if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¹F¿à³â¹À¨ì³XµØ©²¡A¥¼¯à»P¶ø¤Ú°¨·|±¡A¤ÀªR«ü¥Õ®c»P¥_¨Ê·t¤¤¹F¦¨¥æ©ö¡F¦¹¶¡¡AµØ©²»EµJ¤¤°ê¤HÅv¡A¹F¿àÀò¹{Äõ¦«´µ¤HÅv¼ú³¹¡A°ê·|Å¥ÃÒÃöª`°ª´¼ÑÔ«ß®v¡F¥Á¶¡¼y¯¬¤»¥|¶Ë´ÝªÌ¤è¬F«·s¯¸¥ß¦æ¨«¡A¨Ã¬Û«H¤¤°ê¤HÁ`¦³¤@¤Ñ·|¯u¥¿¯¸°_¨Ó¡C
¤å ¡· ¥ô¦Ê»ï¡@¹Ï ¡· ·s¬ö¤¸¸ê®Æ«Ç
¡@
¤W©P¤T¹F¿à³â¹À¦bµØ²±¹y®i¶}¬¡°Ê¡A¹Ï¬°¦V¤¤°ê§@®a¤ý¤O¶¯¹{µo¯u²z¤§¥ú¼ú¤§«á¡A¹F¿à³â¹À©M¤ý¤O¶¯´¤¤âP·N¡C
¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À¤Q¤ë¤K¤é¦b¬ü°êµØ©²ªí¥Ü¡A»P¶ø¤Ú°¨Á`²Î²`½Í¡A¤ñ¯Â¨£±´¤¤â·Ó¬Û§ó«n¡A¦]¦¹¥L¹ï¶ø¤Ú°¨¨M©w©µ¨ì±q¤¤°ê³X°ÝÂk¨Ó«á¦A»P¥L¨£±¡A¨Ã¤£·P¨ì¥¢±æ¡C
¾Ú±x¡A¹F¿à¬O±µ¨ü¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^±M³X®É¡A§@¤Wzªí¥Ü¡C¹F¿à»¡¡A¶ø¤Ú°¨±N©ó¤Q¤@¤ë³X°Ý¤¤°ê¡A¤£·QÅý¥L¬°Ãø¡A¦]¦¹¦P·N©µ«á¨£±¡C¥L¨ÃºÙ¡A¶ø¤Ú°¨¹ï¥L©Ó¿Õ¡A³X¤¤®É±N¦V¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀÜ´£°_¦èÂÃijÃD¡A¹ï¦èÂñ¡¶Õªí¥ÜÃö¤Á¡C
¦Û¤@¤E¤E¤@¦~¥H¨Ó¡A¹F¿à¤w³X°ÝµØ©²¤Q¦¸¡A¨C¦¸³£·|±à¬ü°êÁ`²Î¡C«e´X¦¸¬O¥H¡u¤£´Á¦Ó¹J¡vªº¤è¦¡¨£±¡C¤G¹s¹s¤C¦~¤p¥¬¤°°®¯Ü¤½¶}¦b¥Õ®c·|±à¹F¿à¡AµM«á¤S¦b°ê·|¹{µoª÷½è¼ú³¹¡Aªí¹ü¥L¹ï«P¶i¥@¬É©M¥»P¤HÅvªº°^Äm¡C¦]¦¹¡A¶ø¤Ú°¨¬O¤@¤E¤E¤@¦~¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦ì¥¼·|¨£¹F¿àªº¬ü°ê²{¥ôÁ`²Î¡C
¥Õ®c©Ú¨£¹F¿à¯¦¨¯
