¦h­Û¦hµØ¤H§ë¸êÅU°Ý¡B¤¤¦@ªº¡u¬õ¤H¡v­ðÞm¿²¡A§Q¥Î·s§ë¸ê¤Hªº¸êª÷¤ä¥I¥H«e§ë¸ê¤Hªº¦^³ø¡A¤é«e³Q¸T¤î¶R½æªÑ²¼¡A¨ä¤½¥qªº¸ê²£³Q­áµ²¡C¦b·í¦aªÀ°Ï¡A­ð³QºÙ¬°µØ¤H¡u³Á¹D¤Ò¡v¡C

¥[®³¤j¦w¤j²¤¬ÙÃҺʷ|¤W»¡¡A¦h­Û¦hµØ¤H§ë¸êÅU°Ý­ðÞm¿²³Q«ü³]¤U¡uÃe¤óÄF§½¡v¡A´ÛÄF¥[®³¤j¡B¬ü°ê©M¤¤°ê¤T­Ó°ê®a§ë¸êªÌ¦V¥Lªº¤½¥q§ë¸ê¤»¤d¸U¥[¤¸¡]¬ù¥|¤d¤K¦Ê¸U¬ü¤¸¡^¡C¥Ø«e¡A¥L¤w¸g³Q°Ç¥O¸T¤î¶R½æªÑ²¼¡A¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|«Å§P­áµ²­ðÞm¿²¤½¥q¸ê²£ªººI¤î¤é¤]©µ«á¦Ü¥|¤ë¤T¤Q¤é¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¥[µØ¤H¡u³Á¹D¤Ò¡v ¯A¶û¤»¤d¸UÄF§½

­ðÞm¿²¦b¡m§Úªº¤Úµá¯S°]´I¤§¸ô¡n¤@®Ñ«Ê­±¤W¦ÛºÙ¬°µØ¤H¤Úµá¯S¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

¤å ¡· §õ¨Î

¦h­Û¦hµØ¤H§ë¸êÅU°Ý¡B¤¤¦@ªº¡u¬õ¤H¡v­ðÞm¿²¡A§Q¥Î·s§ë¸ê¤Hªº¸êª÷¤ä¥I¥H«e§ë¸ê¤Hªº¦^³ø¡A¤é«e³Q¸T¤î¶R½æªÑ²¼¡A¨ä¤½¥qªº¸ê²£³Q­áµ²¡C¦b·í¦aªÀ°Ï¡A­ð³QºÙ¬°µØ¤H¡u³Á¹D¤Ò¡v¡C

¥[®³¤j¦w¤j²¤¬ÙÃҺʷ|¤W»¡¡A¦h­Û¦hµØ¤H§ë¸êÅU°Ý­ðÞm¿²³Q«ü³]¤U¡uÃe¤óÄF§½¡v¡A´ÛÄF¥[®³¤j¡B¬ü°ê©M¤¤°ê¤T­Ó°ê®a§ë¸êªÌ¦V¥Lªº¤½¥q§ë¸ê¤»¤d¸U¥[¤¸¡]¬ù¥|¤d¤K¦Ê¸U¬ü¤¸¡^¡C¥Ø«e¡A¥L¤w¸g³Q°Ç¥O¸T¤î¶R½æªÑ²¼¡A¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|«Å§P­áµ²­ðÞm¿²¤½¥q¸ê²£ªººI¤î¤é¤]©µ«á¦Ü¥|¤ë¤T¤Q¤é¡C

¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¦w¤j²¤¬ÙÃҺʷ|ºÙ¡G¡u­ð§Q¥Î·s§ë¸ê¤Hªº¸êª÷¤ä¥I¥H«e§ë¸ê¤Hªº§Q¼í¦^³ø¡C³o¬O¨å«¬ªºÃe¤óÄF§½¡C¡v

