¥b­Ó¤ë¨Ó¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nºX¤U¥Zª«°Æ¥D¥ôªô©ú°¶¬°¤F¦w¦M¤£±o¤£¨ì³B©bªi¡C¥Lªí¥Ü¡A¦Û¤v¦¨¬°³Q¥´À£¹ï¶H¡A¬O¦]¬°¥L¦b°ê¤ºÄ²¸I¹L³Ì±Ó·PªºªÀ·|°ÝÃD¡A¥[¤W¤µ¦~­»´ä¤C¤@¤j¹C¦æ¡A¥L»P®ü¥~¤HÅv²Õ´©M°OªÌ¹ÎÅéµ¥±µÄ²¡A¤¤¦@´o¤õ¤£¤w¡A±þÂûäêµU¡C

¤å ¡· §d³·¨à

¡m¤H¥Á¤é³ø¡nºX¤U¥Zª«°Æ¥D¥ôªô©ú°¶¦b¹L¥h¥b­Ó¤ë¬°¤F¦Û¤vªº¦w¦M¦Ó©b¨«¡C³o¥i¯à¬Oªô©ú°¶±q¨Ó¨S¦³·Q¹Lªº¨Æ±¡¡C¥L¦­«e¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É´n¹Ä¦a»¡¡A¤µ¦¸¬O¤¤¦@«Ø¬F¥H¨Ó¡A¤]¬O¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³Ð¿ì¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¦³¸Ó³ø°OªÌ¦]¾D¬Fªv¥´À£¦Ó¥~°k¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®e¤£¤Uªô©ú°¶

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³Ð¿ì¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¦³¸Ó³ø°OªÌ¦]¾D¬Fªv¥´À£¦Ó¥~°k¡CºX¤U¡m¤H¥Á½×¾Â¡n®É¬F±MÃD³¡°Æ¥D¥ôªô©ú°¶¦]¬°°Ñ¥[­»´ä¤C¤@¤j¹C¦æµ¥¡A®`©È¾D¤¤¦@¶e®·§P­«¦D¡A©ó¤C¤ë¤T¤Q¤é°k¨ì­»´ä¡C¡]ªô©ú°¶´£¨Ñ¡^

¥b­Ó¤ë¨Ó¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nºX¤U¥Zª«°Æ¥D¥ôªô©ú°¶¬°¤F¦w¦M¤£±o¤£¨ì³B©bªi¡C¥Lªí¥Ü¡A¦Û¤v¦¨¬°³Q¥´À£¹ï¶H¡A¬O¦]¬°¥L¦b°ê¤ºÄ²¸I¹L³Ì±Ó·PªºªÀ·|°ÝÃD¡A¥[¤W¤µ¦~­»´ä¤C¤@¤j¹C¦æ¡A¥L»P®ü¥~¤HÅv²Õ´©M°OªÌ¹ÎÅéµ¥±µÄ²¡A¤¤¦@´o¤õ¤£¤w¡A±þÂûäêµU¡C

¤å ¡· §d³·¨à

¡m¤H¥Á¤é³ø¡nºX¤U¥Zª«°Æ¥D¥ôªô©ú°¶¦b¹L¥h¥b­Ó¤ë¬°¤F¦Û¤vªº¦w¦M¦Ó©b¨«¡C³o¥i¯à¬Oªô©ú°¶±q¨Ó¨S¦³·Q¹Lªº¨Æ±¡¡C¥L¦­«e¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É´n¹Ä¦a»¡¡A¤µ¦¸¬O¤¤¦@«Ø¬F¥H¨Ó¡A¤]¬O¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³Ð¿ì¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¦³¸Ó³ø°OªÌ¦]¾D¬Fªv¥´À£¦Ó¥~°k¡C³Q¦©¤W¬Fªv´U¤l¡A¤S¦³¦w¥þ¤H­û¤¶¤J¡A³o¬O¥L±q¥¼·Q¨ì¹Lªº¾D¹J¡C

·í°OªÌ¥H¨Ó¡Aªô©ú°¶¤@ª½³£¤ñ¸û³ßÅw°µ­t­±½Õ¬d¡C¥L»¡¡A¦V¡m¤H¥Á¤é³ø¡n§ë¶Dªº§÷®Æ«Ü¦h¡A·í¤¤¥]¬A¤g¦a°ÝÃD¡B¯A¤Î¨ì¥ø·~®aªº§ë¸êÅv§Qµ¥¡C¥ø·~®a¥i¯à¬O³Q¦a¤è¬F©²ÁܽХh§ë¸ê¡Aµ¥¨ì¥¿±`¸gÀç«á¡A¦a¤è¬F©²¤S¥HºØºØ²z¥Ñ¶}©l±À½¥H«eªº©Ó¿Õ¡A­n¥[µ|¤F¡A­n¦¬³o­Ó¿ú¨º­Ó¿ú¡A³o¼Ë¥ø·~®a´N°µ¤£¤U¥h¡C

