¬ü°ê¤é«e¤½¥¬¡u½ü­LÃg»@Ãöµ|¡v¡A¤Þµo¤¤°ê¬F©²Äþ³d¤§¾l¡A±Ò°Ê¦×ÂûÂù¤Ïµ{¦¡¡B§ë¶D¥@¶T²Õ´¡B°Ó°È³¡§óªí¥Ü­n°µ¦n«ù¤[¾Ô·Ç³Æ¡C¦ý¦Û¥þ²y¸gÀÙ°I°h¡A¦U°ê©Î¦h©Î¤Ö³£±Ä¨ú¶T©ö«OÅ@¬Fµ¦¡A¤¤¦@ªº¤@³s¦ê¿E¯P¤ÏÀ³¤Þ¤H°¼¥Ø¡C¤ÀªR«ü¡A¥þ²y¶T©ö«OÅ@·|¨Ï¡u¥@¬É¤u¼t¡v¤¤°ê¥~¶T¥X¤f¤j´TµäÁY¡A¥¢·~¼W¥[¥Á«èªmÄË¡A°Ê·n¤¤¦@ªº±N¬O¬FÅvªº¡u¦Xªk©Ê¡v¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

±MÃD·s»D ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¬ü½ü­Lµ|©Î¤ÞÃz¶T©ö¾Ô ¤¤¦@®£·W

¤E¤ë¤Q¥|¤é¡A¤¤°ê¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´§ë¶D¬ü°ê½ü­LÃöµ|¡C¹Ï¬°¤Q¤­¤é¥_¨Ê¤@®a½ü­L°Ó©±¡C¡]AFP¡^

¤å ¡· µØ©ú


¬ü°ê¤é«e¤½¥¬¡u½ü­LÃg»@Ãöµ|¡v¡A¤Þµo¤¤°ê¬F©²Äþ³d¤§¾l¡A±Ò°Ê¦×ÂûÂù¤Ïµ{¦¡¡B§ë¶D¥@¶T²Õ´¡B°Ó°È³¡§óªí¥Ü­n°µ¦n«ù¤[¾Ô·Ç³Æ¡C¦ý¦Û¥þ²y¸gÀÙ°I°h¡A¦U°ê©Î¦h©Î¤Ö³£±Ä¨ú¶T©ö«OÅ@¬Fµ¦¡A¤¤¦@ªº¤@³s¦ê¿E¯P¤ÏÀ³¤Þ¤H°¼¥Ø¡C¤ÀªR«ü¡A¥þ²y¶T©ö«OÅ@·|¨Ï¡u¥@¬É¤u¼t¡v¤¤°ê¥~¶T¥X¤f¤j´TµäÁY¡A¥¢·~¼W¥[¥Á«èªmÄË¡A°Ê·n¤¤¦@ªº±N¬O¬FÅvªº¡u¦Xªk©Ê¡v¡C


¤E¤ë¤Q¤@¤é¡A¬ü°ê¬F©²«Å¥¬¡A±q¤G¤Q¤»¤é°_¡A¬ü°ê±N¹ï±q¤¤°ê¶i¤fªº©Ò¦³¤pÃ⨮©M»´«¬¥d¨®½ü­L¹ê¬I¬°´Á¤T¦~ªºÃg»@©ÊÃöµ|¡Cµ|²v²Ä¤@¦~¬°35¢H¡A²Ä¤G¦~30¢H¡A²Ä¤T¦~25¢H¡C¦Ó¦¹«e¼x¦¬ªºÃöµ|¤£¨ì4¢H¡C³o¬O¶ø¤Ú°¨¬F©²¹ï¤¤°êµo°_ªº­º¨Ò¯S«O½Õ¬d¡A¤]¬O®×­È³Ì¤jªº¤@°_¡C

¤¤°ê°Ó°È³¡±Û§Y¥H¨u¨£ªºÄY¼F¤f§kÄþ³d¬ü°ê¶}¤F¡u´c¦H¥ý¨Ò¡v¡C¤Q¤T¤é¡A¤¤°ê«Å¥¬¹ï­ì²£©ó¬ü°êªº³¡¥÷¶i¤f¨T¨®²£«~©M¦×Âû²£«~¡A±Ò°Ê¤Ï¶É¾P©M¤Ï¸É¶K¥ß®×¼f¬dµ{¦¡¡F¤Q¥|¤é¡A¤¤°ê¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´§ë¶D¬ü°ê½ü­LÃöµ|¡C©x¤è´CÅé¡Bºô¸ô§ó¬O¤@¤ù¹ï¬ü°Q¥ïÁn¡A­n¨D±Ä¨ú³ø´_±¹¬I¡C


¤E¤ë¤Q¤T¤é¡A¤¤°ê«Å¥¬¹ï­ì²£©ó¬ü°ê¦×Âû²£«~¡A.°Ê¤Ï¶É¾P©M¤Ï¸É¶K¥ß®×¼f¬dµ{¦¡¡C
¹Ï¬°¤Q¥|¤é¥_¨Ê¤@®a¶W¥«¾P°â­áÂû¡C¡]AFP¡^

¤£¹L¡A²MµØ¤j¾Ç¤¤°ê»P¥@¬É¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô§õ½_¸ª¤£ÃÙ¦¨¤¤°ê±Ä¨ú¶T©ö«OÅ@µ¦²¤¡C¥L»{¬°¤¤°ê¬O¶T©ö¶¶®t°ê¡A¤@¥¹¬D°_¶T©ö¤j¾Ô¹ï¤¤°ê§ó¤£§Q¡A¹ï¶T©ö³ø´_±¹¬I­n·V¦æ¡C

