@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· µØ©ú
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¥|¤ë¤T¤é¡A³Æ¨üÃöª`ªº¤G¤Q°ê¶°¹Î®p·|¡]G20¡^³¬¹õ¡C¤¤°ê¥¡¦æ´£¥Xªº³]¥ß¡u¶W¥DÅv°ê»Ú³f¹ô¡v¨ú¥N¬ü¤¸ªºÄ³ÃDÁö¦³´CÅé¤j³y¡u³f¹ô¾Ôª§¡vÁֽסA³Ì²×¤´¥¼Àò¦@ÃÑ¡CµM¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê«oªí¥ÜÄ~ÄòÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡C¤@Ãä§y¿n¤@Ãän¡u²×µ²¡v¬ü¤¸¡H¥O°ê»ÚªÀ·|·P¨ì¸Þ¯¦¡C
¸gÀÙ±M®a»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²¦¹¤@¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤§Á|¡A¬O¦b¥µ¡u·Ï¹õ¼u¡v¡A¹ê»Ú¤W¬O¦Û¨ªº¬Fªv¤Î¸gÀÙ¦M¾÷©Ò¢¡C
¤¤°êªº¸gÀÙµo®i¤wÂàÅܦ¨Àô¹Ò¨aÃø¡AªÅ®ð¡B¤g¦a¡B¤ô½èµL¤£¾D¬o¡AÀô¹Ò¦Ã¬V¤w¹F¦MÀIªºÁ{¬ÉÂI¡C¡]Getty Images¡^
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t¤é«e¼¶¤å´£¥X¡u¶W¥DÅv³f¹ô½×¡v¡A¥D±i¥H°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^ªº¯S§O´£´ÚÅv¡]SDR¡A¤@¤E¤»¤E¦~¥Ñ¬ü¤¸¡B°¨§J¡B¤é¶ê¡Bªk¦¡B^Â餺سf¹ôºc¦¨¡^¨ú¥N¬ü¤¸§@¬°¥þ²yÀx³Æ³f¹ôªº¦a¦ì¡C¤¤°ê°]¬F³¡ªø¤]©IÆ~¡A¥[§Ö±À¶i¦h¤¸¤Æ°ê»Ú³f¹ôÅé¨tªº«Ø³]¡C¤@®É¶¡¡A¤¤°ê¤Î³¡¤À®ü¥~´CÅé¯É¯É¸ò¶i¡u³y¶Õ¡v¡C
µM¦Ó¡A»P¦¹¦P®É¡A¦b¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷«ùÄò¥[²`¡B¬ü°ê¸gÀÙ«e´º¥¼ª¾¡B¬ü¤¸¶SÈ°ª·ÀIªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¤´¦bÄ~Äò¡u¨g§]¡v¬ü°ê°ê¶Å¡C®Ú¾Ú¬ü°ê°]¬F³¡ªº¼Æ¦r¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤¤°ê«ù¬ü¶Åªº¦P¤ñ¼W¥[¤F46¢H¡AÁ`ª÷ÃB¹F¤»¤d¤E¦Ê¤»¤Q¤G»õ¬ü¤¸¡A¦¨¬°¥þ²y«ù¬ü°ê°ê¶Å³Ì¤j°ê¡C
¬ü°ê»«¦{ÀïºÓ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|Á¥бб½èºÃ¡G¡u¦pªG¬YÓ¬F©²¯u·Q²×µ²¬ü¤¸¡A¥¦À³¸Ó©ß°â¬ü°ê¶Å¨é¡B¤j¶qÁʶR¡B§y¿n¶Àª÷¤~¬O¡C¬°¦ó©é©R§y¿n¬ü¤¸¡B¨ÃÁÙ¦bÄ~ÄòÁʶi¬ü¤¸¸ê²£¡H¦pªG³o¤S¬O¤@Ó¤£«öµP²z¥XµP¡B¤£«ö¸gÀÙ³W«ß¿ì¨Æªº¨Ò¤l¡A¨º³o¤@©Ç²§²{¶HªºI«á¡A¨ì©³¦³¤°»ò¥È¾÷¡H¡v
¼WÁʬü¶Å ¤¤°ê§OµL¿ï¾Ü
