ªñ¤é¤j³°¨â®a­«¶q¯Å´CÅé´X¥G¦P¤@®É¶¡µo¤åÂdzg»G®×´¦ÅS¤W®üÀ°¡A¥ÙÀYª½«ü·í¦~¤@¤âµo°_­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¤¿¦¿¿A¥Á¡C¤¤¦@·s¤@½üÅv°«¶}©l¡A­n¨D²Mºâ¦¿¿A¥Áªº©IÁn¤é¯q°ªº¦¡C

¤µ¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¬Oªk½ü¥\¤Ï­¢®`¤Q©P¦~¡C¦b³o­Ó¤¤¦@°ª«×ºò±iªº±Ó·P¤é¡A¤j³°¨â®a­«¶q¯Åªº«n¥_´CÅ餣¬ù¦Ó¦Pªº¿ï¦b³o¤@¤Ñ¡Aµo¤åÂdzg»G®×´¦ÅS¤W®üÀ°¡A¥ÙÀYª½«ü·í¦~¤@¤âµo°_­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¤¿¦¿¿A¥Á¡C¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¨Æ¥óÅã¥Ü¤¤¦@¦b­¢®`ªk½ü¥\°ÝÃD¤W¡AÃMªêÃø¤U¡A­n¨D²Mºâ¦¿¿A¥Áªº©IÁn¤é©]°ªº¦¡A¤]¼ÉÅS¥X¤¤¦@·s¤@½üÅv°«¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¥_¨ÊÆ[¹î¤j³°´CÅ馱½u­Ë¦¿

¤G¹s¹s¤T¦~¤ÞÃzªº©P¥¿¼Ý®×¯A¤Î¦¿¿A¥Á¨â­Ó¨à¤lµ¥¦h­Ó¤W®üÀ°¡C¾Úª¾¦¿¨â­Ó¨à¤l¦U¾Ö¦³¤@¶ôªF¤K¶ô¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

¤å ¡· ±ç¬Ã

ªñ¤é¤j³°¨â®a­«¶q¯Å´CÅé´X¥G¦P¤@®É¶¡µo¤åÂdzg»G®×´¦ÅS¤W®üÀ°¡A¥ÙÀYª½«ü·í¦~¤@¤âµo°_­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¤¿¦¿¿A¥Á¡C¤¤¦@·s¤@½üÅv°«¶}©l¡A­n¨D²Mºâ¦¿¿A¥Áªº©IÁn¤é¯q°ªº¦¡C

¤µ¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¬Oªk½ü¥\¤Ï­¢®`¤Q©P¦~¡C¦b³o­Ó¤¤¦@°ª«×ºò±iªº±Ó·P¤é¡A¤j³°¨â®a­«¶q¯Åªº«n¥_´CÅ餣¬ù¦Ó¦Pªº¿ï¦b³o¤@¤Ñ¡Aµo¤åÂdzg»G®×´¦ÅS¤W®üÀ°¡A¥ÙÀYª½«ü·í¦~¤@¤âµo°_­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¤¿¦¿¿A¥Á¡C¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¨Æ¥óÅã¥Ü¤¤¦@¦b­¢®`ªk½ü¥\°ÝÃD¤W¡AÃMªêÃø¤U¡A­n¨D²Mºâ¦¿¿A¥Áªº©IÁn¤é©]°ªº¦¡A¤]¼ÉÅS¥X¤¤¦@·s¤@½üÅv°«¡C

¤À§O¥Z¤åªº§¡¬O¤j³°»á¦³¥÷¶qªº°]¸g¥Zª«¡C¥]¬A«n¤è³ø·~¶°¹Î¤UÄݪº¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¸gÀÙ³ø¾É¡n¥H¤Î¥_¨Ê¡m°]¸gÂø»x¡n¡A¤À§O°w¹ï­»´ä­º´I§õ¹Å¸Û©M¤j³°´I»¨ÃC¥ß¿P¡A¨â¤H§¡©M¤W®üÀ°¦¿¿A¥Á®a±Ú¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÃö«Y¡A¤À§O¯A¤ÎªF¤K¶ô®×©MªÀ«O°òª÷®×¡C

