获颁田长霖教育领袖奖，李淑清博士将成功归于父母的好榜样。母亲在兼顾家庭的同时，在亚裔稀少的俄克拉荷马大学擢升为院长。现今身为核磁共振放射科专家、纽约大学首席科研长官的她，正在为四个女儿树立好榜样。

获颁今年表扬杰出亚裔大学校长、院长等高阶教育人士的“田长霖教育领袖奖”，李淑清博士（Dr. Vivian S. Lee）将成功归给父母的榜样作用，也指出美国丰富的机会，使勤奋的华人充份受益。

二零零九年李淑清（右五）荣获“田长霖教育领袖奖”与“亚太社区基金会”董事委员会合影。（李淑清提供）
　

李淑清是美国重点研究学府第一位亚裔领导，现服务于纽约大学朗格尼医学中心（NYU Langone Medical Center）科学院副院长兼医学中心高级副主席兼首席科研长官。先后在哈佛和牛津深造，成为核磁共振（MRI）放射科专家。在纽约大学，负责监督超过三百六十五个专职研究员和教师，监管高达二亿美元的研究资金及合同。

李淑清说：“纽约病人很多元化，因此医护人员能研究同一疾病在不同病人族群的不同显现，并了解病人的差异如何影响治疗效应，好让医生根据这些差异，研制出更适合病人个人病况的治疗法。”她希望能于纽约大学开创更强有力的研究环境，帮助科学家和医生研发新疗法，改善医疗护理。

事实上，她的工作已经使纽约大学的放射系，从十年前的默默无闻发展到今日成为国家健康研究院研究基金的新宠。李淑清的突出成绩也使她名列纽约经济杂志《Crain’s》的四十名四十岁以下的菁英名单。

李淑清博士将自己的成功归于父母的好榜样。童年时，母亲在兼顾家庭的同时也上班。身为一个外来移民的母亲，最终能在亚裔稀少的俄克拉荷马大学擢升为公共卫生健康学院院长，这是母亲给她的身教。而今她同时也是四个女儿的母亲，即便公事繁忙，她也尽量与孩子们共处。大女儿就读于中国城公立学校，周末上华文学校，李淑清在家跟孩子说中文。她希望女儿能于纽约这个世界中心健康快乐地成长。

李淑清育有宝贝四千金，分别为七岁、五岁、三岁和一岁。（李淑清提供）

机缘牵引的医学学术研究路

李淑清于一个学术家庭长大。来自杭州的父亲和来自江西的母亲都是美留学生，曾走过一段艰辛的开拓期。她说：“父母刚来美时，都是贫穷留学生，英文也不是很好。父亲曾描述，自己刚来美时，口袋只有几百元。唸研究生时，他打三份工来支付学费和房租，包括送报和于餐馆打工。父亲透过自己的经历，让我们姐妹俩意识到教育的重要性。”

从自身的例子，李淑清也认识到学术界华裔成功例子很普遍。她认为，美国大量的教育深造机会促成了美国的强盛，而中华文化对教育的重视，使华人充份从美国丰富的教育资源中受益。

李淑清的父亲是一位生物工程系教授，母亲则是一名专研公共卫生健康的统计学教授。即便父母都不是医生，但他们所专研的领域与医学有关。李淑清认为，可能因为这一背景，她们姐妹俩都唸医科。

一向对工程科感兴趣的李淑清，于哈佛拉德克利夫学院（Harvard-Radcliffe Colleges）主修生物化学时，也副修了工程系的课程。毕业后，她荣获罗兹奖学金（Rhodes Scholarship）修读牛津大学，她选修生物工程系并取得博士学位。为了深入了解生物工程在医学界的运用，并认识哪一领域需要生物工程的研究，以改善人体健康，她决定研读医科。因此牛津大学毕业后，她回到哈佛医学院，并考获医生荣誉博士学位。身为核磁共振成像（MRI）放射科专家，她对于自己工程学术背景能被用于改善医疗护理感到欣慰。

初识人上有人

一路优异平顺，李淑清刚到哈佛唸书时的那段适应期，对她有着特殊的意义。她说：“我于亚裔人口稀少的俄克拉荷马市镇长大，毕业于小镇的高中。进到哈佛大学碰到的都是来自不同族裔的各地名校的菁英。之前我都没听说过这些名校，又不懂得说法语或西班牙语，也从未吃过日本料理，因此面对不同国籍的同学对我而言是个转折点。”