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡]Washington
Post¡^¤Þz¤@¦ìª½±µ´x´¤¬ü°ê¬F©²©xû»P¹F¿à³â¹À¥Nªí½Í¸Ü¤º®eªº¨È¬w¥~¥æ©xªº¸Ü»¡¡A¬ü°ê©xû§i¶D¹F¿àªº¥Nªí¡A¬ü°ê¦b³\¦h«nijÃD¤W»Ýn¤¤°êªº¦X§@¡A¥]¬AÄUªý¥_Áú»P¥ì®Ôµo®i®Ö¤lªZ¾¹°ÝÃD¡A¦Ó¥B¬ü°ê¤]¥¿¦b¦Ò¼{¥X°â¤@§åªZ¾¹µ¹»OÆW¡C¬ü°ê¤£§Æ±æ¤Ó¦h¨ë¿E©Êªº¨Æ±¡´ê¦b¤@°_¡A³y¦¨¬ü¤¤Ãö«Yºò±i¡C
°_ªì¹F¿àªº¥Nªí¤£ªÖ±µ¨ü©µ«á»P¶ø¤Ú°¨·|±àªº«Øij¡Aì¦]¦³¤T¡A¤@¬O¤£Ä@¥ß¤U¥ý¨Ò¡A¨Ï¤¤°êªººA«×§ó¥[¶ÆºC¡F¤G¬O¾á¤ß¦¹¨Ò¤@¶}¡A±N¨Ï¹F¿à§óÃø·|±à¨ä¥L°ê®a»â³S¡A¤×¨ä¤@¨Ç¤p°ê®a±N§ó¦³ÂǤf°jÁסF¤T¬O¤¤°ê·í§½±NÂǦ¹¦V¦èÂäH¥Á»¡¡A¹F¿à³QµØ²±¹y©Úµ´¤F¡C
¤µ¦~¤¤ë¡A¬ü°ê°ê°È°|³z¹L¦èÂùB°ÊªºªB¤Í¡A¦V¹F¿à¤è±¬IÀ£¡A¤K¤ë¹F¿à¤è±ÁÙ¬O¤£¦P·N¡A¤K¤ë©³¡A¹F¿à¾nµØ©²¯S¨Ï¬¥²Ä¹Å¤é¦bªð¦^¦L«×¹FÄõÂÄ©Ô«e¡A·|¨£¶ø¤Ú°¨¸ê²`ÅU°Ýºû©ÔÄR¡D³Ç©Ô¯S¡A¤´¦b·¥¤Oª§¨ú¶ø¤Ú°¨¤Q¤ë·|¨£¨ì³Xªº¹F¿à¡C
ª½¨ì¤E¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤Q¥|¤é³Ç©Ô¯S©M°ê°È°|¦¸ëº¿§Q¨È¡D¶ø¯Sù¿Ë¦Û¨ì¹FÄõÂÄ©Ô»¡©ú±¡ªp¡A±¡ªp¤~«æÂઽ¤U¡C¹F¿à¿ì¤½«ÇÀH«áµoªí¤@¥÷Án©ú¡A¨ä¤¤»¡¹D¡G¡u¸t®y´Á¬ß¦b¶ø¤Ú°¨³X°Ý¤¤°ê«á»P¥L·|±à¡C¡v¥Õ®c©x¤è¸ÑÄÀ»¡¡A¹F¿à©M¥Õ®c³£¦P·N¡Aéw¡B¿n·¥ªº¬ü¤¤Ãö«Y¥u·|¹ï¦èÂ泦n³B¡A¶ø¤Ú°¨³X°Ý¥_¨Ê¤§«á¦A·|±à±N¹ï¦èÂ泿n·¥ªº§@¥Î¡C
¥Õ®c©Î·t¤¤¤w»P¥_¨Ê¹F¦¨¥æ©ö
