¤¤¦@¹ïºô¸ô«ÊÂê§ë¤J¤F¤j¶qµLªk­p¼Æªº¤H¤O©Mª«¤O¡A¤£¶Èµ¹¤¤°êIT²£·~¬ï¤W¡u§ô¨­¦ç¡v¡AÁÙµ¹ºô¸ôÀ¹¤W¡uª÷ãT©G¡v¡C¸g¾ú¦h¦~ªººGµh±Ð°V¡A¤H¥Áªº²´·ú¬O³·«Gªº¡A¤@ªÑ¤£º¡©M¼««ãªº±¡ºü¥¿¥Ñºôµ¸©µ¿N¨ì²{¹êªÀ·|¤¤¡C

¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤G¤é¡A¦b³o­Ó¥_¥b²y¤w¸g©Æº¡¬î¦â©M²D·Nªº¤é¤lùØ¡A¤@­Ó¦b»OÆW¥X¥Í¡A¦b¬ü°ê¨D¾Ç¡A¦b¦Û¥Ñ¥@¬É¦¨ªø¡A¦b¬õ¦â¶Â¹õ¤U²V¶º¦Yªº¤H¡A¤£»·¸U¨½¡A¥^¥^ªº±qªF¥b²y¤j³°¨Ó¨ì¦è¥b²y¤j³°¡A¦b³o­Ó¥i¥HÅý¥L¦Û¥ÑºZ½Íªºª^³òùØ¡A¥ý«á¦b¦è®ü©¤ªº´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡BªF®ü©¤ªº­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡A¯e©I¤¤°ê¯d¾Ç¥Í»°¡u¦^°ê³Ð·~¡I¡v¡u¦A¤£¦^¥h¡A´N¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡v

©|¥¼Àò±o¤õ¬Pªº½u¥Á«ç»ò­Ó¤Ï¬M¡A¤Ï¥¿¬O®t¤£¦h¦a²yªº½u¥Á³£ª¾¹D¡A¤Q¤ë¤@¤é«e«á³o¤@¬q®É¶¡¡A¤¤°ê¤j³°ªººô¸ô«ÊÂê¹F¨ì¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì´c¦Hªº¦a¨B¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

«Ê­±¬G¨Æ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¤jÀ𤺬ݺôµ¸«ÊÂê



¤å ¡· §Nª¢

¤¤¦@¹ïºô¸ô«ÊÂê§ë¤J¤F¤j¶qµLªk­p¼Æªº¤H¤O©Mª«¤O¡A¤£¶Èµ¹¤¤°êIT²£·~¬ï¤W¡u§ô¨­¦ç¡v¡AÁÙµ¹ºô¸ôÀ¹¤W¡uª÷ãT©G¡v¡C¸g¾ú¦h¦~ªººGµh±Ð°V¡A¤H¥Áªº²´·ú¬O³·«Gªº¡A¤@ªÑ¤£º¡©M¼««ãªº±¡ºü¥¿¥Ñºôµ¸©µ¿N¨ì²{¹êªÀ·|¤¤¡C

¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤G¤é¡A¦b³o­Ó¥_¥b²y¤w¸g©Æº¡¬î¦â©M²D·Nªº¤é¤lùØ¡A¤@­Ó¦b»OÆW¥X¥Í¡A¦b¬ü°ê¨D¾Ç¡A¦b¦Û¥Ñ¥@¬É¦¨ªø¡A¦b¬õ¦â¶Â¹õ¤U²V¶º¦Yªº¤H¡A¤£»·¸U¨½¡A¥^¥^ªº±qªF¥b²y¤j³°¨Ó¨ì¦è¥b²y¤j³°¡A¦b³o­Ó¥i¥HÅý¥L¦Û¥ÑºZ½Íªºª^³òùØ¡A¥ý«á¦b¦è®ü©¤ªº´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡BªF®ü©¤ªº­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡A¯e©I¤¤°ê¯d¾Ç¥Í»°¡u¦^°ê³Ð·~¡I¡v¡u¦A¤£¦^¥h¡A´N¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡v

©|¥¼Àò±o¤õ¬Pªº½u¥Á«ç»ò­Ó¤Ï¬M¡A¤Ï¥¿¬O®t¤£¦h¦a²yªº½u¥Á³£ª¾¹D¡A¤Q¤ë¤@¤é«e«á³o¤@¬q®É¶¡¡A¤¤°ê¤j³°ªººô¸ô«ÊÂê¹F¨ì¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì´c¦Hªº¦a¨B¡C¦b³oºØ±¡¶Õ¤U¡A³o»ò¿³¨R¨R¶V¬v§G¹Dªº¡u½æ©ä¡vªÌ¬O½Ö¡H¡X¡X¬O­è­è±qGoogle¡]¨¦ºq¡^¤¤°ê°{¹q±ó¼ÑÂ÷¾¤£¨¬¤@­Ó¤ëªº§õ¶}´_¡C

