«e¬q®É¶¡¡A®ü¤º¥~¤@¨Ç¤¤¤å´CÅé¤j¸v³ÙÃÏ¡A¤jÁ¿¤¤°ê¤H²{¦b­n¨ì¬ü°ê¨Ó§Û©³¡A¦n¹³°ê¤Hªº¿ú¥]º¡±o¤£±o¤F¡A­n§â¦è¤è¥@¬ÉªºÀsÀY¦Ñ¤j°Â©³¥]¤U¨Ó¦üªº¡C¦ý¹pÁn¤j¡B«BÂI¤p¡A´X­Ó¨Ó¡u§Û©³¡vªº§ë¸ê¦Ò¹î¹Î¤£¹L¬O¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡B®È¹C¤@µf¦Ó¤w¡A¨S¶R¤°»ò¦a²£¡C¬ü°êñÃÒ©x³Q©¿±y¤F¤£»¡¡A¬ü°êªº¦a²£¸g¬ö¡B©Ð¦a²£§ë¸êªÌ¡B©M¥¿µo·T½æ¤£±¼©Ð¤lªº¤H­Ì¡A³£³Qµ²µ²¹ê¹ê¦a©¿±y¤F¤@¦^¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

°ÓºÞ´¼¼z ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¬ü°êªº¤À¥Ð¦a©M°]´Iªº¬yÂà

¬ü°ê«n¥dùµÜ¯Ç¤j¾Ç¦ãªÖ¡]University of South Carolina Aiken¡^°Ó¾Ç°|±Ð±Â

¤å ¡·ÁÂ¥Ð

     «e¬q®É¶¡¡A®ü¤º¥~¤@¨Ç¤¤¤å´CÅé¤j¸v³ÙÃÏ¡A¤jÁ¿¤¤°ê¤H²{¦b­n¨ì¬ü°ê¨Ó§Û©³¡A¦n¹³°ê¤Hªº¿ú¥]º¡±o¤£±o¤F¡A­n§â¦è¤è¥@¬ÉªºÀsÀY¦Ñ¤j°Â©³¥]¤U¨Ó¦üªº¡C¦ý¹pÁn¤j¡B«BÂI¤p¡A´X­Ó¨Ó¡u§Û©³¡vªº§ë¸ê¦Ò¹î¹Î¤£¹L¬O¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡B®È¹C¤@µf¦Ó¤w¡A¨S¶R¤°»ò¦a²£¡C¬ü°êñÃÒ©x³Q©¿±y¤F¤£»¡¡A¬ü°êªº¦a²£¸g¬ö¡B©Ð¦a²£§ë¸êªÌ¡B©M¥¿µo·T½æ¤£±¼©Ð¤lªº¤H­Ì¡A³£³Qµ²µ²¹ê¹ê¦a©¿±y¤F¤@¦^¡C


¬ü°ê©Ð¦a²£ªº¶^»ù¡A±q¥t¤@¨¤«×¬Ý¡A¬OªÀ·|°]´I¦A¤À°tªº¹Lµ{¡A¤]¬O¤½¥­¡B¦X²z¡u¤À¥Ð¦a¡vªº¹Lµ{¡C¹Ï¬°©Ô´µºû¥[´µ´ò¤@°ªº¸¤Ò«×°²§øªº»¨¦v¡A«×°²§ø¦ÑÁó¦]ÁÙ¤£°_¤­»õ¬ü¤¸ªº¶U´Ú¦Ó¯}²£¡C¡]Getty Images¡^

©Ð»ù¤U¶^ªº¯u¾÷·|

¨ä¹ê¡A²{¦b¬ü°êªº¦a²£­Ë¯u¬O­È±o§Û©³ªº¡C¦¸¶U¦M¾÷¾É­Pª÷¿Ä¦M¾÷¡A¨Ã¥Ñ¦¹¤Þµo¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¡C»È¦æ©ñ¶UµLªkÀvÁÙ¡A³Q¦¬¦^ªº©è©ã¦í©Ð¬y¤J¥«³õ¡A³y¦¨©Ð»ù¤U¶^¡A¼Ð»ù¤@¬ü¤¸¨ì¤­¸U¬ü¤¸ªº§O¹ÖÀH³B¥i¨£¡C

