¶ø¤Ú°¨³Ìªñ¦b±À°Ê¥þ¥ÁÂåÀø¬Fµ¦®É§xÃø­«­«¡A¤£¶È¦@©MÄÒªºÄ³­û¤Ï¹ï¡A¥Á¥DÄÒ¤º³¡ªºª§Ä³¤]¤£Â_¡C¾¨ºÞ¬D¾Ô¬ü°êÃe¤jªºÂå§ï¨î«×¤Q¤ÀÁ}¹d¡A¦ý¶ø¤Ú°¨ª¾¹D¡A±À°Ê¥þ¥ÁÂåÀøªºÁ`²Î¥²±NÀò±o»Pù´µºÖ¦Pµ¥ªº¾ú¥v¦a¦ì¡C

¬ü°ê¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ì©ù¶QªºÂåÀø¨t²Î¡C¤G¹s¹s¤K¦~¬ü°êÂåÀøªá¶O¨â¸U¦h»õ¬üª÷¡C¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡Aª½¨ì¤µ¦~¡A¬ü°ê°]¬F¨ª¦r¤~­º¦¸¶W¹L¤@¸U»õ¬ü¤¸¡A«o¤w¸g¥O¬ü°ê©M¥@¬É¦U°ê¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¤G¹s¹s¥|¦~¬ü°êªºÂåÀø¶O¥Î¬°¤@ÂI¤E¸U»õ¬ü¤¸¡A¥eGDPªº16¢H¡A¬O¸g¦X²Õ´µo¹F°ê®a¥­§¡¤ô¥­ªº¨â­¿¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¶ø¤Ú°¨ ÂåÀø§ï­²¦æ¤£¦æ¡H

¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©óµØ²±¹y¥Á¥DÄÒ¥þ°êÁ`³¡¡A¦A¦¸©IÆ~±À°ÊÂåÀø§ï­²¡A±j½Õ³o¹ï§ïµ½¬ü°ê¸gÀÙª¬ªp¦ÜÃö­«­n¡C¡]Getty Images¡^

¤å ¡· »¯¤¸¤Æ

¶ø¤Ú°¨³Ìªñ¦b±À°Ê¥þ¥ÁÂåÀø¬Fµ¦®É§xÃø­«­«¡A¤£¶È¦@©MÄÒªºÄ³­û¤Ï¹ï¡A¥Á¥DÄÒ¤º³¡ªºª§Ä³¤]¤£Â_¡C¾¨ºÞ¬D¾Ô¬ü°êÃe¤jªºÂå§ï¨î«×¤Q¤ÀÁ}¹d¡A¦ý¶ø¤Ú°¨ª¾¹D¡A±À°Ê¥þ¥ÁÂåÀøªºÁ`²Î¥²±NÀò±o»Pù´µºÖ¦Pµ¥ªº¾ú¥v¦a¦ì¡C

¬ü°ê¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ì©ù¶QªºÂåÀø¨t²Î¡C¤G¹s¹s¤K¦~¬ü°êÂåÀøªá¶O¨â¸U¦h»õ¬üª÷¡C¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡Aª½¨ì¤µ¦~¡A¬ü°ê°]¬F¨ª¦r¤~­º¦¸¶W¹L¤@¸U»õ¬ü¤¸¡A«o¤w¸g¥O¬ü°ê©M¥@¬É¦U°ê¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¤G¹s¹s¥|¦~¬ü°êªºÂåÀø¶O¥Î¬°¤@ÂI¤E¸U»õ¬ü¤¸¡A¥eGDPªº16¢H¡A¬O¸g¦X²Õ´µo¹F°ê®a¥­§¡¤ô¥­ªº¨â­¿¡C¬ü°ê«o¤]¬O°ß¤@¤@­ÓÂåÀø«OÀI¨S¦³Âл\¥þ¥Áªºµo¹F°ê®a¡A¤j¬ù¥|¤d¤­¦Ê¸U¬ü°ê¤H¨S¦³ÂåÀø«OÀI¡A¦Ó¦h¼Æ¬ü°ê¤H«h±q¶±¥DÀò¨úÂåÀø«OÀIªA°È¡C

¬ü°ê¤H¨Cªá¤»¬ü¤¸¡A´N¦³¤@¬ü¤¸¥Î©óÂåÀø¡CµM¦Ó¡A°ª©ùªº¶O¥Î¤£¥Nªí¦³®Ä²v¡CÁöµM¬ü°êªºÂåÀø¨t²Î¦³µÛ¥@¬É¤@¬yªº³Ð·s¯à¤O¡A¦ý¤£Â_¤Wº¦ªºÂåÀø¶O¥Î¡B¤£§¡¿ÅªºÂåÀø½è¶q¡B¶V¨Ó¶V¦hªºµL«OÀI¤H¸s¡A¤@ª½§xÂZµÛ¬ü°êªº¾ÇªÌ¡B¬Fªv®a©M¤½²³¡C