¦w¬ÙÃҺʷ|¦V¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|»¼¥æªº¤åÀɤ¤»¡¡A¾Ö¦³Weizhen Tang Corp.©MOversea Chinese Fund Ltd.¤½¥qªº§ë¸êÅU°Ý­ðÞm¿²§i¶D§ë¸ê¤H¡A¤½¥q¨S¦³¸ê²£¯à¤ä¥I°h¦^§ë¸êª÷ÃB¡C

¥[°êµØ¤H¡u³Á¹D¤Ò¡v

ªñ¤é¡A¦b¥[®³¤jµØ¤H¤p°Ï¤º³q¹L¥Xª©¡m§Úªº¤Úµá¯S°]´I¤§¸ô¡n¡AÁ|¿ì¡u¥[®³¤jµØ¤H¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡v¡A´£¥X¡u¨C©P1¢H¦^³ø¡v²z½×µ¥¡A±q¦Ó¦WÁn¤j¾¸ªº¦ÛºÙ¡uµØ¤H¤Úµá¯S¡vªº­ðÞm¿²³Q«ü¯A¶û¹H¤Ï¦w¬ÙÃÒ¨é±ø¨Ò¡A¥i¯à¦b¥¼µù¥Uªº±¡ªp¤U¡A¥H§ë¸ê²Õ¦X¸g²zªº¨­¥÷¡A¦V«È¤á´£¨ÑªA°È¤Î§ë¸ê·N¨£¡A¾D¦w¬ÙÃҺʷ|µo¥XÁ{®É¸T¨î¥O¡A°Ç¥O¥L¼È®É°±¤î¶R½æªÑ²¼¡C

¦b­ðªººô¯¸¤W¡A¥Lªí¥Ü©ó¤G¹s¹s¤C¦~µù¥U¤FWeizhen Tang¤½¥q¡A¤j³¡¥÷«È¤á³£¬O¨Ó¥[¡B¬ü¦h¦~ªºµØ¤H¡C·í¦a¦³¤¤¤å´CÅé©ÜÅS­ð¤j¬ù¦³¤G¦Ê¤»¤Q­Ó§ë¸ê¤H¯A¤Î¤¤°ê¤j³°¡B­»´ä¡B¥xÆW©M°¨¨Ó¦è¨ÈªºµØ¤H¡C

¦w¬ÙÃҺʷ|ªí¥Ü¡A¤G¹s¹s¤C¦~Oversea Chinese Fund¤½¥q·l¥¢°ª¹F¤@¤d¤­¦Ê¸U¤¸¡A¦Ó­ð«o§i¶D§ë¸êªÌ¥L­Ìªº§ë¸êÀò±o¤F¡u¥¨ÃB§Q¯q¡v¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¡A­ì¬ü°ê¯Ç´µ¹F§JÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¥D®u³Á¹D¤Ò¡]Bernard Madoff¡^¦V¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¦Û­º¡AºÙ¦Û¤v±Ä¥Î¥j¦ÑªºÃe¤óÄF§½¤âªk¡A¥H¤lµê¯Q¦³ªº°ª§ë¸ê¦^³ø¡A§l¤Þ·s§ë¸êªÌªº¸êª÷¥H¤ä¥I³Ìªì§ë¸ê¤Hªº¬Õ§Q¡A­P¨Ï¥þ²y§ë¸ê¤H¤­¦Ê¦h»õ¬ü¤¸¸êª÷´X¥G·l¥¢¬pºÉ¡A¦¨¬°¤G¹s¹s¤K¦~¥þ²y³Ì¤jªºª÷¿Ä¶BÄFÁà»D¡C

Ãe¤óÄF§½ªº©R¦W¨Ó¦Û©ó¬dº¸´µ-Ãe¤ó¡]Charles Ponzi¡^¡A¥L¦b¤@¤E¤G¹s¦~³Q«ü±±¥Ç¦³´Û¶B¸o¡C­ðÞm¿²ª÷¿Ä¶°¹Î©M®ü¥~µØ¤H¦X¥ë¤H°òª÷¦³­­¤½¥q¯A¶û¤»¤d¸U¬ü¤¸Ãe¤óÄF§½¡C³o¬O¦Û¥_¬üªÑ¥«¥h¦~¤»¤ë¶}©l¤U·Æ¥H¨Ó¡A¦b¥[®³¤j²Ä¤@©v³Q«ü±±ªºÃe¦¡ÄF§½®×¡C