¨ì¥Ø«e¡A¦í©Ð»ù¿ú¤w¸g´¶¹M­°§C¤F¦Ü¤Ö¤G¡B¤T¦¨¡C¸ò¤¤°êªº©Ð¦a²£¤ñ¸û¡A¥H­Ó¤H¦¬¤J©M§ë¸ê©Ð²£ªº¯²ª÷¦¬¤J§@°Ñ·Ó¡A¬ü°êªº©Ð»ù¤Ï¦Ó­n§C¡C¦pªG¦Ò¼{¨ì¦b¬ü°ê¸m²£¬O¯uªºÁʶR¤@¶ô¦a²yªºªí­±¡A©M±q¦aªí¨ì¦a¤ßªº¤g¦a¡A¨Ã¥B³o¤g¦a¥H¤Î¤W­±ªº«Ø¿v©M¤U­±ªºÄq²£¥Ã»·³£¬O§Aªº¡Q¦Ó¤¤°êªº©Ð²£¡A¤H­Ì¥H§ó°ªªº»ù®æ¥u¯à¶R¤C¤Q¦~ªº¨Ï¥ÎÅv¡A¤¤¬ü¦a²£§ë¸ê±EÀu±E¦H¡A¨ä¹ê°ª¤U¥ß§P¡C¦pªG°ê¤Hªº¿ú¨Ó¸ô¬O¥¿ªº¡A¤S¯à°÷Âಾ¨ì®ü¥~¡A§ë¸ê¬ü°ê©Ð¦a²£¥Ø«e«ê³{¨ä®É¡C

¬ü°êªº¹A¥Ð¡A§ó¬O­È±o§ë¸ê¡C«e¬q®É¶¡¸ò¤@­Ó¹A³õ¸g¬ö¤H²á¤Ñ¨à¡Aµo²{¬ü°êªº¨p¤H¹A³õ¡Bªª³õ¡BªÅ¦a¡B©M¥¼¶}µoªº¤j¤ù¤sªL¤g¦a¡A»ù®æ³£¤j´T«×¤U­°¡C¦pªG»Õ¤U¶RÄÝ©ó¹A§øªº¤g¦a©M¦í©Ðªº¸Ü¡A§ó¦³³\¦h¬ü°ê¹A·~³¡°w¹ï¹A¥ÁªºÀu´f«Ý¹J¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡C

¬ü°ê¦¡ªº¡u¤À¥Ð¦a¡v

¦bµØ¸Ç»E¶°ªº°Ï°ì¡A¨â¦~¨Ó¤H­Ì¥[§Ö¤F¶R©Ðªº¨B¥ï¡C¨S¶R©Ðªº¤H­Ì©M¶û¥Ø«e©Ð¤l¤Ó¤pªº¤H¡A¯É¯É¨n¦í¤F¥«³õ¤W¨º¨Ç«æ©ó²æ¤âªº©Ð¤l¡A³Q»È¦æ´£«e³c½æªº©Ð¤l¡A©M³Q»È¦æ¦¬¦^ªºªk©ç©Ð¡A·Ç³Æ¦n¦n¦a¾ß¤@¨Ç«K©y¡C¦³¤HÁÙ¯uªº¾ß¨ì¤F«K©y¡A³o¤S¤Ï¹L¨Ó«P¶i§ó¦hªº¤H¥[¤J¡u²^ª÷¡vªº¦æ¦C¡C³r½ìªº¤H»¡¡A¦n¹³¤¤°ê¤H¦b¬ü°ê·d°_¤F¤@­Ó·sªº¡u®_¦Ñ¬ü¡B¤À¥Ð¦a¡v¹B°Ê¤F¡C

¬ü°ê©Ð¦a²£¶^»ù¡Aªk©ç©Ð¼W¥[¡A©Ð¦a²£²£ÅvÂà¤â¡A±q¬Y­Ó¨¤«×¬Ý¡AÁÙ¯u¦³ÂI¹³¡u¤À¥Ð¦a¡vªº¹Lµ{¡C·íµM¤F¡A³o¸Ì¨S¦³¡u¥´¤g»¨¡vªº¤º®e¡C¦ý¬O¡A³o¨ä¤¤½T¹ê¦³©Ð²£©M¤g¦aªº©Ò¦³ÅvÂàÅý¡A©Ò¦³Åv±q¤@§å¤Hªº¤â¤¤Âಾ¨ì¥t¥~¤@§å¤Hªº¤â¤¤¡C¦Ó¤¤°ê¥Ø«eµo¥Íªº³¥ÆZ©î¾E¡B±j¨îÅXÂ÷ªº²{¶H¡A«h¬O¥t¤@ºØ²£ÅvÂಾªº¹Lµ{¡A¥u¬O¥¦¤ñ¡u¥´¤g»¨¡B¤À¥Ð¦a¡v­n§Þ°ª¤@Äw¡A¤£¬O¥ý°²¸Ë¤À¥Ð¦a¡B¦A¥Î¦X§@ªÀªº¤è¦¡¦¬¦^¡A¦Ó¬Oª½±µªº¥©¨ú»¨¹Ü¡C

