¦b³o¦t©z¤§¤¤¬O§_·|¦³µL­­¦h­Ó¥@¬É¦P®É¦s¦b¡A¬Û¤¬¥­¦æ¦aºtÅܵۡA§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦P®É¥Í¬¡¦b³oµL­­¦h­Ó¥@¬É¤¤¡A°µµÛ¤£¦Pªº¨Æ±¡¡A¦Ó©Ò¦³ªºª«Åé¦b¨C¤@­Óªº¥@¬É¤¤¤]³£¦³¨ä¯S©wªº¦s¦b©Mºt¤Æ§Î¦¡¡K¡K

³oÅ¥°_¨Ó´N¹³¬O¬ì¤Û¤p»¡¡AµM¦Ó³o¥¿¬O¶q¤l¤O¾Çªº¦h¥@¬É²z½×¡]Many Worlds Theory¡^ªº¤¤¤ß¤º®e¡C³o­Ó²z½×¬O¥Ñ´¶ªL´µ¹y¤j¾Çªºª«²z¾Ç³Õ¤h¦ã¦ò¹p¯S¡]Hugh Everett ¡^¦b¤@¤E¤­¤C¦~­º¥ý´£¥X¨Óªº¡A¦Ó«á³Q¬ü°ê³ÌµÛ¦Wªº¦t©zª«²z¾Ç®a¡A¬Û¹ï½×±M®a¡A¤G¾Ô®É´Á¬ã»s­ì¤l¼uªº°Ò«¢¹y­pµe©M²B¼u­pµeªº¥D«ù¤H¤§¤@ªº¬ù¿«¡E´f°Ç(John Wheeler )±Ð±Â©Ò¶i¤@¨Bµo®i¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

ªì±´¡u¦h¥@¬É¡vªº¦s¦b

±æ»·ÃèµL½×¬Ý±o¦h»·¡A³£¤´µM¥u¬O§Ú­ÌªºªÅ¶¡¡C(¹Ï¤ù¨Ó·½¡GNASA¡AESA)

¾ã²z ¡· ¤è¬x

¦b³o¦t©z¤§¤¤¬O§_·|¦³µL­­¦h­Ó¥@¬É¦P®É¦s¦b¡A¬Û¤¬¥­¦æ¦aºtÅܵۡA§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦P®É¥Í¬¡¦b³oµL­­¦h­Ó¥@¬É¤¤¡A°µµÛ¤£¦Pªº¨Æ±¡¡A¦Ó©Ò¦³ªºª«Åé¦b¨C¤@­Óªº¥@¬É¤¤¤]³£¦³¨ä¯S©wªº¦s¦b©Mºt¤Æ§Î¦¡¡K¡K

³oÅ¥°_¨Ó´N¹³¬O¬ì¤Û¤p»¡¡AµM¦Ó³o¥¿¬O¶q¤l¤O¾Çªº¦h¥@¬É²z½×¡]Many Worlds Theory¡^ªº¤¤¤ß¤º®e¡C³o­Ó²z½×¬O¥Ñ´¶ªL´µ¹y¤j¾Çªºª«²z¾Ç³Õ¤h¦ã¦ò¹p¯S¡]Hugh Everett ¡^¦b¤@¤E¤­¤C¦~­º¥ý´£¥X¨Óªº¡A¦Ó«á³Q¬ü°ê³ÌµÛ¦Wªº¦t©zª«²z¾Ç®a¡A¬Û¹ï½×±M®a¡A¤G¾Ô®É´Á¬ã»s­ì¤l¼uªº°Ò«¢¹y­pµe©M²B¼u­pµeªº¥D«ù¤H¤§¤@ªº¬ù¿«¡E´f°Ç(John Wheeler )±Ð±Â©Ò¶i¤@¨Bµo®i¡C

¦b¨ä«áªº¤­¤Q¦~·í¤¤¡A³o¤@²z½×§l¤Þ¤F¤@¥N¤S¤@¥Nªºª«²z¾Ç®a­P¤O¨ä¤¤¡A¨ä¤¤ªº¥Nªí¤Hª«¤§¤@¡A¬O­^°ê¤û¬z¤j¾ÇµÛ¦WªºªºÀ¹ºû¡E¼w¥ì¦À¡]David Deutsch ¡^±Ð±Â¡C