¤¤¦@ªº¡u¬õ¤H¡v

¦b­ðÞm¿²¨Æµo«e¡A¥[®³¤jµØ¬É¤j¤p¤¤¤å´CÅé´¿¹ï¨ä¶i¦æ¤j´T³ø¾É¡A¨Ò¦p¤¤¦@³ï¦Þ´CÅé»ñ°Ä½Ãµø¬°¨ä°µ±M³X¡C´CÅé®ÄÀ³¨Ï±o­ðªñ¨â¦~¨Ó¦bµØ¬É§Ö³t¨«¬õ¦¨¬°¦W¤H¡C

¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤G¤é¡A­ðÞm¿²À³ÁÜ°Ñ¥[¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡¤¤µØ®ü¥~Áp½Ë·|Á|¿ìªº¡u²Ä¤@´Á®ü¥~µØ¹´µØ¤H¤¤«C¦~¥Nªí¤H¤h¬ã­×¯Z¡v¡A¦P®ÉÁÙ³Q¸u¬°´ò«n¬Ù®ü¥~Áp½Ë·|®ü¥~²z¨Æ¡C­ð¬O´ò«n¿Å¶§¤H¡A´¿¥ô¥[®³¤j´ò«n¦P¶m·|·|ªø¡C¤G¹s¹s¤K¦~¤E¤ë¡A­ðÀò¿ï¤¤µØ®ü¥~Áp½Ë·|²Ä¤T©¡²z¨Æ¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é¡A­ðÞm¿²Àò±o¡u2008¤¤µØ¤Q¤j°]´¼¤Hª«¡v³Ì¨Î¸Û«H¼ú¡A¹{¼ú¨å§¦b¥_¨Ê³¨³½¥x°ê»«À]¶©­«Á|¦æ¡A¤E©¡¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B¤¤°ê©M¥­²Î¤@«P¶i·|¦WÅA·|·|ªø¤ý¤å¤¸¥X®u¤j·|¨Ã¬°Àò¼úªÌ¹{¼ú¡C¥HÀò¼úªÌ¨Æ¸ñ¬°¥D­n¤º®eªº¡m2008¡D¤¤µØ¤Q¤j°]´¼¤Hª«¡n¤@®Ñ¡A±Nµ²¶°¥Xª©¡AÄmµ¹¤¤¦@«Ø¬F¤»¤Q¦~¡C

ºô¯¸¤W¦³³o¼Ë¤@¬q¤¶²Ð¤å¦r¡G­ðÞm¿²ºaÀò¡u2008¤¤µØ¤Q¤j°]´¼¤Hª«¡v¼úªº²z¥Ñ¬O¡A¤@¦ì³Q´CÅé«ÅºÙªº¡uµØ¤H¤Úµá¯S¡v¡A¦¨¥\¹w´ú¬ü°ê©Ð¦a²£¸gÀÙ¦M¾÷¡Aµ¹µØ¤H§ë¸ê¬É±a¨Ó¤F­²©R©Êªº¼vÅT¡A¬O¥@¬Éª÷¿Ä»â°ì¨ã¦³¼Ð»x©Êªº¡u¤¤°ê²Å¸¹¡v¡A¬O®ü¥~µØ¤H¤¤°]´¼¤Hª«ªº¨å«¬¥Nªí¡C

¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é¡A­ðÞm¿²¦b¦h­Û¦hÁ|¿ì²Ä¤G©¡¥_¬üµØ¤H°]´I°ª®p½×¾Â¡A­ð§@¬°½×¾Â¥D®u°µ¤F¥D¦®ºtÁ¿¡A¦h­Û¦h¤¤¦@Á`»â¨ÆÀ]¦¶®ç­^Á`»â¨Æ¨ì·|­PÃã¡C