¤¤°êªº¤ÏÀ³±j¯P¤]Åý¥@¬É¦YÅå¡Cªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O±j½Õ¡A¤¤¤è¹ê»Ú¶È¥Î¤£¨ì¤G¤Q¥|¤p®É¡A´N¨³³t§@¥X³ø´_¦æ°Ê¡A¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡u¹ê»Ú¤w¥´ÅT¡v¡C¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n»¡¡G¡u¬ü°ê¦bµØ¥ø·~À³·Ç³Æ­±¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº±j¯P³ø´_©Ê¤ÏÀ³¡C¡v

¸ô³zªÀºÙ¡A¥H©¹ªº¶T©öªÈ¯É¡A¤¤°ê¦h°±¯d¦b¤fÀY§Üij¡A¦Ó¦¹¦¸¤¤°ê¤ÏÀ³¬Û·í°ª½Õ¥B±jµw¡A¦b¥~¥æÃã¥O¥[¤W¹ê»Ú¨îµô¡C³ø¾É¤ÀªR¡A¥¿¤O«P¥~¶T´_µdªº¤¤°ê©Î³\¦®¦bºV¤s¾_ªê¡AÂÔ¨¾¨ä¥L°ê®a¥é®Ä¬ü°ê¡C

¨I­«¥´À»¤¤°ê½ü­L¥ø·~

¬ü°ê³o¤@Á|±¹µLºÃ¨I­«¥´À»¤F¤¤°ê½ü­L¥X¤f¥ø·~¡C¿é¬ü²£«~¥e50¢H¥H¤WªºµØ«n½ü­L¤½¥q¦b²Ä¤@®É¶¡«Å¥¬±N¥X¤f¬ü°êªº²£«~»ù®æ´£°ª35¢H¡A´£»ù«á¨C¤ë¾P¶q·|¤U­°¤@¥b¥ª¥k¡A¦ô­p¹F¨ì¤Q¤­¸U±ø¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A©Ò¯à°µªº´N¬O¡u´£»ù¡B²×¤î¦X¦P¡BÂಾ­q³æ¡C¡v

¦P®É¡A«Ü¦h½ü­L¥X¤f¥ø·~½Ð¨D¬F©²´£°ª½ü­L¥X¤f°hµ|¡A¥H¸Ñ¿U¬Ü¤§«æ¡CµØ«n½ü­L¤½¥qÁ`¸g²z©P«i§Óªí¥Ü¡A¡u§Ú³o´X¤Ñ³£¨S·²¹L¡A¨ì³B°Ó¶q¹ïµ¦¡I¡v¥L»{¬°¡A¤¤°ê¿é©¹¬ü°êªº½ü­L±N¤j´T´î¤Ö¡A¥ø·~§Æ±æ½ü­L¥X¤f°hµ|¯à´£°ª¡C

´X¥G¥e¤¤°ê¨T¨®½ü­L¥X¤f¶q¥b¾À¦¿¤sªº¤sªF¬Ù¡A¨ä³Ì¤jªº½ü­L¥ø·~¦¨¤s¶°¹Î¨C¦~50¢H½ü­L¦V¬ü°ê¥X¤f¡A­Y«ö¥h¦~¹ï¬ü½ü­L¥X¤fÃB¬°¤@»õ¬ü¤¸¡A¥[¼x35¢H¯S§Oµ|¡A¸Ó¶°¹Î«h»Ý¦hú¯Ç¥|¤d¸U¬ü¤¸Ãöµ|¡C¥L­Ìªí¥Ü¡G¡u¤½¥q²{¦b°ò¥»¤£±µ¨Ó¦Û¬ü°êªº­q³æ¡C¡v

¦b¤¤°ê¤u«H³¡¡B°Ó°È³¡µ¥¤Q¤­¤é¥l¶}ªº»P¥D­n¥X¤f½ü­L¥ø·~¥Nªí°Ó°Q¹ïµ¦ªººò«æ·|ij¤W¡A¦³¦h®a½ü­L¥ø·~ªí¹F¤£·|©ñ±ó¬ü°ê¥«³õªººA«×¡A¦ñÀH¦Ó¨Óªº±N¬O´£»ù¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¬O¶°Åé´£»ù¡A¦pªG¤£´£»ù¡A¥X¤f¬ü°ê½ü­L¥ø·~±N¶°ÅéÁ«·l¡C¡v

¤Q¤C¤é¡A¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨Ï©P¤å­«ºÙ¡A³ÌÃaªºµ²ªG¬O¡A¬ü°ê¥[¼x½ü­LÃöµ|ªº°µªk¥i¯à¦¨¬°¤@­Ó¥ý¨Ò¡A¨ä¥L¦æ·~¥i¯à·|¯É¯É´£¥X¥Ó½Ð¡C²MµØ¤j¾Ç¤¤¬üÃö«Y¬ã¨s¤¤¤ß©P¥@»ü¤]»¡¡A³o¬Û·í©ó¥´¶}¶T©ö«OÅ@ªº¼ï¦·©ÔÅ]²°¡A«Ü¥i¯à¤Þ°_¬ü°ê¨ä¥L¦æ·~©Î¥@¬É¨ä¥L°ê®aªº®Ä¥é¡C