§@¬°¥@¬É²z½×ª«²z¾Ç¬Éªº¤@¦ì»â³S¡A¼w¥ì¦À±Ð±Â¦b¤G¹s¹s¤@¦~¤E¤ë´¿¸g±µ¦¬¬ü°êµÛ¦Wªº¡mµo²{¡nÂø»x¡]Discover )ªº±M³X¡C¥L¹ï¦h¥@¬É¦s¦bªº½×­z²`¤J²L¥X¡AÅý´¶³q¤H·P¨ì¤£Ãø²z¸Ñ¡C

¶q¤lª«²z¹ï·LÆ[²É¤lªºÆ[¹î

¦Û¤G¤Q¥@¬öªì¡A¶q¤lª«²z¾Ç®a­Ìµo²{¡A½Ñ¦p¹q¤l¡B½è¤lµ¥©Ò¦³ªº·LÆ[²É¤l¡A³£¦³¤@­Ó©_©Çªº©Ê½è¡G¦b¦P¤@­Ó®É¨è¡A¥¦¥i¥H¬J¦b³oùؤS¦b¨ºùØ¡A¤]´N¬O»¡¤@­Ó·LÆ[²É¤l¦P®É¦s¦b©óªÅ¶¡¤¤ªº³\¦h¦ì¸m¤W¡A´N¹³¥¦­Ì¦³¤À¨­³N¤@¼Ë¡A¦ý¬O·í§Ú­Ì¯u¥¿¥hÆ[´ú¥¦®É¡A¤S«o¥u¯à¦b¤@­Ó¦ì¸m¤W§ä¨ì¥¦¡C³o©M§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¸gÅç¬O¤j¬Û³w®xªº¡A¤]¨Ï©Ò¦³ªºª«²z¾Ç®a³£¤j´b¤£¸Ñ¡C


¶W©¶²z½×¤¤ªºªÅ¶¡µ²ºc¡C(ºû°ò)

¤H­Ì´£¥X¤F«Ü¦h²z½×¨Ó¸ÑÄÀ³o¤@²{¶H¡A¦ý¬OÄY®æ¨Ó»¡¦b¼Æ¾Ç¤W³£¯¸¤£¦í¸}¡Cª½¨ì¤G¤Q¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡A¦h¥@¬É²z½×ªº´£¥X¤~¸Ñ¨M¤F³o¤@°ÝÃD¡C¦h¥@¬É²z½×»{¬°¡A¹ê»Ú¤W¦³µL­­¦h­Ó¥@¬É¡AªÅ¶¡¤¤¦³¦h¤Ö­Ó¦ì¸m¡A´N¦³¦h¤Ö­Ó¥@¬É¡C¦b³o¨Ç¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¤¤¡A·LÆ[²É¤l³£¦³¤@­Ó½T©wªº¦ì¸m¡A©Ò¥H¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O²É¤l¦bªÅ¶¡¨C¤@­Ó¦ì¸m¤W³£¦s¦b¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¨C°µ¤@¦¸´ú¶q¡A´N¬O±q³oµL­­¦h­Ó¥@¬É¤¤¿ï¾Ü¥X¤@­Ó¥@¬É¡A²É¤l¦b¨º­Ó¥@¬É¤¤ªº¦ì¸m´N¬O§Ú­Ì¯u¥¿´ú¶q¨ìªº¦ì¸m¡C

¼w¥ì¦À±Ð±Â»{¬°¡A¶q¤l¤O¾Çªº³o¤@²z½×¤£¶È¾A¥Î©ó·LÆ[¥@¬É¡A¦Ó¥B¾A¥Î©ó§»Æ[¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¼h­±¡C¦]¬°©Ò¦³ªº§»Æ[ª«Åé¡A¥]¬A§Ú­Ì¦Û¤v³£¬O¥Ñ³o¨Ç·LÆ[²É¤lºc¦¨ªº¡A¬JµM¦b·LÆ[»â°ì¡A¦³µL¼Æªº¹êÅçÃÒ¹ê¤F¶q¤l¤O¾Çªº¥i¾a©Ê¡A¨º»ò¦b§»Æ[»â°ì¡A¥¦¤]¦P¼ËÀ³¸Ó¾A¥Î¡C±Ð±Â»¡¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤]³£¦P®É¦s¦b©ó¤£¦PªºªÅ¶¡¤¤¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦Û¤v·NÃѤ£¨ì³o¤@ÂI¡C¹ê»Ú¤W¤£¶È¬O¨C¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥B³o­Ó¦a²y¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¦t©z³£¦³µL¼Æªº¡u¤À¨­¡v¡A¥¦­Ì¦P®É¦s¦b©óµL¼Æ§»¤jªº¥@¬É(®ÉªÅ)¤¤¡A¦b¨C¤@­Ó®ÉªÅ¤¤³£¦³¨ä¯S©wªººtÅܧΦ¡¡C©Ò¥H¥L»{¬°³æ¤@¥@¬Éªº·§©À¹ê»Ú¤W¬O¿ù»~ªº¡C

