@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ¤ýÀR¶²
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
G20®p·|¦b¦U°ê¬J´Á«Ý¤S©ê¦³ºÃ¼{ªº±¡ªp¤U¶}¹õ¡Aµ²ªG«o·N¥~¦a¹F¦¨¤F¨óij¨Ãµoªí¤½³ø¡C¨óijªºI«á¡A¦U°ê¦UÃh¤ß¨Æ¡AÅv¤O¨ó°Ó»P¨¤¤O¤£¨¥¦Ó³ë¡C
^°êĵ¤è§Ù³Æ««¡A¶e®·§ÜijG20¶i¦æªº²§Ä³¥÷¤l¡C¹Ï¬°¤@¦W§Üij¤H¤h³Qĵ¤è¶e®·¡C¡]Getty Images¡^
¥|¤ë¤G¤é¡AG20®p·|ªº¤G¤Q¥|¦ì°ê®a¤¸º¡B¬F©²º¸£¥H¤Î¥]¬AÁp¦X°ê¯¦®Ñªø¡B¥@¬É»È¦æ¦æªø¡B°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´IMFÁ`µô¦b¤ºªº²³¦hÀY¸¹¤Hª«¶×¶°¦bÛ´°°ê»Ú·|ij®iÄý¤¤¤ß¡A¦A¦¸°Ó°QÀ³¥I¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ªº¹ïµ¦¡C
¥X®uG20®p·|ªº¦¨û°ê»â³S¨Ó¦Û¡Gªü®Ú§Ê¡B¿D¬w¡B¤Ú¦è¡B¥[®³¤j¡B¤¤°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¦L«×¡B¦L¥§¡B·N¤j§Q¡B¤é¥»¡B¾¥¦èô¡B«Xù´µ¡B¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡B«n«D¡B«nÁú¡B¤g¦Õ¨ä¡B^°ê¡B¬ü°ê¤Î¼Ú¬wÁp·ù¡C¥t¥~ÁÙ¥]¬AÁp¦X°ê¡B¥@¬É»È¦æ¡B¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¡BIMF¡B¼Ú¬w²z¨Æ·|¡BªF«n¨È°ê®a¨ó·|¡]ASEAN¡^¡Bª÷¿Äéw½×¾Â¡B«D¬w·s¹Ù¦ñµo®ipµe¡]NEPAD¡^µ¥°ê»Ú²Õ´ªº¥D®u©Î¥Nªí¡CÃø©Ç¤HÌ»¡¡AG20°ò¥»¤W¥Nªí¤F¥þ²y¥DÅ骺Ánµ¡C
±q¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¶}©l¡A¥]¬A¤Ï¾ÔªÌ¡BÀô«O¥D¸qªÌ¡B¤Ï¥þ²y¤ÆªÌ¥H¤Î¦M¾÷¨ü®`ªÌµ¥¼Æ¥H¸Upªº§Üij¤H¤h¶}©l¶×¶°Û´°¡A½Ñ¦h²Õ´©MÓ¤H´¨¥nµ¹G20¤@ÂIÃC¦â¬Ý¡A¬°«OÃÒ®p·|ªº¶¶§Q¶i¦æ¡AªF¹D¥Dªá¶O¤F¤@¤d¸U^Âé¡A¦¨¬°ªñ¤Q¦~¨Ó^°ê³Ì¤j³W¼ÒªºÄµ¹îªv¦w¦æ°Ê¡C¾Ú±x¦Ü¤Ö¤@¦W§Üij¤H¤h¨¤`¡A¤@¦Wĵ¹î°eÂå¡A¤T¤Q¤G¤H³Q¶e®·¡C