»P¤¤°ê¤骺¡u¤À¥Ð¦a¡v©M¤µ¤éªº¡u©î¾E¡v³£¦³©Ò¤£¦Pªº¡A¬O¬ü°ê¤g¦a©Ò¦³ÅvÂಾªº¤è¦¡¡C¬ü°ê©Ð¦a²£¶^»ù¡Bªk©ç©Ð¼W¥[¡B©Ð¦a²£²£ÅvÂà¤â¡A¹Lµ{¤¤¨S¦³³¥ÆZ·m¹Ü¡A¦Ó¬O¿í´`¦Xªk¡B¤½¥­¡B©M¦X²zªº©Ò¦³Åv¦A¤À°tªº¹Lµ{¡C

¥­¤Ï¤g§ïªº¦n¥D·N

³Ìªñ¡A¤¤°ê¦Ê©m²Mºâ¤¤¦@ªº§V¤O¶i¤J·s¶¥¬q¡C¤¤°ê¡u¥­¤Ï¤g§ï¡vµo°_¤HÃÓªQ¦~¦A«×¦bºô¤Wµoªí­P¤¤¦@ÄÒ­©ªº¤½¶}«H¡A©IÆ~¤¤¦@­±¹ï¤g§ïªº¾ú¥v¿ù»~¡AÁÙ¦a¥D¤Î¨ä«á¥N¤½¹D¡C

¼sªF¦ò¤s¤HÃÓªQ¦~¨â¦~«e¦b¡u¤g§ï¡v¤»¤Q©P¦~®É¡A´Nµo°_²Õ´¤F¡u¥­¤Ï¤g§ï¡vªº¬¡°Ê¡C¥L·Ý·Ý¬O¦a¥D¡A¤÷¿Ë±q¤p´N¦]¬°¬O¦a¥Dªº¨à¤l¦Ó³Q´Û°d¡C¤»¤Q¦~¥N¥X¥ÍªºÃÓªQ¦~¡A¥X¥Í®É®aùؤ£¦A¦³¡u¦a¡v¡A¤]¤£¦A¬O¡u¥D¡v¡A¦ý¥L¤´­n­I¡u¦a¥D¡vªº½|¦W¡A¹¡¨ü´Û­â¡C¬Û«H³o¡u¦a¥D¡vªº´U¤l¤£¶È¶È¬OÃÓªQ¦~©M¥L®a¤Hªº¾µ¹Ú¡A¤]¬O´X¦Ê¸U¤¤°ê¥Á²³ªº¤ß¯f¡C¤£¹L¡AÃÓµo°_¡u¥­¤Ï¤g§ï¡v¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤F§âÄA­Ë¤Fªº¾ú¥v¦AÄA­Ë¦^¨Ó¡C

³o­Ó¥D·N¯uªº®¼¦n¡A¬Û«H¤j³¡¥÷¤H­Ì³£¼Ö¨£¨ä¦¨¡C¥i±¤ªº¬O¡A¥~¤½¡B¥~±C©M·Ý·Ý¡B¥¤¥¤®a±Úªº­ì¦³¤g¦a¡A²{¦b§Ú­Ì§@¬°«á¥Nªº¡A³£¤£ª¾¹D¨äæ¬É¦b­þ¨à¡C®ü¥~¦³¤Hµo°_°_¶D¡B¦V¤¤¦@¯Á½ß¡A¥i¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¯ª¥ýªº°]²£¦b­þ¨à¡A¥h­n½ßÀv©M°Q¶Å¡A®£©ÈÃø¥H¶i¦æ¡C­ü¡A¤Ï¥¿´I¶Q¦³©R¡A¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡A´Nµ¥µÛÁ@§a¡C

°]´Iªº·L§®¬yÂà

±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A¬ü°ê©Ð¦a²£¶^»ù¡Aªk©ç©Ð¼W¥[¡A©Ð¦a²£²£ÅvÂà¤â¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@­ÓªÀ·|°]´I­«·s¤À°tªº¹Lµ{¡C¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¥¢¥h¤F©Ð²£¡B¤g¦a©M°]´I¡A¦Ó¤S¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¦b«H¶UºòÁYªº¦~¥N§C»ù¶R¨ì¤F³o¨Ç©Ð²£¡B¤g¦a¡B©M¸ê²£©O¡H¦pªG©ß¶}¬ü°ê¥Á¥DÄÒ¬F©²¹L¥h³o¨Ç¦~ªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦ªº¿ò±w¡A©M©è©ã¶U´Ú»È¦æ¹L«×©ñÃP»È®Úªº¦]¯À¡A¦Ó±q®ø¶OªÌ­Ó¤Hªº¯S½è¨Ó¬Ý¡A·|µo²{¤@¨Ç¦³·N¸qªºÆ[¹î¡C