¡u¶T©ö«OÅ@¡v­·¼é·Uºt·U¯P


¤£¹L¡A¶T©ö«OÅ@¤£¬O±q²{¦b¶}©l¡AÀHµÛ¥þ²y¸gÀÙ°I°h¡A¦U°ê©Î¦h©Î¤Ö³£¦b±Ä¨ú¶T©ö«OÅ@¬Fµ¦¡A¥Ñ¦h®a¿W¥ß´¼®w¡B¥@¬É»È¦æ¤Î­^°ê¬F©²¤ä´©¶T©ö°ÝÃD¬ã¨s¾÷ºc¡]Global Trade Alert, GTA¡^¤E¤ë¤Q¥|¤éµo¥¬ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¶T©ö«OÅ@¥D¸q­·¼é¥¿¦bŧ¨Ó¡Aªñ´Áªº¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¥u¤£¹L¬O¦B¤s¤@¨¤¡C


¦L«×¤µ¦~¤G¤ë«Å¥¬¡A¥u­n­ì²£¦a¬°¤¤°êªºª±¨ã¡AµL½×±q­þ­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¶i¤f¡A¤@«ß¸T¤î¶i¤f¡C¡]AFP¡^

³ø§iºÙ¡A²{¦b¦U°ê¬F©²¥¿¦b­pµe¡B¦ý©|¥¼¥I½Ñ¹ê¬Iªº¶T©ö«OÅ@±¹¬I¦h¹F¤@¦Ê¤T¤Q¶µ¡A¨ä¤¤¥]¬A´£¨Ñ¬F©²´©§U¸êª÷¡B´£°ªÃöµ|¡Bµ¹¤©¥X¤f¸É¶Kµ¥¡CÄ´¦p¡A«Xù´µ¥¿­pµe¥þ­±´£°ªÃöµ|¡F«n«D¥¿­×§ï¬F©²±ÄÁʱø´Ú·ÓÅU¥»¤g¥ø·~¡F¤é¥»«h¦b½Õ¾ã½Ã¥Í¬Fµ¦¡A¥H­­¨î­¹«~¶i¤f¡C

GTAªº³ø§iÁٺ١A§â¤¤°ê§@¬°¶T©ö«OÅ@±¹¬I¼Ð¹vªº°ê®a³Ì¦h¡C¤­¤Q¤­­Ó°ê®a¤w³q¹L¶Ë¤Î¤¤°ê¥X¤f°Ó«~ªº«OÅ@©Ê±¹¬I¡A¶W¹L¤F¨ä¥L©Ò¦³°ê®a¡CºòÀH¨ä«áªº¬O¬ü°ê©M¤é¥»¡C

¦Û¤¤°ê¤G¹s¹s¤@¦~¥[¤J¥@¶T²Õ´¡]WTO¡^¥H¨Ó¡A¡u½ü­Lµ|¡v¬O¬ü°ê²Ä¤@¦¸¹B¥Î¡u¯S«O±ø´Ú¡v¹ï¤¤°ê²£«~¼x¦¬Ãg»@©ÊÃöµ|¡C¦Ó®Ú¾ÚWTO³W«h¡A¬ÛÃö°ê®a¥i¥Hª½±µ´©¤Þ¬ü°êªº¨îµô¤è®×¹ï¤¤°ê½ü­L¹ê¬I¨îµô¡C

¤Ú¦è¤é«e¤w¨M©w¡A±q¤E¤ë¤E¤é°_¡A¹ï±q¤¤°ê¶i¤fªº¤p¨T¨®¥Î½ü­L¼x¦¬¨C¤½¤ç¹sÂI¤C¤­¬ü¤¸ªºªþ¥[µ|¡A¹ê¬I´Á­­¬°¤­¦~¡C¤¤°ê¯A®×¥ø·~¦³¥|¤Q¤T®a¡A¯A®×²£«~¤K¤Q¤GÂI¤K¸U±ø¡A¯A®×ª÷ÃBªñ¤C¤d¸U¬ü¤¸¡A¥O¤¤°ê½ü­L¤µ«á¥X¤f¤Ú¦è±N¤Q¤À§xÃø¡Cªü®Ú§Ê¤]¦b®Ä¥éµÛ¤Ú¦è»P¬ü°ê¡C

´N¦b¤¤°ê±j¯PÄþ³d¡u½ü­Lµ|¡v¤§»Ú¡A¤E¤ë¤Q¤C¤é¡A¬ü°ê¿ûÅK¤½¥q¦V°Ó°È³¡´£¥æ¥Ó½Ð¡A­n¨D¹ï¤¤°ê¶i¤fªº¬Y¨Ç¿ûºÞ¼x¦¬³Ì°ª90¢Hªº¤Ï¶É¾P©M¤Ï¸É¶KÃöµ|¡C

¤£¹L¡A¤¤°ê¤]¨Ã«D¬O¡u®Á¥´¡vªº¨¤¦â¡C¾Ú¦Ìº¸­x±¡ºô®ø®§¡A¤¤°êÃöµ|Á`§½ªñ¤é¹ïÁú°êªº²{¥N¨îÅK¤½¥q¥X¤fªºµo±¸¾÷¥Î½ü­L³¡¥óÃì­y¡AÃöµ|²v¥Ñ5¢HÂX¤j¨ì12¢H¡C¨Ã¹ï«e´X¦~Áú°ê¥X¤fªºÃì­y°l¦¬µ|ª÷¡CÁú°ê¾nµØ¨ÏÀ]ªí¥Ü¡u¶È¨C¦~Ãöµ|°l¥[¸êª÷¤@¶µ´N¹F¤G¤d¸U¤H¥Á¹ô¡C¡v

