@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· §õ±ö
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¾¨ºÞ¬ü°ê¤½¥¬¤G¤ë¥÷·s«Î¾P°â©M@¥Î«~q³æ³£ªí²{¥X¼Wªøªº±¡§Î¡A¦ý³Ìªñ¤½¥¬ªº¤G¹s¹s¤K¦~²Ä¥|©u«×ªºGDPµäÁY6.3¢H¡A¥B¥¢·~¤H¼Æ«ùÄò¤j¶q¼W¥[¡A¦ü¥GÅý¤H¬Ý¤£¨ì¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¤î¨Bªº¸ñ¶H¡C
¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¬ü°ê°Ó°È³¡¤½¥¬¹ï¥h¦~²Ä¥|©u«×ªº¸gÀÙ¼Wªø³Ì«á×¥¿¼Æ¦r¡A¿Å¶q¼sªxªº¸gÀÙ¬¡°Êªº«ü¼Ð¡X¡X°ê¤º¥Í²£Á`È¡]GDP¡^µäÁY6.3¢H¡A¥O¸gÀپǮa̾_Åå¡C³o¬O¬ü°ê¸gÀÙ³sÄò²Ä¤GÓ©u«×¤U°¡A¬O¦Û¤@¤E¤K¤G¦~¥H¨Ó³Ì¤jªº©u«×°´T¡C³Ìªñ¤½¥¬ªº¤G¤ë¥÷·s«Î¾P°â©M@¥Î«~q³æ¤S³£ªí²{¥X¼Wªøªº±¡§Î¡A¤]¥X¥G±M®a̪º¹w´ú¡C¦ý¥¢·~¤H¼Æ«ùÄò¤j¶q¼W¥[¡A¤S¦ü¥GÅý¤H¬Ý¤£¨ì¸gÀÙ°I°h¤î¨Bªº¸ñ¶H¡C
¤W¬P´Á¥|¡A¬ü°ê°Ó°È³¡½T»{¥h¦~²Ä¥|©u«×¸gÀÙ¦¬ÁY6.3¢H¡A¦b¸gÀÙÁ`¶q¤¤¥e¦³¤T¤À¤§¤Gªº¤ñ«ªº©~¥Á®ø¶O¤ä¥X´î¤Ö¤F4.3¢H¡A³Ð¤@¤E¤K¹s¦~²Ä¤G©u¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡C§ë¸ê¤]Ä~Äò¤U°¡A¨ä¤¤¹ï¦í©Ðªº§ë¸ê¦b¤w¸g¿½±øªº°ò¦¤W¡A¥h¦~²Ä¥|©u«×¦AµäÁY23¢H¡A¦Ü¦¹¡A¬ü°ê©Ð¦a²£¦æ·~ªº§ë¸ê¤w³sÄò¤T¦~¤U°¡C
¥ø·~§ë¸ê¤]´î¤Ö28¢H¡A§Y¥ø·~ÁʶR¥Í²£³]³Æ©M³n¥óªº¤ä¥X¤j´T´î¤Ö¡A³Ð¤@¤E¤C¤¦~¥H¨Ó³Ì¤j°´T¡A¶i¤@¨B¬ðÅã¥X°I°hªºÄY«¡A³o¶µ¼Æ¾Ú¨Ï¬ü°ê¾ãÅéGDPÁY¤ôªñ¤GÂI¤Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦Ó¦b¹L¥h´X¦~¤¤¡A©Ô°Ê¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªøªº¥t¤@Ó«n¦]¯À¡X¡X¥X¤f¡A¦b¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷ªº½ÄÀ»¤U¤]¥¼¯àƧK¡A´î¤Ö¤F24¢H¡A¬°¤@¤E¤C¤@¦~¥H¨Ó³Ì¤j°´T¡C