此外李淑清也提到了哈佛学生高的学术水平。她说：“对数学很感兴趣的我，到了哈佛，才发现在俄克拉荷马市的数学第一名和在名校出身的数学第一名是两码事，有机会和数学天才儿童切磋，也让我懂得更谦卑。”李淑清表示，同学们的互相帮助和团队精神让她度过了这一极富挑战的阶段。

推动跨疾病领域研究

NYU纽约大学拥有全美最好的核磁共振成像MRI技术的学院之一，除了掌握最先进技术之外，也将先进技术成功地运用在医疗护理。

“实验室中有许多基本科学的新发现，将新发现转为更好的医疗护理是至关重要的。”李淑清说。倡导跨领域研究的李淑清于二零零八年纽约大学设立了六个健康问题研发中心，分别专研上瘾症状、脑老化、老年痴呆症、皮肤癌、多发性硬化症、肌肉骨骼疾病和泌尿系统疾病。通过约二百六十名杰出科学家于个别中心的协作，全面并多元学科性地将医学新发现，转变为病人所迫切需要的诊治护理。

“当一个病人诊断出患上某种疾病时，不管其年龄、性别、族裔等因素，医生所配的药方都是一样的。但是不同病人对同样的药方却有不同的反应，不同的药物反应往往是基于不同的基因类别。”李淑清点出：“纽约病人很多元化，因此这儿的医护人员能研究同一疾病在不同病人族群的不同显现，并了解病人的差异，如何影响治疗效应，好让医生根据这些差异，研制出更适合于病人个别情况的治疗法。”

此外，许多来自世界各地的病人抵达纽约后就前往贝尔维尤医院（Bellevue Hospital），因为贝尔维尤是市政府医院，所以无论病人经济能力，都将得到医疗照顾。纽约大学医疗中心的教授和医科学生都会到贝尔维尤医院实习研究，因此中心医生能接触来自世界各地罹患各种疾病的病人。

因此在医疗中心的策略规划上，李淑清特别致力于解决多样性问题的医学研究，专注探索遗传和环境差异对纽约市多元化人口的影响，从而引伸到对不同族裔病人具体个人化的诊断和治疗的效应。

李淑清与其长官纽约大学朗格尼医学中心院长兼执行首席医学博士罗伯特一─格罗斯曼（Robert I. Grossman M.D.）。（李淑清提供）
　

热爱纽约市丰富多彩

二十年前来访纽约，交通之混乱让居住过多个城市的李淑清从没想过会迁移到纽约来，但由于四个孩子，现在居住在纽约，她对纽约市的生活很满意，因为纽约市为孩子们所提供了多样的文化艺术教育活动。就读于唐人街公立学校的大女儿，周六有华文学校可以上，学习中文，也学习中华文化。

因此即使生活在纽约市一般人都搭乘地铁，同时得走很远的路，没有自己的私家车，与典型美国人不同，但是她还是很喜欢纽约市。

生活繁忙但很充实，李淑清的满足流露在她谦和的微笑中。◇

纽约大学朗格尼医学中心（NYU Langone Medical Center）科学院。

“田长霖教育领袖奖”获奖感言

“我深感荣幸能够获得由‘亚太社区基金’颁发的这一奖项，并感荣幸能在纽约大学这一杰出的学府扮演领导角色。”李淑清说：“这一荣誉纪念田长霖在提高全民教育献身精神和坚韧的意志，对我和我父母而言深具意义。”李淑清提到这次获奖对同样任职教授的父母亲而言，寓意深远。

长官评语：李淑清提携科学家

纽约大学朗格尼医学中心（NYU Langone Medical Center）院长兼执行首席医学博士罗伯特一格罗斯曼（Robert I. Grossman M.D.）表示：“李淑清的领导才能为大学带来变革。同时也坚定地致力于指导和帮助有抱负的科学家，包括医学系学生，充份发挥他们的潜力。”

纽约大学医学中心简介

坐落于纽约市，有一百六十七年历史，是首屈一指的生物医学研究、医学教育和医疗保健中心，纽约大学的医生和研究人员在实践科学的治疗上贡献卓越。目前中心设有：纽约大学医学院瑞斯克康复医学研究院（Rusk Institute of Rehabilitation Medicine）、纽约大学医院关节疾病（NYU Hospital for Joint Diseases）、纽约大学癌症研究所、纽约大学儿童研究中心和纽约大学心脏和血管研究所。 ◇