¤µ¦~¥|¤ë­Û´°®p·|¤WG20ªº©Ó¿ÕÁÙ¨¥µS¦b¦Õ¡A¦ý¡u¤jÃø¨ÓÁ{¦U¦Û­¸¡v¡A¨´¤µ¦U°ê¤w±À¥X¤@¦Ê¦h¶µ©úÅ㪺¶T©ö«OÅ@¥D¸q±¹¬I¡C¸gÀپǮaªí¥Ü¡A¹w­p¤µ¦~¥þ²y¶T©ö±NÁY¤ô10¢H¡C¦]¦¹¡A¤E¤ë¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤­¤é¦b¬ü°ê¤Ç¯÷³ù¥l¶}ªºG20®p·|¡A¶T©ö±ø´Ú³Æ¨üÃöª`¡C

¤¤°ê¡u¥@¬É¤u¼t¡v­·¥ú¤£¦A


ªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê¡u¥@¬É¤u¼t¡v©M¬ü°ê®ø¶O¤j­x©¼¦¹¨Ì¦s¡C¦ý¥h¦~Ãzµoªºª÷¿Ä¦M¾÷­¢¨Ïªá¿ú¤j¤èªº¬ü°ê¤H¤£±o¤£ÁYºò¿ú¥]¡A¬ü°ê©M¼Ú¬wµ¥¥D­n¥X¤f¥«³õªº»Ý¨D¤j´T«×¡u»]µo¡v¡A¤¤°êªº¥Í²£¦¨¥»¤]³vº¥©Ô°ª¡A¥X¤f¶T©ö¹ð¹ð¡u¸I¾À¡v¦b©ÒÃø§K¡C


¤¤¦@¦b¥þ°ê¦U¤j½XÀY©ñ¤j¶qªÅ¶°¸Ë½c¡Aºû«ù¸gÀÙÁcºaªº°²¶H¡C
¹Ï¬°¤Ñ¬z´ä½XÀY¦³Äµ¨®¬ÝÅ@¡C¡]AFP¡^

¤¤°ê¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº¦a¦ì¤µ¦~¥H¨Óª½½u¤U¸¨¡C¾ÚAlix Partners¥øºÞÅU°Ý¤½¥q¤­¤ëªº½Õ¬d¡A¤¤°ê¤w±N¥þ²y¥Í²£¦¨¥»³Ì§Cªº¦a¦ì¡A«ý¤âÅýµ¹¾¥¦è­ô©M¦L«×¡A¸¨©~²Ä¤T¦W¡C³QÅA¬°¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº¤¤°ê­·¥ú¤£¦A¡C

¸Ó¤½¥qºÙ¡A¤G¹s¹s¤­¦~¤¤°ê»s¹s¥ó©è¹F¬ü°ê¦è©¤´ä¤fªº»ù®æ¡A¤ñ¬ü°ê»s¹s¥ó¥­§¡«K©y22¢H¡A¨ì¹s¤K¦~®t¶Z¤wÁY¤p¦Ü5.5¢H¡C¦Ó¹s¤­¦~¤¤°ê»s¹s¥ó¤ñ¾¥¦è­ô»s«K©y¬ù5¢H¡A¨ì¹s¤K¦~¤Ï¦Ó¶Q20¢H¡C

¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤°êªº¥~¶T¦b«ùÄò¤U­°¡A¤E¤ë¤Q¤@¤é¡A¤¤°ê®üÃöÁ`¸p¤½¥¬¡A¤K¤ë¥X¤f¦P¤ñ¤U­°23.4¢H¡A¶i¤f¦P¤ñ¤U­°17¢H¡A¶T©ö¶¶®t¬°157»õ¬ü¤¸¡C¯S§O¹ï¬ü°ê©M¼Ú·ù¥X¤f¤U­°¤À§O¬°21.8¢H©M26.6¢H¡C¤µ¦~¤@¦Ü¤K¤ë¡A¹ï¥~¶T©ö²Ö­p¶i¥X¤fÁ`­È¦P¤ñ¤U­°22.4¢H¡C¥X¤f¤U­°22.2¢H¡F¶i¤f¤U­°22.7¢H¡C²Ö­p¶T©ö¶¶®t´î¤Ö19¢H¡C

¦]¦¹¡A¤¤°ê¹ï©ó¥ô¦ó¡u¶T©ö«OÅ@¡v±¹¬I³£¤×¬°±Ó·P¡C¥Ø«e¡A°Ó°È³¡¤w±Ò°Êºò«æ¹wĵ¡AºÊ±±¶T©ö¼¯À¿¡C¨Ãªí¥Ü¡A±N¦b¤Ç¯÷³ù¥l¶}ªºG20®p·|¤WÄ~Äò°í¨M¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡C¸Ó³¡·s»Dµo¨¥¤H«À°í¤Q¤­¤é»¡¡A¡u³o¬O¤@³õ³Ì¨¯­Wªº¾Ô§Ð¡C¡v

¤¤¬ü¶T©öª§ºÝ¥Ñ¨Ó¤w¤[


¥i¬O¡A¬ü°ê­­¨î¤¤°ê¶i¤f¨Ã«D±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¤]µ´«D©l©ó½ü­L¡C¬ü¤¤¶T©ö°f®t¤@ª½¬O¶T©ö½Ä¬ðªº¾É¤õ½u¡C

¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´«á¡A¬ü°ê¹ï¤¤°ê²£«~ªº¶i¤f°tÃB³v¨B¨ú®ø¡A¶T©ö©¹¨Ó¨³³tµo®i¡A¯S§O¹ïµØ¶T©ö¨ª¦r¤£Â_¬ð¯}¾ú¥v¬ö¿ý¡C¤µ¦~¤C¤ë¡A¬ü°ê¹ïµØ¶T©ö¨ª¦r¦P¤ñ¼Wªø16.3¢H¡A¤É¦Ü¤T¦Ê¤G¤Q»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¹ïµØ¶T©ö¨ª¦rÄ~ÄòÂX¤j¦Ü¬ù¨â¦Ê¹s¥|»õ¬ü¤¸¡C

