緣結電影六十年李行導演堅守道統

文 ◎ 白亞士圖 ◎ 國家電影資料館提供

　　被譽為「金馬導演」、「台灣電影教父」的導演李行，今年適逢八十大壽、從事電影六十年，從李行執導的五十二部影片中，可了解台灣文化歷史的變遷和發展，並重新正視華人電影「正統」與「倫理」的重要，發揚國片傳統的精神與道德。

李行一甲子的電影人生

在記者席上，李行說：「要說的、想說的話實在太多了，……我真正演的第一部電影是《春滿人間》，民國三十八年（一九四九年）底，拍一部三七五減租的故事，從民國三十八年到九十八年，從影六十年。」

李行本名子達，一九三零年生於上海市，自幼受父親影響，在詩書家庭與傳統文化薰陶中長大，年輕時即對戲劇極為著迷，一九四九年政府遷台，李行入省立師範學院就讀教育系（今國立台灣師範大學），加入話劇社參加演出及導演，並時常參與校外劇團與電影公司的演出。

五十至八十年代，台灣電影正處於風起雲湧的時代，其間經歷了台語片風潮、健康寫實作品、瓊瑤小說電影及新電影的崛起，這也是李行從演員到導演，近二十年擔任電影文化志工，六十年歲月、五十二部作品和經營兩岸電影的交流，見證了台灣在華人電影的努力和成果及所扮演的角色。

演員出身當導演不做示範

一九五六年，李行二十六歲演的電影。

鮮少有人知李行剛出道時，他當演員還演過不少電影，這次影展中觀眾可以看到年輕的李行，在《罌粟花》、《沒有女人的地方》電影中精采的演技，雖然他笑說自己演得很爛：「聲音不像聲音，顏色黑不黑白不白……，但這些珍貴畫面保存了下來，證明我是演員出身！」

李行表示，他從舞臺出身，開始的時候只是想當演員，演舞臺劇時也當導演，後來發現，演員只演一個角色、導演能演那麼多角色。雖然從演員出身，但他從來不跟演員做「示範」，不教演員作戲，因為「演員一看導演示範，不自覺的臉上表情就有點學導演，所以我不示範。」

中國電影風格養鴨人家發跡

一九六五年養鴉人家電影海報。

一九五八年，李行與張方霞、田豐聯合執導的台語片《王哥柳哥遊台灣》，這是李行第一次執導演筒，帶動了台語片的喜劇風潮。一九五八至一九六二年，李行拍攝了多部台語片，直至一九六三年國語片《街頭巷尾》，李行結束了台語片時期，開啟了他導演生涯中的第一波高峰。

看到《街頭巷尾》，李行就想到當年的攝影師賴成英，李行到中影那裏要租場地，第一次看到賴成英為了拍攝的機位在挖地坑，見他如此專業又敬業的精神，心目中就想找他當新攝影師，後來賴尚成為他一生工作的好伙伴！

由於與賴成英合作拍攝的《街》片成績出色，李行應聘為中影的導演，開啟了中影往後長達十五年的健康寫實電影風潮。

一九六三年與李嘉聯合執導的《蚵女》及一九六四年獨立執導的《養鴨人家》，都成為健康寫實電影的經典之作。李行說：「從那時候開始，我就跟賴尚一路合作拍下去，《街頭巷尾》後，接著進中影拍《養鴨人家》、《婉君表妹》、《啞女情深》……，一路下去，拍得很多很多，在工作中我跟賴尚講，我們都老了、頭髮白了，我還在叫開麥拉，你還在掌鏡，彼此有這樣一個期許。」

李行曾說：「中國的電影，必須有中國人自己的風格。台灣的電影一定會在我們的手上起飛。」

自《養鴨人家》之後李行開始走紅，《鴨》片榮獲亞洲影展及金馬獎七項大獎，又從一九六四年《婉君表妹》、一九六五年《啞女情深》，李行帶動台灣六十年代第一波瓊瑤小說改編電影的風潮，影星王戎、王莫愁、柯俊雄等崛起影壇。

《養鴨人家》是李行的第二部健康寫實片，第一部是李嘉導的《蚵女》，李行充當副手跟片，戲拍了一半便奉龔弘之命籌拍《養鴨人家》，結果成果輝煌，包括導演李行、男主角葛香亭、攝影賴成英，都因此片得到他們生平第一座金馬獎，更捧紅了亞洲玉女唐寶雲。

《秋決》：生死由天念由人

秋決劇照。劇中奶奶傅碧輝護孫心切，與牢頭葛香亭起衝突。

李行構思多年完成的經典之作《秋決》，探討中國傳統的倫理觀、生命觀和時序倫常及電影美學，一九七二年首映之後曾多次重映，引起社會、文藝界廣泛討論，其發人深省的生死主題，讓《秋決》一舉奪下第十屆——最佳導演、最佳劇情、最佳男主角等金馬五項大獎，成為台灣影史上相當重要的一部作品。

《秋決》的靈感來自民間故事《不肖子咬斷親娘乳頭》，其主題藉一個死囚等候秋天處斬來探討人性的變化，死囚直到秋決之日才逐漸覺悟、坦然面對。藝術家、評論家何懷碩教授說，《秋決》闡揚中國「生生不息」的哲理，片中分明在描寫「死」、其實在歌頌「生」。因為冬孕育著春。