¥X¥Í©ó¤@¤E¤»¤@¦~ªº§õ¶}´_¡A¸ò¥L­Ì¨º­Ó¦~¥N¦¨¤d¤W¸Uªº´ä»Oª¾ÃÑ¥÷¤l¤@¼Ë¡A©ó¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N«e¨Ó¤j³°²^ª÷¡C¤@¤E¤E¤K¦~¤C¤ë¥[·ù·L³n¤½¥q¡A¨Ã©ó¤Q¤@¤ë¥X¥ô·L³n¤¤°ê¬ã¨s°|¡]²{·L³n¨È¬w¬ã¨s°|¡^°|ªø¡C¤G¹s¹s¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥[¤JGoogle¤½¥q¡A¨Ã¾á¥ôGoogle¥þ²y°ÆÁ`µô­Ý¤¤°ê°ÏÁ`µô¡A­t³dGoogle¤¤°ê¤½¦@Ãö«Y¨Æ°È¥H¤ÎGoogle¤¤°ê¤uµ{¬ã¨s°|ªº¹BÀç¤u§@¡C

¦Û±q¤G¹s¹s¥|¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤¬Ápºô«ÊÂê¤éÁÍÄY­«¡A¤×¨ä¬O¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¡A¤¤°ê¡uGFW¡v¡]ºô¸ôªø«°¡^¶}©l¹ï¹Ò¥~¤Î¹Ò¤ºªºWAPºô¯¸§t¦³ªº±Ó·P¦r¤¸¶i¦æ¹LÂo¡C³o­Ó®É¬q¡A¥¿¬O§õ¶}´_¦b¤¤°êGoogle¥ô¾´Á¶¡¡A¤]¥¿¬O¥L³Ì­·¥úªº®É¬q¡C§@¬°¹ð¹ð¾D¬o¡B­ìÄݨü®`¤è¨­¥÷ªºGoogle¤½¥qªº¤¤°ê°ÏÁ`µô¡A¯S§O¬O§@¬°IT»â°ì¬ì¾Ç®aªº§õ¶}´_¡AÀ³¸Ó¹ï¤¤°êªººô¸ô«ÊÂ걡ªpÁA­Y«ü´x¡F¹ï©ó¤@¯ë¥Á²³¶Ç»¡¤¤ªº¯«¯¦¡u¦³Ãö³¡ªù¡v¡A¹³¥L³oºØ¨­¥÷ªº¥ø·~ºÞ²z¼hÀ³¸Ó¬O¸g±`¥´¥æ¹D¡A¤£·|­¯¥Í¡C


§õ¶}´_¡]¤¤¡^¦b¤¤°êGoogle¥ô¾´Á¶¡¡A¡uGFW¡v¡]ºôµ¸ªø«°¡^¶}©l¹ï¹Ò¥~¤Î¹Ò¤ºªºWAPºô¯¸§t¦³ªº±Ó·P¦r¤¸¶i¦æ¹LÂo¡C¡]Getty Images¡^

¤¤°êªºIT¦æ·~¡A¸ò¤¤°ê»s³y¦æ·~ªº¾ãÅé¤@¼Ë¡A¤w¸g¨«¤J¤F¤@­Ó¦º­J¦P¡C¦b¤¤°ê¡AIT¦æ·~¬O³Q¬Fµ¦¤W¹ªÀyªº¡A¥þ°ê«Ü¦h¦a°Ï³£³]¥ß¤F¤j¤j¤p¤pªº¬ì§Þ¶é¡A©Ò¦³ªº¬ì§Þ¶é°Ï§¡´£¨Ñ¤£¦Pµ{«×ªºÀu´f¬Fµ¦µ¹·s¿³ªºIT¥ø·~¡C¹ªÀy¬Fµ¦ªº½TÀu´f¡A°ÝÃD¬O³o¨ÇÀu´f¥u¬O³Ì²L¼h­±ªº¡AIT¦æ·~ªº·s¶Q­Ì¡A«Ü§Ö´N­±Á{¤ñ¶Ç²Î¥ø·~®a­ÌÁÙ­nÄY®mªº²{¹ê¡C

¬ï¦b¤¤°êIT²£·~¤Wªº§ô¨­¦ç

¦Ó¥B¬Û¤ñ«e´ºÅf²Hªº»s³y¦æ·~¡AIT¦æ·~ÁÙ¦³¤@­ÓÃB¥~ªº§ô¨­¦ç¡X¡X«D¥¿±`ªº¤º®e¼f¬d¡C¦Û±q¤¬Ápºô¤Þ¤J¤¤°ê¡A¨«¦VªÀ·|¡A¤¤¦@ªºÅv¤O´N¶}©l¦Ò¼{¹ï¤¬Ápºô¶i¦æ¶Ç²Îªº«ÊÂê©M¹LÂo¡C¤¤¦@¬FÅv´¿¸g±Ä¨ú¦Û§Ú¹jµ´ªº³¬ÃöÂê°ê¬Fµ¦¹F¤T¤Q¦~¤§¤[¡A¦b³o´Á¶¡«ÊÂê¼s¼½¡B¹qµø¡B·s»Dµ¥¹Ò¥~´CÅé¡A¼f¬d¡B¹LÂo¹Ò¤º´CÅé¡C¬°ÁקKªÀ·|¸gÀÙªº±Y¼ì¼vÅT¨ì¤¤¦@ªº²Îªv¡A¦Û¤W­Ó¥@¬öªº¤@¤E¤C¤E¦~¥H¨Ó¤¤¦@²Îªv¤UªºªÀ·|­«·s¦V°ê»ÚªÀ·|¶}©ñ¡A¦ý¬O¹ï¹Ò¥~´CÅ骺«ÊÂê±q¥¼²×¤î¡C¹ï·s«¬ªº¤¬Ápºô´C¤¶¶i¦æ«ÊÂê¡A¨Ã¤£¬O·s«ä¸ô¡A¬O¦³ªº«ÊÂê¬Fµ¦ªº¤@³e©µÄò¡C¤¤¦@ªº«ÊÂê¤â¬q»P®É­Ñ¶i¤F¡A¦ý¤¤¦@ªº«ÊÂê¬Fµ¦©M«Ê³¬¤ßºA¸ò«e¤T¤Q¦~¬Û¤ñ¡A«h¨S¦³¥ô¦óÅܤơC