¦­¦b¹s¤G¦~¤T¤ë¤­¤é¡A¥¬§Æ«Å¥¬¹ï¤QÃþ¶i¤f¿û§÷¥[¼x8¢H¡ã30¢HªºÃöµ|¡A´Á­­¤T¦~¡C¤G¤Q¤»¤é¡A¤¤°ê©M¼Ú·ù¶}©l¦V¥@¶T°_¶D¡C¤Ú¦è¡B¤é¥»¡B·s¦èÄõ¡B®¿«Â¡BÁú°ê©M·ç¤hµ¥°ê¤]¹ï¬ü°ê´£¥X§ë¶D¡C¦¸¦~¤C¤ë¡A¥@¶Tµô¨M¬ü°ê±Ñ¶D¡A¤§«á¥¬§Æ©ñ±ó³o¶µÃöµ|¡C

¦b¥¬§Æ°õ¬Fªº¤K¦~ùØ¡A¬ü°ê²£·~¬É´¿´£¥X¤»°_°w¹ï¤¤°êªº¯S«O®×¡A¨ä¤¤¥|°_³Q¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|§P©w¦¨¥ß¡A¦ý§¡³Q¥¬§Æ§_¨M¡C¦Ó¦b¶ø¤Ú°¨®É¥N¡A¤¤°ê¶T©ö¼¯À¿¤É¯Å¡A³o¥X¥G¤¤°ê¹ï¡u¤@Áy©Mµ½¡vªº¶ø¤Ú°¨ªº¹w´Á¡C

¤µ¦~¤»¤ë¡A¬ü°ê»P¼Ú¬wÁp·ùÁp¤â¦V¥@¶T²Õ´±±§i¤¤°ê§í¨î­ìª«®Æ¥X¤f¡A¥H¤ä´©·í¦aªº»s³y°Ó¡C¨Ã±±§i¤¤°ê¹ï¶i¤f¨T¨®¹s¥ó½Òµ|¡B¹ï¥~°êª÷¿Ä·s»D¨ÑÀ³°Ó±Ä¨ú­­¨î±¹¬I¡C

¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡A¤¤°ê¦b¥[¤J¥@¶T²Õ´®É´N¦P·N¤F¡u¯S«O±ø´Ú¡v¡C¥¿¦]¬°¤¤°ê±µ¨ü³o­Ó±ø¥ó¡A·í®É¹ï¤¤°ê¤J¥@¦s¦³¥¨¤jª§Ä³ªº°ê·|¤~¤©¥H©ñ¦æ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤¤°ê´CÅéªñ´Á³ø¹D¡A¸Ó±ø´Ú¦Ü¤Ö³Q¤@¨Ç¤¤°ê¤Hµø§@¡u¤£¥­µ¥±ø¬ù¡v¡A¦]¬°¬ü°ê»P¨ä¥L¶T©ö¹Ù¦ñ¨Ã¨S¦³Ãþ¦üªº¨ó©w±ø´Ú¡C

¶ø¤Ú°¨§_»{¡u¶T©ö«OÅ@¡v


¤µ¦~¥|¤ë¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|±µ¨ü¬ü°ê¿ûÅK¤u¤HÁp¦X·|¥Ó½Ð¡A¹ï¤¤°ê¿é¬ü½ü­Lµo°_¯S«O½Õ¬d¡C¬ü°ê¿ûÅK¤u¤HÁp¦X·|ÁnºÙ¡A¤¤°ê¿é¬ü½ü­L¼Æ¶q¤G¹s¹s¥|¨ì¹s¤K¦~¼W¥[¤T­¿¥H¤W¡A³y¦¨¤­®a½ü­L¼tÃö³¬¡A·l®`¤F¬ü°ê½ü­L¤u¤Hªº§Q¯q¡C

·s©x¤W¥ôªº¶ø¤Ú°¨¦bª§½×¤F¤­­Ó¦h¤ë«á¡A³Ì²×¡u¤O±Æ²³Ä³¡v§å­ã¤F¹ï¤¤°ê½ü­L¹ê¬I¡u¯S«O¡v¡C¤E¤ë¤Q¥|¤é¡A¾¨ºÞ¤¤°ê¿E¯P¤Ï¹ï¡A¶ø¤Ú°¨¤´µM»¡¡A¥L·|°í¨M®Â½Ã¬ü°êªº¶T©öÅv§Q¡C¦ý¥L±Æ°£¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤@IJ§YµoªººÃ¼{¡A¥Lªº¹õ¹±¤]»é¥¸¥[¼xÃöµ|ª§Ä³·|¶Ë®`¨â°ê¥~¥æÃö«Y¡C

¶ø¤Ú°¨ªº³o­ÓÁ|°Ê¡A³Q´¶¹M»{¬°¬O¥X©ó¬ü°ê°ê¤º¬Fªvªº¦Ò¼{¡G¦^³ø¬ü°ê¿ûÅK¤u¤HÁp¦X·|µ¥¤u·|²Õ´¡F±j¤O±À¾PÂåÀø«OÀI­pµe¡A¥Hª§¨ú¤u·|²Õ´ªº¤ä´©¡C

ÀNª÷¡D»¨´Ë¡]Hogan & Hartson¡^«ß®v¨Æ°È©Òªº¶T©ö«ß®v¦Ì¦õªL¡]Nikolay Mizulin¡^»{¬°¡A¤¤°ê¥¿¦b¸Õ±´¶ø¤Ú°¨¹ï¶T©ö°ÝÃDªººA«×¡C¤E¤ë¤Q¤C¤é¡A¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨Ï©P¤å­«®z¤Æ¤FÂù¤è½ü­L¶T©öª§ºÝ¥i¯à¤Þµo¨â°ê¶T©ö¾Ôªº¥i¯à©Ê¡A¥L»¡¡A³o¥i¯à¦¨¬°¨ä¥L¦æ·~®Ä¥éªº¥ý¨Ò¡C