»P¦¹¦P®É¡A¦b¤T¤ë¤¤¦¯¤½¥¬ªº¤G¤ë¥÷¹s°â¾P°â¶È¤U°0.1¢H¡AÀu©ó¹w´Á¡F¤W©P¤½¥¬ªº·s«Î¾P°â»P@¥Î«~q³æ¼Æ¾Ú³£¥X¥G¹w®Æªº¤Ï¼u¡C¹ï©ó¦¹¶¡¤½¥¬ªº¥O¤H¿·P·N¥~ªº²Îp¼Æ¾Ú¡A¸gÀپǮa̯u¬O¤¯ªÌ¨£¤¯¡A´¼ªÌ¨£´¼¡C
¥j©Çªº¼Æ¦r
¦b´N·~¤H¤fÁY´î©M¥¢·~²v¤W¤Éªº±¡ªp¤U¡A«o¦³¨âӤ몺¹s°â¾P°âªí²{¦n©ó¹w´Á¡A¤G¤ë¹s°â¾P°â¶È¤U·Æ0.1¢H¡AªÛ¥[ôMF Globalt³dª÷¿Ä¬ã¨sªº°ÆÁ`µôNick
KalivasºÙ¡u³o¤Ó©_©Ç¤F¡C¡v
§ë¸ê¥«³õ¤ÀªR®vÌ«h»{¬°¡A¤G¤ë¹s°â¾P°â¥i¯à¨ü¨ì¹s°â°Ó«ùÄò¥´§é¡B¥H¤Î´£°ªªÀ·|«O»Ù¤ô¥µ¥¦]¯Àªº±À°Ê¡C©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AªÀ«O¤ëµo©ñª÷ÃB¥§¡±q¤@¤d¹s¤E¤Q¬ü¤¸¤W½Õ¨ì¬ù¤@¤d¤@¦Ê¤¤Q¤T¬ü¤¸¡C
¥Á¶¡¹ï¶ø¤Ú°¨¬F©²±À¥Xªº¨ë¿E¸gÀÙpµe¦Ü¤µ¤´±H¤©«p±æ¡A¬Û«H´N·~«Ü§Ö´N·|¼W¥[¡A©Î³\¦b¤@©wµ{«×¤W¤ä¼µ¤F®ø¶O«H¤ß¡C
¦h¼Æ¸gÀپǮa¤£¬Ý¦n
¹ï©ó¬ü°ê¸gÀÙ¬O§_«ùÄò°I°hÁÙ¬O¤w¸gIJ©³¡A¸û¬°¼ÖÆ[ªº¸gÀÙ®i±æ¶°¹Î¡]The Economic Outlook Group¡^ªº°õ¦æ¸³¨ÆBernard Baumohlªí¥Ü¡A³Ìªñ¤½¥¬ªº¦í©Ð©M¹s°â±¡ªp¦n©ó¹w´Á¡Aªí©ú¸gÀÙ°I°h¥i¯à¥¿¦bIJ©³¡A¤]³\¤µ¦~¤U¥b¦~¸gÀÙ´N·|µy·L§ïµ½¡A¤]«Ü¥i¯à¨ì¤G¹s¤@¹s¦~¤´°±¤î¤£«e¡C
¦h¼Æ¸gÀپǮa«h»{¬°¡A¦b¥h¦~²Ä¥|©u«×¤¤ªí²{¥X¨Óªº¸gÀÙ°ÝÃD¦Ü¤µÁÙ¨Sµ²§ô¡A²{¦b´N»¡³ÌÃaªº®É´Á¤w¸gµ²§ôÁÙ¬°®É¹L¦¡CGlobal
Insightªºº®u¬ü°ê¸gÀÙª÷¿Ä±M®aBrian
Bethuneªí¥Ü¡AÁÙ»Ýnµ¥¨ì¨T¨®©M¹s°â³¡ªù¦³§ó¼sªxªº´_µd¸ñ¶H¤§«á¡A»È¦æ¤~¯à°÷¶}©l¦Aµo©ñ¶U´Ú¡A¤]³\¨ì¤µ¦~²Ä¥|©u«×³£¬Ý¤£¨ìGDPªº¾A«×¦^¤É¡C
¬ü°ê¸gÀÙ¿Ô°Ó·|ªº¤@¥÷³ø§i¥çÅã¥Ü¸gÀÙ§C°g©|¥¼¤U±´¨ì©³³¡¡C¸Ó¾÷ºc¤½¥¬¤G¤ë»â¥ý«ü¼Ð¤U·Æ0.4¢H¡A«e¤@¤ë¬°¤pº¦0.1¢H¡C¸gÀÙ¿Ô°Ó·|¤ÀªR®vKen
Goldsteinªí¥Ü¡G¡u«H¶U¥«³õ¸Ñá«D±`½wºC¡A¸Ó»â¥ý«ü¼Ð·t¥Ü¡Aµu´Á¦Ó¨¥°I°h±NÄ~Äò¡A¦b¤G¹s¤@¹s¦~¤§«e¡A¤£¤Ó¥i¯à«ì´_±j«lªº¸gÀÙ¼Wªø¡C¡v