¤@ª½­P¤O©ó´¦ÅS¤W®üÀ°ªº¤W®üºûÅv«ß®v¾G®¦Ãdªí¥Ü¡A¨â½g³ø¾Éµ´«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡C¥i¥Hµø¬°¤@­Ó©úÅ㪺°T¸¹¡A´N¬O·s¤@½ü­J¦¿Åv°«¤w¸g¥´ÅT¡C¥L¨Ã³zÅS¡A¦³¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¥_¨ÊÅv«Â¤H¤h¡A¤w¸g³z¹L¤£¦PºÞ¹D¡A¦V¥L©ú½Tªí¥Ü¡A§Æ±æ¥L­ÌÄ~Äò¼g¤å³¹´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤W®üÀ°¡C

¹ï©ó¿ï¾Ü¤C¡D¤G¹sµo¤å´¦¦¿¡A¥L¸ÑŪ¹D¡G¡u³o»¡©ú¤¤¦@ÄÒ¤º«Ü¦h¤H³£¹ï¦¿¿A¥Á¤£º¡¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¦b³o­Ó®É¶¡¨Ó´¦ÅS¦¿¿A¥Á¡C¦]¬°³o­Ó®É¶¡©Mªk½ü¥\¦³Ãö«Y¡A¬O¦¿¿A¥Áªº¦º¥Þ¡C§Ú»{¬°¡A¦¿¿A¥Á³Q²Mºâªº®É¤é¤£»·¡C¡v

¼s¦{³ø¥Z­«´£ªF¤K¶ô®×¡@

­º¥ý¬°¥~¬ÉÃöª`ªº³ø¾É¬O¡A¬O¼s¦{ªº¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¸gÀÙ³ø¾É¡n¡C³o¶¡³Ð¿ì©ó¤G¹s¹s¤@¦~ªº´CÅé¡A¬O¼sªF«n¤è³ø·~¶°¹Î¤UÄݤ¤°ê³Ì¤jªº¤@¥÷°Ó·~³ø¯È¡A³Q¥~¬É§Î®e¬°¤¤°ê°Ó·~³ø¯Èªº»â¾ÉªÌ¡A´¿¤J¿ï¡u¤G¹s¹s¥|¤¤°ê³Ì¨ã»ù­È¤­¦Ê«~µP¡v¡A¦¨¬°°ß¤@¤Wº]ªº°]¸g³ø¯È¡C


¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¸gÀÙ³ø¾É¡n¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é©ÜÅS¡A­»´ä­º´I§õ¹Å¸Û¤w¸g¾Ö¦³¤@¶ôºò¾FªF¤K¶ô¤@ÂI¥|¤­¸U¥­¤è¦Ìªº¤g¦a¡X¡X¦è´µ¤å¨½¡C¡]Getty Images¡^

¤C¤ë¤G¤Q¤é·í¤Ñ¡A¸Ó³øÀYª©ÀY±ø¥Zµn¤F¤@½g¤­¤d¦rªº­«ÀY¤å³¹¡q±²¤g­«¨Ó§õ¹Å¸Û¹GªñªF¤K¶ô¡r¡C¤å¤¤©ÜÅS¡A­»´ä´I»¨§õ¹Å¸Û¤w¸g¾Ö¦³¤F¤@¶ôºò¾FªF¤K¶ô¤@ÂI¥|¤­¸U¥­¤è¦Ìªº¤g¦a¡X¡X¦è´µ¤å¨½¡A¾Ú½Õ¬d¡A§õ¤óÁp¤â¤W®ü¨â®a·í¦a¤½¥q¦@¦P²Õ«Øªºªø©M¹F²±¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q¤w¦¨¬°¦è´µ¤å¨½ªº·s¥D¤H¡A¬O¡u¦±½u¹GªñªF¤K¶ô¡v¡C

¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¡A¤W®ü¥«¬F©²±N³o¤ù¤g¦a¤À³Î¬°¤K¶ô¡A¥H§K¤g¦a¥XÅýª÷ªº¼Ò¦¡¡A»P·í®É©Ò¿×ªº¡u¤W®ü­º´I¡v©P¥¿¼Ýñ­q¤F¤K¶ô°ê¦³¤g¦aªº¤K­Ó¥XÅý¦X¦P¡C¥~¬É©ÜÅS¦¿¿A¥Á¨â­Ó¨à¤l¡B³¯¨}¦tªº§Ì§Ì³¯¨}­x¦U¥e¤@¶ô¡C·í¦~§õ¹Å¸Û¤]¥[¤J©M©P¥¿¼Ýª§¹ÜªF¤K¶ôªº¾Ô°«¤¤¡A¶}°ª»ù±ý±o¤g¦a¡A¦ý«o¿éµ¹­I«á¦³¦¿¿A¥Á¨à¤l¼µ¸yªº©P¥¿¼Ý¡C¦ÓªF¤K¶ô®×¥ó¤]³Q¥~¬Éµø¬°¥´À»¦¿¿A¥Áªº­«­n®×¥ó¡A¨C¦¸¶}¼fªF¤K¶ô®×¥ó¡A¦¿¿A¥Á¬£¨t³£§¤¥ß¤£¦w¡C

¹ï©ó¼sªF³ø¥Z¥HÀYª©­«´£ªF¤K¶ô®×¥ó¡A´¿¸g¦]¬°ªF¤K¶ô©x¥q³Q­Þº»¤T¦~ªº¤W®üºûÅv«ß®v¾G®¦Ãd»{¬°¡A³o¬O¼sªF¬ÙÂǦ¹¥´À»¤W®üÀ°ªº¤@­ÓÁ|±¹¡C¥L»¡¡G¡u³¯¨}¦t¤U»O«á¡A¤W®üÀ°¾ã±¼¤F¼sªF¬Ù¬F¨ó¥D®uµ¥¦h­Ó°ª©x¡A©Ò¥H¼sªFÀ°¤]­n¶i¦æ¤Ï¼³¡C¹³³oºØ¤å³¹¡A¥L¥i¥H©ñ¤Gª©¤Tª©¡A¤£¥Îµo¤­¤d¦r¤å³¹¡C¦ý¥LùØ­±¤@­ÓÂI§õ¹Å¸Ûªº¦W¦r¡A¤GÂI¤F¤W®ü¥«ªøªº¦W¦r¡A¥X¥L¬v¬Û¡A¤]´N¬O»¡ªF¤K¶ôªº¨Æ±¡Áú¥¿°k¤£¤F¤z«Y¡C¡v

¥_¨ÊÂø»x¥HªÀ«O°òª÷¥´¤W®üÀ°

¨ä¦¸¬O¥_¨Ê°]¬F³¡¤UÄݪº¦³¥÷¶qÂø»x¡X¡X¡m°]¸gÂø»x¡n¥H¤@½g¡qÃC¥ß¿P®״_µo¡r¡A­«´£ªÀ«O°òª÷®×¡CÃC¥ß¿P³Qµø¬°¤S¤@­Ó©P¥¿¼Ý¡A¡m°]¸gÂø»x¡n³o¼Ë§Î®e¡G¡u¥X¨­¥«¤«ªº¯«¯¦´I»¨¡A¹ï¤W®ü°ê¸ê½Õ«×¦Û¦p¡A¦bªÀ«O¸êª÷­É¶U¤¤¥þ¨­¦Ó°h¡A¼Æ«×³Q¬d³£¦w¥þ²æ¨­¡C¡v