¤@¨Ç«Ü¦­¥H«e³Q©w¬°¤Ï­²©R¥÷¤lªº¦Ñ¤H¤]§ë¶D¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³±o¨ì¥­¤Ï¡CÁÙ¦³«Ü¦hªº©x¥q§ë¶D¡A¤ñ¦p±q®Q®a¶ù¥X¥h¡AÁöµM¤á¤f¨S¾E¨«¡A³Q¥H¤£¬O·í¦a¤H¬°¥Ñ¨ú®ø¤FºÖ§Q¡A¦Ó¤V¤Ò¨ºÃä©Ò¦b¦a¤]¤£µ¹¦o¥ô¦ó«Ý¹J¡A³o¤@§å¤H¼Æ¶q¤]®¼¤j¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¹³ªk½ü¥\¾D¨ì­¢®`ªº¡A¤]·|¦V³øªÀ§ë¶D¡C·íªÀ·|¤Wµo¥Íªº¤@¨Ç±Ó·Pªº¼É¤O¨Æ¥ó¡A¤ñ¸û¤jªº¤@¨ÇºûÅv¨Æ¥ó¡A³øªÀ¤@¯ë¤]·|±µ¨ì³ø®Æ¡C

¤£­ã³ø­t­±½Õ¬d¡A°£«D¤W­±¯S³\

ªô©ú°¶»¡¡A³øªÀ±µ¨ì§ë¶D«á¡A·|¾ã²z¦¨®Ñ­±ªº§÷®Æ¡A©Î¬Oª½±µ®³µÛ§÷®Æ¡A©Î¤fÀYµ¹¤W­±»¡¤@¤U±¡ªp¡C

¥L»¡¡A¿ïÃD¸g±`·|·¾³q¡A¥s³ø¿ïÃD¡C¦n¦h¿ïÃD¡A¯S§O¬O­t­±³ø¾É¡A«o¤£Åý³ø¡C¦ý¦pªG¬O­þ­Ó¦a¤è¥X¤F¤@­Ó³Ò°Ê¼Ò½d¡A¤W­±ªº»â¾É·|³£«Ü²n§Ö¦a¦^À³»¡¡G¡u¦n¡I³o­Ó¥i³ø¡I¡v

ªô©ú°¶ªí¥Ü¬°¤F¦b¥~­±¯à°µ­t­±½Õ¬d¡A¨C¦^¥X®t³£­nµ¹¤H®a±a§ª«¡G¡u¬O¦^¥hµ¹»â¾É°e§ª«¡C¶W¥«¦³¨º¨ÇÁʪ«¥d¡A¥i¥H¦s¿ú¨ì¥dùØ¡AµM«á®³¥h¶RªF¦è¡A²{ª÷¤£¯à¨ú¡A¦ý¥i¥Hªá¡C§Úµ¹¥L°e¨ººØ¥d¡C¡v

¦³®É­Ô·|±o¨ì»â¾É§å¥X¤F¡G¡u¤W­±¥i¥H¤ä«ùªº¡A¦^¨Ó¬O¥i¥H¤½¶}µoªí¡C¡v¦³®É­Ô¡A¦pªG­n°µªºÃD§÷¤£³Q§å­ã¡Aªô©ú°¶¤]·|°í«ù¶i¦æ½Õ¬d¡G¡u¦]¬°§Ú»{¬°¡A±q·s»D¾·~­Û²z³o­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì¤£¯à°÷°í«ù¤£±µ¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤£¤½¥­ªº¨Æ±¡¡A¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡C­n¨º¼Ë°µµ¥©ó¬O¤£°t°µ¤@­Ó·s»D¤H­û¡A·\¹ï³o­Ó¾·~¡C¡v

½Õ¬dĵ¹î·íµó¼É¥´¤@°ü¤k


ªô©ú°¶ªí¥Ü¡A¦Û¤v¦¨¬°³QÂíÀ£¹ï¶H¡A¬O¦]¬°¥L¦b°ê¤ºÄ²¸I¹L³Ì±Ó·PªºªÀ·|°ÝÃD¡A¥]¬A¬°ªk½ü¥\¾Ç­û½Õ¬dµ¥¡A¥[¤W°Ñ¥[¤µ¦~­»´ä¤C¤@¤j¹C¦æ¡A©M¤HÅv²Õ´¤Î­»´ä°OªÌ¨ó·|µ¥±µÄ²¡A¤¤¦@´o¤õ¤£¤w¡A±þÂûäêµU¡C