²³¦h¿³²±ªºIT¥ø·~§¡¬O¨pÀç¡A¯A¨¬¤¬Ápºô±µ¤JªA°È¡B¤º®eªA°Èªº¥ø·~¤¤¡A°µ±o¦nªº¦p·s®ö¡B·jª°¡Bºô©öµ¥ª¾¦W¥ø·~§¡«D¬F©²©Ò¦³ªº¥ø·~¡C³o¨Ç¥ø·~¯à°÷¦b¿E¯PªºÄvª§¤¤¥´©é¥X¨Ó¤@¤ù¤Ñ¦a¡Aűo¥«³õ©M§ë¸êªÌ¡A©Ò¨Ì¾aªº¬O³{ªï¥«³õ©M½u¥Áªº·R¦n©M¤f¨ý¡A¥L­Ì¤@¤è­±­n¬°«È¤á¸sÅé­t³d¡A¤@¤è­±­n¬°§ë¸êªÌ¡B«ùªÑªÌ­t³d¡C¦Ó¤¤¦@±j­¢¥L­Ì±µ¨ü§¹¥þ¸ò¥«³õ¹B§@­IÂ÷ªº¤º®e¼f¬d©M¹LÂo¡AÅý¥L­Ì«ùÄòªºª½±µ¥h·l®`«È¤á¸sÅ骺»Ý¨D©M§Q¯q¡C¦P®É¡A¤¤¦@ÁÙ±j­¢¥L­Ì¥²¶·µn¸ü¤¤¦@´£¨Ñªº¯S»s·s»D¡BÁÙ¦³²³¦hªºµê°²·s»D¡B¥H¤Î¦UºØ¤¤¦@«Å¶Ç©Ò»Ý­nªº¼É¤O®£À~¸ê°T¡C¤W­zªº¨âºØ¦æ¬°µ¹¥ø·~±a¨Óªº­­¨î©M·l¥¢¡A¤¤¦@¨Ã¤£·|¤©¥H¸ÉÀv¡A¬ÛÃö·l¥¢¡A¥ø·~»Ý­n¦Û¦æ®ø¤Æ¡C¦Ó¥ø·~³Q°Ê¥R·í¤¤¦@ªº«Å¶Ç¤u¨ãªºµ²ªG¡A¤¤¦@¤]¤£µ¹¤©Á~¸ê¡A¬ÛÃöªº¶}¾P©M¸ê·½¥e¥Î¡A¤]¥Ñ¥ø·~¦Û¦æ©Ó¾á¡C

³o­Ó§ô¨­¦ç¡AÅý¤¤°êªº¤¬Ápºô¥ø·~¹³¼Ú¬w¤¤¥@¬ö®É­Ôªº¤W¼h¶Q°ü¤@¼Ë¡A¬Ý°_¨Óº}«G°Ê¤H¡A¦ý¬O¥u¦³¦o¦Û¤v¯àÅé·|¡A³Ý¤f®ð³£·|±a¨Ó¤£µÎªA¡Aµy¦³ÅåÀ~©Î²§±`¨Æ¥ó¡A³£·|Åý¦o¦]¬°¤j¸£¨Ñ®ñ¤£¨¬¦Ó©ü³Ö¡C¤¤°ê¤¬Ápºô¥ø·~¡A¹ð¦¸µo¥Í¦]¬°µn¸ü­Ó§O¡u±Ó·P¡v¸ê°T¦³½s¿è³Q¤½¦w°ê¦w³¡ªù­n¨D¶}°£©Î¼f¬d¡C³o¹ï¥ø·~¨Ó»¡·N¨ýµÛ¥¦µL¤O¯d¦í¦Û¤vªº¤H¤~¡A±a¨Óªº«áªGÃþ¦ü©ó¤Hªº¤j¸£¨Ñ®ñ¤£¨¬¡C

¹³ºô©ö¡B·s®ö©M·jª°³oºØ§¹¥þ¦b¤¤°ê¹Ò¤º¤g¥Í¤gªøªºIT¥ø·~¡A¤£´±¤£³Q¬ï¤W³o®M§ô¨­¦ç¡C¦Ó»·¦b¤j¬v©¼©¤¡A¥H¡u¤£§@´c¡v¬°©ÛµPªºGoogle¡A¦b¸ò¤¤¦@ªºÆZ¾î¹ï§Ü¤F´X¤U¡A¤]ÀqÀq¬ï¤W¤F³o®M§ô¨­¦ç¡CDo no evil¡]¤£§@´c¡^¡A³Q¥[¤W¤F¤@­Ó­×¹¢ªáÃä¡AÅܦ¨¤FDo no evil to power¡]¤£¹ï±jÅv§@´c¡^¡F¦ü¥GÁÙÅܦ¨¤FDo no evil to someone¡]¤£¹ï¬Y¨Ç¤H§@´c¡^¡C³o­Ó¨Æ±¡¡Aµo¥Í¦b§õ¶}´_¦bGoogle¤¤°ê¨Ñ¾´Á¶¡¡C