«e¤£¤[¡A¥Õ®c¨M©w¹ï±q¤¤°ê¶i¤fªº½üL¼x¦¬Ãg»@©ÊÃöµ|¡A¥Ø«e°Ó·~³¡¤Sn¹ï±q¤¤°ê¶i¤fªº¿ûºÞ¶i¦æ¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡A¶ø¤Ú°¨¦¹Á|«Ü¤jµ{«×¤W¬O¹ï¬ü¤u·|¦Û¨§Q¯q«OÅ@ªº§ë®ç³ø§õ¡A·í¦~¤u·|¬°¶ø¤Ú°¨ªº·í¿ï§U¤F¤@Áu¤§¤O¡C½üL¾D¹J¶T©ö¾ÀÂS¡A¥_¨Ê¶}©l¤ÏÀ³¼@¯P¡A´¨¥³ø´_¡A¦ý«á¨Ó°¨¤W°³ºX®§¹ª¡A¬°ªº¬Oµ¹JÀAÀܤE¤ëªº³X¬ü¦³Ó¦n±mÀY¡C
¥~¬É¤ÀªR«ü¥X¡A¥Õ®c©Î³\·t¤¤¤w»P¤¤¦@¹F¦¨¥æ©ö¡A¦b¦èÂðÝÃD¤W©Úµ´·|¨£¹F¿à¹F¿à³â¹À¡A´«¨ú¥_¨Ê¦b¶T©ö¤WªºÅý¨B¡A¤]¬O¬°¶ø¤Ú°¨¤Q¤@¤ë³X¤¤¶}Ó¦n±mÀY¡C
¾Ú³ø¾É¡A¶ø¤Ú°¨¤W¥x«á¡A¬°¤F§ïµ½»P¤¤°êªºÃö«Y¡A¨Ã¤Þ¾É±U°_¤¤ªº¤¤°ê§K©ó¥¢±±¡A±Ä¨ú©Ò¿×¡u¾Ô²¤¦A«OÃÒ¡v¡]strategic
reassurance¡^·sµ¦²¤¡A¥]¬A°§C¹ï¤¤°ê¤HÅvªº§åµû¡A¤ä«ù¤¤°ê¦b°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^µ¥°ê»Ú²Õ´ªº¦a¦ì¡A°]¬F³¡¤£¦A«ü±±¤¤°ê¤H¬°¾Þ±±¶×²v¡A°ê°Èë§Æ©Ô¨½¡D§JªL¹y¤G¤ë³X¤¤¤§«e¡A¬Æ¦Üµoªí¤HÅv¥D±i¤£¯à¤z¹w¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¡B¥þ²y®ðÔÅܾE¦M¾÷¤Î¥@¬É¦w¥þ¦M¾÷ªº¨¥½×¡C
³X¤¤«e¤i¡A©¿µM¶Ç¨Ó¶ø¤Ú°¨Àò±o¤µ¦~¿Õ¨©º¸©M¥¼ú®ø®§¡A¥X¥G©Ò¦³¤H·N¥~¡A¤£ª¾¬O¤¿¬OºÖ¡C¦U¤èÁö¦³ÆgÅA¡A¦ý¼NÁn¡B¼J¯º¡B§åµûÁn®ö§ó²±¡C
¹F¿àÀò¹{Äõ¦«´µ¤HÅv¼ú³¹
¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è©ó¤Q¤ë¤»¤é¦b°ê·|¹{µo¡uÄõ¦«´µ¤HÅv¼ú³¹¡vµ¹¹F¿à³â¹À¡C¨Ø¬¥¦èÆg´¹F¿à³â¹À·R¦n©M¥¡C¦o»¡¡A¬ü°ê»PÂäH¤§¶¡ªº¤Í½Ë¬O«ù¤[°í©wªº¡C¹F¿à³â¹À¬OÄõ¦«´µ¤HÅv¼ú³¹ªº²Ä¤@¦ì±o¼ú¤H¡A¥Lªí¥Ü±NÄ~Äò¦b¥þ²y´£Ò¤HÅv»P¤H¹D»ùÈ¡C