¦]¯A¶û¦X¦P¶BÄF¸o¡A¥|¤Q¤C·³ªº¡u¯«¯µ´I»¨¡vÃC¥ß¿P©ó¤µ¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é³Q¦D©ë¡A¤»¤ë¤¤¦¯³Q¤W®ü¥qªk¾÷Ãö¥¿¦¡§å®·¡C

¡m°]¸g¡n³ø¾É«ü¥X¡A¦]¯A¶û¤­¦~«e±ÇªÅ·R«Ø«H°U§ë¸ê¦³­­³d¥ô¤½¥q¡]¤UºÙ·R«Ø«H°U¡^³o¼Î®סAÃC¥ß¿P¥Ø«e¤w³Q¤W®ü¥«¤½¦w¸g°»Á`¶¤¥ß®×½Õ¬d¡A©Ò¯A¸o¦W¬°¦X¦P¶BÄF¡C­ì·R«ØÃҨ鸳¨Æªø¼B¶¶·s¡B­ì·R«ØÃҨ鸳¨Æ³¯½÷µ¥¤H¡A¥ç¦P®É¯A®×³Q¬d¡C

ÃC¥ß¿P¹L¥h´¿±²¤J·R«Ø®×©M¤W®üªÀ«O®×¡A¦h¦¸³Q¬d¡A¦ý³£¦w¥þ¹LÃö¡C³o¦¸¡A¼Æ¦ì±µªñ®×¥ó¤H¤hºÙ¡AÃC¥ß¿P¤w¡u¶i¥h¡v¤@¤ë¦³¾l¡A¤@«×³s«ß®v¤]¥¼Àò­ã»P¨ä·|­±¡C

·R«Ø¸]ÁK

¤GÆF¹s¤T¦~©³¡A¼B¶¶·s®×µo¡AÃC¥ß¿P³Q«ü¨Ï¥Î·R«Ø«H°Uªº¸êª÷¡A»P·R«ØªÑ¥÷¡B·R«Ø«H°U¤ÎÃöÁp¤è¤W®ü¤è¹F§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥qñ­q¤£¥­µ¥ªº¥|¤è¦X¦P¡A«Ø³y¤F¦ì©ó«¢º¸Àتº·R«Ø·s«°¡C·R«Ø«H°U¬°¤H§@¶ù¡A¶È¦¬Àò¤Q¤T¸U¥­¤è¦Ìªº¦a¤U°Ó¾Q»P¤@´É¼Ó¡C

¥H«á¨â¦~½Õ¬d´Á¶¡¡AÃC¥ß¿P¤@«×»·¹P®ü¥~¡C·R«Ø«H°UµS¦s¤G¤Q¤C»õ¤¸¸]ÁK¡A¦Ü¤µ¤´¦b¨D¸Ñ¡C±µªñ·R«ØªÑ¥÷ªº¤H¤h³zÅS¡AÃC¥ß¿P¦¹«e»P·R«ØªÑ¥÷¤Î¬ÛÃö¤½¥qñ­qªº½Ñ¦h¦X¦P¡A¹ï«áªÌ¦Ó¨¥¡A±ø´Ú¤§¤£¤½¥­¥O¤H¦YÅå¡A¦p¶D½Ñªk«ß¤£¥i¯à¦³³Óºâ¡A¦]¦¹·R«ØªÑ¥÷¤@ª½¥¼°_¶DÃC¥ß¿P¡C