¦Û¤G¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡A¬ü¤¸´N¤@ª½¥R·í¥@¬É¦U°êªº°ê»Ú¤ä¥I¤â¬q©M¥Dn¥~¶×Àx³Æ¤u¨ã¡C¤¤°êªº¥~¶×Àx³Æ¤¤¤j³¡¤À¬O¬ü¤¸¸ê²£¡C¤@¤E¤K¤¦~¡A¤¤°ê¶}©l¹Á¸Õ©ÊÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡A¤E¥|¦~º¦¸©ú½T²Îp¡A¤¤°ê«ù¦³¬ü°ê°ê¶Å¼Æªñ¤@¦Ê¤»¤Q»õ¬ü¤¸¡C±q¤G¹s¹s¹s¦~°_¡A¤¤°ê§eÃzµo¦¡¡u§]¤J¡v¬ü°ê°ê¶Å¡A¨ì¥h¦~¤E¤ë¥½¡A¤w¹F¤¤d¤K¦Ê¤C¤Q»õ¬ü¤¸¡A¨ú¥N¤é¥»¦Ó¦¨¬°¬ü°ê°ê¶Å³Ì¤j«ù¦³°ê¡C
¤¤°ê¬°¦ó¿ï¬ü¤¸°µ¬°¥~¶×Àx³Æ¡H¥~¶×Àx³Æ¥²¶·¥H¥~°ê³f¹ô©ÎªÌ¥~°ê¸ê²£¨Ó¦s¦b¡C³o¥]¬A¡G¬ü¤¸Àx»W¡A¦s¦b¥~°ê»È¦æ¡F¸ê²£¡A©Ð¦a²£©ÎªÌ¨ä¥L¸ê²£¡F¥~°ê°ê¶Å¡C¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A°ê¶Å·ÀI³Ì¤p¡C°]¸g±MÄæ§@®a¹ù¥K©úªí¥Ü¡A¬ü°ê°ê¶Å³W¼Ò«D±`¥¨¤j¡A¦P®É¥i¥H«OÃÒ¬y°Ê©Ê¡A¦Ó¦w¥þµ{«×¤]³Ì°ª¡A·ÀI³Ì¤p¡A©Ò¥H¤¤°ê¨ä¹ê¥u¯à¿ï¾Ü¬ü°ê°ê¶Å¡A¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡C
Á¥Ф]»{¬°¡G¡u¤¤¦@ÁöµM·t¦aùؤ³µø¬ü°êªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¨î«×¡A¦ý¥LÌÅãµMª¾¹D¥@¬É¤W³Ì±j¤j¡B³Ì¦³¬¡¤Oªº¸gÀÙÅé¬Oþ¤@Ó¡A³Ì¦w¥þªº§ë¸ê¦bþùØ¡C¡v
¹ï©ó¤¤°ê¥~¶×Àx³Æ¼É¼W¡A¹ù¥K©ú¤ÀªR¡A¤¤°ê¦Û¤K¤Q¦~¥N°_¨«¦V¥H¥X¤f¾É¦Vªº¸gÀÙµo®iªº¤é¥»¼Ò¦¡¡A³sÄò¦h¦~ªºÂù¶¶®t¡A¥~¶T¥H§C·G»ù®æ¡]³Ò°Ê¤O©MÀô¹Ò¡B¸ê·½¦¨¥»¡^¥X¤fªº¥~¶T¶¶®t¡A¥H¤Î¥~¸ê§ë¤J¼W¥[¡B¦ý¹ï¥~§ë¸ê¼W³t¤£¤j¡]¦]©x¤èÄY®æ±±¨î¡^ªº¸ê¥»¶µ¥Ø¶¶®t¡A¥HP¿n²Ö¤F¤j¶q¥~¶×Àx³Æ¡C
¡u¤¤¬ü¸gÀÙÁpÅé©Çª«¡v
¦Û¥h¦~¤E¤ë¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷¤Þµoªº¥þ²yª÷¿Ä·¼É¶Vºt¶V¯P«á¡A¬ü¤¸¦a¦ì±Á{¬D¾Ô¡A¦Ó¤¤¦@ÁʶR¬ü°ê°ê¶Åªº¼ö±¡¤£´î¡A§ó¬O¡u¨g§]¡v¬ü°ê°ê¶Å¡A¨ì¥h¦~©³¡A¾Ú¬ü°ê°]¬F³¡°ê»Ú¸ê¥»¬y°Ê¡]TIC¡^³ø§i¡A¤¤°ê«ù¦³¬ü°ê°ê¶ÅÁ`¶q¬°¤C¤d¤G¦Ê¤C¤Q¥|»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¤é¥»¦P´Á«ù¦³ªº¤»¤d¤G¦Ê¤»¤Q»õ¬ü¤¸¦h¥X¤@¤d¹s¤Q¥|»õ¬ü¤¸¡A¨ì¤µ¦~¤@¤ë¥½¡A¤w¹F¤C¤d¤T¦Ê¤E¤Q¤»»õ¬ü¤¸¡C