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨±N°·«O§ï­²¦C¬°­«­n¬I¬F­pµe¡A¨äÂå«O§ï­²­pµe·N¦b¨Ï©Ò¦³¬ü°ê¤H¨É¨ü¥i¥H­t¾áªºÂåÀø«OÀIªA°È¡A¦P®É­°§CÂåÀø¶O¥Î¡C²{¶¥¬q¶ø¤Ú°¨ªº§ï­²­pµe¯A¤Îª÷ÃB¤j¬ù¤@¸U»õ¬ü¤¸¡C¤Ï¹ï§ï­²ªÌ»{¬°¡A³o¤@­pµe±N­¢¨Ï¬F©²¤j´T«×¥[µ|¡A¦P®É¾É­P¬F©²¹L«×´¡¤âÂåÀø¨î«×¡C


¶ø¤Ú°¨¤C¤ë¤@¤é¦b¥±¦N¥§¨È¤@©ÒªÀ°Ï¤j¾Ç±À¾PÂåÀø§ï­²¤è®×¡A¶ÉÅ¥¤@¦WµÇÀù±wªÌµLªkÀò±oÂåÀø«OÀI©M¤u§@¾÷·|ªº³B¹Ò«á¡A©Ó¿ÕÀ°§U¨ä´M§ä¥X¸ô¡C¡]Getty Images¡^

¬ü°êÂåÀø¨t²ÎªººtÅÜ

¤@¦Ê¦~«eªº¬ü°ê¡AÂåÀø¨t²Î©M¤µ¤Ñ§¹¥þ¤£¦P¡C·í®Éªº¬ü°ê¤H²ßºD½ÐÂå¥Í¤Wªù¡AÂåÀø¤ä¥X¦Û¤v­t¾á¡A´N¹³®a®xªº¨ä¥L¤ä¥X¤@¼Ë¡C¤@¤E¤G¹s¦~¤§«á¡AÀHµÛ«OÀI·~ªº¿³°_¡A¬ü°êªºÂåÀø«OÀI¤]ÀH¤§±Ò°Ê¡CÀHµÛÂå¾Ç§Þ³Nªºµo®i¡A¼v¹³¾Çªº¿³°_¡A»P¤j§å´N·~¤H¤f´é¶iÅ@¤h¦æ·~¡A¬ü°êªºÂå°|ªºÂåÀø½è¶q¬ðµM¦³¤F¬ð¯}¡A¤H­Ì¶}©l§ïÅÜÆ[©À¡A¨ìÂå°|´NÂå¡A¦Ó¤£¬O¹³¥H«e¦]¬°®£Äß·P¬V¦Ó¹çÄ@¦b®aùØ´NÂå¡C

²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«áªº¬ü°ê¶i¤J¤F¤@­Ó¶Àª÷®É´Á¡A¥ÑÂå¥Í¥D¾Éªº¡A¥Ñ¶i¦æ¬ì¬ã»P±Ð¾ÇªºÂå¾Ç°|©M¨äªþÄÝÂå°|§@¬°Âå°|¦æ·~ªº¥D·F¤O¶q¡A±a°Ê¤F¬ü°êÂå°|¦æ·~ªºµo®i¡CÂå°|¼Æ¶q±q¤C¦Ê¦h®a²r¼W¨ì¤»¤d¦h©Ò¡C¨ä¨å«¬ªº¹BÀç¼Ò¦¡¬°¡G¦b¯Ó¶O¥¨¸ê­×«ØªºÂå°|¤j¼ÓùØ¡A¶°¤¤¤F¥ý¶iªºÂåÀø§Þ³N¤â¬q¥H¤Î°V½m¦³¯À¡BÀH¥sÀH¨ìªºÂå¥Í¡A±wªÌªº¼Æ¶q¤]«Ü¦h¡AÂå°|ªº¦¬¤J¨¬¥HÀ±¸É¥¨ÃBªº©T©w¦¨¥»¡C

¶Ç²Î¤W¡A¥ø·~ªº¶±¥D¬°¥L­Ìªº¶±­û¤ä¥IÂåÀø«O¶Oµ¹«OÀI¤½¥q¡A¦Ó«OÀI¤½¥q¡]©Ó«O¤H¡^¥I´Úµ¹ÂåÀøªA°Èªº´£¨ÑªÌ¡]¥]¬AÂå®v¡BÂå°|¡B®a©~·ÓÅ@¾÷ºc¡BÀø¾i°|¡B©ÎÃħ½¡^¡C¦b³o­Ó¨t²Î¤§¤U¡AÂå®v¨M©w¯f¤H¸Ó±µ¨ü¦óºØªvÀø¡BªvÀøªºµ{«×¡B¥H¤Î½Ö¸Ó´£¨ÑÂåÀøªA°È¡CÂåÀø¶O¥Î³q±`¥ÑÂåÀøªA°Èªº´£¨ÑªÌ³æ¤è­±¨M©w¡A«OÀI¤½¥q¥u³æ¯Âªº¤ä¥IÂåÀø±b³æ¡C¶±¥D©M«OÀI¤½¥q±N¨M©wÂåÀø´£¨ÑªÌªº©Ò±o¥H¤Î¥I´Úªº¤è¦¡¡C¦b³o¼Ëªº¹B§@¼Ò¦¡¤U¡AÂå¥Í©M«OÀI·~ªÌ¥D¾É¤FÂåÀøªº¦¬¶O¡A¹ï¨âªÌ¦Ó¨¥¡A¦¨¥»¨Ã¤£¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A³o«K³y¦¨¤F¬ü°ê²{¥NÂåÀøÅé¨t¤¤ÂåÀø¦¨¥»ªº©~°ª¤£¤U°ÝÃD¡C