¤¤°êªº¤¬Ápºô¥ø·~¡A°£¤F¨­¤W¬ï¤F¤@­Ó¦è¤è¦¡ªº§ô¨­¦ç¡A¸£³U¤WÁÙ¦³¤@­ÓªF¤è¦¡ªººòãT©G¡C³o­ÓºòãT©G´N¬O¹ï¤ºªº¡uª÷¬Þ¤uµ{¡v©Ò«Ø¥ß°_¨Óªº¨t²Î©M¹ï¥~ªº¡u°ê®a¤½¦@ºô¸ôºÊ±±¨t²Î¡v¡A«áªÌ§Y¬O«UºÙªºGFW¡C³o¨â­Ó¨t²Î¹ï¥@¬É¦U°êªº±¡³ø³¡ªù©M¬F©²¨Ó»¡¡A³£¤£­¯¥Í¡C³o¨â­Ó¨t²Îªº¦WºÙ¡A¸ò¥¦¹ê»Ú¤u§@ªº©Ê½è¡A°ò¥»¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C«ö·Ó¦WºÙ©M©x¤èªº»¡Ãã¡A³o¨â­Ó¨t²Î³£¬OÄÝ©ó«OÅ@¥Á²³¦w¥þ¡A«OÅ@¤H¥Á§Q¯q¡C¦Ó¹ê»Ú¤W¡A³o¨â­Ó¨t²Î¦bºô¸ô¤W¨Ã¤£¹ï¤H¥Á´£¨Ñ«OÅ@¡A¬O¥Î¨ÓºÊ±±¤H¥Áªº«ä·Q©M¨¥½×¡A¨Ã¥B¹ïªí¹F¤¤¦@¤£³ßÅw¨¥½×ªº½u¥Á¡A´£¨Ñ§ì®·©M®£À~¡C


¤¤°ê¤¬Ápºô¥ø·~¨­¬ï¤º®e¼f¬dªº§ô¨­¦ç¡A¸£³U¤WÁÙ¦³¤@­Óºô¸ôºÊ±±¨t²ÎªººòãT©G¡C¡]AFP¡^

¨D¦W¨D§Qªº¾Ö¦@«ººA

Åý§õ¶}´_¤Þ¥H¬°»¨ªº¬O¡A¦b¬ü°ê¤W¤j¾Ç®É¥L´¿»P¬ü°ê²{¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬O¦P¯Z¦P¾Ç¡C¦ý¬O¨â­Ó¤Hªº«ä·Q¹Ò¬É®t²§¹ê¦b¬O¤£¦X²zªº¤j¡A±q¥¼¨ì¦@²£¤¤°ê¿Ë¾ú¿Wµô²Îªv¤§­Wªº¶ø¤Ú°¨¦P¾Ç²M·¡ªºª¾¹D¦@²£¨î«×¬O¦p¦ó¨¸´c¡A¦Ó¦b¦@²£¤¤°ê¸g¾ú¤F³o»ò³±·tªº®É´Á¡A¾\¾ú¤ñ¶ø¤Ú°¨¦P¾ÇÁÙ­nÂ×´Iªº§õ¶}´_¦P¾Ç¡A«o¤£´£³oºØ²{ª¬¡AÁÙ¼ö±¡ªº©Û©I¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦^°ê³Ð·~¡C

±q½u¥Á¹ï§õ¶}´_ªº²³¦h«~µû¤¤¥i¥Hµo²{¡A¤@­Ó¥i¯àªº±À´ú¬O¡A¸ò²³¦h¦b¤¤°ê¥´©é¦¨¥\ªº´ä»O¤H¤h¤@¼Ë¡A§õ¶}´_¤w¸g³Q¤¤¦@µ¹±±¨î¦í¤F¡A°µ³oºØ¨Æ±¡ªº­n»ò¬O¤¤¦@ªº²Î¾Ô³¡ªù¡A­n»ò¬O°ê¦w³¡ªù¡C¤@­Ó³Ìªñªº¨Ò¤l´N¬O­»´äªº¹q¼v©ú¬P¦¨Às¡C

¥Ñ©ó¯S®íªº¸g¾ú¡A¦]¬°¥\¤Ò¹q¼v¦¨¬°µÛ¦W¼v¬Pªº¦¨Às¨S¦³±µ¨ü¹L¤°»ò±Ð¨|¡CµM¦Ó¤å¤Æ¤ô¥­¨S¦³¦¨¬°¥Lªº»Ùê¡A¦]¬°¥Lªñ´X¦~ª½¥Õªº¾Ö¦@«ººA¡A¦¨¥\¶i¤J¤å¤Æ¤Hªº¦æ¦C¡A©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë©³³Q·í¿ï¬°¤¤°ê¹q¼v®a¨ó·|°Æ¥D®u¡C§ë®ç³ø§õ¡A¦¨Àsªº¾Ö¦@«ººAÁÍ©ó¿E¯P¡A¤­­Ó¤ë«áªº¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¡A¦b®ü«nªº³ÕÆR½×¾Â­è¤@¶}¾Â¡A¥H°Æ¥D®u¨­¥÷²{¨­ªº¦¨Às¡A´N¦¨¬°ÁֽתºµJÂI¡C¥L¦b¤À²Õ·|ij³Q°Ý¹ï¤å¤Æ¦Û¥Ñªº¬Ýªk®É¦^À³»¡¡A¦Û¤v¹ï©ó¨ì©³¦Û¥Ñ¦n¡AÁÙ¬O¤£¦Û¥Ñ¦n·P¨ì«Ü¥Ù¬Þ¡A¦]¬°¤Ó¦Û¥Ñ¤F¡A´N·|¹³»OÆW©M­»´äÅܱo«Ü²V¶Ã¡A©Ò¥H¥Lı±o¡A¤¤°ê¤HÁÙ¬O»Ý­n³QºÞªº¡C§ë®ç³ø§õ¡A¤S¤­­Ó¤ë«áªº¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¡A¤¤¦@°ê¹´¿ì¥D¥ô§õ®ü®p¦V¦U¦ì²z¨Æ¤¶²Ð¡A¦¨Às¤w¸g·í¿ï¬°¥L­Ìªº¡u®ü¥~±`°È²z¨Æ¡v¡C¤¤·sºô¤Q¤ë¤G¤é³ø¾É¡GµØ¤H¼v¬P¦¨Às¤Q¤ë¤@¤é¦bÆ[§¥x²Ä¤@±ÆÆ[¬Ý¦¨¥ß¤»¤Q©P¦~¼y¨å¬¡°Ê¡C