¤G¤Q¤C»õ¤¸ªÀ«O¶U´Ú­·ªi

¤G¹s¹s¤C¦~¡A¤W®üªÀ«O®×µo¤§«á¡AÃC¥ß¿P±q¤W®ü¥«´¶ªû°Ï¶°Åé¥ø·~·sªø¼x¶°¹Î¦¬Áʪº¤W®ü¥«´¶ªû°Ï¿³¤O¹F°Ó·~¼s³õ¦b«Ø¶µ¥Ø¡A¥ç³QÃn§@¬°©è©ã¬°ÃC¥ß¿Pªº¤UÄݤ½¥qÀò±o¤F¤W®ü¥«¥ø·~¦~ª÷¤¤¤ß¤G¤Q¤C»õ¤¸ªºªÀ«O¶U´Ú¡C¦h¤è¤H¤h³zÅS¡AÃC¥ß¿P·í®É¤]¤@«×¦]¦¹¨Æ³Q¥qªk½Õ¬d¡A¦ý¨ä³]ªkÂkÁÙ¤F³oµ§¶U´Ú¤§«á¡A½Õ¬d¦A¦¸¤£¤F¤F¤§¡C


¤W®üªÀ«O°òª÷¯A¶û«Dªk§ë¸ê®×¡A¥]¬Aµo®i¾Ö¦³¤j§å¾ú¥v¥j«ؿvª«ªº¶À®ú¦¿ªu©¤¶µ¥Ø¡C¹Ï¬°®×¤¤¤@®y­±Á{©î¨øªº¾ú¥v«Ø¿vª«¡C¡]AFP¡^

¾Ú¾G®¦Ãd¤Þ­z´CÅé³ø¹D©ÜÅS¡A·í¦~ÃC¥ß¿P¦b¬dªÀ«O°òª÷®×®É¡A´Nµ¹§ì¶i¥h¤F¡A¨S·Q¨ì¥L«Ü§Ö±qªÀ«O°òª÷®×²æ¨­¡A¡u³øºÙªº¬OÀvÁÙ¤F¤G¤Q¤C»õ¤¸ªÀ«O°òª÷ªº¥¨¤j¸]ÁK¡C¡v¦ý¦¹¦¸Â®״_µo¡AÃz¥X¤G¤Q¤C»õ¤¸ªÀ«O°òª÷®Ú¥»´N¨S¦³ÁÙ¡A¥u¬O¦b¥_¨Ê¬d¤W®üªº®É­Ô¡A¥Î¡uªÀ«O°òª÷ªº¥t¤@­Ó±b¸¹­Éµ¹¥L¤G¤Q¤C­Ó»õ¶ñ¼Æ¡v¡C

¾G®¦Ãd«ü³o­Ó®×¥ó­«´£¡A¡uÅãµM¹ï¤W®üÀ°¤£§Q¡C¡v¥L¸ÑÄÀ¹D¡GªÀ«O°òª÷®×¾É­P³¯¨}¦t¤U»O«á¡AÁú¥¿±µ¤â°µ¥N²z®Ñ°O¡A¤½¶}°µ³ø§i¡A»¡¤W®üªÀ«O°òª÷¤w¸gÂkÁÙ¤F¡C¡u²{¦bªÀ«O°òª÷¨S¦³ÁÙ±¼¡A¡m°]¸g¡nÂø»x¥DºÞ¾÷Ãö¬O¤¤¥¡°]¬F³¡¡C¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡A°]¬F³¡¬°¤°»ò½¥X³o­Ó®רӬd¡H³oùØ­±ªÖ©w¦³¤å³¹¡C¡v

¾Ú±x¡AÃC¥ß¿P¦b¤G¹s¹s¤C¦~³q¹L§â¸Ó¶µ¥Ø½æµ¹¤W®ü°Ó·~¥¨ÀY¦ÊÁp¶°¹Î¡A§Y²{¦bªº¦ÊÁp¤¤Àô¼s³õ¶µ¥Ø¡A¦Ó¨Ï¶ÅÅv¶Å°ÈÃö«Yµo¥Í¤FÂಾ¡C»P¦¹¦P®É¡AÃC¥ß¿P±q¤W®ü²±¿Ä§ë¸ê¦³­­¤½¥qªº¤UÄÝ¥ø·~Àò±o¤F¿Ä¸ê¥Î©óÂkÁÙªº¶U´Ú¡A¸êª÷³Ì²×¨Ó·½¤´¬O¤W®ü¥ø·~¦~ª÷¤¤¤ß¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¡A»ÈºÊ·|­ì»È¦æºÊºÞ¤T³¡¥D¥ô®}­·ªÅ­°·R«ØªÑ¥÷¥ô¸³¨Æªø¤§«á¡A·R«ØªÑ¥÷¥[³t¤F¦VÃC¥ß¿Pªºªk«ß¦æ°Ê¡C·R«ØªÑ¥÷¿ï¾ÜÃC¥ß¿P»P·R«Ø­ìÁ`¸g²z°¨«Ø¥­¦s¦b¦ê³q§@¬°¬ð¯}¡A¦V¤½¦w¾÷Ãö¶i¦æ¤FÁ|³ø¡AÃC¥ß¿P¦A¦¸¯A®×³Q¬d¡C