¦b¤@¤E¤E¹s¦~¥N¡A¬ü°êªºÂåÀø¨t²Î³´¤JÂåÀø®ö¶O©MÂåÀø¸ê·½¤À°t¤£§¡ªº¨âÃø¡C¦³¨Ç¾Ö¦³§¹³ÆÂåÀø«O»Ùªº¤H¡A±µ¨ü¤£¥²­nªºÂåÀøªA°È¡F¦Ó¥t¤@¨Ç¨S¦³«OÀI¡]¤@¤E¤E¤»¦~¡A¦³¥|¤d¸U¥H¤Wªº¬ü°ê¤H¨S¦³ÂåÀø«OÀI¡^¡A©Î¬OÂåÀø«OÀI¤£°·¥þªº¤H¡A¥L­Ì±µ¨ü¥²­nªºÂåÀøªA°ÈªºÅv§Q«o³Q­é¹Ü¡C

¤£¹L¦b¹L¥hªº´X¦~¤§¤¤¡A¬ü°êªºÂåÀø¨î«×«o¦³¹º®É¥NªºÂàÅÜ¡C³o­Ó­«¤jªº§ï­²·½¦Û©ó¤@­Ó·sªºÆ[©À¡u¨üºÞ²z·ÓÅ@¡v¡]Managed care¡^¡C¡u¨üºÞ²z·ÓÅ@¡vµo®i¥X¬ü°êªº¯f¤H¡B«OÀI¤½¥q¡B©MÂåÅ@¤H­û¶¡·sªº¤¬°ÊÃö«Y¡C²{¦bªºÂåÀø«OÀI¤w¸g¤£¬O«OÀI¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤é±`ªººÖ§Q¡C¦©°£¨C¦¸¬ÝÂå¥Í©Ò¶H¼x©Ê¦¬¨úªº¦Û¥I¹Ô©³¡]co-pay¡^«á¡AÂåÀø«OÀI¥]¤F´X¥G©Ò¦³ªº±b³æ¡C¥¦¤w¤£¯Â¬O¤@ºØ­·ÀI±±¨îªº¤â¬q¡C¤j¶q´¶³q¤H¯à°÷©Ó¨ü¡A¯à°÷­t¾áªºÂåÀø¤ä¥X¡A¤]­nÂà¤@¹D¤â¡A¸g¥Ñ²Ä¤TªÌ¤ä¥I¡C

±q¶R«OÀIªº¤H¡]policy holder¡^ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡G«O¶O´£°ª¤F¡A¦]¬°­º¥ý«OÀI­t³dªºÂåÀø¤º®e¦h¤F¡A¨ä¦¸«OÀI¤½¥qªºªA°È©M§Q¼í¤]¬O¥X¦Û«O¶O¡C¦]¬°«O¶Oªº´£°ª¡A¤@³¡¥÷¤u§@ªº½a¤H¶R¤£°_«OÀI¤F¡C¥»¨Ó¡A¥L­Ì¦³¯à¤O­t¾á¤p¯f¤p¨aªº¶O¥Î¡A¤]¶R±o°_¶Ç²Î·N¸q¤Wªº«OÀI¡C²{¦b¡A¥L­Ì¤]¯à¦Û±Ç¸y¥]¤ä¥I¤p¯f¤p¨aªº¶O¥Î¡A¦ý¶R¤£°_²{¥N·N¸qªº«OÀI¤F¡C±q«OÀI¤½¥qªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì·m¨ì¤F¤@¤jµ§¥Í·N¡C

¦]¦¹¡A¡u¨üºÞ²z·ÓÅ@¡v¥i¥H»¡¬O¬ü°êÂåÀø¨t²Îªº¤@¶µ­«¤jÅÜ­²¡C¹L¥hÂåÀø¤H­û¡A¯S§O¬OÂå®v¡A¨M©w¤@¤ÁÂåÀø¦æ¬°ªºÅv¤O¤£¦A¡AÂå®v¥²¶·©M¶±¥D¥H¤Î«OÀI¤½¥q¤À¨É¥L­Ìªº¨M©wÅv¡C³o²`²`¦a§ïÅܤFÂå®v¦bÂåÀø¨t²Î¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C