¨D¦W¡H¨D§Q¡H¹ê¦b¤£ª¾¹D³o¨â¦ì³ò«°¤§¥~ªº¡A¬°¤°»ò¦º©R­n©¹³oùØ­±Æp¡CµL½×¦p¦ó¡A¤¤°ê¦³¥y¥j¦Ñªº¿Ï¨¥¡G¤H¤ßÃø´ú¡C³o¥y¸Ü·N«äªº¤@¤è­±¬O´£¿ô¤H­Ì§ó¦hª`·N¤F¸Ñ§O¤Hªº¯u¹ê¤ß²z¡C

¤ß²z¤T§Ã¤f

¡m¤T§Ã¤f¡n¬O¤¤°ê¤@ÄÕµÛ¦Wªº¨Ê¼@¡C²{¦b¤¤°êªº¤¬Ápºô¤W¡A¥¿¦b­«½Æºtö³o¤@ÄÕ¥j¦Ñªº¼@±¡¡C¤¤¦@¤½¦w³¡ªù¥D¾Éªºª÷¬Þ©M¤¤°ê«H²£³¡¥D¾ÉªºGFW¡A§êºtµÛ½æ°ê¸é¤ß¸¡ªº¤M¤â¡u¾m­I¤l¡vªº¨¤¦â¡F°Ñ»Pª÷¬Þ©MGFWªº¬ãµoªº´¶³q§Þ³N¤H­û¡A¥R·íµ½´cÄA­Ë¡B¥ñÀ»¦n¤Hªº¡u¤ýª÷ªK¡v¡F²³¦h¨Ï¥Îºô¸ô¡u¯}Àð¡v³nÅé¡B¦bºô¸ô¤Wµoªí¯u¸Üªº½u¥Á­Ì¡A¬O­è¥¿¤£ªüªº­^¶¯µJÃÙ¡C¦Ó¾m­I¤lªº¥D¤H¡B³´®`µJÃÙ¡B½æ°ê¨Dºaªº§º´Â¼Ï±K¨Ï¤ý´Ü­Y¡A¦ÛµM¥Ñ¤¤¦@ªº´X­Ó­º¸£³s°L¥Dºt¡C

¸ò¾ú¥v¤W¨C¤@¦¸µ½»P´cªº¿E¯P¥æ¾W¤@¼Ë¡A¦b³Ì²×ªºµ²§½¨S¦³¨ì¨Ó¤§«e¡A³oÄÕ¡mºô¸ô¤T§Ã¤f¡n¤¤ªº¨¤¦â¡A¥L­Ìªº»{ÃÑÆ[©À¡B¤O¶q¹ï¤ñ¡A³£ÀH®É¥i¯àµo¥ÍÂàÅÜ¡C¦ý¬O²{¹ê¤¤¡A«Ü©_©Çªº¤@­Ó¨Æ±¡¬O¡A¹ï©ó¤¤°ê¤j³°ºô¸ô«ÊÂê©M¤Ï«ÊÂꤤ¡A¯A¤J¦U¤è©úÅã©ö¨£ªº¤ß²zª¬ªp©M¬Fªv·N¨ý¡A¦n¹³¤¤¥~¾ÇªÌ©l²×³£¨S¦³¤HÃöª`¡C¦b¦¹³¯­z¤@¤U¡C

±±¨î¤èªº¤ß²z¡A¥Ñ©ó²³©Ò©Pª¾ªº­ì¦]¡A¼È®É©|µLªk±Ä¶°Àò¨ú¡C¦ý¬O¥Ñ©ó²³©Ò©Pª¾ªº­ì¦]¡A¥i¥H®Ú¾Ú¨äªø´Áªº¨¥Ãã©M¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó§PÂ_©M¤ÀªR¡C¦b¤¤°ê¡A±±¨î¤è¦³¤@­Ó¸sÅé¡A¨ãÅ黡¥]¬A°Ñ»P¨Mµ¦©M«ü´§ªº¤¤¦@¦U¯Å·F³¡¡C¤¤¦@¬Oª÷¦r¶ð¦¡ªº¶°Åv±±¨îÅé¨t¡A¹ê»Ú³Ì²×ªº±±¨î¤è¹ïÀ³¨ì¨ä¬Fªv§½ªº´X­Ó­º¸£¡C³o´X­Ó­º¸£¤Hª«¬O¡G§õ´P²M¡B§õªø¬K¡B±i¬K¦¿¡B¦¿ºøùÚ¡C