¤£¹L¡A¡u½ü­Lµ|¡v¦ü¥G¹ï¤¤°ê¥X¤f¾ãÅé¸gÀÙ»ù­È¨ÃµL¤Ó¤j¼vÅT¡C¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z¤¤°ê¾ó½¦·~¤@¦ìºÞ²z¤H¤hªº¸Ü»¡¡A¬ü°êÃöµ|±Nµ¹¤¤°ê¥X¤f¨C¦~±a¨Ó¤Q»õ¬ü¤¸ªº·l¥¢¡C¦Ó¥h¦~¤¤°ê¹ï¬ü¥X¤fÃB¬°¤T¤d¦h»õ¬ü¤¸¡A·Ó¦¹­pºâ¡A¤¤°êªº·l¥¢¤£¨ì¤d¤À¤§¤T¡C

¡u¥@¬É¤u¼t¡v¤¤¦@¬FÅvºû«ù¤ä¬W


¹L¥h¤Q¦~¡A¡u¤¤°ê»s³y¡v®u±²¥@¬É¥«³õ¡C¨ì¤G¹s¹s¤»¦~¡A¤¤°êª±¨ã¦b°ê»Ú¥«³õ¥e¦³²v°ª¹F70¢H¡F¾cÃþ¥X¤f¶q¥e¥@¬É¥X¤fÁ`¶qªº53¢H¥H¤W¡F¯¼Â´«~±q¤@¤E¤E¤­¦~°_³sÄò¤Q¦~«O«ù¥@¬É¥«³õ¥e¦³²v²Ä¤@ªº¦ì¸m¡C³o­Ó²{¹ê¡A¥O¥@¬É¦U¦a«ÜÃø¦³°Ó®a¹ï¡uMade in China¡v»¡¡u¤£¡v¡C

ÀHµÛ¥@¬É¤u¼tªº¿³©ô¡A¤¤°êªº¶i¥X¤f¶T©öÃB¦b°ê¥Á¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¤¤©Ò¥e¥÷ÃB¤]¦b¤£Â_Ãk¤É¡A¤G¹s¹s¹s¦~ÁÙ¥u¦³44.5¢H¡A¹s¥|¦~´N¤w¤É¦Üªñ70¢H¡A¦¨¬°©Ô°Ê¤¤°ê¸gÀÙªº¥D­n¤ä¬W¡C¤¤°ê¸gÀÙªº¹ï¥~¨Ì¦s«×¤]¶V¨Ó¶V°ª¡A¥H¦¹ºû«ùµÛGDP¤G¦ì¼Æ¼Wªø¡C

¦ýªñ¨â¦~¡A¤¤°ê¤T¤j¥X¤f²£·~¡G¯¼Â´«~¡B»s¾c¥H¤Îª±¨ã¼t®a¡A¦b¤¤°ê¨â­Ó¸gÀÙ¤¤¤ßªº¯]¦¿¤T¨¤¬w©Mªø¦¿¤T¨¤¬w±µ³s­Ë³¬¡A¾Ú³ø¹D¡A¥~¸ê¯É¯ÉºMÂ÷¡A¦³¼Æ¸U®a¥ø·~Ãöªù¡A¼Æ¦Ê¸U´N·~±^¦ì³à¥¢¡CÀHµÛ¥þ²y¸gÀÙ°I°h¡B³Ò°Ê¦¨¥»´£°ª©M­ì§÷®Æ»ù®æötº¦µ¥¦h­«¥´À»¤U¡A³o®y¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº«e´º¤éÁÍÅf²H¡C

¦³¤ÀªR®aºÙ¡A¹ê»Ú¤W¡A¡u¥@¬É¤u¼t¡v¬O¤¤¦@ºû«ù¬FÅvªº¤ä¬W¡A¥D­n©Ô°ÊGDP¼Wªøªº¥~¶T¥X¤f¦p¤µ«ùÄòµäÁY¡A¦¹®É¤SÃzµo¤¤¬ü¡u½ü­L¡v­·ªi¡AµL²§¬O³·¤W¥[Á÷¡A©Î³\ÁÙ¤Þµo¥þ²y¡u¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡v¡A¡u¥@¬É¤u¼t¡v¸Ó¦p¦ó¥Í¦s¡H¤¤¦@¬FÅv¤S¦p¦óºû«ù¡H

¥v¤W³ÌÄY­«¡u¶T©ö¾Ô¡v­P¸gÀÙ¤j¿½±ø

¹ï©ó·Uºt·U¯Pªº¶T©ö«OÅ@¥D¸q®ö¼é¡AWTOÁ`·F¨Æ°ö·æº¸¡D©Ô¦Ì´¿Äµ§i»¡¡A¡u±q¹L¥hªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A©t¥ß¥D¸q©M¥H¤úÁÙ¤úªº³ø´_±¹¬I©Ò±a¨Óªº¦MÀI¬O·´·À©Êªº¡C¡v

¦^ÅU¤W¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¡A·í®É§@¬°¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº¬ü°ê³´¤JÄY­«ªº¸gÀÙ¦M¾÷¡C¤@¤E¤G¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W³Ì¶Â·tªº¤@¤Ñ¡C¡u¶Â¦â¬P´Á¤G¡vªÑ²¼¥«³õ¤j±Y½L¡A¶^¤F82¢H¡A¡u¸gÀÙ¤j¿½±ø¡v¡]Great Depression¡^¥¿¦¡¶}©l¡C