¹ï¦¹¡A¤¤°ê¦³80¢H¥H¤Wªº½u¥Á©M70¢H¥H¤Wªº¸gÀپǮa»{¬°¡A¤¤°ê¤£À³Ä~ÄòÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡C¥i¬O¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ°Æ¦æªøJ¾å·Ò¤T¤ë¤G¤Q¤T¤éÁÙªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê·|Ä~ÄòÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡C¡v
«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±Â¦ò®æ´Ë«ü¥X¡A¤¤°ê¤j¶qªº°ê¤ºÀx»W¤£°l³v°ª¦¬¯qªº§ë¸ê¡A¤Ï¦Ó¤j¶qÁʶR§C¦¬¯qªº¬ü°ê¬F©²¶Å¨é¡A³oºØ¤Ï±`ªº¸êª÷¬y°ÊÃø¥H¥Î°l³v§Q¼íªº°Ê¾÷¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦ò®æ´Ë¥u¦n¥H¤@Ó·Q¹³¤¤ªº¡u¤¤¬ü¸gÀÙÁpÅé©Çª«¡v¡]Chimerica¡^¨Ó´yz¡C
«Ü¦h¤ÀªR®a»{¬°¡G¡u¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡v¡A¤¤¦@ÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡A¨Ã«D¸gÀÙ¦Ò¼{¡A¦Ó¬O¬Fªvì¦]¡F¬O¹ï¤¤¦@¬FÅvªº«OÅ@¡A¨Ã¤£¬O°ò©óºûÅ@¤¤°ê¦Ñ¦Ê©mªº¹ê»Ú¸gÀÙ§Q¯q¡C
§T³hÀÙ´I ¶Ë®`¤¤°ê¦Ê©m§Q¯q
¦b¬ü¤¸¶SÈÁͶդUªº¤µ¤Ñ¡A¤j¶qÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡A¦ü¥G¬OÅý¤¤°ê½a¤Hªº¿ú¨Ó¸É¶K¬ü°ê´I¤H¡A§T³hÀÙ´I¡C¹ù¥K©ú¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¥~¶×Àx³Æ¤£¬O¤@ºØÀx»W¡A¦Ó¬O¤@ºØ¶Å°È¡C²³æ¨Ó»¡¡A¦pªG¤¤°ê¤H¡A©ÎªÌ¥~¸ên§â¤H¥Á¹ô¸ê²£Åܦ¨¬ü¤¸±a¥X¤¤°ê¡A¤¤°ê¬F©²¥²¶·¦¬¦^¤H¥Á¹ô¡A§â¬ü¤¸¡yÁÙ¡zµ¹§O¤H¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¤¤°ê¸ê¥»¶µ¥Ø¨Ã¥¼¶}©ñ¡An§â¤H¥Á¹ô´«¦¨¬ü¤¸¡A¥²¶·¸g©x¤è¤¹³\¡C¡v
¡u¤¤°êÃe¤jªº¥~¶×Àx³Æ¡A¥»À³ÁʶR¤¤°ê¥Á²³«æ»Ýªºª««~©MªA°È¡A¤ÏõXµ¹¤¤°ê¤H¥Á¡C¤¤°ê¬F©²«o§â¥~¶×Àx³Æ§ë¤J¬ü°ê¡Aµ¥©ó¬O¦Û¤vɶŦAɵ¹¬ü°ê¡C¥iÃöÁä¦b©ó¬ü¤¸¶SÈÁͶե²µM¡Aɵ¹¬ü°êªº¿ú·l¥¢¤]¥²µM¡CÄ´¦p¡A¤¤°ê«ù¦³¬ü°ê°ê¶Å¤C¤d»õ¡A¬ü¤¸¶SÈ10¢H¡Aµ¥©ó¤¤°ê·l¥¢¤C¦Ê»õ¡A¨CÓ¤¤°ê¤H¡y°e¡zµ¹¬ü°ê¤H¤»¦Ê¬ü¤¸¡C¦]¦¹¡A§T³hÀÙ´I´N±q³oÓ¨¤«×¤W»¡ªº¡C¡v
Á¥Ф]ªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê©~¥Áªº¤H§¡¦¬¤J¤£¦ý»·§C©ó¬ü°ê¡A¥B¥u¦³¬ü°ê¤Hªº¤Q¤À¤§¤@¡A³Ìªñ¦]³s¦~³q³f¿±µÈ¡A¤HÌÅå©_ªºµo²{¡A¤¤°êªºª«»ù¬Æ¦Ü»°¤W¬ü°ê¡C¤Q¦~«e¤¤°êªºªF¦è«K©y¡A²{¦b¬ü°êªºªF¦è«K©y¡A¬Æ¦Ü¤¤°ê²£ªº²£«~¡A¬Û¹ï»PÓ¤H¦¬¤Jªº»ù®æ©M´«ºâ«áªºµ´¹ï»ù®æ¡A³£¤w¥þ±¡y»°¶W¡z¬ü°ê¡C¡v