ªô©ú°¶ªº¥¿¸q·P¤]ÅX¨Ï¥L¹ïªk½ü¥\­Ó®×¶i¦æ½Õ¬d¡C¥L¥h¦~¦]¦¹¦Ó³Qĵ§i¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì§@¬°°OªÌ¡A¤¶¤J½Õ¬d¬OÀ³¸Óªº¡C¦]¬°¦pªG°OªÌ®I¨S¤F¦Û¤vªº¨}ª¾¡A§A¦pªG©ú©ú¬Ý¨ìĵ¹î¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§A¤£½Õ¬d¡A¨£¦º¤£±Ï¡A³o­Ó»¡¤£¹L¥h¡C¡v

¥L»¡¡A¥h¦~¤­¤ë¥÷¡A¥L¬Ý¨ì¥_¨ÊÂ×¥x°ÏªºÄµ¹î·íµó¥´¤@­Ó°ü¤k¡A¥´±o«Ü¬½¡AµM«á¦A¶ë¨ìĵ¨®¤º¡A¦^¥h±µµÛ¥´¡G¡u·íµó´N¥´¡A­è¶}©l¥H¬°¬O°k¥Ç¡A¦o¥i¯à¬O³Q¨n¤W¤F¡Aª½±µ«ö¦a¤W¡A´N½ð½ò¡AµM«á³Q¥µ¶i¨ººØ¥i¥H¸Ë¦n¦h¤HªºÄµ¨®ùØ¡A¶}©l§Ú¤£ª¾¹D¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦ý­è¦n¬£¥X©Ò¦³§Úªº­ô­Ì¡A´£¿ô§Ú»¡¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥s§Ú¤p¤ß¡A¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û½Ö³£¤£´±À°§U¡AÀ°§¹¥H«á»¡¤£²M¡C¡v

¥LÄò»¡¡G¡u§Ú¦b³æ¦ì»¡¬O³Ì¤£©È¦º¤F¡A¨º­Óĵ¹î¤]«Ü«ë§Ú¡A§Ú¬Æ¦Ü¤U©w¨M¤ß­n½Õ¬d¥L¡A¦]¬°¥L¤U¤â¤ñ½Ö³£¬½¡C§Aª¾¹Dĵ¹î¬ï¨º­Ó¤j¥Ö¾c¡A¡]¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡^´N¸ò½ð¨¬²y¨º»ò½ð¡A«ÜºÆ¨g¡C¡]³Q¸òÂܪº¡^¬O¤@­Ó¤j·§¥|¤Q·³¥ª¥kªº¤H¡C¡v

ªô©ú°¶¨«¶i¥hĵ¹î§½¬d¸ßÃö©ó¥´¤H¨º¦ìĵ¹î¡Aĵ¹î§½»¡¨S¦³³o­Óĵ¹î¡G¡u§Ú»¡¡A¤£¹ï¡A§Ú­è¤~¨£¨ì¥L§â¤H§ì¤W¨®¨«¤F¡C¹ï¤è°Ý§A»¡­þ­Ó¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¦W¦r¡Cĵ¹î§½¦³¤@­Ó¤½¶}Äæ¬O¦³­È¯Zĵ¹îªº¦W¦r¡C¥L­Ì¤º³¡ªº¦P¨Æ§i¶D§Ú´N¬O¥L¡A´N¬O­È¯Zªº¨º­Ó¡C³Ì«á¬£¥X©Òªº¤H»¡ªº«ÜÃøÅ¥¡A§A¬O¬Æ»ò·N«ä§r¡A§A¬O¦º¨nµÛ§Ú­Ìĵ¹î©O¡C¥Lªº·N«ä¬O»¡¡A¦pªG§Ú­n¬O¦A¨nµÛ³o­Ó¨Æ±¡¡A¥L­Ì´N·|¹ï§Ú¤U¤â¡A¤£«È®ð¡C¡v