¦b³q±`±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¬O·Pı¤£¨ì¦h­Ó¥@¬É¦s¦bªº¡A§Ú­Ì¤]´X¥GµLªkª¾¹D¦b¥t¥~ªº®ÉªÅ¤¤¡A§Ú­Ì¥t¥~ªº¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C¦ý¬O¦pªGºë¤ß±±¨î¹êÅç±ø¥ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b½Ñ¦p¡uÂùÁ_­l®g¡vµ¥¹êÅ礤¡A¿h¨£¦h­Ó¥@¬É¦s¦bªºµïµ·°¨¸ñ¡C¼w¥ì¦À¡A³o¦ì²z½×ª«²z¾Ç¬Éªº¤j®v¯Å¤Hª«¡A»{¬°³o¤@²z½×¬O¹ï¶q¤l¤O¾Ç¤¤©_©Ç²{¶Hªº°ß¤@¸ÑÄÀ¡C¦]¬°¥¦°ò©óÄY±Kªº¼Æ¾Ç¤èµ{¡A©M¤j¶q¸ÕÅçµ²ªG¡C

¼w¥ì¦À§åµû¤F¬Y¨Çª«²z¾Ç®a¤§©Ò¥H¤£¯à±µ¨ü¦h¥@¬É²z½×¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤£´±§ïÅÜ©T¦³ªº«äºûÆ[©À¡A¥u¬O¥X©ó¹ê¥Î¥D¸qªº¦Ò¼{¦ÓÀ³¥Î¶q¤l¤O¾Ç¡A¦Ó¤£¥h¯u¥¿«ä¦Ò¥L­Ì¨C¤Ñ³£¦b¥Îªº¤èµ{¦¡«á­±¯u¥¿ªº·N¸q¬O¤°»ò¡C

¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x±´°Q¥t¥~ªÅ¶¡

¨ä¹ê¡A¹ï©ó¥t¥~ªÅ¶¡ªº¦s¦b¡A·í³\¦h¤HÁ٩ΫH©ÎºÃªº®É­Ô¡A¶V¨Ó¶V¦hªºª«²z¾Ç®a¤w¸g³vº¥¦a±µ¨ü¤F¥¦¡C¡m¬ì¾Ç¡n¡]Science ¡^Âø»x¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë²Ä¤G¤E¤»¨÷¤Wµoªí¤F¤@½gÃD¬°¡q®ÉªÅ¡A±²¦±ªº½¤©MÁôÂ꺺û«×¡rªººî­z©Ê¤å³¹¡A²­n¦a¤¶²Ð¤F¦hºûªÅ¶¡ªº·§©À¡C

³q±`¤H­Ì¤ñ¸û®e©ö²z¸Ñªº¬O¥|ºûªÅ¶¡: ¤T­ÓªÅ¶¡ºû«×©M¤@­Ó®É¶¡ºû«×¡C¡^ªº½T¡A¥|­Ó¼Æ¦r´N¨¬¥H´y­z©M½T©w¥ô¦óµo¥Í¦b¦t©zªÅ¶¡ªº¨Æª«¤F¡C¦ý¬O¬°¤°»ò¬O¥|­Ó©O? ¥|³o­Ó¼Æ¦r¨Ó¦Û¦ó³B?

¦b¦è¤è¬ì¾Ç¥v¤W¡A¬ì¾Ç®a­Ì³£»{¬°³o¨S¦³¤°»ò¦n°Ýªº¡A®ÉªÅ¥»¨Ó´N¥u¦³¥|­Óºû«×¡CµM¦Ó¡A·í¤K¤Q¤C¦~«e¡A·R¦]´µ©Zªº¼s¸q¬Û¹ï½×§â¥|­Óºû«×¦X¨Ö¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F®ÉªÅ³o­Ó·§©Àªº®É­Ô¡A¬ì¾Ç®a¤~·NÃѨì®É¶¡©MªÅ¶¡¨Ã¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¦t©z¹ê»Ú¤W¬O¦³º¦¸¨¡A¥i©µ®iªº¡A¥¦¥i¥H¹³¾ó¥Ö²y¤@¼Ë³Q©Ôªø¡AÀ£ÁY¡AÅs¦±¡A¦b¬Y¨Ç¦a¤èªÅ¶¡¬Æ¦Ü¥i¥H§â¦Û¤v±²¦±¦¨½Ñ¦p¶Â¬}³o¼Ëªº©_²§¤ÑÅé¡C