¹{¼ú»ö¦¡¦ì©ó°ê·|¹C«È¤¤¤ß¤j§°ó¡A²{³õÀ½º¡¤F¥X®uÆ[§»ö¦¡ªº¦U¬É¤H¤h¡C¨â¦~«e¡A¨Ø¬¥¦è¦b¦¹¦V¹F¿à³â¹À¹{µo°ê·|ª÷½è¼ú³¹¡C¦¹¦¸¡A¨Ø¬¥¦è¦V¹F¿à³â¹À¹{µo¬ö©À¤w¬GÁp¨¹²³Ä³°|¥~¥æ¨Æ°È©eû·|¥D®u´ö©i¡DÄõ¦«´µªº¤HÅv¼ú³¹¡A¹F¿à³â¹À¬O³oÓ¼ú³¹ªº²Ä¤@¦ì±o¼ú¤H¡C
¹F¿à³â¹À·PÁÂÄõ¦«´µ°òª÷·|¹{µ¹¥L¤HÅv¼ú³¹¡C¥L»¡¡A³oÓ¼ú³¹À¹°_¨ÓÁöµM¦³ÂI¨I«¡A«oµ¹¤F¥L¹ªÀy¡C
¥L»¡¡G¡u³oÓ¼ú³¹¹ªÀy¤F§Ú¡A¥¦»{¥i¤F§Ú·L¤pªºªA°È¡C§ÚÌÀ³¸ÓÄ~Äò¦b¥@¬É¦U¦a´£Ò¤H¹D»ùÈ¡B¦P±¡®zªÌ¡B¥µ¥¡B¥H¤Î°ò¥»¤HÅv¡A¤£¥u¦b¦èÂáB¤]¦b¤¤°ê¡B»OÆW¡B«D¬w¡B©Ô¤B¬ü¬w¡A¬Æ¦Ü¦b¬ü°ê¡C¡v
¬ü°ê·|Å¥ÃÒÃöª`°ª´¼ÑÔ
¤Q¤ë¤C¤é¤U¤È¡A¬ü°ê°ê·|¤¤°ê°ÝÃD©eû·|¡]Congressional-Executive Commission on
China¡^¦b°Ñij°|¼w§J´Ë¤j¼Ó´N¤¤°ê¤HÅv»Pªk¨î°ÝÃDÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¡C¸Ó©eû·|¥D®u©M§@ÃÒªºªk¾Ç±Ð±Â¤Î¤¤°ê°ÝÃD±M®a¹ï¦Ü¤µ¤´¤U¸¨¤£©úªº¤¤°êºûÅv«ß®v°ª´¼ÑÔªí¥Ü¯S§OÃöª`¡C©eû·|¥D®u«ôÛ¡D¦h®Ú¡]Byron
Dorgan¡^°Ñijûn¨D¤¤°ê¬F©²¤Î¨ä¾n¬ü¨ÏÀ]´£¨Ñ§ó¦h°ª´¼ÑÔªº®ø®§¡C
«ôÛ¡D¦h®Ú°Ñijû¦bÅ¥ÃÒ·|¤W¯S§O¦V¤¤¬ü¹ï¸Ü°òª÷·|¸ß°Ý¦³Ãö°ª´¼ÑÔ«ß®vªº®ø®§¡C
¹ï¸Ü°òª÷·|¥D®u±d컡¡A®Ú¾Ú¤Q¤ë¤»¤é¥L»P¤¤°ê¾n¬ü¨ÏÀ]¨Ò¦æ·|¨£®ÉÀò¨úªº«H®§¡A¤»¤ë©³¡A°ª´¼ÑÔ´¿Àòã¦^°¢¦è¹A§ø¦Ñ®a²½¯ª¡C¥t¥~¡A¤¤¬ü¹ï¸Ü°òª÷·|ÁÙ±q°ª´¼ÑÔ«ß®vªº¤@¦ìªB¤Íªº³¡¸¨®æ¤WÀò±x¡A°ª´¼ÑÔ¤C¤ë´¿Àò㥴¹L¹q¸Ü¡C
¦h®Ú°Ñijû»¡¡G¡uÁöµM§Ú̪¾¹D¥LÁÙ¬¡µÛ¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A§ÚÌÁÙ¬O¤£ª¾¹D¥Lªº¤U¸¨¡A§ÚÌ·íµM¬°¥Lªº¦w±d·P¨ì¾á¼~¡C¡v