¦ÛºÙ¨ã¦³¼Ð»x©Êªº¡u¤¤°ê²Å¸¹¡v

­ðÞm¿²¦b¦Û¤vªº³Õ«ÈùØ»¡¥L³QºÙ¬°¬O¥@¬Éª÷¿Ä»â°ì¨ã¦³¼Ð»x©Êªº¡u¤¤°ê²Å¸¹¡v¡C¥Lªº¦¨¥\¸gÅç©M¼vÅT¤O±N·|¥Î¨ÓÀ°§U¤¤°êªºª÷¿Ä»â°ì§ï­²¡F¥Lªº¦¨¥\±N´£¤ÉµØ¤H¦b¥þ²yªº¼vÅT¤O¡A¹ïµØ¤H¦bª÷¿Ä»â°ìªº¶i­x¨ã¦³¥¨¤jªº¹ª»R§@¥Î¡C¥L»¡¡G¡u§â§Ú­ÌªÀ¹Î·d¦n¡A§âµØ¤Hªº¸gÀÙ·d¬¡¡A¥Î·sªº«äºû¤è¦¡¡A¦b¬Fªv©M¸gÀÙ¤â¬q¼vÅT§ó¦hªº¤H¡AÅý§ó¦hªº¤H´I¸Î°_¨Ó¡A³o¬O§Úªº¹Ú·Q¡K¡K¡v

¾Ú¥[®³¤j¥D¬y°Ó·~·s»DºôBNN³ø¾É¡A­ðÁÙ°ª½Õ¦b´CÅé¤W«Å¶Ç¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§«áªº¤@©P¤º¡A¥L±NÁ|¿ì¤½¶}ºtÁ¿©M²{³õºt¥Ü¡A«OÃÒ¥i¥Hµ¹§ë¸ê¤H¨C©P1%¦^³ø¡A¨C¦~«h¦b30¡ã52%¥H¤Wªº¦^³ø²v¡C¶}©lªººtÁ¿ªù²¼¨C¤H¤@¸U¥[¤¸¡A«á¨Ó­°»ù¨ì¨C¤H¤G¦Ê¥[¤¸¡C

·í­ðÞm¿²ªº¯«¯¦­±¯½³Q³vº¥´¦¶}«á¡A¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A­ðÞm¿²¦bºô¯¸¤Wµoªí¤F¡u­ðÞm¿²§i¥þÅé§ë¸ê¤H®Ñ¡v¡A¨ä¤¤¼g¨ì¡G¡u§Ú±Ä¨ú¤F¥©¨ú¹Ü§ð¡B´¼¨úªº¤è¦¡¡A¦]¦¹·t½c¾Þ§@¡A¦b´X¥G¹F¨ì¬J©w¥Ø¼Ð®É¡A³Q¬ðµMªº¤jÃBÀ½§I©Ò´¦¬ï¡A­pµe¤Ô§é¡AºtÅܨì¤F¥Ø«eªºµ´¹Ò¡C§Ú«á®¬±ß¤w¡I¡I¡I¹ê¦b¬O·\¹ï¤j®a¡C¡v

»P¥H¶BÄF¸o³Q§P¦D¤@¦Ê¤­¤Q¦~ºÊ¸Tªº³Á¹D¤Ò¬Û¤ñ¡A­ðÞm¿²§ó¥[¡u¼F®`¡v¡A¥L¦bÄF§½³Q´¦ÅS«á¡A¤´§Q¥Î§i¥þÅé§ë¸ê¤H®Ñªº¾÷·|¡A¤j¸v§j¼N¦Û¤v©Ò¿×ªº°ª¶W¾Þ½L§Þ¥©©Mµu½u§Ö³t¬Õ§Qªº·~ÁZ¡A¦A¦¸½Ð¨D¦U¬É§ë¸êµ¹¥L¡u¤@­Ó¾Þ½LÁÙ¿úªº¾÷·|¡v¡C¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/117/6175.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)