ÃC¥ß¿P©M¦¿®aÀ°Ãö«Y±K¤Á

¤W®üºûÅv«ß®v¾G®¦ÃdÁÙ»¡¡AÃC¥ß¿P©M¦¿®aÀ°Ãö«Y±K¤Á¡C¡u¦Ñ¦Ê©m³£»¡¡A³o¬O²Ä¤G­Ó©P¥¿¼Ý¯B¥X¤ô­±¡C¡v

¾Ú©ÜÅSªº·R«Ø®×¤¤¡A¯A¤Î¨ì¤W®ü®a¤Æ¶°¹Î¡B¤W®ü°ê¦³¸ê²£¸gÀ禳­­¤½¥q¡B¤W®ü¤W¹ê¶°¹Î¡B¦ÊÁp¶°¹Îµ¥¦h®a¤W®ü°ê¦³¤j¥ø·~¡C³o¨Ç¤½¥q©M¦¿®aÀ°Ãö«Y±K¤Á¡C¨ä¤¤¤W®ü®a¤Æ¶°¹Î¨C¦~¤W¥æ§Q¼í¤@­Ó»õ¡A¦¿¿A¥Á´¿¸g¦h¦¸¥hµø¹î¹L¡A¤W®ü¤W¹ê¶°¹Î¬O¤W®ü¥«¬F©²°ß¤@±±ªÑªº¤½¥q¡A²Ä¤@¥ô¸³¨Æªø½²¨Ó¿³¡A·í¦~©M©P¥¿¼Ý¦ê³q¨ì­»´ä¤W¥«°é¿ú¡F¦Ü©ó¦ÊÁp¶°¹Î¬O¤G¤Q¦h®a¤j«¬¥ø·~¦X¨Ö°_¨Ó¡A«á¨Ó¦X¨Ö¨ì¥ú©ú¶°¹Î¡C¾Úª¾¦¿¿A¥Á·í¦~¤u§@ªº¯q¥Á¤@¼t«á¨Ó¤]¦X¨Ö¨ì¥ú©ú¶°¹Î¡A³£¬O¦¿®aÀ°ª½±µºÞÁÒªº¤½¥q¡C

«ö·ÓÃC¥ß¿P¥»¤Hªº´y­z¡A¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥L¦b¼s¦è°µ­¹¿}¥Í·N°_®a¡A¥þ°ê10¢Hªº­¹¿}¥«³õ¥Ñ¨ä±±¨î¡C¦b­¹¿}»â°ì¤jÁȤG¤Q»õ¤¸«á¡A¦^º­¸gÀç¡A¡u¤°»ò³£§ë¡v¡A¥H©Ð¦a²£¬°¥D¡A¡u¨ä¹ê¤W®ü¨ì³B³£¬Ý±o¨£§Ú°Ñ»P§ë¸êªº¶µ¥Ø¡A¥u¬O§ÚÁôÂæb«á¡v¡C