¬ü°êÂåÀøªº¥I¶O¨î«×

¦L¶H¤¤¡A¬ü°ê¬O­ÓªÀ·|ºÖ§Q¨î«×°·¥þªº°ê®a¡AÂåÀø«O°·¨î«×À³¸Ó¤]¤£¨Ò¥~¡C¦ý¬O¥Ø«e«o¦³¥|¤d¤­¦Ê¸U¨ì¤­¤d¸U¬ü°ê¤H¨S¦³ÂåÀø«OÀI¡C¥D­nªº­ì¦]¬O¦b¥H´N¾¬°°ò¦ªº¨î«×¤U¡A¦³¨Ç¶±¥D¤£Ä@·N´À­û¤u§ë«O¡]²z¥Ñ¬O³v¦~Ãk¤Éªº«O¶O©M¥ø·~³W¼ÒªºÁY´î¨Ï±o¶±¥DµLªk­t¾á¡^¡F©ÎªÌ¦³¨Ç¤HÄÝ©ó«D¨ü¶±ªÌ¡A©Î¬O³B©óÁ{®É¥¢·~ªºª¬ºA¡CÁöµM³o¨Ç¤HµLªk­t¾á¨p¤HÂåÀø«OÀIªº«O¶O¡A¥L­Ì«o¥¼¹F¨ì¯à°÷¨ü¯q©óÂåÀø«OÀI¨î©MÂåÀø¸É§U¨îªº¼Ð·Ç¡C

¥Ñ©óªñ¦~¨Óªº¸gÀÙ°I°h¡A³\¦h¤H¦]¬°³QÃã°h¡B³Q­¢´«¤u§@¡BÂ÷±B©Î´£«e°h¥ð¡A¦Ó¼È°±©Î¬Æ¦Ü¥Ã¤[©Êªº¥¢¥h°·«Oªº²[»\¡C¤£¹L§Y¨Ï¦³°·«O¡A¥Ø«e¤j³¡¥÷«OÀI¤½¥q«o­­¨î¤F¤H­Ì´M¨D©Ò»ÝÂåÀøªº¾÷·|¡C²z¥Ñ¬O¬°¤F´î¤Ö¤ä¥X¡A«OÀI¤½¥q¤£¥]¬A¬Y¨ÇªvÀø©ÎÀˬd¡A¹³¹w¨¾ª`®g©M¨Å©ÐX½u·Ó¤ù¡C¥L­Ì¤]©Úµ´¥]¬A§ë«O«e¤w±w¤Wªº¯e¯f¡A¦Ó¥B¹ï¨ü¯qÃB«×¡]benefit¡^¥[¥H­­¨î¡A©ÎªÌ±Ä¨ú¦Û¥I¹Ô©³¡]co-pay¡^¨î«×¡C

¬ü°ê¥Ø«e¨Ã¨S¦³¥þ°ê©ÊªºÂåÀø«O°·¨t²Î¡A¥ÑÁp¨¹¬F©²ºÞ²zªºÂåÀø²Õ´¥u¦³ÂåÀø«OÀI¨î©MÂåÀø¸É§U¨î¨âºØ¡CÁöµM³£¬OªÀ·|ºÖ§Qªº¤@³¡¥÷¡A«eªÌÄÝ©ó¦Ñ¤HÂåÀø·ÓÅ@¡A«áªÌ«h¬O°w¹ï´Ý»ÙªÌ©M§C¦¬¤J¤á¡C

¬ü°êÂåÀø«OÀI¨î«×½ÆÂø¡A¦]®É¦a¤£¦P¦Ó¦³¤£¦Pªº¤è¦¡¡A¤j­P¤W¤À¬°¦Û¥I¶O¥Î¡B­Ó¤Hªº¨p¤H«OÀI¡B¥H´N¾¬°°ò¦ªº¹ÎÅé¨p¤H«OÀI¡A¤Î¬F©²¸ê§Uµ¥¥|ºØ¡C

¶ø¤Ú°¨¬°¦ó­n·dÂåÀø§ï­²¡H

¬ü°ê¬F©²©MªÀ·|¹Á¸Õ¤F¦hºØ¸gÀÙºÞ²z¤â¬q¨Ó±±¨îÂåÀø¶O¥Î¡A°ò¥»¤W¬O¤£¦¨¥\ªº¡C¤H¤f¦Ñ¤Æ¡AºC©Ê¯f©M´Ý¯e¡A¥þ°ê¯Ê¥F²Î¤@¨ó½ÕªºÂåÀøªA°È¡A³o¬OÅý¬ü°ê¬F©²ÀYµhªº¤T¤jÂåÀø°·±dÃøÃD¡C¨C¦~ªá¶Oªñ¨â¸U»õ¬üª÷ªº¬ü°êÂåÀø¨t²Î©M¬ü°ê¤Hªº°·±dºûÅ@©M«P¶i´X¥G¨S¦³¤°»òÃö«Y¡C