Á¥л¡¡G¡u³oµ§¤W¸U»õ¬ü¤¸ªº¶ÅÅv©M°]´I¡A¬O¦¿«nªº¯¼Â´¤k¤u¡BªF²ðªº¹A¥Á¤u¡B¤º¦aªº¾÷±ñ¤u¦b¨¯¶Ô³Ò§@ªº°ò¦¤W¡A¦b¥þ°ê¤H¥Á¤£±o¤£§Ô¨üÀô¹Ò´c¤Æªº¦P®É¡B¥H¤Î¤£±o¤£±¹ï³qµÈ©M¥¢·~ªºÀ£¤O¤U¡A³Q±j¨î¥R·í¬ü°ê¤H¡y¶Å¥D¡zªºµ²ªG¡C¡v
¤G¤ë¤¤é¡A¦¨³£¤@§å¥¢·~¤u¤H¦bµóÀY§ä¤u§@¡C¦³¼Æ¦Ê¸U¥Á¤u·s¦~«áªð¦^«°¥«§ä¤u§@¡A·í§½Äµ§i¡A¦Ü¤Ö¤G¤d¸U¤H¥¢·~¡C¡]Getty Images¡^
°ªÃB¬ü¶Å¦¨¬°¬Fªv¤u¨ã
¥t¤@¤è±¡A¤¤¦@§â¬ü°ê°ê¶Å§@¬°¡uªZ¾¹¡v¡A¥ø¹Ï¢¨Ï¬ü°ê»P¤¤¦@¦b¬Fªv¤W¦X§@¡A¦b¸gÀÙ¦M«æ¤¤§ó¥[©ñ±ó¬ü°êªº¥ß°êì«h¡C¬ü°êµ¥¥H¤HÅv¥ß°êªº¦è¤èªÀ·|ªº¦s¦b¡A¹ï¤¤¦@´N¬O«Â¯Ù¡A¶ø¤Ú°¨¤@¥y¡u¾Ô³Óªk¦è´µ©M¦@²£¥D¸q¡v¡AÅý¤¤¦@Å屪»P¤£¦w¡C
Á¥Ъí¥Ü¡G¡u¤¤°ê¬F©²·|¥Õ¥Õ°e¿úµ¹·Ç³Æ®ø·À¦@²£¥D¸qªº¬ü°ê¡A¹ê¦b«ÜÃø»¡³q¡C¥¿±`ªº±À½×À³¸Ó¬O¡A³oºØ¡y½a¤HÉ¿úµ¹´I¤H¡zªºÁ|°Ê¡A¤@«hªí©ú¬õ´Â®Ú¥»¤£¥Nªí¥Á²³§Q¯q¡A¬O¦b®³¤H¥Áªº§Q¯q¦¬¶R¹ï¤â¡F¦AªÌ¤]¦P®É´¦¥Ü¡A¦Û¤v¹Î¥ëªº§Q¯q¡A¤@©w¦³¨ä¥L¤è¦¡±o¨ì«O»Ù¡C¡v
¤@¥¹¬ü°ê¹ï¤¤°ê¤£·q¡A¤¤°ê´N·|®³½æ¬ü°ê°ê¶Å¤ÏÀ»¡CÄ´¦p¡A¤µ¦~¤G¤ë¥÷¡A·s¤W¥ôªº¬ü°ê°]ªø»\¯S¯Ç»¡¤¤°ê¾ÞÁa¶×²v¡A¤¤°ê´N½æ¤F¤@ÂI¬ü°ê°ê¶Å¡Aµ²ªG¡A¶ø¤Ú°¨ÁÙ±Mªùµ¹JÀAÀÜ¥´¤F¤@Ó¹q¸Ü¡A¼á²M¡u¾ÞÁa¶×²v¡v¤§»¡¡C
¤£¹L¡A¬ü°ê¨Ã«D¤£ª¾¹D¤¤¦@ªº¡u§âÀ¸¡v¡A§Æ©Ô¨½º¦¸³X°Ý¤¤°ê¡A¥u½Í¦o»{¬°³Ì«nªºÄ³ÃD¡X¡Xª÷¿Ä©M¸gÀÙ°ÝÃD¡Aµ´¤f¤£´£ÅýJ·ÅÁy¤W±¾¤£¦íªº¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¡C¥i¬O§Æ©Ô¨½¤@¦^¨ì¬ü°ê¦]¨ü¬ü°ê°ê¤ºªº±j¤jÀ£¤O¡A±À¥X¹ï¤¤°ê¤HÅvÄYµü§åµûªº³ø§i¡A¥O¤¤¦@Ãø³ô¡C
¹ù¥K©ú¤]«ü¥X¡G¡u¤¤¦@«ÜÃø¥Î¦¹§@¬°¯u¹êªº¤@ºØ¬Fªv¤â¬q¡A¦]¬°¤@¥¹¤¤°ê¤j³W¼Ò¥X°â¬ü¶Å¡A³y¦¨¬ü¤¸¶SÈ¡A·l¥¢³Ì¤j¬O¤¤°ê¡C¬ü°ê¤H¤´µM¦³¤j¶qªº¨ä¥L¸ê·½®¾¦^·l¥¢¡A¦ý¤¤°ê«o¥¼¥²¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@Y¤j¶q©ß°â¬ü¤¸¡AµL²§©ó¡y¦Û±þ¡z¡C¡v
¤µ¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¡A¶ø¤Ú°¨«Å»}´N¾¬ü°êÁ`²Î¡A¥L¦b´N¾ºt»¡¤¤»¡¨ì¡u¾Ô³Óªk¦è´µ©M¦@²£¥D¸q¡v¡AÅý¤¤¦@Å屪»P¤£¦w¡C¡]Getty Images¡^