µM¦Ó³Ìªìªº«ÊÂê»Ý¨D¨Ã«D¨Ó¦Ûºô¸ô¥Á¶¡¹ï¦w¥þªº¶D¨D¡A³oªí©úºô¸ô¤W°ò¥»¤W¤£¦s¦b¹ï½u¥Á¹ïªÀ·|ªº¦w¥þ²£¥Í¼vÅTªº¨Æ±¡¡C³o­Ó«ÊÂê»Ý¨D¤]¤£¬O¨Ó¦Û¤½¦w¡B¦w¥þ³¡ªùªº¹ê»Ú»Ý­n©Î§Î¦¡À£¤O¡A³oªí©ú¬Û¹ï©óªÀ·|¤Wªºªv¦wª¬ªp¨Ó»¡¡Aºô¸ô¥Ç¸o¹é¹é¥i¼Æ¡AµLªk¤Þ°_¥L­ÌªºÃöª`¡C«Ü©_©Çªº¬O¡A³o­Ó¹ï¦w¥þªº±j¯P¶D¨D¨Ó¦Û¤£¦s¦b¦w¥þ°ÝÃDªº¬Fªv§½¡B¬Fªk©e¡B¤»¤@¹s¿ì¤½«Ç¡C

¨Ã¥B±qºô¸ô¤W³Q«ÊÂꪺ¤º®e¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¤º®eÁöµM³Q«a¥H«Dªk¡B¦³®`¡B³±¿Ñ¡BÁÁ¨¥µ¥µ¥«ü±±¡A¦ý¬O³o¨Ç¤º®e¸ò´¶³q¥Á²³ªº§Q¯q¨S¦³²o¯A¡C¬Û¤Ï¡A³o¨Ç¤º®e¤@¨Ç¬O´¦¥Ü¬Fªv§½¡B¬Fªk©e¡B¤»¤@¹s¿ì¤½«Çªº¯îÂÕ¦æ®|©M¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¤@¨Ç¬O´¦¥Ü¥¦­Ì¦p¦ó«I®`´¶³q¥Á²³Åv¯q¡B´¦¥Ü¥¦­Ì¦p¦ó´ÛÄF¦U¯Å¤UÄÝ©M´¶³q¥Á²³¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¡B¤]¬O³Ì¦hªº¬O¡A´¦¥Ü¤¤°ê´¶¹M¦s¦bªº©x­û³g¦Ã»G±Ñµ¥¡C

¦]¬°¤¤¦@¿n²Ö¤F´X¤Q¦~ªº«ÊÂê±±¨î¸gÅç¡A¤]¿n²Ö¤F«Ü¦h´¶³q¥Á²³ªº¤ä«ù¡A±±¨î¤è°_ªì¦b±±¨î¤¬Ápºô¤è­±«D±`¦Û«H¡A¤]«D±`ªº¤¿¬½¡A§ì¤H¡B§é¿i¤H¡B§P¦D¡A±q¤£¤â³n¡C¦ý¬O«Ü©úÅã¡A±±¨î¤è©¿²¤¤F³Ìªñ´X¦~ºô¸ô©M³q°T§Þ³N¦b²§±`°ª³tªº¿±µÈ¡A¯à³Q«Ê°ôªºªÅ¶¡¨Ã¤£¤j¡C¨ä¦¸¥L­Ì¨S¦³¦Ò¼{¨ì¦Û¤vªº´¼¤O­­¨î©M¯à¤O­­¨î¡A±`±`²ö¦W¨ä§®ªºµo¸¹¬I¥O¡A³oºØª¼°Ê¹ð¦¸¾É­P¥Á«èÆJ¤É¡A´¶³q¥Á²³¹ï¥L­Ìªº¤ä«ù¨ì¤G¹s¹s¤E¦~¤w¸g°ò¥»®ø¥¢¡C

¦b¥þ°ê¦U¦a¤j¶q±Ò¥Î¡u¤­¤ò¡v¡]ºô¸ôµû½×­ûªº«UºÙ¡^¬°¦Û¤v³y¶Õ¡B¬Æ¦Ü±Mªù³]¸m¤­¤òºÞ²z«ü´§¾÷ºc®Ú¾Ú»Ý­n¦bºô¸ôÀç³y¡uÁֽת^³ò¡v¡A´N¬O±±¨î¤è¦Û«H¤ß³à¥¢ªº¼Ð»x¡C¥»¨Ó©ö©ó©Û¸u¦Ó·G»ùªº¤­¤ò¤H­û¡A²{¦b»Ý­n¥ÎÀu«pªº±ø¥ó¨Ó§l¤Þ¡C³Ìªñ¡A¦bµØªFªº¬Y­Ó«°¥«¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¦b¤½¥æ¨®¤W¤½¶}°µ¼s§i¡A©Û¸u¡u¥¿¸q¶Â«È¡v¡A±ø¥ó¬O°ª¤¤²¦·~©M±M¬ì²¦·~¡A¨ü¸uªÌ¤£»Ý©ãª÷¡A¹s°_ÂI¡AÀ³¸u§Y°eµ§°O¥»¹q¸£¡AÁnºÙ³o¥÷¤u§@¬O¡uµ}¯Ê¸ê·½¡A¦³«e³~¡v¡C