武家麒在劇中扮演書生，因債代父坐牢，書生天天見死囚斐剛在獄中脾氣暴烈、怨天尤人，便勸說：「人一生下來注註定要死，早死晚死是由天作主，由不得人；可是要死的光明磊落是由人作主，由不得天。」

李湘讚李行倫理精神導師

演員李湘在記者會上分享：「從李導演這些作品裏面，我感覺李導始終沒有放棄把中國人的倫理道德放進每一部電影裏面，尤其是《秋決》，我看了兩次、從頭到尾在落淚，我看到了中國人倫理道德的『根』。」

李湘表示，她冷眼旁觀、細心觀察他這麼多年，雖然李導沒有直接教誡她，工作中感覺在引導她，她覺得，在電影職場上要對「倫理」的重視，而且要養成習慣。她說：「因為跟著李導演，第一天拍戲就知道倫理的重要，這兩個字跟隨我一輩子，獲益良多，這麼多年來不致於走到歧路、或墮落下去，這是我最感謝李導演的地方。」李導演是她精神上的指導老師！

得獎名導造星大王

繼《秋決》之後，一九七三年的《彩雲飛》、《心有千千結》、《海鷗飛處》，李行帶動了第二波的瓊瑤電影風潮，甄珍、鄧光榮成為風靡一時的青春偶像。

未久，李行再度回歸鄉土寫實路線，接連執導《汪洋中的一條船》、《小城故事》、《早安臺北》三部影片，連續獲得一九七八、一九七九、一九八零年的金馬獎最佳劇情片獎，創下台灣電影史上至今無人能破的三連霸紀錄，達到李行導演生涯的巔峰。

小城故事劇照。李烈十九歲將銀幕處女作《小城故事》獻給李行。

李行認為，明星不是天生下來就是明星，一定要捧、不斷給演員機會並加深觀眾印象，以唐寶雲為例，《養鴨人家》之後，李行安排她《婉君表妹》、《秋決》、《風從那裏來》，把她的演藝生涯逐步推向高峰；與李行合作的男女明星，包括：葛香亭、崔福生、歐威、李湘、柯俊雄、秦漢、秦祥林、甄珍、鄧光榮、林鳳嬌、張艾嘉、傅碧輝……，甚至童星歐弟、謝玲玲等都因李行的電影而得獎，目前他是電影界公認最會拉拔明星的導演。

李行作品橫跨台灣電影史，上自台語片、健康寫實片、瓊瑤愛情片，乃至鄉土文藝片幾個階段性的時期，獲獎無數，呼風喚雨、桃李滿天下。

外國人稱他「台灣電影先生」，台灣人尊他為「台灣電影之父」。

資深影評人焦雄屏說：「不阿諛、不媚俗，忠誠的中國良心，就是李行電影成功的品牌，台灣電影果然在李導這一代起飛了！」

華片倫理傳統與好萊塢抗衡

導演侯孝賢說，李行導演打開兩岸電影交流這條路已有二十年，這時候正是時機，兩岸三地扮演不同的角色，華人電影此時能好好下基礎，足與好萊塢相抗衡。（攝影／白亞士）

李湘最讚賞李行的電影是《秋決》，說他是一生中的精神導師。（攝影／白亞士）

導演侯孝賢說：「我感覺李導演的電影有一種『正統』，意思就是非常『正派』，就是一種精神面，不管是道德、倫理或什麼，戲中的人物都很正直，整部電影看起來是很『正』，這個傳統……現在幾乎是七零八落了！在李導演身上一直有這種東西。」

過去電影是民眾唯一的娛樂，上電影院看電影是一種享受，自一九八六年《唐山過台灣》之後，李行就沒拍新片了，這個時候台灣大環境改變，新銳導演、新電影全面起來，流行什麼賭片、殭屍片，世代交替、老少對決；即使有的觀眾不怎麼喜歡李行的主題，但觀賞他的片子如沐清泉、如步秋野，如陶淵明詩般的淡樸悠然，屬於人文寫實手法。侯孝賢說：「我們要有我們華人自己的電影，華片這種傳統的倫理精神，足與好萊塢電影相抗衡，但現代電影很容易缺了這個東西，這個東西正逐漸消失！」

中國電影界向李行致敬

今年六月，中國電影博物館展出李行的文物展及十二部作品回顧展，並在電視第六頻道播放李行的作品，估計將會有上億大陸民眾收看。

農曆六月十二日是李行的生日，七月間兩岸影人一連串的祝壽活動中，預料李行將不止一次切蛋糕、吹蠟燭；七月至九月三日，每逢周二、四、六，在國家電影資料館放映「李行作品全展」，計五十七場次、四十餘部電影，包括他演的、導的、監製的作品，全程免費，這是第一次完整的李行作品全展。

中國電影資料館副主任姜蕾日前跨海來台，專程來蒐集李行的個人資料。兩岸電影界舉辦的一連串向李行致敬活動，如此規模盛大對一位台灣電影導演致敬，可說史無前例。◇
　