¾Þ±±¤H¥Á¹ô¶×»ù
·í¬ü°êª÷¿Ä¦M¾÷½¯©µ¡A¤¤°ê«o«ù¦³¥¨ÃB¬ü°ê°ê¶Å¡A¦³¤j³°´CÅé¡u¤j©I¤W·í¡v¡A¦ý«e¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¥D®u¡A²{¥ô¥Õ®c¸gÀÙ´_µd¿Ô¸ß©eû·|¥D®u¡A¶ø¤Ú°¨Á`²Î«nÅU°ÝÀjº¸¡D¨Uº¸§J¤é«e°Ñ¥[¡u¥¼¨Óª÷¿Ä¬ã°Q·|¡v®Éªí¥Ü¡A¤¤¦@¬°¾Þ±±¤H¥Á¹ô¦Ó«ù¦³¬ü¤¸¡A¤£¥²µê°°¦a§êºt¨ü®`ªÌªº¨¤¦â¡C
¨Uº¸§J»¡¡G¡u§Ú»{¬°¤¤°ê¦³ÂIµê°°¡A¥LÌ»¡¡y²{¦bÁV¿|¤F¡A§Ú̳º«ù¦³³o»ò¦h¬ü¤¸¡C¡z³o¬O¦]¬°¥LÌ¿ï¾Ü¶R¬ü¤¸¡A¥i¤S¤£·Q½æ¬ü¤¸¡A¦]¬°¥L̤£§Æ±æ¤H¥Á¹ô¶SÈ¡C³o¬O«D±`²³æªºpºâ¡A©Ò¥H§O¥þ©Ç¸o§ÚÌ¡C¡v
Á¥Ф]ªí¥Ü¡G¡u¦pªG¤¤¦@½æ¬ü¤¸¡B©ß°â¬ü¤¸¡A¤H¥Á¹ô·|¤ÉÈ¡C¤¤¦@¤£·Q½æ¬ü¤¸¡A¬O¦]¬°¤¤¦@¤£§Æ±æ¤â¤¤ªº¬ü¤¸¸ê²£ÁY¤ô¡A¤£§Æ±æ¤â¤¤³o±i¥i¥H¥´ªºµP¡B¥i¥H¥Î¨Ó¹G¨Ï¬ü°ê´N½dªº¤u¨ã¥¢ÆF¡C²{¦b¤¤¦@¦ü¥G³Q¬ü°ê°ê¶Å¡y®µ«ù¡z¤F¡A¦ý³o¤]½T¹ê¬O¤¤¦@¦Û¤v¡y¦Û§@¦Û¨ü¡z¡C¡v
¹ù¥K©ú»{¬°¡G¡u³oùر¯A¤Î«Ü¦h¦]¯À¡C¥Dnªº¸gÀÙì¦]¬O¡A¤¤°ê§Æ±æºû«ù¤H¥Á¹ôªº§C»ù¥H¨ë¿E¥X¤f¡C¤¤°ê¹ï¥~¥X¤f¥eGDPªº40¢H¦h¡A©Ò¥Hºû«ù¥X¤f¹ï¸gÀÙ¼Wªø«D±`«n¡C¦Óºû«ù¥X¤f¥²¶·ºû«ù¤H¥Á¹ô§C¶×»ù¡C¡v
¥L»{¬°¡A¦pªG§â¬ü¤¸·í¦¨¤@Ó°Ó«~¡A¤H¥Á¹ô§@¬°ª÷¿ú¡A¶R¬ü¤¸¦h¤F¡A¬ü¤¸´Nº¦»ù¡]¤H¥Á¹ô¶×»ù¤U¶^¡^¡A¦pªG¶R¬ü¤¸¤Ö¤F¡A¬ü¤¸´N¶^»ù¡]¤H¥Á¹ô¶×»ù¤É¡^¡C¬°¤Fºû«ù¤H¥Á¹ô§C¶×»ù¡A¤¤°ê¬F©²¥²¶·¦b¬YÓ»ù¦ì¤W¶R¤J¬ü¤¸¡C¦pªG¤j³¡¤À¶i¥X¤f°Ó©M§ë¸ê¤H»{¬°¬ü¤¸¤£È³oÓ¿ú¡A´N·|½æ¥Xµ¹¤¤°êªº¥~¶×»È¦æ¡C©Ò¥H¨Uº¸§J¤~»{¬°¡A¤¤°ê¬O¦ÛÄ@ÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡A©ÎªÌ¬O¦ÛÄ@§â¥~Àx©ñ¦b¬ü¤¸¡C
¡u¥@¬É¤u¼t¡v»Ýn±j¶Õ¬ü¤¸
¹ï©ó¤¤¦@ÁʶR¥¨ÃB¬ü°ê°ê¶Å¡A«o¦bG20·|ij«e´£¥X²×µ²¬ü¤¸ªº¦Û¬Û¥Ù¬ÞªºÁ|°Ê¡A¸gÀÙ±M®aÌ»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²¬O¦b¥µ¡u·Ï¹õ¼u¡v¡A¹ê»Ú¤W¬O¦Û¨ªº¬Fªv¤Î¸gÀÙ¦M¾÷©Ò¢¡C