¬ü°ê°Ó·~¸gÀÙ¨ó·|¹ï¸gÀپǮaªº½Õ¬d¡A¹wp¤µ¦~²Ä¤@©u«×¤´±N¤U°5¢H¡C
¤¦Ê¤¤Q¤»¸U¤H«ùÄò¥¢·~
¸gÀÙ°I°hªº¤@Óª½±µµ²ªG´N¬O¥¢·~¤H¼Æ«ùÄò¤j¶q¼W¥[¡A¥¢·~²vÃk¤É¡A«ùÄòªº¥¢·~¤Ï¤§¤S·|ªýê¸gÀÙ´_µd¡C¤G¤ë¥÷¬ü°êªº¥¢·~²v¤w±q¤@¤ë¥÷ªº7.6¢H«æ¤É¨ì8.1¢H¡A¥O¤H¶^¯}²´Ãè¡F¬Û¸û©ó¥h¦~¤G¤ë¥÷¡A¥¢·~²v¶È¬°4.8¢H¡C¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¬ü°ê³Ò¤u³¡¤½¥¬¦U¦{ªº¥¢·~³ø§iÅã¥Ü¡A¥þ¬ü¤j½d³ò¥¢·~¡C¦b¤¤QÓ¦{¤¤¡A°£¤F¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¡]Nebraska¡^¥H¥~¡A¨ä¾l¥|¤Q¤EÓ¦{¤G¤ë¥÷¥¢·~²vÃk¤É¡C´X¥G±Y¼ìªº¨T¨®»s³y·~±À°ª±K¦è®Ú¦{ªº¥¢·~²v¹F¨ì12¢H¡A©~¥þ¬ü³Ì°ª¡C¤G¤ë¥÷¥¢·~²v¶W¹L10¢HªºÁÙ¥]¬A«n¥dùµÜ¯Ç¦{¡]11¢H¡^¡B«X°Ç©£¡]10.8¢H¡^¡B¥_¥d¦{¡]10.7¢H¡^¡B¥[¦{©Mù±o®q³£¬O10.5¢H¡A¥H¤Î¤ºµØ¹F¦{¡]10.1¢H¡^¡C
¤G¤ë¥÷¬ü°êªº¥¢·~²v¤w±q¤@¤ë¥÷ªº7.6¢H«æ¤É¨ì8.1¢H¡C¹Ï¬°¤T¤ë¤G¤Q¤@¤éù¼w®q´¶ºû´°´µ¤@´N·~³ÕÄý·|¥~µ¥Ô¶i³õªº¥Á²³¡C¡]Getty Images¡^
¥þ¬ü¥¢·~²v³Ì§Cªº¬OÃh«X©ú¦{¡A¬°3.9¢H¡A±o¯q©óÂ×´Iªº¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¸ê·½¡A¦ý¥Ñ©ó¥Ûªo»ù®æ¤U¶^P¨Ï¤½¥qµôû¡A¸Ó¦{¤G¤ë¥÷¥¢·~²v¤]¤ñ¤@¤ë¥÷¤É°ª1.1¢H¡C
¦Ó¨ì¤T¤ë¤G¤Q¤@¤éºI¤îªº¤@©P¤º¡Aº¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙªº¤H¼ÆÄ~Äò¼W¥[¡A¦@p¤»¤Q¤ÂI¤G¸U¤H¶ñªí¥Ó½Ðº¦¸¥¢·~±ÏÀÙ¡A¤ñ«e¤@©P¼W¥[¤K¤d¤H¡A¨Ï±o¬ü°ê»â¨ú¥¢·~±ÏÀÙªº¤H¼Æ³sÄò¤E©P³Ð·s°ª¡C¦Ü¤T¤ë¤Q¤@¤éºI¤îªº¨º©P¡A«ùÄò¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙªº¤H¤W¤É¨ì¤¦Ê¤¤Q¤»¸U¤H¡A¬O¦Û¤@¤E¤»¤C¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Óªº³Ì°ªÂI¡C
¤p«¬¥ø·~³B¹ÒÁ}Ãø
