中共人民代表大會已於三月十三日閉幕，在這次會議期間，中國訪民人數一如往常呈現高峰，為的是希望引起更多的關注。然而，由於信訪制度的失敗與無能，今年三月中國訪民不得不走上街頭採取較為顯著的手段，將上千份的傳單撒在熙來攘往的北京街頭、自殘等。一些上訪者被受僱的打手搜捕及拘留，把他們關在非法的祕密黑牢。

在得不到法律保障以及地方官員的怠惰與腐敗，來自中國各省的訪民不得不千里迢迢來到北京的中央信訪局，然而得到的仍是相應不理。圖為二月二十四日，北京國家信訪局外面的群體上訪民眾。（大紀元）

上訪者抗議不公

中國訪民的上訪理由主要是遭受到不公待遇，包括被迫關閉工廠、房屋被非法侵占、工資遭長期積欠、被迫下岡等等，在得不到法律保障以及地方官員的怠惰與腐敗下，來自中國各省的訪民不得不千里迢迢來到北京的中央信訪局，然而得到的仍是相應不理。

根據中共自己的統計，每年收到的上訪信件以及上訪次數，在三百萬到四百萬之間。然而，人權團體表示這個數量低估了，實際的數量應該有上千萬件。

根據「美聯社」報導，中國訪民認為，中共的各級政府部門把他們像足球般的踢來踢去，使訪民已不再相信任何政府部門，也明白了所謂合法的渠道，根本無法解決他們的問題。

該報導說，中共的信訪制度已徹底失敗，無法使中國人民得到公平的待遇，加上司法系統的無能、官員的腐敗以及遭中共監視的媒體，都對中國訪民視而不見。

報導指出，每年的三月中國訪民人數最多，也因此成為中共施加殘暴手段最頻繁的月份。中共的地方政府官員為了保住飯碗，僱用流氓攔截訪民，以阻止大量的中國訪民在這個時候到北京上訪。

最普遍的手段是，將上訪者非法拘留在廉價旅館或半官方的「黑監獄」，直到他們被獲許可以回家。曾被非法拘留的訪民李春霞（Li Chunxia，音譯）告訴「美聯社」的記者，她以及其他許多訪民曾被非法關在一間旅館，有人被守衛毆打。她覺得訪民是政府祭品，政府犧牲民眾的權益圖利其他人，造就社會上一群富裕者。

李春霞在一場不公的審判中失去工廠，過去三年試了各種上訪的途徑，都沒有辦法解決她的問題，現在她懷有六個月的身孕，沒有工作也沒有養老金，必須和其他上訪者翻找餐廳的垃圾，以作為晚餐。現在的她，還欠銀行的錢，除了上訪，別無選擇。這一次李春霞在天安門廣場企圖撒傳單時被公安拘留，並可能被送回家鄉。「美聯社」記者多次撥打她的手機，都得不到回應了。

該報導說，上個月一對來自新疆的夫婦與他們的兒子，在天安門廣場附近自焚，原因是他們的家由於建造新建築的需要被夷為平地，但他們沒有得到任何賠償。三月九日，長期上訪的江英傑（Jiang Ying jie，音譯）因拒絕離開要求拆除的餐廳，被公安刺傷了脖子而住院。此外，報導說，據未證實的消息，有一名男子在北京市政府前刺傷自己、六名福建老人喝毒藥等。

中國訪民的上訪理由主要是遭受的不公待遇，包括被迫關閉工廠、房屋被非法侵占、工資遭長期積欠、被迫下岡等等。圖為一位年長婦女哭訴冤情。（AFP）

 祕密黑牢關押訪民

根據《紐約時報》報導，人權運動份子以及上訪者表示，便衣公安以及受僱的打手搜捕上訪者，把他們關在非法的拘留中心，並且對他們施加暴力，然後在監視下將他們送回家鄉。這些上訪者在未經審判下被非法拘留數個星期以及數個月，而且部份毆打是致命的。

報導說，香港的中國人權捍衛（Chinese Human Rights Defenders）組織，最近採訪了三千名以上的上訪者，記錄了綁架和遣返的事實，以及祕密黑牢的存在。中共否認有這樣的事情以及祕密黑牢，但是根據人權工作者在過去一年的調查，證據顯示，中共從二零零五年開始，就設立了這樣的地下監獄。

北京的維權律師許志永說，中共用來攔截訪民的所謂保安人員，有如軍隊一樣龐大，他們巡邏城市各處，攔截為數可能多達四萬的訪民，其中許多人蜂擁在信訪局的入口。

來自湖北省的陳情者吳麗娟（Wu Lijuan，音譯）表示，她三月初協助協調來自全國、超過一萬名到北京上訪的前銀行員工。她說多數的上訪者是要求更多資遣費用的中年婦女，他們圍繞在上訪接待站後被官方強制用巴士送走。

五十一歲、來自四川省的農夫孫利秀（Sun Lixiu，音譯））說，國務院上訪接待站的職員要求她的身份證，這位職員退回她的申請書後，一位保安將她帶到地下監獄，她被關了一天。孫說：「沒有人可以相信。」尋求地方警局釋放先生的孫說，她先生控告城鎮官員侵吞公款後，自去年七月就被關在當地警局。

逮捕上訪者的金錢報酬是有誘惑力的。根據香港的中國人權捍衛組織取得的消息，湖南省的警方被授權，若成功拘留一名上訪者可發給近三百美元。

這些錢進到那些攔截上訪者、竄改上訪書的職員和執行黑牢者的口袋。中國人權捍衛組織表示，北京一個警方轄區的官員，將上訪者交給各省攔截官員後，對該省官員索價每人最多可達一百四十美元。◇

根據香港的中國人權捍衛組織取得的消息，湖南省的警方被授權，若成功拘留一名上訪者可發給近三百美元。圖為北京南站截訪車輛。（大紀元）