¤G¹s¹s¤C¦~°ª´¼ÑÔ´¿¸gµ¹¬ü°ê°ê·|¼g¤@«Ê¤½¶}«H¡A©IÆ~°ê·|Ãöª`¤¤°ê¤HÅv¡A¦]¬°³o«Ê«H¡A³o¦ìµÛ¦Wªº«ß®v³Q¤¤¦@·í§½ºÊ¸T¡C
¦h®Ú°Ñijûn¨D¤¤°ê¬F©²¤Î¨ä¾n¬ü¨ÏÀ]»{¯u¹ï«Ý¥L̹ﰪ´¼ÑÔ«ß®vªºÃöª`¡A¨Ã´£¨Ñ§ó¦h°ª«ß®vªº®ø®§¡C
¦Û±q¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë°ª´¼ÑÔ³Q©ë©ã¥H¨Ó¡A¤¤°ê·í§½¤@ª½¨S¦³©Ó»{¥L³Q©ë©ã¡C¼Æ¤ë«e¡A°ª´¼ÑÔªº¤Ò¤H¯Õ©M±aµÛ¨âӫĤl¡A°kÂ÷¤j³°¡A¨Ó¬üÁ×Ãø¡C¤Q¤ë¤¤¬î¸`¡A¯Õ©Mµo¤åªí¹F«ä¤Ò¤§±¡¡A¦o³Ì«á¼g¨ì¡G¡uµ½¨}¥¿ª½ªº¤¤°ê¤H°Ú¡I½Ð§A̧i¶D§Ú©M«Ä¤l¡A°ª´¼ÑÔ¡X¡X§Úªº¥ý¥Í¡B«Ä¤lªº¤÷¿Ë¦bþùØ¡I¡H¡v
¤è¬F«·s¯¸¥ß¦æ¨«
¤@¤E¤K¤E¦~¤»¥|¨Æ¥óªº¾Ç¥Í»â³S®ã¬Â¡]¥ª¡^¡A¦b¬ü°ê¦h¦~¨Ó§C½Õ¦æ¨Æ¡A«Ü¤Ö¥X®u©M¬Fªv¬ÛÃöªº¤½¶}³õ¦X¡C¤W©P¤G¦o¥X®u¬ü°ê°ê·|Å¥ÃÒ·|¡A¨£ÃÒ¤è¬F¡]¥k¡^«·s¯¸°_¨Ó¡C
¤Q¤ë¤C¤é¡A¡u¤»¥|¡v¶Ë´ÝªÌ¤è¬F¦b¬ü°êÁ|¦æ±ß·|¡A¼y¯¬¥L«·s¯¸°_¦æ¨«¡C¤è¬F¦V´£¨ÑºB´n´©§Uªº¬ü°ê¦U¬Éªí¥Ü·PÁ¡A¨Ã±j½Õ¡A¥Lªº«·s¯¸¥ß¤]¬°¨ä¥Lªº¡u¤»¥|¡v¶Ë´ÝªÌ©Mª§¨ú¤¤°ê¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¤H¥Á¶Ç¹F¥X¦³¤Oªº«H®§¡C
¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë¥|¤éâ±á¡A®É¦~¤G¤Q¤G·³ªº¥_¨ÊÅé¨|¾Ç°|¾Ç¥Í¤è¬F¡A¦bºMÂ÷¤Ñ¦wªù¼s³õ®É¦]±Ï§U¤@¦ì¤k¦P¾Ç¡A¦b¶ZÂ÷¤Ñ¦wªù¼s³õ¤K¦Ê¦Ìªº¤»³¡¤f¡A³Q¸Ñ©ñx§ÙÄY³¡¶¤©Z§JªîÂ_Âù»L¡C