¥Ñ©ó¥h¦~¤Q¤@¤ëµØ²±¹y®p·|ªº¡u¦³¤f¸¹¡B¨S¦æ°Ê¡v©M«e¤£¤[G20°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ijªº¡u¦³¦@ÃÑ¡B«Ý¦æ°Ê¡v¡A¤H̹ïG20®p·|¬J¥Rº¡´Á¬ß¤S©ê¦³ºÃ¼{¡C¤£¤Ö¤H¾á¤ß®p·|ªº¡u²M½ÍÀ]¡v·|±qµØ²±¹yªºªi¦«°¨§Jªe©¤·h¨ìÛ´°®õ±à¤hªe¯`¡A^°êµÛ¦W¸gÀپǮa¡B¡mª÷¿Ä®É³ø¡nº®u¸gÀÙµû½×û°¨¤B¡D¨Uº¸¤Ò§ó¬O²@¤£«È®ð¦a¹w´ú¡G¡uG20®p·|±N¥H¥¢±Ñ§i²×¡v¡A¦]¬°¦U¤èÆ[ÂI®t²§¤Ó¤j¡C
µM¦Ó®p·|³Ì«á«o·N¥~¦a¹F¦¨¤F¨óij¨Ãµoªí¤½³ø¡C¥¿¦p¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©Ò¨¥¡A¡u»P·|ªÌ°µ¥X¤F´X¥G¬O¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº§´¨ó¡C¡vì¦]«Ü²³æ¡A·í¥þ²y±Á{¦M¾÷®É¡A§¤¦b²î¤Wªº¤H½Ö¤]¤£·Q²î¯uªºÂ½¤F¡A©ó¬O¦U¤è¤£±o¤£§´¨ó¡CµM¦Óªí±¤Wªº¤@P¨óij¨Ã¤£¯à¯u¥¿¥Nªí¨ãÅé°õ¦æ¤¤ªº¤@P¦æ°Ê¡A¦U¤è¤ßÃh°Lªº§Q¯q¨¤³v¤]¥i¯à¦b¤é«áÅãÅS¥X¨Ó¡A¬Ý²M·t¬y¬¤´éªº¥»¬Û¤]«Ü¦³¥²n¡C
¬ü¼Ú¤§ª§¡GÂX¤j¸gÀÙ»P¥þ²yºÊºÞ
G20®p·|«e¬ü°ê°ª©I¡G¥þ²y«æ»ÝÂX¤j¨ë¿E¸gÀÙ±¹¬I¡A¦U¤j¸gÀÙÅé¦Ü¤Ön¹F¨ì¨ä°ê¤º¥Í²£Á`Ȫº2¢H¡AµM¦Ó¥Hªk°ê¼w°ê¬°¥Dªº¼Ú·ù«o±j½Õ¡A·í°È¤§«æ¬On¥[±j°ê»Úª÷¿ÄÅé¨tªººÊºÞ¤u§@¡A¯S§O¬O¹ïª÷¿Ä¾÷ºc¡B¥DºÞ¬õ§Q¡B¹ï¨R°òª÷¤Î¹Ò¥~Á×µ|¤Ñ°óµ¥³£¥²¶·ÄY¥[ºÞ¨î¡C
¥Ø«e¥@¬É¦U°ê¡u¥DÅv¦Û©~¡vªºª¬ºA»Pª÷¿Ä¡u¥þ²y¤Æ¡v¤§¶¡¦s¦bµÛ¤£¤Ç°t©M¤¬¬Û©è¨îªº²{¶H¡A¥ô¦ó¸ó°ê¥ßªk¾÷ºc¡BºÊºÞ¾÷ºc³£µLÅv¥hºÞ¤@Ó¥DÅv°ê®a¹Ò¤ºªºª÷¿Ä¦æ¬°¡C¥Ñ©óª÷¿ÄºÊºÞ°ÝÃD¥²µM²o§è¨ì¬ü°êª÷¿Ä¬Fµ¦ªº¨î©wµ¥°ÝÃD¡Aª½±µ¤z¯A¨ì¬ü°ê§Q¯q¡A©ó¬OÂù¤èÆ[ÂIªº¹ï¥ß©Ê¤Q¤À±j¯P¡C