®É¥ô¬ü°êÁ`²Îªº¶P¬f¯S¡E­J¦ò¡]Hebert Hoover¡^¥ø¹Ï±±¨î¦M¾÷¡A¦ý«o¶V·d¶VÁV¡C¥L±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C¤Ï¦M¾÷±¹¬I¡A¤T¹s¦~¬ü°ê°ê·|³q¹L¡m´µ©i¯S¡ÐÀN§QÃöµ|ªk¡n¡A¹ï¼Æ¤z¶µ¶i¤f°Ó«~½Ò¥H60¢H°ªÃöµ|¡Fµ²ªG¦U°ê¬ÛÄ~±Ä¨ú³ø´_¤â¬q¡A§Î¦¨¥v¤W³Ì¤jªºÃöµ|¾ÀÂS¡C

®Ú¾Ú²Î­p¡A¬Û¸û©ó¤@¤E¤G¤E¦~¡A¤T¥|¦~¥þ²y¶T©ö³W¼Ò¤j´TµäÁY¬ù66¢H¡C³o³õ¥Ñ¬ü°êµo°_ªº¶T©ö«OÅ@¥D¸q¤j¾Ô¡A¤£¶È¥O¬ü°ê¸gÀÙ¥¿¦¡¶i¤J´H¥V¡A¥¢·~¤H¼Æ±q¤G¤E¦~ªº3.2¢H¤W¤É¨ì¤T¤T¦~ªº24.9¢H¡A¥|¤À¤§¤@ªº³Ò¤u¥¢·~¡C¨Ã¨Ï¸gÀÙ¦M¾÷ÂX´²¨ì¥þ¥@¬É¡A´X¤d¸U¤H¥¢·~¡A¥[¼@¤F¥@¬É¸gÀÙ¤j¿½±ø¡A¨Ã³Q»{¬°¥[³t¤F¤G¾ÔªºÃzµo¡C

¤@¤E¤T¤G¦~¡AªkÄõ§JªL¡E±o¹p¿Õ¡Eù´µºÖ¡]Franklin Delano Roosevelt¡^Àò¿ï¬°¬ü°êÁ`²Î¡A¥L±À°Ê¤F¡u·s¬F¡v¡]New Deal¡^¥H¸Ñ¨M¬ü°êªº¸gÀÙ¦M¾÷¡C°ê·|¤]°t¦X³q¹L³]¥ß¡u¤u§@§ï¶i²Õ´¡v¡]WPA¡^¡A­t³d¬°¬ü°ê¤H¥Á´£¨Ñ¤u§@¾÷·|¡C

¬ü°ê©ó¤@¤E¥|¤@¦~¥[¤J²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¸gÀÙ¤j¿½±ø¤]ÀH¤§µ²§ô¡A¡uÂà¦M¬°¦w¡v¡C¥Ñ©ó¦¨¬°¤G¾Ô·ù°êªº­x¨Æ¤j«á¤è¡A¬ü°ê¸gÀÙ¨³³t«ì´_¡A¾Ô«á¤@±U¦Ó°_¦¨¬°¸gÀÙ©M­x¨Æ¶W¯Å¤j°ê¡A½T¥ß¤F¥@¬ÉÅQ¥D¦a¦ì¡A¨Ã­«·s¹º¤À¥@¬É¬Fªv®æ§½¡A¶}±Ò¤F¡u§N¾Ô®É´Á¡vªñ¥b­Ó¥@¬ö¡C

¡u¶T©ö¾Ô¡v¥[²`¥_¨Ê¬Fªv¸gÀÙ¦M¾÷


¤£¹L¡A»P·í¦~¡u¤Ñ½ç¾Ô¾÷¡v¡u¤Í¨¹¡B¬F¥Á¦P¤ß¡vªº¥@¬É¤u¼t¬ü°ê­~µM¤£¦P¡A¤¤°ê¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº¸gÀÙ°I°h¡A¦]¥Á«èªmÄË«Ü¥i¯à¤ÞÃz¤@³õÄY­«ªº¬Fªv¦M¾÷¡C

¦³¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¤¤°ê¹ï¬ü°ê½ü­LÃg»@©ÊÃöµ|°µ¥X¦p¦¹¤£´M±`ªº¿E¯P¤ÏÀ³Åã¥Ü¡A¦b¥þ²y©Ê»Ý¨D¯h³nªº§Î¶Õ¤U¡A«O«ù¥~¶T¥X¤f¹ï©ó¥_¨Ê¬O¦p¦¹ªº­«­n¡C

¥Ø«e¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¥Á²³¦b½èºÃ¤¤¦@¬FÅvªº«Dªk©Ê¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¦¨¬°¥¦¬¯Ä£¡u¼É¬F¦Xªk¡vªº¸ê¥»¡C¦Ó¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº³Ì¥D­n°Ê¤O¨Ó·½©ó¹ï¥~¥X¤f¡C¦]¦¹¤¤¦@¬°«O¬FÅv¤£±¤¤@¤Á¨Ó«O¥þ¥X¤f¾É¦Vªº¬Fµ¦¡Aºû«ù¥X¤f¡A¯d¦í¥~¸ê¡Bºû«ù¡u¥@¬É¤u¼t¡v¦¨¬°¥¦µL©`ªº°ß¤@¿ï¾Ü¡C