¡m°]¸gÂø»x¡n¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¡uÅý¤H¶O¸Ñªº¬O¡AÃC¥ß¿P¤£¶È¨â«×±²¤J­n®×ÁÙ¯AÀI¹LÃö¡A§ó¬O¯àÀò±o¤W®ü¦h®a°ê¸ê¥ø·~»P¤§¦X§@¡A¶È¾Ú¡m°]¸g¡n°OªÌ¤F¸Ñ¡A´N¦³¦ÊÁp¶°¹Î¡B¤W®ü²±¿Ä§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡B¤W®ü®a¤Æ¶°¹Î¡B¤W®ü°ê¦³¸ê²£¸gÀ禳­­¤½¥qµ¥¡A³£´¿»P¨äºX¤U¤½¥qµo¥Í¥¨ÃB¸êª÷©¹¨ÓÃö«Y©Î¶µ¥Ø¦X§@Ãö«Y¡C¡v

¹ï¦b¡m°]¸gÂø»x¡nµoªí¸Ó¤å¡A³sºô¥Á³£¸ò¶K¡uªÖ©w©M¬Y°ª©x¦³Ãö¡I¡v¦ü¦³©Ò«ü¡C

¾G®¦Ãd³Q·t¥Ü­n¼g¤å³¹´¦¦¿

¾G®¦Ãdªí¥Ü¡A¨â½g³ø¾É¿ï¾Ü¦b¤C¤ë¤G¤Q¤é¥Z¤åµ´«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡C¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¸gÀÙ³ø¾É¡n¦b³ø¾É¥Xµó«e¡A¬£°OªÌ¯S·N¨ì¥L®a¤¤¼x¨D·N¨£¡C¥L»{¬°¡A¤å³¹°ò¥»Á¿ªº³£¬O¨Æ¹ê¡C¦Ó¥Bµ¹¥Lªº·Pı¬O¡A³o¥ó¨Æ±¡ªÖ©w¬O¦³­I´ºªº¡C¦]¬°­º¥ýªF¤K¶ô®×¥ó¤w¸g§N¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦b³o­Ó®É­Ô­«ÂI­«´£¡A¥i¥Hµø¬°¤@­Ó©úÅ㪺°T¸¹¡A´N¬O·s¤@½ü­J¦¿Åv°«¤w¸g¥´ÅT¡C


¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é­JÀAÀÜ©M¦¿¿A¥Á¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j¤W¡C¡]Getty Images¡^

¥L³zÅS¡A³Ìªñ¦³¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¥_¨ÊÅv«Â¤H¤h¡A¤w¸g³z¹L¤£¦PºÞ¹D¡A¦V¥L©ú½Tªí¥Ü¡A§Æ±æ¥L­ÌÄ~Äò¼g¤å³¹´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤W®üÀ°¡C

¦­¦b¹s¤»¦~¤E¤ë³¯¨}¦t¤U»O«e¤@­Ó¤ë¡A¬ü°ê¤@­Ó¸ê²`´CÅé¾n¦u¥_¨Ê°OªÌ·í®É´N§ä¤Wªù¨Ó¡A­n¥L´£¨Ñ¦³Ãö¦¿¿A¥Á¨â­Ó¨à¤lªº§÷®Æ¡A¦ý¥L·í®Éı±o®É¾÷¨S¦³¦¨¼ô¡A°û©Ú¤F¡C

¦ý²{¦b¥L·Pı¦³«H¤ß¡A¤w¸gµÛ¤â·Ç³Æ¼g§ó¦h§÷®Æ´¦ÅS¦¿®aÀ°¡C

¡u¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¤@«n¤@¥_¡A¤@­Ó¬O¥_¨Ê¡A¤@­Ó¬O¤W®ü¡C¡C¤@­ÓÁ¿§õ¹Å¸Û¡A¤@­ÓÁ¿ªÀ«O°òª÷¡C³o»¡©ú¤¤¦@ÄÒ¤º«Ü¦h¤H³£¹ï¦¿¿A¥Á¤£º¡¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¦b³o­Ó®É¶¡¨Ó´¦ÅS¦¿¿A¥Á¡C¦]¬°³o­Ó®É¶¡©Mªk½ü¥\¦³Ãö«Y¡A¬O¦¿¿A¥Áªº¦º¥Þ¡C§Ú»{¬°¡A¦¿¿A¥Á³Q²Mºâªº®É¤é¤£»·¡C¡v