¦b¬ü°ê©M¼Ú¬w¤j³°¤§¶¡¤@ª½¦s¦bµÛ¤@ºØ²z©À¤Wªº¤Àª[¡C¬ü°ê¥D±iªº¥þ²y¤Æ¬O°í¦u¦U°ê¥DÅv¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W¦U°ê¬Û¤¬¥µ¥°µ¥æ©ö¡A¥H¦Û¥Ñ°ê»Ú¥«³õªº¤O¶q³W½d°ê»Ú¸gÀÙ©Mª÷¿Ä¨Æ°È¡A¦Ó¥Hªk°ê¬°¥Dªº¼Ú¬w¤j³°°ê®a¥D±iªº¥þ²y¤Æ¡A«o¬On«Ø¥ß¤@Ө㦳±j¨î¤Oªº¥@¬É¬F©²¡A¥]¬A¥@¬É¥ßªk¾÷ºc¡B°ê»Úªk°|¡B°ê»ÚºÊºÞ³¡ªùµ¥¡A¥Ñ³oÓ¥@¬É¬F©²¨ÓºÞ²z©Ò¦³°ê»P°ê¶¡ªº¸gÀÙ©Mª÷¿ÄÃö«Y¡C
¬ü¡D¬X³n¤â¬qűo¸êª÷±Ï¥«
G20®p·|¤W¡A¶ø¤Ú°¨¬X³nªººA«×´À¬ü°êűo¤F¤@¸U»õ¬ü¤¸ªº±Ï¥«¸êª÷¡C¡]AFP¡^
¥Ñ©ó³oºØ²z©À¤Wªº®t§O¡A¬ü°ê¤£¥D±i³]¥ß°ê»Úª÷¿ÄºÊºÞ¾÷ºc¡A¦Ó¼wªk«o«Â¯Ù»¡¡A¦pªG¤£¦P·N³]¥ß¸ó°êºÊºÞ¾÷ºc¡A¨º»ò¥ḺN±q·|ij¤¤°h®u¡I¤£Ãø¬Ý¥X¡A§Y¨Ï¦U°ê«×¹Lª÷¿Ä¦M¾÷¤§«á¡A¨î«×ªº««Ø¤u§@¤´±N±Á{¥¨¤j¬D¾Ô¡C
¦³¤HºÙ¡AG20®p·|¤W»P·|¦U°êªí²{¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¦X§@ºA«×¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥@¬É¸gÀÙ¯´§Çªº¤@ÓÂà§éÂI¡A¦Ó«P¦¨³o¤@µo®iªº¤@Ó«n¦]¯ÀÀ³¬O¶ø¤Ú°¨ªº¬X³n¤â¬q¡A¥L©ñ±ó¤F¬ü°ê²ß¥H¬°±`ªº¶ÆºC¡A¥H¦hÃä¥D¸q¥N´À¥¬¤°ªº³æÃä¥D¸q¡A¥HÁ¾»¹¡B»{¯u¶ÉÅ¥ªº·s«ººA¡Aűo¤F¥]¬A«X°ê¦b¤º»P·|°ê®a»â¾É¤Hªº¦n·P¡C·íµM¦¹¦¸®p·|¤W¬ü°êªº¦¬Àò¬O«D±`¥¨¤jªº¡A³q¹L®p·|¡A¬ü°ê°ò¥»¹F¨ì¤F·Qn¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡G¶°¤¤¸êª÷±Ï¥«¡A¨Ã¦b¥þ¥@¬É¤º¶i¦æ¥H¸gÀÙ¬°¤¤¤ßªº¦X§@¡C
^¡D©ÔÃlÃö«Y¤O«OG20¦¨¥\
^°êº¬Û¥¬®Ô¦bG20®p·|¤Wµoªíºt»¡¡]Getty Image¡^