¹ù¥K©ú¤ÀªR»¡¡G¡u¤¤°ê¥²¶·ºû«ù¤H¥Á¹ô¶×»ù§C¦ô¡A³o¼Ë¤~¯àÄ~ÄòÂX±i¥X¤f¡C¡v¥Ñ©ó¤¤¦@¬FÅvªº¦Xªk©Ê¤é¯q³à¥¢¡A¸gÀÙ¼Wªø¦¨¬°¬°¼Æ¤£¦hªº¦Xªk©Ê¨Ó·½¤§¤@¡A¦Ó¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº³Ì¥Dn°Ê¤O¨Ó·½©ó¹ï¥~¥X¤f¡C¦]¦¹¤¤¦@¬°«O¬FÅv¤£±¤¤@¤Á¨Ó«O¥þ¥X¤f¾É¦Vªº¬Fµ¦¡Aºû«ù¥X¤f¡A¯d¦í¥~¸ê¡Bºû«ù¡y¥@¬É¤u¼t¡z¡A³£»Ýn¤@Ó¤H¥Á¹ô¶×»ù§C¦ôªºÀô¹Ò¡C¡v
Á¥Ыü¥X¡G¡u¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¤×¨ä¬O¤K¤E¦~¤»¥|©M¤E¤E¦~ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤¤¦@·P¨ü¨ì¬FÅvªº¦M¾÷¡A¥~¶×Àx³Æ¤S¦³¤Fµ¹¦Û¤v¯d«á¸ô¡Bµ¹¥~°k°µ·Ç³Æªº«OÀI¥\¯à¡C³Ìªñ´X¦~¡A¤¤¦@²Îªv¶°¹Î¥[³t±°¹Ü¤H¥Á°]´I¡B»P¤H¥Áª§§Q¡A§y¿n¥~¶×Àx³Æ¤]¬O©Ð¦a²£¡BªÑ¥«¤§¥~¥¦Ì¥t¥~¤@Ó±°¹Üªº¤u¨ã¡C¡v
¥L»{¬°¡A¦pªG¤¤¦@¯u¥¿¥X©ó¬°°ê®a§Q¯qµÛ·Q¡B¬°¦Ê©m§Q¯qµÛ·Q¡A¨º±q¶}©l´N¤£·|¦p¦¹¥H§á¦±ªº¡u¥X¤f¡v¬°¸gÀپɦV¡BÀ£§C¥Á¤u¤u¸ê¡BÀ£§C¶×²v¡B¯}ÃaÀô¹Ò¡A¨Ó©ÛÅó¥~¸ê¤j¶q¬y¤J¡A¦Ó´«¨Ó¨º»ò¦h¶SȤ¤ªº¬ü¤¸¡C¦]¦¹¡A¤º»ÝµLªk¹F¨ì¡A¤º¶Ã«o¼W¥[¤£¤Ö¡C
¥L«ü¥X¡A·¥Åv¬FÅv¹ï¥~¥Î§L®É¡A©¹©¹¬O¨ä¤º¦b½Ä¬ð¥Õ¼ö¤Æ¡B¤º³¡¥Ù¬Þ¤£¥i½Õ©M¡B»ÝnÂಾµø½u¡B¶}»Öªù´îÀ£ªº®ÉÔ¡C¤¤¦@¥Î¤£¨£µv·Ïªº¾Ôª§§Î¦¡¡A¤ñ¤è³f¹ôÁÖ½×¾Ô¡A¡uµê®Ì¤@ºj¡v¡BªýÀ»¬ü¤¸ªº´åÀ»¾Ô¡A²jª¾¤£¬O®µ«ù¬ü°ê¡A¥H´Áªý¤î¬ü¤¸Ä~Äò¤j¶S¡A¬°°kÁצ]¤£±o¤wÁʶR¬ü¤¸°ê¶ÅÅý¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¥I¥Xªº¥¨¤j¥N»ù¡A¥H¤Î°ê¤º±j¯P°ªº¦ªºÄþ³dÁnµ©M¬FªvÀ£¤O¡C
¤¤°ê¥Á²³¤Ï§Ü¼É¬Fº¥¦¨ÁͶաC¹Ï¬°¥h¦~¤»¤ë¡A¶Q¦{Â|¦w¤@¦W¤k¥Í¾D¦l±þ¡A¤¿¤â¾ÌÂÇ»P·í§½ªºI´ºÃö«Y¦ÓÀòÄÀ¡A·í¦a¥Á²³¸s°_¤Ï§Ü¡A¹O¸U¤H¤õ¿N¤½¦w§½©M¿¤¬F©²¡C¡]ºô¸ô¹Ï¤ù¡^
²³¬°²³¬ü¼Wµo°ê¶Å¦p¦L¶r ¤¤°êµL©`
¦Ó¹ï¬ü°ê¨Ó»¡¡A¦Û¦M¾÷Ãzµo¦Ü¤µ¡A¼Wµo°ê¶Å¦¨¬°¬ü°ê¬F©²ªº¥Dn¿Ä¸ê¤è¦¡¡C«e¦~¬ü°ê°ê¶Åªº²bµo¦æÃB¬°¤¤d¥|¦Ê¤E¤Q»õ¬ü¤¸¡A¥h¦~²r¼W¦Ü¤@ÂI¥|¤C¸U»õ¬ü¤¸¡C¶ø¤Ú°¨¬@±Ï¬ü°ê¸gÀÙªº±¹¬I¤]¬O¤jÁ|¼Wµo°ê¶Å¡A¥«³õ¹w´Á¤µ¦~¬ü°ê¬F©²¥i¯à»ÝnÁ|¶Å¤G¸U»õ¬ü¤¸¡C
¦P®É¡A¬ü°ê¬F©²¥Î¨Ó¿Ä¸êªº¥t¤@³~®|¬O¥Ñ¬üÁpÀxÁʶR°]¬F³¡µo¦æªº¬ü°ê°ê¶Å¡A¤T¤ë¥÷¬üÁpÀx¤T¦¸ÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡A³o¬Û·í©óª½±µ¦L»s¶r²¼¡A¥²µM¾ÉP¬ü¤¸µo¦æ¹L«×»P¬ü¤¸¶SÈÀ£¤O¡C¬ü°ê°ê¶Åªº¥«³õ»ùȱNÀHµÛÄ~ÄòÁY¤ô¡A¤¤°êÄ~Äò¼W«ù¬ü°ê°ê¶Å±N·N¨ýµÛ¥I¥X§ó¤jªº¸gÀÙ·l¥¢¡C