²@µLºÃ°Ý¡A¦pªG¬F©²µ¹¥X§ï­²ªº®É¾÷©M¤è¦¡¡A¥²©w¤Þ°_«D±`¤jªº½èºÃ¡C¦ý¨ä¥ØªºÁÙ¬O­È±oºÙÆgªº¡A³o¬O¥ô¦ó¤¤¶¡¬£Ä³­û³£·|»{¥iªº¥Øªº¡C¤j³¡¥÷¬ü°ê¤H§Æ±æ¶i¦æÂåÀø§ï­²¡A¨Ã¥BÄ@·N¬°¦¹¤ä¥I¤@©w¥N»ù¡C¶ø¤Ú°¨ª¾¹D¡Aµ¹¤©¬ü°ê¥þ¥ÁÂåÀøªºÁ`²Î¥²±NÀò±o»P´IÄõ§JªL¡D¼wÄõ¿Õ¡Dù´µºÖ¦Pµ¥ªº¾ú¥v¦a¦ì¡C

¦Ó¥L¥¿¦³³o­Ó¥´ºâ¡C

ªñ´X¤Q¦~¨Ó¬ü°êÂåÀø«OÀI¶O¼Wªø³t«×¶W¹L¤u¸ê¼Wªø³t«×¡C¥ø·~¡B­Ó¤H©M¬F©²­±Á{¶V¨Ó¶V¨I­«ªº¸gÀÙ­t¾á¡C¤W¥@¬ö¤@¤E¤C¹s¦~¥N¥ø·~¬°¶±­û´£¨ÑÂåÀø«OÀIªº¤ñ¨Ò¬°70¢H¡A¤G¹s¹s¥|¦~³o¤@¼Æ¦r¬°50¢H¡A¤U­°¤F20¢H¡C¥ø·~«d´îÂåÀø«OÀIªºÁͶզb§C§Þ³N§t¶q¦æ·~¤Î¤p¥ø·~¤¤¤×¬°©úÅã¡C¦P®É¬°°h¥ð¶±­û´£¨Ñªº¶±¥D«¬ÂåÀø«OÀI¤]¦bÁY´î¡C¥ø·~´£¨ÑÂåÀø«OÀI¤ñ¨Ò¤U­°¡A·N¨ýµÛ§ó¦hªº¤H¶i¤JÂåÀø±Ï§U¡BÂåÀø·ÓÅU¦æ¦C¡A³o¥[¤j¤F¬F©²ªº°]¬F­t¾á¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¬°§ïµ½°]¬Fª¬ªp¡A¬F©²¤]³Q­¢±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A°¨¨½Äõ¦{¬°¤F«OÅ@¦{ªºÂåÀø±Ï§U¨t²Î¡A¨î­q¬ÛÃöªk«ß¡A­n¨D©Ò¦³¤j¥ø·~¦Ü¤Ö±N¤u¸êÁ`ÃBªº8¢Hªá¶O¦bÂåÀø«OÀI¤W¡C

¶ø¤Ú°¨»¡¡G¡u¬ü°êÂå«O¶O¥Î¶}¤ä¥¨¤j´N¹³¤@ªT©w®É¬µ¼u¡A¦]¦¹¥²¶·ºÉ¥þ¤O±À°ÊÂåÀø§ï­²¡C¡v¥LÁÙ»¡¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¤£±±¨î¦¨¥»¡A´N¤£¯à±±¨î°]¬F¨ª¦r¡C¦pªG¤£¶i¦æÂå§ï¡A§A­Ìªº«OÀIª÷ÃB©M²{´Ú¤ä¥I¶O¥Î¤´µM·|öt¤É¡C¦pªG§Ú­Ì¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨C¤Ñ±N¦³¤@¸U¥|¤d¦W¬ü°ê¤H¥¢¥hÂåÀø«OÀI¡C¡v

°ê·|¥¿¦b°Q½×¥Á¥DÄÒªºÂå§ïªk®×¡A³oªk®×¦P¼Ë¬O­«½S¬µ¼u¡A¨ä¯Ó¶Oµ´¹ï¤£¤î¥Á¥DÄÒ»¡ªº¤Q¦~¤@¸U¦h»õ¡C¦pªG«ö·Ó­pµe¶i¦æ¡A¦bÀY¤­¦~§ë¤J17¢H¡A¦b²Ä¤G¶¥¬q¦A§ë¤J³Ñ¤Uªº83¢H¡AÀHµÛ¦¨¥»³v¦~Ãk¤É¡Aµ¥ªk®×¥þ³¡¹ê¬I¡A¸Ó¶µ­pµe¶}¤ä±N¶W¹L¨â¸U¤T¤d»õ¡A¥­§¡¨C¦~¨â¤d¤T¦Ê»õ¡C³o±N¬O¬F©²©M¥Á²³¥¨¤jªº­t¾á¡A¦Ó¥B¤£¶È¦p¦¹¡A¦P¼ËÅå¤Hªº¬O¡A¡qÁ`¶q±±¨î»P¥æ©ö¨î«×ªk®×¡r¡A±M®a¹w­p¨ä¦¨¥»¬O¨â¸U»õ¡C