¦¿¨t¤H°¨©ñ­·¨D©M

³Ìªñ¦¿¨t¦b©Ò±±¨îªº®ü¥~¬Y¤¤¤åºô¯¸¡A¥H¤@¦ì¤Q¤C¤j®É°h¦ìªº¤¤¦@°ª·F¬°¦WÃn®Æ¦¿­J­É·sæ¨Æ¥ó¯A¤º°«ªº¤º¹õ±¡ªp¡A¤å³¹¦W¬°¡q¦¿¿A¥Á·¥¦a¤j¤ÏÀ»¡A­JÀAÀܤÆÀI¬°¦i¡r¡C

¥~¬É¤ÀªR«ü¥X¡A¸Ó¤å¤D¦¿¨t¤H°¨¦³·N¹ï¥~ÄÀ©ñªº¨D©M«H¸¹¡C¦¿¨t¤H°¨¥Ø«e«æ©ó·Q­n¹ï¥~´²¥¬ªº¸ê°T¦³¤G¡G¤@¬O¦¿¿A¥Á¶Õ¤O¥¼­Ë¡A¤´¦³¨¬°÷¹ê¤O©M­J¹ï§½¡A¦Ó­J¤£±o¤£¤@¦¸¦¸¤ÆÀI¬°¦i¡F¤G¬O¦¿­J¤w¹F¦¨¨óij¡A¤S¤@¦¸°ª«×©M¸Ñ¡A¥­¦wµL¨Æ¤F¡C

¨ä¹ê¡A¦¿¨t¤H°¨ªº³oºØ°µªk«ê«ê¤ÏÀ³¥X¦¿ªºÄY­«©³®ð¤£¨¬¡A¦¿¤µ¦~¤K¤Q¤T·³¡A«U¸Ü»¡¡A¡u¤C¤Q¤T¡B¤K¤Q¥|¡BÀF¤ý¤£½Ð¦Û³ø¨ì¡v¡C¦¿²´¬Ý¶§¹Ø¤wºÉ¡A¶Õ®z¦Ó°I¤w¦¨¥²µM¡C¦³½ìªº¬O¸Ó¤å¦b¤@µf¤¬´¦¦Ñ©³ªº¤º°«´y­z«á¡A°ª©I¡u­JÀAÀÜ©M¦¿¿A¥Á¤S¹F¦¨¤F¤@¨Ç¦@ÃÑ¡A­nÄ~Äò©M¿Ó¬Û³B¡C¡v¤å³Ì«á¼ÉÅS¥X¦¿ªº³Ì¤j¾á¤ß¡A¡u¦¿¿A¥Á­n¨D¡A¥u­n«OÃҲߪñ¥­¯à°÷¶¶§Q±µ´x¤U¤@­Ó¤K¦~¡A¯à°÷Åý¥L±ß¦~¤£¦Ü©ó¾áÅå¨ü©È¡AÅý¥Lªº¨à¤l®]¤lÄ~Äò·j¨í¥Á¯×¥Á»I¡A¥L­Ì³£Ä@·NÄ~Äò©M¿Ó¤U¥h¡Aºò±K¹Îµ²¦bÄÒ¤¤¥¡©P³ò¡C¡v

¤å¤¤©ÒºÙªº¡u±ß¦~¤£¦Ü©ó¾áÅå¨ü©È¡v¡A¬O«ü¦¿¿A¥Á³Ì©Èªº³Qªk½ü¥\²Mºâ¤@¨Æ¡AÅãµM­J¦Ü¤µ¤]¤£±¡Ä@¬°¦¿­I³o­Ó¶ÂÁç¡C¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/134/6685.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)