ªô©ú°¶Äò»¡¡G¡u°w¹ï¨º­Ó¨Æ±¡§Ú¬O¤Ï¤ÏÂÐÂЪº½Õ¬d¡A³æ¬O¥X¥ÜÃÒ¥ó¡A©ú½Tªí¥Ü¨­¥÷¡A¤w¸g¦³¤K¦^¡C¤Ï¥¿¥L­ÌªººA«×¬O«D±`±jµw¡C¦]¬°¥L­Ì¤]¬Oª¾¹D¤W­±ªº¬Fµ¦¹ï¥L­Ì¥´ªk½ü¥\³£¬O¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡C§Ú¤¶¤J½Õ¬d¬°¬Æ»ò¯à¤ÏÂЪí©ú¨­¥÷¶i¦æ½Õ¬d¡AµM«á¨S¦³¨ü¨ì³B²z¡A¬O¦]¬°§Úªº¨­¥÷¥L¤£¯à°÷ÀH«K¤U¤â¡C¦ý¬O§Ú­n¬O¯uªº§â¨Æ±¡½Õ¬d²M·¡¡A¹ï¥~µo¥¬®É¡A¤Ï¦Ó§Úªº¤U³õ·|¤ñ¨º­Ó¾Ç­û§óºG¡A§Ú·|¥ß¨è³Q·í°µªk½ü¥\«á¥x¾D¨ìÄY¬dÄY¿ì¡C¬£¥X©Òªº°Æ©Òªø©ú½Tªº§i¶D§Ú¡C¡v

³Ì«á¡Aªô©ú°¶µo²{¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q«OÅ@¤£¤F¨º­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡G¡u¦b¤º¦a«OÅ@ªk½ü¥\ªº«Ü¦MÀIªº¡C§A»¡¤£²Mªº¡C¨ì®É¥L­Ì·|»¡¡A§A³o¤p¤l­ì¨Ó¬Oªk½ü¥\ªºÁ`«á¥x¡I¡v

°Ýªô©ú°¶·|¤£·|»{¬°³o¦¸¥L®Á¾ã¡A»P¥h¦~½Õ¬dªk½ü¥\¾Ç­û³Q¼Þ¨Æ¥ó¦³Ãö«Y¡A¥L¦^µª»¡¡G¡u¥i¥H³o»ò»¡¡A¤@¥¹¥L­Ì§â§ÚÀ°§Uªk½ü¥\ªºÃÒ¾Ú²¾¥æ¨ì§ó°ª¯Å§Oªº³æ¦ì¥h¡A´£¥æ§¹¥H«á¡A®£©È§Ú´N¬Oªk½ü¥\¤F¡C§A­n»¡»P¥h¦~´Nªk½ü¥\¨Æ±¡¶i¦æ½Õ¬d¨S¦³Ãö«Y¬O¤£¥i¯àªº¡C¦³¤@¥y¸Ü¥s¦B­á¤T¤Ø«D¤@¤é¤§´H¡C¡v

¡u­P©R¡v¤§Á|

¤£¹L¡Aªô©ú°¶»{¬°§ó¡u­P©R¶Ë¡vªºÁ|°Ê¬O¤µ¦~¥L¦b¤C¤@®É¨ì­»´ä´¿¸g»P°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡B°OªÌ¹ÎÅ鱵IJ¡G¡u§Ú°µªº­Ó®×¦h¡A¤@ª½¨S¦³¥X¨Æ¡A«á¨Ó±µÄ²¨ì°ê»ÚªÀ·|¡A©Ò¥H¤¤¦@·|ı±o§A§éÄ˧éÄˤ]¬O¦b¤j³°¡A¦ý¤@¬Ý§A©~µM¸ò°ê»ÚªÀ·|¡A¦Ó¥B¬O¦³¦Wªº²§¨£»â³S±µÄ²¡A¤@¬Ý´N´o¤õ¡A§A¦b°ê¤ºª¾¹D¨º»ò¦h¨Æ±¡¡A¦b°ê¥~¸ò¥L­Ì¤@¶ô¡A³o¬O¹ï¥L­Ìºc¦¨«Â¯Ù¤F¡C©Ò¥H¨Ó­»´ä¬O¤@­Óª½±µªº¾É¤õ½u¡C¡v