§@¬°ªF¹D¥D¥H¤Î¬ü°ê³Ì°í©wªº·ù¤Í¡A^°ê¦bG20®p·|¤WªººA«×¤Q¤À·L§®¡A¥¬®Ôº¬Û¤£±o¤£¦b¬ü¼Ú¤¤¶¡¥©§®®³®º¡G¤@¤è±¸òµÛ¬ü°ê¶]¡A©IÆ~¶i¤@¨BÂX¤j¸gÀÙ¨ë¿Ep¹º¡A¥t¤@¤è±¤S±o·ÓÅU¼Ú·ù±¡ºü¡A«æ³Û¥[±jª÷¿ÄºÊºÞ¡B§ï²°ê»Úª÷¿ÄÅé¨î¶Õ¦b¥²¦æ¡C¥H«e¤@ª½¤Ï¹ï¦b¼Ú·ù¤º¹ê¦æ²Î¤@ªºª÷¿ÄºÊºÞÅé¨îªº^°ê¤H¡A¦p¤µ¨äª÷¿ÄªA°ÈºÊºÞ§½«h¦b¿n·¥Ò¾É«Ø¥ß¤@ӲΤ@¨B½ÕªººÊºÞ¾÷ºc¡A¨ä¥Øªº¤£¨¥¦Ó³ë¡GºÉ¶q«ö¡u^¦¡¼Ð·Ç¡v¨Ó½T©wºÊºÞ³W«h¡C
G20´Á¶¡³Ì¦£ªº¤H²ö¹L©ó^°êº¬Û¥¬®Ô¡A§O»¡¦¹«e¥L¬°±À°Ê^°ê¸gÀÙ´_µd©Ò±Ä¨úªº¡u«O»È¦æ¡BÂX¨ë¿E¡B°§Q²v¡B±À´îµ|¡B¦L¶r²¼¡vµ¥¨Æ¡Aªñ¤é¥L¤£¦ý¦bÛ´°±µ¬¢¤@¨t¦Cµo®i¤¤°ê®a»â¾É¤H¥H´M¨D¤ä«ù¡AÁÙ¨«¼Ú¬w¡B¶]¬ü°ê¡B¬Æ¦Ü¸¨ì«n¬ü©M¤Ú¦èÁ`²Î¹ï¸Ü¡A¦]¬°³o¦¸®p·|¤£¦ý¹ï^°ê¸gÀÙ«Ü«n¡A¦Ó¥B¹ï©ó·Q¦b¤G¹s¤@¹s¦~ª§¨ú¤j¿ï³s¥ôªº¥¬®Ô¨Ó»¡¡AG20¤]µ´¤£¯à¥¢±Ñ¡C
¤¤¡D¡u¶W¥DÅv³f¹ô¡v¬ü¹Ú¸¨ªÅ
°£¼Ú¬ü¦UÃh°L¤§¥~¡A³QºÙ¬°¡uª÷¿j¥|°ê¡vªº¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¤¤°ê¡B¦L«×¡A¤]·Q¦bG20®p·|¤W´£¤É¦U¦Ûªºµo¨¥Åv¡A¨Ãn¨Dµo¹F°ê®ant°_¤j³d¥ô¡A°ê»Úª÷¿ÄÅé¨î§ón¤½¥¡A¤£¯à¦A¡u§Ąɨü¡A§ÚÌ®I³æ¡v¤F¡A
³o¨ä¤¤¥s³ÛÁn³Ì°ªªº·íÄݤ¤¦@¡C
®p·|«e¤i¡A¥¡¦æ¦æªø©P¤p¤t´£¥X¡u¶W¥DÅvÀx³Æ³f¹ô¡v¡Aª½±µ¬D¾Ô¬ü¤¸ªºÅQ¥D¦a¦ì¡A°ê°È°|°ÆÁ`²z¤ýª[¤sºò±µµÛµo¤ån¨D¤¤°ê¦b°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¾Ö¦³§ó¤jªºÅv¤O¡C¤@®É¶¡µ¹¤j³°¦Ê©m³y¦¨¤@ºØ¿ùı¡G¡u¤H¥Á¹ôn¥X®ü¨ú¥N¬ü¤¸¡A¦¨¬°°ê»Úµw³q³f¹ô¤F¡C¡v