¬ü°ê¤p«¬¥ø·~¤@¦V¬O´N·~¥«³õªº¤¤¼Ï¡C¾Ú¬ü°ê²Îp§½¼Æ¾Ú¡A¤G¹s¹s¤G¦~¥þ¬ü¤@ÂI¤@¤G»õ´N·~¤H¤f¤¤¡A¬ù¦³¤¤d¤»¦Ê¸U©Î¶W¹L¤@¥bªº¤H¼Æ¨ü¶±©ó¤p«¬¥ø·~¡C¥Ø«e³o¨Ç¤p«¬¥ø·~ªº³B¹Ò¤w¸g¬Û·í§xÃø¡A¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤¤¡A³\¦h¤p¥ø·~®£©È¤£±o¤£Ãöªù¡C¬ü°ê§â¥ø·~û¤u¤H¼Æ¦b¤¦Ê¤H¥H¤Uªº¥ø·~©w¸q¬°¤p«¬¥ø·~¡C
¾Ú¸ô³zªÀ³ø¾É¡A¬ü°êºÞ²zªA°È¤½¥q¡]American Management Services¡^¥DºÞGeorge Cloutier»¡¡A¡u¦b¹L¥h´XÓ¤ëùØ¡A³\¦h¤p«¬¥ø·~ªº¹Òªp©úÅã´c¤Æ¡C¡v¥¦Ì¥¿§Q¥Î¤@¤Á¥i¯à±o¨ìªº¸êª÷ºû«ù¥Í¦s¡G¥¦Ìªº«H¥Î¥d¤w¸g¨êÃz¡A401K°h¥ðpµe¤w¸g¯ÓºÉ¡A¹ï®a®x¦¨û»PªB¤Í̤w¶Å»O°ª¿v¡C
Cloutier»{¬°¡A¶ø¤Ú°¨¬F©²³Ìªñ¬°À°§U¤p¥ø·~¨ú±o«H¶U¦Ó±À¥Xªº·s¬Fµ¦ÁöµM«Ü¦n¡A¦ý¤O«×ÁÙ¤£°÷¡C¥Lªí¥Ü¡A¡u¤p¥ø·~¤j³W¼Ò¯}²£ªº¦MÀIªñ¦b²´«e¡C¡v
¡uW¤é¤lÁÙ¦³ªº¼õ¡v
¬ü°ê¡mCEO¡nÂø»xªº¤ë«×½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨ü³XCEO«H¤ß°¦Ü¬ö¿ý§C¦ì¡A77¢Hªº¨ü³XCEO¹w´Á¤U©u«×´N·~ª¬ªp±NÄ~Äò´c¤Æ¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¬ü°ê´¶³q¶±û¹ï¸gÀÙ¨ë¿Epµeªº«H¤ß¤´«Ü°ª¡Aªñ¥|¤À¤§¤Tªº¨ü³XªÌªí¥Ü¸Ópµe±N·|¼W¥[´N·~¡C¶ø¤Ú°¨¦b´N¾Á`²Î¤£¨ì¤@Ӥ몺®ÉÔ¡Añ¸p¤FÁ`ÃB¬°¤C¤d¤K¦Ê¤C¤Q»õ¬ü¤¸ªº¸gÀÙ¨ë¿Epµe¡C¾Ú±x¡A¸Ópµe¥]¬A¬F©²¤ä¥X¶µ¥Ø©M´îµ|±¹¬I¡A±N³Ð³y©Î®¾±Ï¤T¦Ê¤¤Q¸U¥÷¤u§@¡C
Adecco¤½¥q¬O¬ü°ê¶È¦¸©ó¨Uº¸º¿©M¶l¬FªA°È·~ªº²Ä¤T¤j¶±¥D¡A¨äº®u°õ¦æ©x¡]CEO¡^Tig
Gilliamªí¥Ü¡A¥¢·~²v¥i¯à»´©ö´N¹F¨ì¨â¦ì¼Æ¡A¦pªG¶W¹L9¢H¡A·N¨ýµÛ¶ø¤Ú°¨¬F©²ªº¸gÀÙ¨ë¿Epµe¨S¦³®ÄªG¡C¥L»¡¡G¡uW¤é¤lÁÙ¦³±o¼õ¡C¡v¡u¤T¤ë±¡ªp¤£·|¦³§ïÆ[¡A¥|¤ë¤]¤£¨£±o·|¦nÂà¡C¡v
¯Ã¬ùHFEº®u¬ü°ê¤ÀªR®vIan Shepherdson¤]ªí¥Ü¡A¡u¨S¦³¸ñ¶HÅã¥Ü´N·~¤U°À£¤O©ñ½w¡Aþ©È¬O¼È®É©ñ½w¡C¡v¡º
¡@