¶ø¤Ú°¨ªº°·«O§ï­²¤è®×

¡]¤@¡^­°§CÂåÀø¶O¥Î¡F
¡]¤G¡^Àu¥ýÅý¨àµ£»P¥¢·~ªÌ¯Ç¤J«OÀI¡F
¡]¤T¡^¤­¦~¤º¥þ¬ü¹ê¬I¹q¤l¯f¾ú¡F
¡]¥|¡^¼W¥[°·±d«P¶i»P¯e¯f¹w¨¾ªº¶O¥Î¡F
¡]¤­¡^§ë¸ê¦bÁ{§É¦³®Ä©Êªº¬ã¨s¡A³]ªk§ä¨ì¸û¦³¦¨¥»®Ä¯qªºªvÀø¡A±N¿úªá¦b¤M¤f¤W¡F
¡]¤»¡^¯f¤H¦w¥þ»PÂåÀø«~½è§ïµ½¡C


¬°¤FÂå§ï¶¶§Q¹LÃö¡A¶ø¤Ú°¨¤£±¤¿Ë¦Û¤W°}¡A¥HÄv¿ï®ÉÁ|¿ì¨t¦C¥«¥Á½×¾Âªº¤è¦¡¡A¨ì¬ü°ê¦U¦a¤¶²Ð¨ä°·«O§ï­²¤è®×¸Ô±¡¡A¬Æ¦Ü­n¨D°ê·|°®¯Ü¦b¤K¤ë¥÷¥ð·|«e´N¤@¹ª§@®ð§â³o¶µ¥ßªk´N§ë²¼ªí¨M¤F¨Æ¡C

²{¦b¥Á¥DÄÒ¦b¬ü°ê°ê·|¨â°|³£´x´¤¤FÀu¶Õ¡A¥»À³¬O³q¹Lªk®×ªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¦ý«oµLªk¨ú±o¨¬°÷²¼¼Æ¥HÅýªk®×¦b¥ð·|«e¶¶§Q³q¹L¡A¥D­n­ì¦]¬O¥Á¥DÄÒ¤º³¡¹ï©ó¦¨¥»¬O§_·|¥¢±±²`·P¤£¦w¡C¥Á¥DÄÒ¤H¤h¹ï©ó¦p¦óÄw±¹³oµ§¥iÆ[ªº¸g¶O·N¨£¤Àª[¡A§ó¾á¤ß·|¨Ï¬F©²¨ª¦r¥[­«´c¤Æ¡A¦Ó¤ÞÃz¥t¤@³õ¸gÀÙ¨aÃø¡C

¬ü°ê°ê·|¹wºâ³B¦ô­p¡A­Y¬O®Ú¾Ú¶ø¤Ú°¨ªº­pµe¨Ó±À¦æ°·«O¡A¥¼¨Ó¤Q¦~¬ü°êªº¬F©²¨ª¦r±N·|¼W¥[¨â¤d¤T¦Ê¤E¤Q»õ¬ü¤¸¡C³o¶µÅå¤Hªº¼Æ¦r¥O³\¦h°¾«O¦u¥ß³õªº¥Á¥DÄÒÄy°ê·|ij­û»q¨¬¤£«e¡A°í«ù¦b¥¼¨ó½Õ¥X¥i¦æªº¸g¶O¨Ó·½«e¡A¤£À³Åý°·«O§ï­²ªk®×¥^«P¹LÃö¡C

¶ø¤Ú°¨ªº§ï­²¤è®×¦pªG³q¹L¡A±N¦b¥¼¨Ó¤Q¦~ªá¶Oªñ¤@¸U»õ¬ü¤¸¡A°Ñ²³¨â°|¸g¹L¼f­p»{¬°»Ý­n¤E¤d»õ¬ü¤¸¡A¨º»ò¿ú±q¨ºùبӡH¶ø¤Ú°¨Äv¿ï®É»¡µ¹´I¤H¥[µ|¡A¤£µ¹¤¤²£®a®x¥[µ|¡C¥Lªº½T¬Oµ¹´I¤H¥[µ|¤F¡A¤ñ¦p¥þ¥Á°·«O¯ó®×¹ï¦~¦¬¤J¹O¦Ê¸Uªº¤Hªº©Ò±oµ|¼W¥[5.4¢H¡A¹ï¡u©Ò¿×ªº´I¤H¡v¡]¦~¦¬¤J¶W¹L¤G¤Q¤K¸U¬ü¤¸ªº¤H¡^¤]¼W¥[¤F©Ò±oµ|¡C°£¤F°w¹ï´I¤H¥~¡A¥H¤U³£¬O¥i¯àªº¥X³B¡A¦ýÁٻݭn°Ñij°|©M²³Ä³°|³q¹Lªk®×¤~·|¹ê¬I¡C