¡u¶W¥DÅv³f¹ô¡v¬O°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡u¯S§O´£´ÚÅv¡vªº·§©À©µ¦ù¡C¥Ø«e¥þ²y¦³¥|ºØ¥Dnªº¡uµw³q³f¹ô¡v¡G¬ü¤¸¡B¼Ú¤¸¡B¤é¶ê¡B^½S¡A¨ä¤¤¬ü¤¸¥e¤F45¢H¡A¼Ú¤¸26¢H¡A¤é¶ê15¢H¡A^Âé14¢H¡C²@µLºÃ°Ý¡A¤£ºÞ¤H̦h»ò¡u°Q¹½¡v¬ü¤¸¡A¦p¤µ¤´¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ³f¹ô¯à¨ú¥N¬ü¤¸ªº²Îªv¦a¦ì¡C¥Ø«e¬ü¤¸¥e°ê»Ú¶T©öªº70¡ã80¢H¡A¦Ó¥B¬ü°ê²{¦³°ê¤º¥Í²£Á`È¡]GDP¡^¥e¥þ¥@¬Éªº25¢H¡A»·»·¶W¹L¨ä¥L°ê®a¡C
¦Ó¥B¥Ñ©ó¤¤¦@±Ä¨úªº¥~¶×ºÞ¨î¨î«×¡A¨Ï¤H¥Á¹ôµLªk¦Û¥Ñ¬y³q¡A³o¥¿¬O°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´©Òn¤©¥H¥h°£ªºªF¦è¡C¦A¥[¤W°hÄÒ¤j¼é½ÄÀ»¤U¤¤¦@¬Fªv¨î«×ªº°ÊÀú¡A¤H̹ï¨ä³f¹ôªº¤£«H¥ô¡Aþ©Èªñ¨Ó¤¤¦@¦b°ê¤º¤j¤O«Å¶Ç¤H¥Á¹ôn¥X®ü¡A¦ý¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¡A¤H¥Á¹ô³£¤£¥i¯à¦¨¬°°ê»ÚÀx³Æ³f¹ô¡C
¦bG20®p·|¤W¡A¤¤°ên¨Dªº¨â¶µ¡G¡u±À¥X¶W¥DÅv°ê»Ú³f¹ô¡v©M¡u§ïÅÜIMFªº¥D¾ÉÅvµ²ºc¡v¡A³£¨S¦³¦b³Ì«á¨Mij¤¤¨ãÅé¼g¤J¡A¤H̹ï³o¨Ç»»»·ªº¤£µÛÃä»ÚªºÄ³ÃD²@µL¿³½ì¨Ã¤£¥H¬°µM¡C
´ä¿D¡GÀI¨Ç¤W¶Â¦W³æ
G20¦³Ó«nijÃD´N¬O¥´À»¡uÁ×µ|´ä¡v¡]Á×µ|¤Ñ°ó¡^¡Aªk°ê«Øij¤½¶}¦C¥X¨º¨Ç¤£¥æµ|¡BÁ×µ|ªº¦a°Ï¡A¨Ã¦b¤é«áÄY¥[ºÞ¨î¡C·|¤WÂ帬ì»ô§â»´ä©M¿Dªù¦C¤JÁ×µ|¤Ñ°ó¡A¦ÓJÀAÀÜ°í¨M¤£·F¡A©ó¬O¨â¤H¤¬¬Û«ü³d¡A¨ì·|ij§Öµ²§ô®É³£ª§½×¤£¥ð¡A¥HP©ó¤½³øµLªkµoªí¡C
«á¨Ó¦b¶ø¤Ú°¨ªº½Õ°±¤U¡A»´ä©M¿Dªù¬J¨S¦³©Mô´µ¤j¾¤¥[¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«¤Î¯Q©Ô¦c¥|Ó°ê®a¤@¼Ë³Q¦C¤J¶Â¦W³æ¡A¤]¨S¥[¤J¤T¤Q¤K°ê©Î¦a°Ïªº¦Ç¦W³æ¡A¤]¨S¦³¹³¬ü°ê¨º¼Ë¤W¥Õ¦W³æ¡A´N³o¼Ë¤£©ú¤£¥Õ¦a°jÁפF³oÓ°ÝÃD¡C
G2¡uÂù¶¯·|¡v©¿±y¤¤°ê