¤E¤ë¤Q¤»¤é¡A¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¥l¶}ªº¡u¤¤¦@ÅѰꤻ¤Q¦~¨t¦C¬ã°Q·|¡v¤W¡A¬ü°êµØ©²¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡nªÀªø¡BµØ©²½×¾Â¥l¶°¤H¿´Ë»¡¡G¡u¤µ¤Ñªº¤¤¦@¡A¥u¤£¹L¬O¬°¤F´ÛÄF¦è¤èªÀ·|ªº§ë¸ê¡B¬°¥¦¿é¦å¦Ó§â¹L¥h¨ª»r»rªº»Å¦D©M±þ¼®ÂäJ¤F¡y©M¿Ó¡z°²¹õªº­I«á¡C¡v


¤E¤ë¤Q¤»¤é±ß¡A¡]¥ª°_¡^¨H´@¡B°ª¤jºû¡BÃQ¨Ê¥Í¡B¿´Ë¡B¼ö¤ñÔÕ¡B¡]¥k°_¡^³¹¤Ñ«G¡B®]©µ­xµ¥ µÛ¦W¤HÅv»â³S©M¤¤°ê°ÝÃD±M®a¡B±M®a¾Ç¦b¬ü°êµØ©²½×¾Â¨t¦C¬ã°Q·|¤W¡A¤Ï«ä¤¤¦@ÅѰꤻ¤Q¦~ ªº´c¦æ¡A©^ÄU¤¤°ê¥Á²³±q¦Û¨­°µ°_¡A¦Û§Úı¿ô¡A±q¤º¤ß»·Â÷¨¸´c¡C ¡]Äá¼v¡þ®O©ú¡^

¨Ó¦Û­»´äªº¤¤°ê­Þ¥Á¤j¦P·ù¥D®u¨H´@¦b¬ã°Q·|¤W»¡¡A¦b¤¤¦@©Ò¿×ªº¡u¸gÀ٧ﭲ¶}©ñ¤T¤Q¦~¨ú±o¥¨¤j¦¨ªG¡vªº¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¦³¨â¤d¸U¤W³X¤j­x¡C¡u¹A¥Á¥¢¦a¡A«°¥«©~¥Áªº©Ð«Î³Q±j©î¡A¤¤¦@¥Ã»·¤£·|°õ¦æ¾Ëªk¡A³£¬O¥H©R¥O¥N´Àªk«ß¡C¡v

¨H´@»¡¡G¡u¤£¦b¨IÀq¤¤·À¤`¡A´N¦b¨IÀq¤¤Ãzµo¡A²{¦b¤¤°ê³X¥Á¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A¥L­Ì¤£ÄߩȤ¤¦@§ì®·¡A¨C¦¸§ì®·¡A¥X¨Ó¤§«á¡A¥L­Ì¯¸°_¨Ó¡A¦A©¹¥_¨Ê¨«¡C¡v¦oªí¥Ü¡A¥L­Ì¦¨¥ß¤F¤¤°ê­Þ¥Á¤j¦P·ù¡A¥H¶°Å骺¤O¶q¦@¦P§Ü¼É¡A¤£Åý¤¤¦@¥H©Ò¿×¡u¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡A¸gÀÙ­¸³tµo®i¶¥¬q¡v´ÛÄF°ê»ÚªÀ·|¡C¡u¤¤¦@­Ë»Oªº¤@¤Ñ´N¬O§Ú­Ìªº§Æ±æ¡C¡v¡º
¡@

¡@

¡@

¡@


¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ¤j¸£¬ì¾Ç»P¤ßÆF¶ø¯¦(²Ä140´Á) ---2009/09/24¥Z
  • ¤j¸£¬ì¾Ç»P¤ßÆF¶ø¯¦(²Ä140´Á) ---2009/09/24¥Z
  • ¤j¸£µ²ºc¨k¤k¤j¤£¦P(²Ä140´Á) ---2009/09/24¥Z
  • ¿v¤ß¡B¿v¸£¡Aºc¿vÀu½è¥Í©R(²Ä140´Á) ---2009/09/24¥Z
  • ¦³§Î»PµL§Îªº¹ï¸Ü¡G ¤j¸£vs.¤¸¯«(²Ä140´Á) ---2009/09/24¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ³Q¥X½æªº¤¤°ê(¤U)(²Ä139´Á) ---2009/09/17¥Z
  • ÅѰꤻ¤Q¦~ ¤¤¦@¤Q¤j´c¦æº](²Ä139´Á) ---2009/09/17¥Z
  • »OÆW¤º»Õ¡u¤j­·§j¡v §d´}Á{¤W¥ô±K³X­»´ä(²Ä139´Á) ---2009/09/17¥Z
  • ¤é¥»¥i¯à¦A³´µu©R¬FÅv¡H(²Ä138´Á) ---2009/09/10¥Z
  • ¯«Ãýºt¥X¥ú±m·Ó¤H ¥þ²y¬F­n¦PÆg(²Ä133´Á) ---2009/08/06¥Z
  • ±q·LÆ[¥@¬É¨ì¥t¥~ªÅ¶¡(²Ä133´Á) ---2009/08/06¥Z
  • ¡i³Ð³y¡j¨g³¾ªº°ê«× ²Ä¤»¹õ²Ä¤G´º »Å¦D«Ç(²Ä123´Á) ---2009/05/28¥Z
  • ³Q§¯Å]¤Æªº¬ü°ê¤j¿½±ø(²Ä113´Á) ---2009/03/19¥Z
  • ¤¤¦@¾ÞÁa¤H¥Á¹ô ¾É­P¥þ²yª÷¿Ä­·¼É¡S(²Ä111´Á) ---2009/03/05¥Z
  • ¤¤°ê«ß®v¤½¶}¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûµL¸oÅGÅ@(²Ä98´Á) ---2008/11/27¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í