¹ù¥K©ú»{¬°¡A§@¬°¥þ²y³Ì¤jªº¶Å°È¤H¨Ó»¡¡A¬ü°ê¥²µM·|±Ä¨úÅý¬ü¤¸¶SȪº¤è¦¡¨Ó¨ë¿E¸gÀÙ¡A¦P®É¶SȬü¤¸¡A¨Ï¦Û¤v´î¤Ö¹ê»Ú¶Å°Èt¾á¡C¡u³o¹ï¬ü°ê°ê»Ú¦a¦ì¦³·l®`¡A¤£½×¬O¸gÀÙ¦a¦ìÁÙ¬O¬Fªv¦a¦ì³£¦p¦¹¡C¦ý¬ü°ê¦P¼Ë¨S¦³¿ï¾Ü¡C°ê»Ú¬Fªv¬O¥H¦Û§Q¬°°ò¦ªº¡A·í´î¶Åªº§Q¯q¤j©ó°ê»Ú¦a¦ì·l¥¢ªº®ÉÔ¡A³oºØ¦æ°Ê¬O¥²µM¶i¦æªº¡C¡v
¨Æ¹ê¤W¡A¥H«e¬ü°ê¤]§@¹L¦P¼Ëªº°Ê§@¡C¬ü¤¸©M¶Àª÷²æ¹_¤§«á¬ü¤¸¤j´T¶SÈ¡A¬°¬ü°ê¤HÂ\²æ¤F¤j¶q¶Å°È§xÂZ¡C°ÝÃD¦b©ó¡A¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¡A©úª¾¹D¦p¦¹¤´µM¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡A¥u¯àÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡C¨Ã¤£¬O¤¤°ê¤H³ßÅw¬ü°ê©ÎªÌ¬ü¤¸¡A¦Ó¬O¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U¨S¦³¨ä¥L§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C¦]¦¹¡AÁöµM¤¤°ê·|¤@¤è±n¨D¬ü¤¸¸ê²£¦w¥þ¡A¥t¤@¤è±Ä~ÄòÁʶR¬ü¤¸¡C¡uµu´Á¨Ó»¡¡A¤ñ¦p¤Q¦~¡A³oÓ¹Lµ{·|Ä~Äò¤U¥h¡C¡v¹ù¥K©ú»¡¡C
¬ü¤¸¤´©~Àu¶Õ¦a¦ì
±q¤W¥@¬ö¤¤´Á¨ì²{¦b¡A¬ü¤¸¤@ª½°µ¬°°ê»Ú³q¥Î³f¹ô¡C·ç¤h»È¦æ¥xÆW°Ï°]´IºÞ²z¬ã¨s³¡¥DºÞ¿½¥¿¸q¤é«eªí¥Ü¡A¾¨ºÞ©P¤p¤t¤½¶}´£Ä³¥HSDR¨ú¥N¬ü¤¸ªºÄ³ÃD¡A¦ý¦U°ê¥¡¦æ¥H¬ü¤¸§@¬°¥Dn¥~¶×Àx³Æªº¥e65¢H¡A¼Ú¤¸¥e25.5¢H¡A¬ü¤¸¤´¬°¦U°ê¥¡¦æ³Ì¨ã«H¤ß«ù¦³ªº³f¹ô¡C
¥Ø«eªº°ê»Úª÷¿Ä©M¸gÀÙ¯´§Ç¡A¬O¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº²£ª«¡AÁöµM¤C¤Q¦~¥N¸g¹L¤j½Õ¾ã¡A¦ý°ò¥»ÁÙ¬O¬ü°ê¥D¾Éªº¬ü¤¸¥»¦ì¨î¡C¬ü°ê¥|¤Q¦~¥N¥½GDP¥e¥þ²y¥|¦¨¦h¡A¶Àª÷Àx³Æ¥e¤K¦Ü¤E¦¨¡Ax¨Æ¤O¶q©M¬Fªv¼vÅT¤O¹F¨ì³»®p¡C«á¨Ó¼Ú¬w«ì´_¡A¤é¥»±U°_¡A¬ü°ê¤O¶q³v¨B¤U°¡A¦ý¬ü¤¸Åé¨î¤´µM¨S¦³ÅܤơA¦Ü¤µ¬ü°êªºGDP¤´¥e¥þ²yªº¥|¤À¤§¤@¡C
¥@¬É¸gÀÙ¥i¤À¦¨¨â³¡¤À¡A¤@¬O¹êÅé¸gÀÙ¡A¤G¬Oª÷¿ÄµêÀÀ¸gÀÙ¡C«eªÌ¬O²£«~¡BªA°Èµ¥¡A«áªÌ«h¬Ol¥Íª÷¿Ä¥æ©ö¡C¦Ó«áªÌªº¥æ©öÃB¬O«eªÌªº¤T¤Q¿¡A§Q¼í²v¤]»·¶W¹L«eªÌ¡C¥Ø«eªº¸gÀÙ¦M¾÷¬Ol¥Íª÷¿Ä¥æ©ö¦M¾÷¡A¥¦¥HÀ£¢§Q²v¤W¤É©M´î¤Ö¸êª÷¬y°Êªº¤è¦¡¼vÅT¨ì¤F¹êÅé¸gÀÙ¡C¨âÓ¸gÀÙÃö«Y³B©ó²V¶Ãª¬¡A¦ý¥¿¦b«·s¥¿Å¡C