G20®p·|«e¡A¬°Åý¤¤°ê¤H§ó¦hªº¬°¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷®I³æ¡A^°ê¡m¸gÀپǮa¡nÂø»x¬Æ¦Ü«ÅºÙG20ªº¡u¸s^·|¡v¬°¬ü¤¤¨â°êªºG2¡uÂù¶¯·|¡v¡A¬ü°êCNN¤]§âJÀAÀÜ»P¶ø¤Ú°¨ªº·|±ºÙ¬°G2¡A¦b¤j³°«Å¶Ç¤¤¡A«Ü¦h¤¤°ê¤H¤]§âG20¬Ý¦¨¤FG2¡A§Ï©»¤¤°ê±U°_¤w¦b²´«e¡CµM¦Ó³\¦h®ü¥~´CÅé¹ï¦¹©]¦¦Û¤j¤§»¡¶á¤§¥H»ó¡A¥LÌ´¶¹M»{¬°¡A¤¤°ên¦¨¬°±Ï¥@¥DÁÙ¦±o«Ü¡C
¬ü°êC¾|¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|ª÷¿Ä¾Ç²×¨±Ð±Â³¯§ÓªZªí¥Ü¡A±q¸gÀÙ³W¼Ò¬Ý¡A¤¤°êGDPÁÙ»Ýn½¤T¿¤~¯à»°¤W¬ü°ê¡A«ö¨C¤H¥§¡¦¬¤Jºâ¡A¤¤°êªº¶ZÂ÷§ó»·¡F±qª÷¿Ä¨¤«×¬Ý¡AÁöµM³o¦¸¬ü°êª÷¿Ä¦M¾÷«D±`ÄY«¡A¦ý¨º¬O¤@ºØ¡u´I¶Q¯f¡v¡A¬Oª÷¿Ä¡u¬Û¹ï¨î«×¡v©Ò¯à¤ä«ùªº®e¶q¹L§Öµo®iªºµ²ªG¡A¦Ó¤¤°ê¬Oª÷¿Äµo®iÄY«¤£¨¬¡A³o¨Ç³£¾ÉP¤F¤¤°ê·Q¬@±Ï¥@¬Éªº»¡ªk§¹¥þ¤£¦¨¥ß¡C
¤ñ¦p»¡¡G¬°¤Fºûô¥@¬É¶T©ö¯´§Ç¡Bºûô¥@¬É©M¥¡A¬ü°ê¨C¦~ªºx¨Æ¶}¤ä¥¨¤j¡A¤G¹s¹s¤K¦~¬Oªñ¤C¤d»õ¬ü¤¸¡A¬Û·í©ó¤¤°ê¬F©²¥þ¦~ªº¹wºâ¤º°]¬Fµ|¦¬¡C¥@¬É¤W°£¤F¬ü°ê¦³³oÓ¹ê¤O¥~¡AÁÙ¦³½Ö¯à©Ó¾á°_¡u¥D¾É¥@¬É¯´§Ç¡v³oÓ³d¥ô©O¡H¦]¬°¦³³oÓ³d¥ô¡A´N±o¦³³oÓ¥I¥X¡C
G20´Á¶¡¤¤¥¡¹qµø¥xªºµÛ¦W¥D«ù¤H¥Õ©¥ªQ¶]¨ìµØ²±¹y¥D«ù¤F¤@³õÃö©óG2ªº±MÃD¸`¥Ø¡A¤¤°êµ×^¦b¤j°êªºµêºa¤ß±o¨ìº¡¨¬¤§«á¡A¤]¤£±o¤£«ä¦Ò¤@Ó°ÝÃD¡GG2¬O¦b©¿±y¤¤°ê¡C
ºÒ³f¹ô¦¨¤¤°ê¥¼¨Ó¼~±w
¥|¤ë¤@¤éªº¤¤¬ü®p·|¤W¡AJÀAÀܨå¼´£¥X¨ú¥N¬ü¤¸ªº¡u¶W¥DÅvÀx³Æ³f¹ô¡v¡B¤¤°ê¦b°ê»Úª÷¿ÄÅé¨tªºµo¨¥Åv¥H¤Î¬ü°ê¶Å¨éªº¦w¥þµ¥°ÝÃD¡A¥u¬O»P¬ü¤èÁp¤â¶}±Ò¡u¾Ô²¤©M¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v¡A»P·|«eªº±jµw§ð¶Õ¤j¬Û³w®x¡C