«d´îÂåÀø«OÀI¨î©MÂåÀø¸É§U¨îªº¤ä¥X¡A±N´£¨Ñ¥|¤d¤»¦Ê¤­¤Q»õ¬ü¤¸¡A·íµM¡AÂå¥Í©M«OÀI¤½¥q±N¦¬¤J­°§C¡A´£¨ÑªºÂåÀø½è¶qÁY¤ô¡C

¹ï´I¤H¼xµ|¡A²³°|¥Á¥DÄÒ¤ä«ù¡A¦@©MÄÒ¤H©M³¡¥÷¥Á¥DÄÒ¤H¤Ï¹ï¡A¥i´£¨Ñ¤­¤d¥|¦Ê¥|¤Q»õ¬ü¤¸¡C­Ó¤H¦¬¤J¦b¤G¤Q¤K¸U¥H¤W©ÎªÌ®a®x¦¬¤J¶W¹L¤T¤Q¤­¸U¥H¤W¡A¦h¥Xªº³¡¥÷±N³Q¦A¦h©â¨«1.0¡ã5.4¢H¡C

¹ï¹µ­û°·±d«OÀIºÖ§Q¼xµ|¡A°Ñij°|¤ä«ù¡A¤u·|±j¯P¤Ï¹ï¡A¬ü°ê¬F©²¥i¦h¦¬¤J¥|¤d¤@¦Ê¤K¤Q¤­»õ¬ü¤¸¡C¹ï¤£´£¨Ñ°·±d«OÀIªº¹µ¥D»@´Ú¡A¹w­p¦¬¤J¤@¤d¤»¦Ê¤T¤Q»õ¬ü¤¸¡C¹ïĬ¥´¨T¤ô©M°sÃþ¼xµ|¡A¤@Åø¨T¤ô¦¬¤T¤À¿ú¡A¤@²~°à°s©Î¤@ªM¸²µå°s¦¬¤Q¥|¤À¿ú¡A¹w­p¦¬¤J¤@¤d¤@¦Ê¤T¤Q»õ¬ü¤¸¡C­­¨î´I¤HªºÁ×µ|±ø´Ú¡A¹w­p¦¬¤J¤G¤d¤»¦Ê¤C¤Q»õ¬ü¤¸¡C

°·«O§ï­²¤è®×ªº«á®ÄÀ³

¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷¤£Â_ÂX´²½¯©µ¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤Þµo¥þ²yª÷¿Ä°ÊÀú¡A¾É­Pµo¹F¸gÀÙÅé¾ãÅé°I°h¡A¥þ²y¸gÀÙ¤j´T´î³t¡A¬ü°ê¸gÀÙ¹L«×®ø¶O³Q»{¬°¬O­«­n­ì¦]¤§¤@¡C¹L«×®ø¶O¬O¬ü°ê¸gÀÙ¤@¤E¤E¹s¦~¥H¨Ó«ùÄò³z¤äªº¥D­n§Î¦¡¡AªA°È®ø¶O¹L«×¬O¬ü°ê¸gÀÙ¹L«×®ø¶Oªº°ò¥»§Î¦¡¡A¦Ó¬ü°ê®ø¶OªA°È¹L«×³Ì©úÅ㪺¯S¼x¬OÂåÀø½Ã¥Í¶}¤ä¤ñ­«¤j´T¤W¤É¡CÂåÀø§ï­²­pµe¦¨¥»¬Û·íÃe¤j¡A±N¨Ï¬ü°ê²{¦bÃe¤jªº°]¬F¨ª¦r³·¤W¥[Á÷¡A·|¶i¤@¨B©ì²Ö¬ü¤¸¡C¦Ó¥B¸Ó¶µ§ï­²©Ò»Ý­nªº»õ¸U¸êª÷¨Ó·½¦ó¨Ó¡H¦³¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A¨ä¿Ä¸ê¤è®×¥i¯à¬O¼W¥[­É´Ú©Î¦L»s¶r²¼¡C³o¬Û¹ï¦Ó¨¥·|­¢¨Ï¬ü¤¸©Ó¸üÃe¤jªº¶S­ÈÀ£¤O¡C

°ê·|¤¤ªº¦@©MÄÒij­û­Ì¤´¬OÂå§ï¤è®×³q¹Lªº¥¨¤jªý¤O¡C¥L­Ì»{¬°¡A¶ø¤Ú°¨ªº´£®×µL²§©ó¬F©²±µºÞÂåÀø¬É¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤Ï¹ï³q¹L¹ï¬ü°ê´I¤H¼Wµ|ªº¤è¦¡¨Ó¤ä¥I¹ê¬IÂå§ï¤è®×ªº¶O¥Î¡C¥L­Ì»¡¡A¬ü°ê¤H·P¨ìÃö¤Áªº¬O¡A¶ø¤Ú°¨ªº«Øij¥i¯à·|¾É­P¬F©²¹L«×¤z¹w¤H­Ìªº¥Í¬¡¡A¬Æ¦ÜÅý¬ü°ê±q¦¹¨B¤J¡u°ªµ|¦¬¡B°ªºÖ§Q¡vªº°ê«×¡A«d®z¬ü°êªºÄvª§¤O¡C