³Q±Ò¥Îªº¤­¤ò¬O¦bºô¸ô¤W¸Õ¹Ï¼vÅT´¶³q½u¥Áªº¡C¥Á²³ª¾¹D¡A«Â¯Ù¥Á²³§Q¯q©M¦w¥þªº¦]¯À¡A¨Ó¦Û±±¨î¤è¡A³o¤@ÂIÅý±±¨î¤è·P¨ì¦Û¨­ªº§Q¯q©M¦w¥þ¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C±q¥Á²³ªº§Q¯q©M¦w¥þ¡A»P±±¨î¤èªº§Q¯q©M¦w¥þ¤§¶¡¹ê»Ú¦s¦bªº¡B¥H¤Î¤ß²z¦s¦bªº¤¬¥¸Ãö«Y¡A¥i¥H¬Ý¥X±±¨î¤èªº¯u¹ê¥Øªº¡C

¥Ø«e¥L­Ì©ÒµJ¼{ªºªÀ·|²{ª¬¡G±±¨î¤èÁöµM´x´¤µÛµ´¹ïªºÅv¤O¡A¤]¤@ª½¨S¦³©ñÃP«ÊÂê±±¨î¥Á²³«ä·Qªº§V¤O¡A¥i¬O¹ï¥L­Ì²£¥Í½èºÃ©M­I±óªº¥Á²³­¸³t¼Wªø¡A«ÊÂê°_¨ì¤F§@¥Î¡A¦ý¬OµLªkªý¤î¥Á²³©ß±ó¥L­Ìªº³t«×¡C

¥Á²³¦A¦¸¨£ÃÒ¤¤¦@Áà­®Á|¤î

¦b³o¼Ëªº¤jÁͶդ§¤U¡A¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤¤¦¯¶}©l¡A±±¨î¤è¹ï¤¬Ápºô±Ä¨ú¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÄY¼F«ÊÂê¡A¦Ó¥B«ùÄò®É¶¡ªø¹F¤T©P¡C³o¤@Á|±¹ªº½T¤@Á|ªý¤î¤F²³¦h¤w¸g²ßºD©ó¤Ñ¤Ñ¬ð¯}«ÊÂꪺ½u¥Á¡A¦ý¬O³o¤@¦¸ªºÄY¼F«ÊÂê¡A¶È±q§Þ³N¼h­±¤W¹F¨ì¤F¥Ø¼Ð¡A­ì¦]¬O½u¥Áªº«ä·QÆ[©À¤w¸gµo¥Í¤FÅý±±¨îªÌ·N·Q¤£¨ìªºÅܤơC¦Û±q¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ëªìªº¥|¤t¤j¦a¾_¥H¨Ó¡A±qÁô¿f¦a¾_¹w³ø¡B©ì©µ±Ï´©¡B¥´À£¦ºÃø¨àµ£®aÄÝ¡BÁô¿f¦º¤`¤H¼Æ¡B¥Ê¤À±Ï¨aµ½´Ú©M¸êª÷¶}©l¡A¤¤°ê¥Á²³¥Ø¸@¤¤¦@¬F©²¤@¦¸¤S¤@¦¸Áà­®¦Ó¿ô¥ØªºÁ|°Ê¡A¦b¥Á²³¤ßùØ¿Eµo°_¹ï¤¤¦@¬FÅvªº¹½±ó¡C

¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë³o¦¸ºô¸ô«ÊÂê¡A¨S¦³¹³©¹¦~¨º¼Ë¦b²³¦h½u¥Áªº¤ß¤¤³y¦¨¤@¨Ç®£·W¡B©ÎªÌÁx©Ä¡A¦Ó¬O¿E°_¤F¼««ã¡C³oºØ¶°Å骺«ã¤õ¬O²Ä¤@¦¸¡C¤Z¬O·Pı¨ü¨ì³o¦¸«ÊÂê¼vÅTªº¡A³£¬O¥­¤é²ßºD©ó¬ð¯}¤é±`ªº«ÊÂêÀò¨ú®ü¤º¥~¸ê°Tªº¡C¥L­Ì²M·¡¦³«ÊÂꪺ¦s¦b¡A¤]²M·¡¦³¤H¦b¬Ý¤£¨£ªº¨¤¸¨ºÊµøµÛ¦Û¤v¡A¤£Â_ªº¦³¤H¦]¦¹³Q§ì®·¡C¥i¬O³o¦¸¥[¼@ªº«ÊÂê¡A«Ü¤Ö¤H®£·W¡A¨Ã¥B¤j¦h¼Æ¤H³£¶}©l¿n·¥´M§ä§ó¦hªº¬ð¯}¤â¬q¡C«ÊÂê·QÀò¨úªº³Ì²×®ÄªG¡A¨S¦³¨£®Ä¡C