¥¢¥h¤F°]´Iªº¦³³o¼Ëªº¤H¡R¬IÄF§½¡B³y¤j·~ªÌ¦p°¨¦h¤Ò¤§¬y¡A°]²£³Q¨S¦¬©ç½æ¡Qª÷¿Ä°ª¦M²£«~ªº¬¶»s¡B±À¼s¡B©M¨ü¯qªÌ¡A¨º¨ÇµØº¸µóªº¨é°Ó¡A°]´I¨³³t¬y¥¢¡Q«H¥Î¤£¦n¡B¤í¶Å¤£ÁÙªº¤H­Ì¡A³Q¦¬¦^¤F¸ê²£¡Q·R¬¯Ä£¹Ïµê¦W¡B¹L«×­É¶UªÌ¡A´£«e¯ÓºÉ¤F¦Û¤vªº°]´I¡A²{¦b¤@³h¦p¬~µ¥¡C

¦Ó³o¨Ç¬y¥¢¤Fªº°]´I¡A¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A©¹©¹Âಾ¨ì¤F³o¼Ëªº¤H¤â¤¤¡R¹¸¹¸·~·~°µ¨Æ¡B¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê°µ¤H¡A¤£¬°°ªÁ~©M¼É´I¦æ·~©Ò»¤´bªº¤H¡Q«H¥Î¨}¦n¡B¤í¶ÅÁÙ¿ú¡B©^¦æ¸Û¹ê¤£´Ûªº¤H¡Q¤£¹Ïµê¦W¡A¶q¤J¬°¥X¡AÀ´±o¬ù§ô¦Û¤vª«½è¼¤±æªº¤Hµ¥¡C

´¼ªÌ§i»|»¡¡A¶¶À³¦t©z¯uµ½§Ôªº¯S©Ê¡A¸Û¹êµ½¨}ªº¤H¿n¼w¦æµ½¡A¦ÛµM·|¨£ÃÒ´I¶Q±q¼w¦Ó¥Í¡Q°¾Â÷¦t©zªº¯S©Ê¡A¤HµL¼w©Î¥¢¼w¡A°]´I²×¨s¤£±o¡B©Î±o¦Ó´_¥¢¡B®ø´²¬pºÉ¡C³o­Ó¹D²z¡A¦b·í¤µªÀ·|¡A¤×¨äÀ³¸Ó¤Þ°_¥@¤H¤§§Ù¡C¡º
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • º~ªA¦^Âk ¤å¤Æ®É©|(²Ä144´Á) ---2009/10/22¥Z
  • Âk¥h¨Ó¤¼ º~ªAÄƶh©{¦p¹Ú(²Ä144´Á) ---2009/10/22¥Z
  • º~ªA¦¨°ê»Ú¤å¤Æ®É¸Ë©P«GÂI(²Ä144´Á) ---2009/10/22¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¾_Åå¬ü°êªº·s»D ³r¼Ö¤j³°¦Ê©m(²Ä134´Á) ---2009/08/13¥Z
  • ¤¤°êªk°|¡A§p¤ë¤§¤ü(²Ä144´Á) ---2009/10/22¥Z
  • ¤¤¦@¤@¥Ò¤l ¦º´Á±N¦Ü ¦A¬Ý¼ö¤ñÔÕ»P³Õ·R¯S°Ï¨Æ¥ó(²Ä144´Á) ---2009/10/22¥Z
  • ªì±´¡u¦h¥@¬É¡vªº¦s¦b(²Ä143´Á) ---2009/10/15¥Z
  • ¬ü°ê¹w´ú®a¦b¤¤°êªº·sµo²{(²Ä139´Á) ---2009/09/17¥Z
  • ¯«Ãýºt¥X¥ú±m·Ó¤H ¥þ²y¬F­n¦PÆg(²Ä133´Á) ---2009/08/06¥Z
  • ªk½ü¥\®ü¥~¶D³^¨ú±o¬ð¯}(²Ä131´Á) ---2009/07/23¥Z
  • ¥¿¨£ºôÁÙ­ì¾ú¥v¯u¬Û¡@¥v«e¦a²y·´·À¤§¯¦(²Ä128´Á) ---2009/07/02¥Z
  • ¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ¤Q¤j°s©±(²Ä56´Á) ---2008/01/31¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í