¦b¬ã¨s¦t©zµ²ºcªººtÅܮɡA¬ì¾Ç®a­Ìµo²{¡A¤H­Ì¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ»¡®ÉªÅ¥²¶·¬O¥|ºûªº¡A¨Ã¥B±q¼Æ¾Çªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¦hºûªº®ÉªÅ§ó®e©ö³Q´y­z¡C¨º»ò¥L­Ì¬°¤°»ò¤£À³¸Ó¦s¦b©O¡H

¹ê»Ú¤W¡A©M«Ü¦h¤Hªºª½Ä±¬Û¤Ï¡A³\¦hª«²z¾Ç®a¤w¸gÃÒ©ú¤F¦hºû®ÉªÅªº¦s¦b¤£¶È¬O¥i¯àªº¡A¦Ó¥B¬°¤F«O«ù¹ï®ÉªÅ´y­zªº ¤@­P©Ê¡A¥¦­Ì¥²¶·¦s¦b¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¡A¬°¤F§â¬Û¹ï½×©M¶q¤l¤O¾Ç²Î¤@¦b¤@°_¡Aª«²z¾Ç®a­Ìµo©ú¤F·í¥Nª«²z¾Ç¤¤³Ì¦yºÝªº¶W©¶²z½×¡A¦b³o­Ó²z½× ¤¤¡Aºc¦¨§Ú­Ì¦t©zªº³Ì°ò¥»ªº²É¤l¬O¤@¨Ç³QºÙ¤§¬°¡u©¶¡vªº·¥·L¤pªº¨È­ì¤lª«Åé¡C©¶½×¦P®É§i¶D¤H­Ì¡A§Ú­Ì¥Í¬¡ªº³o­ÓªÅ¶¡¹ê»Ú¤WÀ³¸Ó¦Ü¤Ö¦³¤Q­Óºû«×¡A¨ä¥L¤»ºûºòºò¦a±²ÁY¦b¤@°_¡A¥Ñ©ó¨ä·¥¬°·L¤p¡A¤H­ÌµLªk¥Î³q±`ªº¤èªk±´´ú¨ì¥¦­Ì¡C

¤å³¹»{¬°¡A¤H­Ì¤§©Ò¥H·Pı¤£¨ì¦hºûªÅ¶¡ªº¦s¦b¡A¬O¦]¬°¤H­Ìªºµø³õ¡]Field of View ¡^ ³Q­­¨î¦b¤@­Ó§Cºûªº½¤¤¤¡A¦Ó³o­Ó§Cºûªº½¤³QÆ^´O¦b§ó°ªºûªº½¤¤¤¡C³o¨Ç½¤¤§¶¡¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¿E¯P¸I¼²²£¥Í¤F¤@¨t¦Cªº¤jÃz¬µ¡A±q¦Óºt¤Æ¥X¦h­«¦t©zµ²ºc¨Ó¡C

¦b¦¹¤§«e¡A¤@½gµoªí¦b¡m¦ÛµM¡nÂø»x¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë²Ä¥|¤@¤@¨÷ªº¤å³¹¤]¦P¼Ë»{¬°¡A§Ú­Ì³o­Ó¦t©z¥u¬O¦hºûªÅ¶¡ªº¤@¼h½¤¡A¦h­«ªº¦t©z¬O¥H¦h¼h½¤ªº§Î¦¡¦s¦b©ó¤@­Ó¦hºûªº¶WªÅ¶¡¤¤¡C³o¨Ç¥t¥~ªº®ÉªÅ¥i¯à¥u¦³­ì¤l¤j¤p¡A¤]¥i¯àµL­­¤j¡A§Ú­Ì¥i¯à±´´ú¤£¨ì¥¦­Ìªº¦s¦b¡A¦ý¥¦­Ì«o¹ï§Ú­Ì³o­Ó¦t©zªºª«²z²{¶H²£¥Í²`¨èªº¼vÅT¡C

¥Î¼w¥ì¦ÀªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A³o´N¹³·í¦~¤H­Ì¤£¬Û«H¦a²y¬O³ò¶µÛ¤Ó¶§Âà¤@¼Ë¡A¦pªG©Úµ´¥Î¦h¥@¬Éªº²´¥ú¬Ý¨Æª«¡A¤H­Ì´N¥Ã»·¤£·|¹ï¦t©z¦³§ó·s©M§ó²`¨èªº»{ÃÑ¡C¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/145/7072.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)