¬ü°ê¥¿¬O§Q¥Î¤Fª÷¿Ä¸gÀÙªºÀu¶Õ¡A¯¸¦b°ê»Ú¸gÀÙ»R»Oªº«D±`Àu¶Õªº¦a¦ì¡C¤¤°ê¡]©M³\¦h¨ä¥L°ê®a¡^´£¥Xn¹ê¦æ°ê»ÚÀx³Æ³f¹ô¡A¤]¥¿¬OnÂ\²æ³o¤@¤£§Qªº¦a¦ì¡C¡uµM¦Ó¡A°ê»ÚÀx³Æ³f¹ôªº¹ê²{¡A«o¤£¬O²³æªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A¤ñ³æ¤@¼Ú¤¸ªº°ÝÃDn½ÆÂø©M§xÃø±o¦h¡C¡v¹ù¥K©ú»{¬°¡A¡u¼Ú¤¸¥Î¤F¤¤Q¦~¤~¹ê²{¡A§Ú»{¬°¡A¿W¥ß©ó¥DÅv°ê®aªº©Ò¿×°ê»ÚÀx³Æ³f¹ô¡A¦b§ÚÌ¥i¨£ªº¥¼¨Ó³£¨S¦³¥i¯à¥X²{¡C¡v
¥@¬É¦U°ê³£¦b´M¨D³Ì¦w¥þéwªº¥~¶×Àx³Æ¡A¦Ó¬ü¤¸ªºÅQ¥D¦a¦ì¬O¥Ñ¬ü°êªº¹ê¤O¦Ó©w¡C¡]Getty Images¡^
°ê»ÚÀx³Æ³f¹ô¤¤´ÁÃø¹ê²{
¥i¬O¡A¤¤°êªº¥¨ÃB¥~¶×Àx³Æ¡A«oÅý«Ü¦h¤H°g´b¡A¨ì©³½Ö´I¦³¡H¡u³f¹ô¾Ôª§¡v¨Ï°ê»Úªºª`·N¤OÂà¨ì¬ü¤¸»P¤H¥Á¹ô¡A¹ê»Ú¤W¤S±N¤½²³ªºµø½uÂê©w¦b·í¤µ¥@¬É¬ü°ê©M¤¤¦@¦b°ê»ÚªÀ·|§êºt¦óºØ¨¤¦â¡C
¤ÀªR®a»¡¡A¦è¤è¥@¬É¬Ý¤¤°ê¦n¦ü¡uÃúùجݪá¡v¡A¥LÌ»{¬°¤¤°ê¦³¤G¸U»õªº¥~¶×Àx³Æ¡A¬O¡u¤¤°ê¤Ó´I¤F¡v¡A¥i¹ê»Ú¤W¡Aª÷¿Ä·¼É«á¡A¤¤¦@¡u¨g§]¡v¬ü°ê°ê¶Å¡A¬G·NÅý¦è¤è¹ï¤¤°ê¸gÀÙªº¨Ì¿à¼W±j¡AÂ\¥X¤¤°ê¯à±Ï§U°ê»Ú¸gÀÙªº¬[¶Õ¡A¦Ó±»»\¤¤°ê¸gÀÙÄY«¨Ì¿à°ê»Ú¥«³õ¡A¬ü¤¸°í®¼¤~¯à¡uÝ®¼¡v¦M¾÷¤¤ªº¤¤°ê¸gÀÙ¡A¤¤°êÃe¤jªº¥~¶×Àx³Æ¤~¤£¦Ü©ó¤j´T«×¡uÁY¤ô¡v¡C
¦è¤è¦ü¥G«ü±æ¤¤°ê¨Ó±Ï¡A¦Ó¤¤°ê«o«ü±æ¦è¤è¸gÀÙ»°§Ö«ì´_°_¨Ó¡A³o¤]¬O¤¤¦@¬°¦ó³B©ó¡u©úª¾³´¨À¤]±o¸õ¡vªºÀª§¼¹Ò¦a¡A¹ê»Ú¤W¤¤°ê³Ì§Æ±æ¬ü°ê¸gÀÙ¯à³q¹L³o¨Ç°ê¶Å¦Ó¨ë¿E°_¨Óªº°ê®a¡A¦]¬°¥¦ªº¸gÀٰʤO¨Ó¦Û¬ü°ê¡A¨Ó¦Û¦è¤è¡C
¤£¹L¡AÀHµÛ¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¡AµØ©²¤]¤w·NÃѨì¡A¬ü°ê¿WÅQ¨¤¦â³vº¥¿Æ¦âªº·s¸gÀٮɥN¥i¯à°Á{¡C¥|¤ë¤@¤é¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦bÛ´°ªºG20°ª®p·|¥l¶}«e¤i¡AÁöºÙ¬ü°ê¤£¸Ó¿ù¥¢¡u±a»â¡v¥@¬É¨«¥X³o³õ¸gÀÙ¦M¾÷ªº¡u¾÷¹J¡v¡A¦ýª½¨¥¡u¨ÓªÌ¤£©Ú¡v¦¡ªº¬ü°ê¸gÀÙ¡A¤£¦A¬O¥þ²y¸gÀÙ¦¨ªøªº°ß¤@¤õ¨®ÀY¡C
¡u¬ü¤¸Åé¨înµo¥Í®Ú¥»ÅܤơA¤£¶È¶È»Ýn¸g¹L¤@³õ¸gÀÙ¤Wªº¤jÅÜ°Ê¡A«Ü¥i¯àÁÙ¬O¬Fªv¬Æ¦Üx¨Æ¤Wªº¤jÅÜ°Ê¡C¡v¹ù¥K©ú»{¬°¡A¡u²×¨s¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¸gÀÙ±q¨Ó³£¤£¬O³æ¿W¦s¦bªº¤@Ó©t¥ß°ÝÃD¡C¡v¡º
¡@