ÁöµMP´Ý«áªº¤è¬F¦b¤@¤E¤E¤G¦~¡u²Ä¤T©¡¥þ°ê´Ý¯e¤H¹B°Ê·|¡v¤W¹Ü±o¨â¶µª÷µP¡B¦W¦C»·«n¦a°Ï³Ì¦n¦¨ÁZ¡C¦ý¤¤°ê¬F©²¬°¤F±»»\¦b¡u¤»¥|¡vºG®×¤¤¡A¹ï¾Ç¥Í©M¥¥Á¶i¦æ´Ý¼ÉÂíÀ£ªº¨Æ¹ê¡AµL²zé¹Ü¤F¤è¬F°Ñ¥[°ê»Ú¤ñÁɪº¸ê®æ¡C¤G¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²ªø´Á¹ï¤è¬F¶i¦æºÊ±±©M¤NÃø¡A¥HP¥L¥Í¬¡µLµÛ¡C¤µ¦~¤G¤ë¡AÀ³¡u¤H¹D¤¤°ê¡v²Õ´ÁܽСA¤è¬F©è¹F¬ü°ê¡A¨Ã§ë¨©ó¬ö©À¤»¥|¤G¤Q©P¦~ªº¬¡°Ê¡C
·í¦~»P¤è¬F¦P¦bºMÂ÷¶¤¥î¤¤ªºì¾Ç¥Í»â³S®ã¬Âªí¥Ü¡A¤ßùثܬ°¤è¬F¿E°Ê¡A«Ü¬°¥L°ª¿³¡C¦P®Éı±o³o¹ï¦b¤¤°ê¨º¨ÇÄ~Äò¨ü¢®`ªºªB¤Í̬O¤@Ó¹ª»R©M¦w¼¢¡A¡u§Ų́S¦³§Ñ°O¥LÌ¡C¡v
¡u¤H¹D¤¤°ê¡v²Õ´ªºt³d¤H¡B«e¡u¤»¥|¡v¾Ç¥Í»â³S«Ê±q¼wªí¥Ü¡G¡u¤»¥|¤G¤Q¦~¤F¡A³ÌªñJÀAÀܦb¤Ñ¦wªù«°¼Ó«½Æ¤F¤ò¿AªFªº¤@¥y¸Ü¡G¡y¤¤°ê¤H¥Á¯¸°_¨Ó¤F¡C¡z¦ý¬O§Ú̪¾¹D«Ü¦h¤¤°ê¤H¥Á±q¥|¤E¦~¨ì¤¤E¦~¨ì¤K¤E¦~¤@ª½¨ì²{¦b¡A¾j¦º¤F«Ü¦h¤H¡A´X¤d¸U¡C¤»¥|¤]±þ¤F¤T¤d¦h¤H¡A¤è¬F¬O·í¤¤ªº¤@Ӷ˴ݪ̡C¤µ¤Ñ¤è¬F¯à°÷¨ì¬ü°ê¨Ó¡A¤]¯¸°_¨Ó¤F¡A³o¶Ç¹F¤F¤@Ó±j¯Pªº«H¸¹¡G¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¬O¥Ã»·¤£¥iªýÄdªº¡A¤¤°ê¤H¥Á³Ì²×ÁÙ¬O·|¯u¥¿¯¸°_¨Ó¡C¦Ó¤£¥u¬O¤@¤p³¡¥÷¤H´x´¤¤F¤¤°ê¬Fªv©M¸gÀÙªº¸ê·½¡C¤d¤d¸U¸U¯u¥¿ªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ`¦³¤@¤Ñ¥LÌ·|¯u¥¿¯¸°_¨Ó¡C¡v
¤G¤Q¦~¤§«á¡A¸Ë¤W¤F´¼¯à°²ªÏªº¤è¬F«·s¯¸¥ß¡A°£¤F·PÁ¬ü°ê¤H¥ÁªºÀ°§U¡A¥LÁÙ·í³õ©M©d¤l¸õ»R¥H¥Ü¼y¯¬¡C
¤è¬FÀH«á»P©d¤l½¡½¡°_»R¡A±N¼y¯¬·|ªº®ðª^±À¦V°ª¼é¡C³o¦¸¼y¯¬¬¡°ÊÁÙ³q¹L¤¬Ápºô¡A¦V¥þ²yª½¼½¡C¡º
¡@