量非常之高，我會永遠記住（神韻）。」

在談到神韻弘揚中華傳統文化時，戴克蔓說神韻演出應該讓全世界都看到，「我覺得神韻做的事情非常重要，神韻演出應該讓全世界都看到，他們都非常優秀。」

前舞蹈家：神韻是高雅的盛宴

前舞蹈家Elisabeth和先生Roger3月29日觀看了美國神韻世界藝術團在法國巴黎國際會議中心的演出。（攝影／王泓）

伊莉莎白（Elisabeth）以前是一位舞蹈家兼歌詞作家，觀賞神韻在法國巴黎國際會議中心後，她說：「整場演出散發的優雅，令我驚歎。中國古典舞的表現力真是讓人歎為觀止。這太了不起了！這場演出十分優秀，有些時候簡直難以置信，非常有感染力，非常打動人。演員們都很出色，真的把一種很了不起的文化在舞臺上呈現得淋漓盡致。」

「當演員們起舞時，我的感受隨著他們一同起伏……這些演員們在表達和傳遞情感方面的技巧真是爐火純青啊。」作為一名舞蹈家，伊莉莎白跳過很長時間古典舞和爵士舞，她對神韻舞蹈演員的表演讚歎不已：「非常美妙，可說是一場高雅的盛宴。我們覺得演員們彷彿在雲端翩然起舞，非常、非常美麗，真的，太感人了！」

舞蹈家：感覺在多彩的空中飄浮

B e l y s s a 舞蹈學院負責人、舞蹈表演藝術家和編舞Be l y s s a Radzivanas觀賞神韻在澳大利亞珀斯帝王歌劇院的演出，她說演出令她感覺在空中和所有的色彩一起飄浮。

「演出讓我心情澎湃，但從某個角度講我又感到平靜而充實。」Radzivanas女士說：「我一直在盼著神韻的上演。我深深地為神韻著迷，我好像在空中和所有色彩一起飄浮。」

民族舞蹈專家Radzivanas女士表示，看了中國古典舞後感受到其與眾不同、獨樹一幟的風格，並為其深深沉醉。「中國古典舞讓舞蹈既充滿活力激情而又不失高貴典雅。我對故事性的舞蹈情有獨鍾，動態天幕和舞蹈的結合非常引人入勝。」

「神韻的民族舞非常優雅地顯示了人們的生活方式、歷史變遷和大量歷史故事。」作為一名資深舞蹈演員，Radzivanas女士理解想要在舞臺上刻畫感人的故事，僅靠肢體動作的完美是不夠的，要表現人物的精神內涵，還需要面對更難克服的思想上的挑戰，「表演和舞蹈同時進行，對演員來說，這是最難的。」◇