§ÜijªÌ»{¬°¡A¶ø¤Ú°¨ªºÂåÀø§ï­²¥i¯à·|¾É­P¬F©²¹L«×¤z¹w¤H¥Á¥Í¬¡¡A¬Æ¦ÜÅý¬ü°ê±q¦¹¨B¤J¡u°ªµ|¦¬¡B°ªºÖ§Q¡vªº°ê«×¡A«d®z¬ü°êªºÄvª§¤O¡C¡]Getty Images¡^

¬ü§·¥Ûªo¤½¥qªº³Ð©l¤H¬¥§Jµá°Ç´¿¸gµ¹¦Û¤vªº«Ä¤l¼g¹L¤@«Ê«H¡A¥Î¨Ó©¾§i¥L­Ì¹L¥÷·Oµ½ªº¦M®`¡A¨Ã¸ÑÄÀ¦Û¤v¦b®½´Ú°ÝÃD¤Wªº­ì«h¡C³o«Ê«H»¡¹D¡u¦pªG§A·Q¨Ï¤@­Ó¤H´Ý¼o¡A¥u­nµ¹¥L¤@¹ï¬b§ú¡A¦Aµ¥¤W´X­Ó¤ë´N¯à¹F¨ì¥Øªº¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG¦b¤@©w®É¶¡¤º§Aµ¹§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A¥L´N·|¾i¦¨¤£³Ò¦ÓÀòªº²ßºD¡C¡v±q¦¹¬¥§Jµá°Çªº¡u¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡C¡vªº³o«Ê«H¼s¬°¬y¶Ç¡A±`±`¿EÀy¤H­Ì¦Û±j¦Û¤O¡C

¸gÀپǤWµÛ¦Wªº±ÆÀ½®ÄÀ³¡]Crowd-Out¡^¡A©Ò¿×°ê¶i¥Á°h¡A±N¦b¦¹¤j¦æ¨ä¹D¡CµL»Ý¾á¤ß¬Õ§Qªº¬F©²¦pªG´£¨Ñ¤F¬J«K©y¤SÀu½èªº«OÀI¡A¨º»ò¶±¥D·íµMÄ@·N¿ï¾Üú¶O¦Ó§â³d¥ô°U¥Iµ¹°êÀç«OÀIÅé¨t¡C¦b³oºØª¬ªp¤U¡AÃöª`§Q¼íªº¨pÀç«OÀI¤½¥q±NµLªk»PÃbÂ_¸ê·½ªº¬F©²«OÀIÅé¨t®i¶}¤½¥­ªºÄvª§¡A¦Ó¤£±o¤£°h¥XÂåÀø«OÀI¦æ·~¡A³Ì²×°êÀçÂå«O¨ú¥N²{¦æªº¨pÀçÂå«O¬O¿ð¦­ªº¨Æ±¡¡Cù§B¯S¡D¥î¼w¡D¸â´Ë°òª÷·|¡]Robert Wood Johnson Foundation¡^¦b¬ã¨s¤F¤G¤Q¤G¥÷¬F©²«OÀI­pµe©M¨pÀç«OÀIÂл\­±¤§¶¡ªºÃö«Y¤§«á¡Aµo²{¡u¬F©²«O»Ù­pµe³Ì²×±NµLªkÁקK¨ú¥N¨pÀç«OÀI¡v¡C

¥@¤W¨S¦³§K¶O¤ÈÀ\¡A¦ÛµM¤]¨S¦³§K¶OÂåÀø¡CÂåÀø³£¬O¦³¶}¾Pªº¡AµL«D¬O§A±µ¨üÂåÀøªA°Èªº®É­Ô¡A±q¦Û¤v¸y¥]ùرǿú¡A©Î¬O±µ¨üÂåÀøªA°È¤§«e¡A¥H¯Çµ|ªº¦W¸q³Q¦©±¼¤@µ§¿ú¡C¬ü°ê¤H·|¤£·|Åwªï¦Û¤vªº°·±d¥Ñ°ê®a²Î¤@ºÞ²z¡H¶ø¤Ú°¨ªº§ï­²ªk®×¬O§_³q¹L¥i¯à·|µ¹§Ú­Ì¤@­Óµª®×¡C¡º


¤K¤ë¤Q¤@¤é°_¤W¤d¦ì§C¦¬¤J¨S¦³ÂåÀø«OÀIªº¥Á²³«e©¹¬¥§üÁF­^®æ¥î¼w·|°ó¡A±µ¨ü¥Ñ°¾»·¦a°ÏÂåÀøªA°È©ÒÃÙ§U§K¶OÂåÀøªA°È¡C
¡]AFP¡^


¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/138/6849.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)