¾¨ºÞºÊ±±ÄY±K¡A­±¹ï·s¤@ªiºô¸ô«ÊÂê¡A¤¤°êºô¥Á¤w¤éº¥Ä±¿ô¡C¡]AFP¡^

¤@¦~¥H¨Ó¡A³o¨ÇÁà­®ªºÁ|°Ê¡A¤]¦b¨ü¤¤¦@±±¨îªº´CÅé±q·~ªÌ¤¤¡Bºô¸ôµû½×­û¤¤¡B¥]¬A°Ñ»P«ÊÂê¨t²Î¬ã»s©M¹ê¬I¤H­û¤¤¿E°_¤F¤Ï·P¡C¤@ª½ÁôÂæb·t¤¤ªºGFW¨t²Î¡A¤µ¦~µo²{¤w¸g³Q¤H¦bºô¸ô¤W¥Î¤@¥÷¦W¬°¡qGFWªº«e¥@¤µ¥Í¡r¡Bªø¹F¤@¸U¤T¤d¦rªº¤å³¹Ãn¥ú¡G¬ã»sGFW¨t²Îªº¸o»íº×­º¤èÀØ¿³¡A¨ä°Ñ»P¬ã»sGFWªº¹Lµ{³Q¸Ô²Ó©ÜÅS¡A¥D¿ì¤è¡B¾÷ºcÃö«Y¡B°Ñ»P¤½¥q¡B§Þ³N¤O¶qºc¦¨¡Bµo®i©M²{ª¬¡B¸òª÷¬Þ¤uµ{ªºÃö«Yµ¥§¡³Q¤@¤@©ÜÅS¡C

¥Î¡u«e¥@¤µ¥Í¡v°µ¸Ó¤åªºÃD¥Ø¡A¬O¤@­Ó«Ü©ú½Tªº¥ß³õ«H¸¹¡C¤@¤E¤K¤E¦~®L¤Ñ¡A­»´ä¾Éºtù¨ôº½©çÄá¤F¤@³¡·Ç¤T¯Å¹q¼v¡m¼ïª÷½¬¤§«e¥@¤µ¥Í¡n¡A¬Ý¼@±¡¤¶²Ðª¾¹D¨ä¤¤¼ïª÷½¬ªºµ²§½¨ÌµM¬O´d¼@¡A¥Î¼ïª÷½¬¨Ó³ë«ü¤èÀØ¿³¡A¬O®¼¦X¾A¡C¤èÀØ¿³¥X½æÆF»î¡BÄ묹¤¤°ê¥Á²³¦Û¥Ñ¡B´«¨ú¦b¤¤¦@Åv¶Õ¤¤ÆpÀç¡A¤ñ¼ïª÷½¬¦³§ó§¹¾ãªº¿º°ü®ð½è¡C±q¹q¼v¤¤¼ïª÷½¬ªºµ²§½¨Ó¬Ý¡A¤èÀØ¿³ªº¤U³õ¤£§®¡A³o½g¤å³¹¦³ÂI¹w§i¤ùªº¨ý¹D¡A¤èÀØ¿³µ¥¤H¦³¥i¯à·|¦b¾A·íªº®É­Ô¦¨¬°´À¸o¦Ï³Q©ß¥X¨Ó¡C

¯u¬O¹³¤@­Ó¤ë¶Â­·°ªªº©]±ß¡A´XºØ¶Õ¤O¦b¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº¶Â·t¤¤¥æ¤â¡C¦ý¬O³Ó­tªºµ²§½¡A¹ï§½¥~¤H¨Ó»¡Ãø¹D¯u¬O¬Ý¤£²Mªº¼Ò½k¡H¨­¦b¤¤°ê¥¿¸g¾ú³o¤@³õ·t©]¿E°«ªº½u¥Á¡A¥L­Ì·|¦¨¬°¥¢±ÑªÌ¶Ü¡H¤H¥Á·|³Q热°J¥Ç¸oªº¬FÅv©ÒÄ~ÄòÀ»±Ñ¶Ü¡H¡º
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ¯}ºô©t­x¤£©t³æ(²Ä143´Á) ---2009/10/15¥Z
  • ¯}ºô©t­x¤£©t³æ(²Ä143´Á) ---2009/10/15¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¥~°Ó¡u¤¤°ê¹Ú¡v¯}·À(²Ä143´Á) ---2009/10/15¥Z
  • ¯«Ãý¬O¥@¬É³»¯Å¦WµP ¥NªíÃÀ³N³Ì°ª«~¦ì(²Ä142´Á) ---2009/10/08¥Z
  • ¨â¤d¸U¤W³X¤j­x¬O¥´­Ë¤¤¦@ªº¤O¶q(²Ä142´Á) ---2009/10/08¥Z
  • ¬D¾Ô¥ßªk·| ­»´ä°]¹Î±Ñ¶D(²Ä142´Á) ---2009/10/08¥Z
  • ¡i¤Ñ¤åµo²{¡j¤é¥»´§­«ª÷ ¥´³y¤ÓªÅµo¹q¨t²Î(²Ä140´Á) ---2009/09/24¥Z
  • ¦³§Î»PµL§Îªº¹ï¸Ü¡G ¤j¸£vs.¤¸¯«(²Ä140´Á) ---2009/09/24¥Z
  • ¯«Ãýºt¥X¥ú±m·Ó¤H ¥þ²y¬F­n¦PÆg(²Ä133´Á) ---2009/08/06¥Z
  • ¥¿¨£ºôÁÙ­ì¾ú¥v¯u¬Û¡@¥v«e¦a²y·´·À¤§¯¦(²Ä128´Á) ---2009/07/02¥Z
  • H1N1 ¬y·P¯f¬rªº«e¥@¤µ¥Í(²Ä121´Á) ---2009/05/14¥Z
  • °ê¦w©x­û¥~°k¤j®×(²Ä114´Á) ---2009/03/26¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í