¦]¬°¤£º¡Åé¨î¤ºªº©Ò§@©Ò¬°¡Aªô©ú°¶´¿¨â¦¸¤Wºô°h¥X©Ò¦³¤¤¦@²Õ´¡G¡u§ÚÁÙ¥¼°k¥X¨Ó¤§«e¡A§Ú¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªº¤½¦@¥­¥x¤w¸g°h¤F¤@¦¸¡A«á¨Ó¤C¤ë©³¤K¤ë¥÷¡A¨ì¤F­»´ä²Ä¤G¤Ñ³Ìªñ¤S°h¤F¤@¦^¡A¥Hªô¤åÃø¦W¦r°h¡A§Ú²Ä¤@¦^¥Îªº¦W¦r©M²Ä¤G¦^ªº¦W¦r¤£¤@¼Ë¡A¨S¦³·Q¨º»ò¦h¡A¨º­Ó®É­Ô´N·Q¡A¬Ý¤£ºD¤º³¡¨º¨Ç¤H¡I§Ú­Ì¤º³¡¤£Á¿ªk¨ÒÁ¿Åv¤O¡C½ÖªºÅv¤O¤j½Ö»¡¤Fºâ¡C¡v¡º

========        ========        ========

ªô©ú°¶°k´ä¨Æ¥ó¿ý

¤T¤Q¥|·³ªºªô©ú°¶©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥[¤J¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡A¤u§@¬O°µªÀ·|½Õ¬d¬ã¨s¡A²{¾¡m¤H¥Á¤é³ø¡nºX¤U¡m¤H¥Á½×¾Â¡nªº®É¬F±MÃD³¡°Æ¥D¥ô¡C¥L§@¬°°OªÌ¡A¦³·P¦Û¤v¦b¿n·¥¶i¦æ­t­±½Õ¬dªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¦³±À°ÊµÛ¥Á¥D¡C¥Lªí¥Ü¡A¤£·|©ñ±ó¹ï¥Á¥Dªº°l¨D¡A¨Ã§Æ±æ¦­¤éµ²§ô±M¨î®É¥N¡A«ì´_¤¤°ê¤½¥Áªº¦Û¥Ñ»PÅv§Q¡C

®Ú¾Ú´ä´C³ø¾É¡A¤»¤ë¡A¡m¤H¥Á½×¾Â¡nªº®É¬F±MÃD³¡°Æ¥D¥ôªô©ú°¶¡M¨ú±o¡m¤H¥Á½×¾Â¡n¥D½s¸ë¥ß¬Fªº¤fÀY¦P·N¡A¨Ó´ä¥X®u¥Ñ°ê»Ú°OªÌÁp·|Á|¿ìªº·|ij¡C¤T¤Q¤é¡Aªô©ú°¶¨ì´ä¡C

¤C¤ë¤@¤é¡Aªô©ú°¶§C½Õ°Ñ¥[¤C¤@¤j¹C¦æ¡A´Á¶¡¦b¬F©²Á`³¡³Q¤H©ç¨ì·Ó¤ù¡C

¤C¤ë¤K¤é¡Aªô©ú°¶ªð¦^¥_¨Ê¡AÀH§Y³Q¤W¯Å°Ý¸Ü¡A­n¥L¥æ¥N¨Ó´ä¨C¤Ñ¦æµ{ªº¨ãÅé²Ó¸`¡C¨ä«á³Q·j¬d±JªÙ¡A³Q«ü±±¨pÂðê®a¾÷±K¡C

Ååı¨ÆºAÄY­«¡Aªô¦b¤C¤ë¤T¤Q¤é¸gù´ò°k¨ì­»´ä¡C¶i¤J¤K¤ë¡Aªô©ú°¶¦b´ä´Á¶¡¡M¥ý«á¦V°ê»Ú¯S³j²Õ´¥H¤Î¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¨D§U¡A¥¼ÀòÀ°§U¡Cªô³Q­¢®ö¸ñ¤Ñ²P¡A¥|³B©bªi¡C

¤K¤ë¤Q¤K¤é¡A­»´ä¡mÄ«ªG¤é³ø¡nÀY±ø³ø¾Éªô°k´ä·s»D¡M¨Æ¥ó¥O¥~¬ÉÃöª`¡C¤Q¤E¤é¡A¤¤¦@³ï¦Þ¤¤³qªÀ¥H¤Î¥D½s¸ë¥ß¬F¹ï¥~§_»{ªô©ú°¶¤D¡m¤H¥Á¤é³ø¡n°OªÌ¡Cªô©ú°¶ªí¥Ü¡M·|¦b­»´äÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¥æ«Ý¨Æ¥ó¡Cªô©ú°¶­«¥Ó¦Û¤v¬O°OªÌ¡A¨ÃÀò¥D½s¸ë¥ß¬F¤fÀY»{¥i¡A©ó¥h¦~¥|¤ë¦A¦¸¥H¤fÀY©Ó¿ÕÄ~Äò¸u¥Î¡A¸u¥Î´Á¨ì¤G¹s¤@¹s¦~¤~¬ùº¡¡C

¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/138/6851.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)