¨Æ«á¡A¬ü°ê¨S¹ï¤¤°ê§Æ±æªºª÷¿Ä¯´§Ç§ï²§@¥X¥ô¦ó¹ê½è©Ê©Ó¿Õ¡A¦Ó¤¤¤è«o«ö¬ü°êªºn¨D¨Ä¨Äªº®³¥X¤F¥|¦Ê»õ¬ü¤¸¨Ó¦^À³¡C¦bG20®p·|¤W¡AJÀAÀÜ°£¤FªÅ³Û´X¥y¡u°í©w«H¤ß¡v¡B¡u¥[±j¦X§@¡v¥~¡A°ß¤@¯à°µªº´N¬O¦b±ß®b¤W§¤¦b¥D¤H¥¬®Ôº¬Û®ÇÃäÆf¥Øªº¦ì¤l¤W¦Y¶º¡C
«Ü¦h¤H¾á¤ß¡Aµo¹F°ê®a¦bG20®p·|«á¡A·|¥HºÒ³f¹ô°Ç¯Á¤¤°ê¡A¦p¾ÇªÌ¸ÀÈ«ü¥X¡A°²¦p¡u«Ø¥ß¦b¯S§O´£´ÚÅv°ò¦¤Wªº¶W¥DÅv³f¹ôµL¼vµL踪¡A¦Ó¥t¤@ºØ¹ï©ó¤¤°ê§Q¯q¦³·¥¤j·l®`ªººÒ³f¹ô«o¶¶®É¦Ó¥X¡C¬JµM¤¤°ê´£¥X¶W¥DÅv³f¹ô¡A¬JµM©Ò¦³¦U°ê¤@P¦P·Nµo®i·s¯à·½¡A¨º»ò¡A«Ø¥ßºÒ³f¹ô´N¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ¡A³o¤£¶È°ô¦í¤F¤¤°ê¤Hªº±y±y¤§¤f¡AÁÙ¹F¨ì¤F¥H¤l¤§¥Ù§ð¤l¤§¬Þªº§@¥Î¡A¦b¤¤°êªº¤u·~¤Æ¶iµ{¤¤¡A±¾¤W¤F
¤@±øµ±¯Á¡C¤¤°ê¿³¨R¨R§Æ±æG20·|ij«Ø¥ß¥þ²y·sª÷¿Ä¯´§Ç¡A¤£®Æ¦³¥i¯à·t¦aùسQ¥X½æ¥¼¨Óªº§Q¯q¡C¡v
G20¦¨ªG¤pµ²
¥Ñ©ó±¹ï¦@¦Pªº¦M¾÷¡A¦U°ê³£ªí²{¥X·¥¤jªº§´¨ó¡A³Ì«áµ²ªGºâ¬O¥O¤Hº¡·Nªº¡C·§ªp¨Ó»¡¡AG20ªº¥Dn¦¨ªG´N¬O¦U°ê¦P·N¼W³]¤@¸U»õ¬ü¤¸¨Ó¶i¦æ¥þ²y©Êªº±Ï¥«¡A³o¤@¸U»õ¬ü¤¸¥]¬A¹ï°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ªººò«æÀx³Æ°òª÷¼W¥[¤¤d»õ¡A¦U°ê¯S§O´£´ÚÅv¡]SDR¡^°òª÷¼W¥[¨â¤d¤¦Ê»õ¡A¥t¥~¼W¥[¨â¤d¤¦Ê»õªº¶T©ö°t®M°òª÷¡C
Áp¦XÁn©úÁÙ©IÆ~¹ï¡u¹ï¨R°òª÷¡v¡Bª÷¿Ä°ª¼h¥DºÞªºÁ~¹S¡B«H¥Îµû¯Å¤½¥q¡B¥H¤Î»È¦æªº·ÀIºÞ²z¹ê¦æ§óÄY®æªººÊºÞ¡A¨Ã¥[±j°ê»Ú¶¡ªº¨ó½Õ¤@P¡C¬°¦¹®p·|¨M©w¦bG20¤º³¡³]¥ß¤@Ó·sªº°ê»Ú¾÷ºc¡G¡uª÷¿Äéw©eû·|¡v¡A±K¤Á°t¦X°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡A¨Ã¹ï¥¼¨Óª÷¿Ä·ÀI´£¥X¦´Á¹wĵ¡C
¦ýÄ@³o¨Ç¨óij¦¨ªG³£¯à¯u¥¿¸¨¹ê¨ì¹ê³B¡A¦U°êªº©Ó¿Õ³£¯à¦p´Á§I²{¡C¡º
¡@